SFS 1970:264
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING
X970 " Nr 264<
Utkom fr�n trycket den 16 juni 1970
Nr 264
KUNGL. MAJ:TS KUNG�RELSE
om ers�ttning av statsmedel vid vissa atomolyckorj
given Stockholms slott den 27 maj 1970.
Kimgl. Maj :t har, med st�d av riksdagens beslut^, funnit gott f�rordna som
f�lj er.
1�
Intr�ffar under tiden till dess Danmark och Norge blivit bundna av den i
Paris den 29 juli 1960 avslutade konventionen om skadest�ndsansvar p�
atomenergins omr�de samt den i Bryssel den 31 januari 1963 avslutade till-
l�ggskonventionen till Paris-konventionen atomolycka i de atomreaktoran-
l�ggningar vid Ringhals i Hallands l�n, som enligt Kungl. Maj :ts tillst�nd
den 6 juni 1968 och den 21 mars 1969 �r under utf�rande eller som i fram�
tiden enligt Kungl. Maj :ts tillst�nd d�r kommer att utf�ras, utg�r ers�ttning
av statsmedel f�r atomskada i f�ljd av olyckan
a) med belopp som anl�ggningens innehavare, ut�ver de ers�ttningsbelopp
som det �ligger denne att betala enligt atomansvarigbetslag�n (1968:45),
skulle ha varit skyldig att utge, om det f�r honom enligt 17 � n�mnda lag
g�llande ansvarighetsbeloppet utgjort ett belopp motsvarande 1.5 miljoner
s�dana betalningsenheter som avses i 31 � samma lag, samt
b) med belopp som staten, ut�ver de ers�ttningsbelopp som det kan �ligga
staten att betala enligt 2931 �� atomansvarighetslagen (1968:45), skulle
ha varit skyldig att utge enligt n�mnda paragrafer, om samtliga stater som
undertecknat till�ggskonventionen varit bundna av denna ^dd tiden f�r
olyckan samt det i 31 � f�rsta stycket n�mnda lag f�reskrivna beloppet ut�
gjort 70 miljoner betalningsenheter.
2�
Anspr�k p� gottg�relse enligt 1 � f�r v�ckas av den skadelidande eller av
den som p� grund av fr�mmande stats lag n�dgats utge ers�ttning till den
skadelidande.
3�
Fr�ga om ers�ttning enligt denna kung�relse pr�vas av Kungl. Maj :t.
Denna kung�relse tr�der i kraft dagen efter den, d� kung�relsen enligt
d�r� meddelad uppgift utkommit fr�n trycket i Svensk f�rfattningssamling.
I'
i *
; ;
j
I
l!
1
Prop. 1970: 86, SU 95, rskr 221.
�
546
1970 . Nr 264
Det alla som vederb�r hava sig b�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera
^�sso h ava Vi detta med egen hand undersla-mt och med V�rt kungl. sigill
helcr�fta l�tit.
Stockholms slott den 27 maj 1970.
GUSTAF ADOLF
(L.S.)
(Industridepartementet)
KRISTER WICKMAN
Nr 2G4, Vd � rk. Stockholm 1970. Kungl. Boktryckeriet, P. A. Norstedt & S�ner
