SFS 2010:976 Lag om ändring i sjölagen (1994:1009)

Du är här: Start / Transport och trafik / Sjölag (1994:1009) / SFS 2010:976 Lag om ändring i sjölagen (1994:1009)
100976.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i sj�lagen (1994:1009);</b></p> <p style="position:absolute;top:365px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 1 juli 2010.</p> <p style="position:absolute;top:401px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:326px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 3 kap. 36 �, 9 kap. 3 �, 11 kap. 1 �</p> <p style="position:absolute;top:418px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">och rubriken till 11 kap. sj�lagen (1994:1009) ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:463px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>3 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:489px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>36 �</b></p> <p style="position:absolute;top:489px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft10">Sj�pantr�tt i fartyg g�ller till s�kerhet f�r en s�dan fordran mot reda-</p> <p style="position:absolute;top:507px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">ren som kan h�nf�ras till fartyget och som avser</p> <p style="position:absolute;top:524px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. l�n och annan gottg�relse till bef�lhavaren eller n�gon annan ombord-</p> <p style="position:absolute;top:542px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">anst�lld p� grund av dennes anst�llning p� fartyget,</p> <p style="position:absolute;top:560px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110">2. hamn-, kanal- och annan vattenv�gsavgift samt lotsavgift,<br/>3. ers�ttning med anledning av personskada som uppkommit i omedelbart</p> <p style="position:absolute;top:595px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">samband med fartygets drift,</p> <p style="position:absolute;top:613px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">4. ers�ttning med anledning av sakskada som uppkommit i omedelbart</p> <p style="position:absolute;top:630px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">samband med fartygets drift, f�rutsatt att fordringen inte kan grundas p�<br/>avtal, och</p> <p style="position:absolute;top:666px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">5. b�rgarl�n, ers�ttning f�r avl�gsnande av vrak och bidrag till gemensamt</p> <p style="position:absolute;top:683px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">haveri.</p> <p style="position:absolute;top:701px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">F�rsta stycket 3 och 4 g�ller inte i fr�ga om en fordran p� ers�ttning f�r</p> <p style="position:absolute;top:719px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">radiologisk skada. </p> <p style="position:absolute;top:736px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Sj�pantr�tt g�ller �ven om fordringen riktar sig mot s�dan fartygets �gare</p> <p style="position:absolute;top:754px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">som inte �r redare, eller mot den som i egenskap av befraktare eller i annan<br/>egenskap har hand om fartygets drift i redarens st�lle.</p> <p style="position:absolute;top:817px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>9 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:842px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:841px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:842px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">R�tt till ansvarsbegr�nsning f�religger inte betr�ffande</p> <p style="position:absolute;top:860px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. en fordran p� b�rgarl�n, s�dan s�rskild ers�ttning som avses i 16 kap.</p> <p style="position:absolute;top:878px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">9 �, bidrag till gemensamt haveri eller p� avtal grundad ers�ttning f�r �tg�r-<br/>der som avses i 2 � f�rsta stycket 4, 5 eller 6,</p> <p style="position:absolute;top:913px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">2. en fordran med anledning av oljeskada som omfattas av 10 kap. 1 � och</p> <p style="position:absolute;top:931px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">2 � f�rsta och andra styckena,</p> <p style="position:absolute;top:948px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">3. en fordran som �r underkastad en internationell konvention eller en</p> <p style="position:absolute;top:966px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">nationell lag som reglerar eller f�rbjuder begr�nsning av ansvar f�r radiolo-<br/>gisk skada,</p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2009/10:173, bet. 2009/10:CU29, rskr. 2009/10:360.</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">2 Senaste lydelse 1995:1314.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2010:976</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 13 juli 2010</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2010:976</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft23">4. en fordran med anledning av radiologisk skada orsakad av atomfartyg,<br/>5. en fordran med anledning av skada som har drabbat en lots eller den</p> <p style="position:absolute;top:203px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">som �r anst�lld hos n�gon som avses i 1 � f�rsta stycket och vars skyldig-<br/>heter st�r i samband med fartygets drift eller med b�rgningen, och</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">6. en fordran p� r�nta eller ers�ttning f�r r�tteg�ngskostnader.</p> <p style="position:absolute;top:283px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>11 kap. Om ansvar f�r radiologisk skada</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">S�rskilda best�mmelser om radiologisk skada finns i lagen (2010:950)</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">om ansvar och ers�ttning vid radiologiska olyckor. </p> <p style="position:absolute;top:363px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.</p> <p style="position:absolute;top:398px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:434px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">TOBIAS BILLSTR�M</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft23">Jonas Pont�n<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i sj�lagen (1994:1009);

