SFS 1999:1086 Lag om ändring i lagen (1972:262) om understödsföreningar

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft116{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft27{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft28{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft29{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft210{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:-17px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:-12px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1972:262) om <br/>underst�dsf�reningar;</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:268px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 2 december 1999.</p> <p style="position:absolute;top:303px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:301px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:303px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs i fr�ga om lagen (1972:262) om un-</p> <p style="position:absolute;top:321px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">derst�dsf�reningar</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:319px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:321px;left:198px;white-space:nowrap" class="ft11"> </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:338px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:338px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att 30 � skall upph�ra att g�lla,</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:356px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:356px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att 29, 51, 67 och 74 �� samt rubriken n�rmast f�re 29 � skall ha f�l-</p> <p style="position:absolute;top:374px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">jande lydelse, </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:391px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:391px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att rubriken n�rmast f�re 76 � skall lyda Skadest�nd m.m.,</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:409px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:409px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att det i lagen skall inf�ras fyra nya paragrafer, 31 a, 53 a, 53 b och</p> <p style="position:absolute;top:427px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">76 a ��, av f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:471px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Bokf�ringsskyldighet och �rsredovisning</b></p> <p style="position:absolute;top:497px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>29</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:497px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11"> </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:497px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>�</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:495px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft15">3</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:497px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:497px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft11">Best�mmelser om bokf�ring och annan redovisning finns i bok-</p> <p style="position:absolute;top:515px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115">f�ringslagen (1999:1078) och lagen (1995:1560) om �rsredovisning i<br/>f�rs�kringsf�retag.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:568px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>31 a � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:568px;left:137px;white-space:nowrap" class="ft11">Revisorernas revisionsber�ttelse skall uppr�ttas med beaktande av</p> <p style="position:absolute;top:585px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115">att underst�dsf�reningar skall till�mpa lagen (1995:1560) om �rsredovisning<br/>i f�rs�kringsf�retag</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:603px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>.</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:638px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>51 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:637px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft15">4</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:99px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:638px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:638px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft11">Best�mmelserna i 81 � lagen (1951:308) om ekonomiska f�reningar</p> <p style="position:absolute;top:656px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115">till�mpas ocks� p� underst�dsf�rening med undantag av h�nvisningen till<br/>38 � andra, tredje och sjunde styckena samt till 3943 ��.</p> <p style="position:absolute;top:691px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Best�mmelserna i lagen (1995:1560) om �rsredovisning i f�rs�krings-</p> <p style="position:absolute;top:709px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">f�retag till�mpas p� slutredovisning.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:744px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>53 a � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:744px;left:136px;white-space:nowrap" class="ft11">Lagen (1995:1560) om �rsredovisning i f�rs�kringsf�retag skall</p> <p style="position:absolute;top:762px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115">till�mpas i fr�ga om likvidatorernas redovisning och slutredovisning. Be-<br/>st�mmelserna i 5 kap. 1825 �� och 6 kap. 2 � �rsredovisningslagen<br/>(1995:1554) samt 5 kap. 2 � 7 och 8 samt 6 kap. 2 och 3 �� lagen om �rs-<br/>redovisning i f�rs�kringsf�retag till�mpas dock inte.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:881px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">1</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:882px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft112">Prop. 1998/99:130, bet. 1999/2000:LU2, rskr. 1999/2000:50.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:894px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">2</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:895px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft112">Senaste lydelse av 30 � 1992:1624 (jfr 1992:1639).</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:906px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">3</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:908px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft112">Senaste lydelse 1980:1108.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">4</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:921px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft112">Senaste lydelse 1980:1108.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft113"><b>SFS 1999:1086</b></p> <p style="position:absolute;top:201px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft116">Utkom fr�n trycket<br/>den 15 december 1999</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:52px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 1999:1086</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft24">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:952px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft24">Elanders Gotab, Stockholm 1999</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>53 b � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft21">Vad som f�reskrivs i 31 a � till�mpas �ven p� likvidations-</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">revisorernas revisionsber�ttelse.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:104px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>67 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:102px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft24">5</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:104px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft26"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:104px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft21">Det �ligger underst�dsf�renings styrelse att p� tid och s�tt som Fi-</p> <p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">nansinspektionen best�mmer</p> <p style="position:absolute;top:139px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">1. h�lla f�reningens kassa och �vriga tillg�ngar samt b�cker, r�kenskaper</p> <p style="position:absolute;top:157px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">och andra handlingar tillg�ngliga f�r granskning av inspektionen,</p> <p style="position:absolute;top:174px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">2. f�r varje r�kenskaps�r till inspektionen ins�nda bestyrkt kopia av proto-</p> <p style="position:absolute;top:192px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">koll f�rt vid f�reningsst�mma �ver beslut i fr�ga om �rs- och koncern-<br/>redovisningen eller revisionsber�ttelsen samt en redog�relse f�r f�reningen<br/>och dess verksamhet,</p> <p style="position:absolute;top:245px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">3. meddela de upplysningar och uppgifter i �vrigt r�rande f�reningen som</p> <p style="position:absolute;top:263px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">inspektionen beg�r.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:298px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>74 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:296px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft24">6</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:298px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft26"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:298px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21">Finansinspektionen kan vid vite f�rel�gga styrelsen att fullg�ra sina</p> <p style="position:absolute;top:316px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">skyldigheter enligt denna lag eller andra f�rfattningar att</p> <p style="position:absolute;top:333px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">1. till Finansinspektionen s�nda in handlingar enligt 67 � 2 eller f�rs�k-</p> <p style="position:absolute;top:351px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">ringsteknisk utredning enligt 21 � f�rsta stycket,</p> <p style="position:absolute;top:369px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft210">2. hos inspektionen g�ra beh�riga anm�lningar f�r registrering. <br/>F�rel�gganden enligt f�rsta stycket 2 f�r inte meddelas, om underl�tenhet</p> <p style="position:absolute;top:404px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">att g�ra anm�lan medf�r att f�reningsst�mmans eller styrelsens beslut f�rfal-<br/>ler eller f�reningen blir skyldig att tr�da i likvidation. </p> <p style="position:absolute;top:439px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Finansinspektionen kan f�rena annat f�rel�ggande enligt denna lag �n</p> <p style="position:absolute;top:457px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">som avses i f�rsta stycket med vite. </p> <p style="position:absolute;top:474px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Har Finansinspektionen f�relagt vite skall den mot vilken f�rel�ggandet</p> <p style="position:absolute;top:492px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">riktas genast skriftligen underr�ttas om detta. </p> <p style="position:absolute;top:510px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">F�ljs inte ett s�dant vitesf�rel�ggande som avses i f�rsta stycket kan Fi-</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">nansinspektionen d�ma ut vitet.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:563px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>76 a � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:563px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft21">Vad som f�reskrivs i 32, 33, 69 och 106109 �� lagen (1951:308)</p> <p style="position:absolute;top:580px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">om ekonomiska f�reningar om �vertr�delse av samma lag g�ller �ven �ver-<br/>tr�delser av lagen (1995:1560) om �rsredovisning i f�rs�kringsf�retag.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:195px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:634px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft210">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2000.<br/>2. De nya f�reskrifterna skall till�mpas f�rsta g�ngen f�r det r�kenskaps�r</p> <p style="position:absolute;top:670px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">som inleds n�rmast efter den 31 december 1999.</p> <p style="position:absolute;top:687px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">3. �ldre f�reskrifter g�ller f�r underst�dsf�reningar som till�mpar punk-</p> <p style="position:absolute;top:705px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">ten 3 i �verg�ngsbest�mmelserna till lagen (1999:1114) om �ndring i lagen<br/>(1995:1560) om �rsredovisning i f�rs�kringsf�retag.</p> <p style="position:absolute;top:758px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:793px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">BOSSE RINGHOLM</p> <p style="position:absolute;top:811px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft210">Lars Bergendal<br/>(Finansdepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:200px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:904px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">5</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:201px;white-space:nowrap" class="ft28"> </p> <p style="position:absolute;top:905px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft29">Senaste lydelse 1992:1624 (jfr 1992:1639).</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:917px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">6</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:207px;white-space:nowrap" class="ft28"> </p> <p style="position:absolute;top:918px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft29">Senaste lydelse 1992:1624 (jfr 1992:1639).</p> </div> </div> ;