utf�rdad den 1 juli 2010.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 3 kap. 36 �, 9 kap. 3 �, 11 kap. 1 �

och rubriken till 11 kap. sj�lagen (1994:1009) ska ha f�ljande lydelse.

3 kap.

36 �

Sj�pantr�tt i fartyg g�ller till s�kerhet f�r en s�dan fordran mot reda-

ren som kan h�nf�ras till fartyget och som avser

1. l�n och annan gottg�relse till bef�lhavaren eller n�gon annan ombord-

anst�lld p� grund av dennes anst�llning p� fartyget,

2. hamn-, kanal- och annan vattenv�gsavgift samt lotsavgift,
3. ers�ttning med anledning av personskada som uppkommit i omedelbart

samband med fartygets drift,

4. ers�ttning med anledning av sakskada som uppkommit i omedelbart

samband med fartygets drift, f�rutsatt att fordringen inte kan grundas p�
avtal, och

5. b�rgarl�n, ers�ttning f�r avl�gsnande av vrak och bidrag till gemensamt

haveri.

F�rsta stycket 3 och 4 g�ller inte i fr�ga om en fordran p� ers�ttning f�r

radiologisk skada.

Sj�pantr�tt g�ller �ven om fordringen riktar sig mot s�dan fartygets �gare

som inte �r redare, eller mot den som i egenskap av befraktare eller i annan
egenskap har hand om fartygets drift i redarens st�lle.

9 kap.

3 �

2

R�tt till ansvarsbegr�nsning f�religger inte betr�ffande

1. en fordran p� b�rgarl�n, s�dan s�rskild ers�ttning som avses i 16 kap.

9 �, bidrag till gemensamt haveri eller p� avtal grundad ers�ttning f�r �tg�r-
der som avses i 2 � f�rsta stycket 4, 5 eller 6,

2. en fordran med anledning av oljeskada som omfattas av 10 kap. 1 � och

2 � f�rsta och andra styckena,

3. en fordran som �r underkastad en internationell konvention eller en

nationell lag som reglerar eller f�rbjuder begr�nsning av ansvar f�r radiolo-
gisk skada,

1 Prop. 2009/10:173, bet. 2009/10:CU29, rskr. 2009/10:360.

2 Senaste lydelse 1995:1314.

SFS 2010:976

Utkom fr�n trycket
den 13 juli 2010

background image

2

SFS 2010:976

4. en fordran med anledning av radiologisk skada orsakad av atomfartyg,
5. en fordran med anledning av skada som har drabbat en lots eller den

som �r anst�lld hos n�gon som avses i 1 � f�rsta stycket och vars skyldig-
heter st�r i samband med fartygets drift eller med b�rgningen, och

6. en fordran p� r�nta eller ers�ttning f�r r�tteg�ngskostnader.

11 kap. Om ansvar f�r radiologisk skada

1 �

S�rskilda best�mmelser om radiologisk skada finns i lagen (2010:950)

om ansvar och ers�ttning vid radiologiska olyckor.

Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.

P� regeringens v�gnar

TOBIAS BILLSTR�M

Jonas Pont�n
(Justitiedepartementet)

;
Viktiga lagar inom transport och trafik
JP Infonets tjänster inom transport och trafik

JP Infonets tjänster inom transport och trafik

Arbetar du med frågor som rör transport och trafik? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom transport och trafik.