SFS 1987:617

Bank- och finansmarknadsrätt Ersättningsrätt Förmögenhetsrätt

Start / Förmögenhetsrätt / Lag (2016:1024) om verksamhet med bostadskrediter / SFS 1987:617

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">                              </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1987:617 Bankr�relselag; Ulkom fr�n trycket ' ' den 26 juni 1987 utfardad den 11 juni 1987. Enligt riksdagens beslut' f�reskrivs f�ljande. 1 kap. Allm�nna best�mmelser 1 � Denna lag inneh�ller best�mmelser om den r�relse som en bank f�r driva samt vissa andra f�r banker gemensamma best�mmelser. Best�m� melser om hur en bank bildas och om dess organisation m.m. finns i bankaktiebolagslagen (1987:618), sparbankslagen (1987:619) och f�r- eningsbankslagen (1987: 620). Med bank f�rst�s i de nna lag bankaktiebolag, sparbank och f�renings� bank (central f�reningsbank och lokal f�reningsbank). Med en banks stadgar f�rst�s i denna lag bolagsordning f�r bankaktiebo� lag, reglemente f�r sparbank och stadgar f�r f�reningsbank. 2 � Med bankr�relse avses i denna lag verksamhet i vilken ing�r inl�ning fr�n allm�nheten p� s�dan r�kning som bank allm�nt anv�nder. Bankr�relse far, f�rutom av Sveriges riksbank, drivas endast av bankak� tiebolag, sparbanker och centrala f�reningsbanker, som har f�tt regering� ens tillst�nd (oktroj) d�rtill. Utan hinder av andra stycket f�r postverket f�r sin postgiror�relse h�lla konton f�r allm�nheten. 3 � En bank skall st� under tillsyn av bankinspektionen och vara regi� strerad d�r. Om bankinspektionens tillsyn �ver vissa stiftelser finns best�mmelser i 7 kap.17 �. 4 � Ett utl�ndskt bankf�retag f�r endast efter tillst�nd av regeringen driva verksamhet fr�n kontor eller annat fast driftst�lle h�r i riket. S�dan verksamhet f�r inte omfatta inl�nings- eller utl�ningsr�relse. Ett bankaktiebolag f�r efter tillst�nd av regeringen eller, efter regering� ens bemyndigande, bankinspektionen inr�tta filial i utlandet. S�dant till� st�nd skall l�mnas om �ndam�let kan anses vara till nytta f�r bankv�sendet eller det allm�nna. Best�mmelser om bankaktiebolags f�rv�rv av aktie eller andel i utl�nds kt bankf�retag finns i 2 kap. 6 � f�rsta stycket 1. 5 � Ingen annan �n bank, Sveriges riksbank, Sveriges allm�nna hypo- teksbank, Sveriges investeringsbank aktiebolag och s�dant bankf�retag som avses i 4 � f�r i sin firma eller i �vrigt vid beteck ning av aff�rsr�relse anv�nda ordet bank. in ' Prop. 1986/87: 12, 1986/87:76, 1986/87: 90 mom. 17, 1986/87: 100 bil 1 1292 1986/87: 142 och 19 86/87: 148, NU 36, rskr. 356. � </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Sammanslutning eller annan juridisk person med n�ra anknytning till SFS 1987:617 f�retag som avses i f�rsta stycket f�r dock, efter tillst�nd av bankinspek� tionen, anv�nda ordet bank i sin firm a. 6 � Enskildas f�rh�llanden till bank f �r inte obeh�rigen r�jas. I det allm�nnas verksamhet till�mpas i st �llet best�mmelserna i sekre� tesslagen (1980: 100). 2 kap. R�relsen Verksamhet 1 � En bank far bedriva in- och utl�ning av pengar samt, med den inskr�nkning som f�ljer av 2 �, driva annan verksamhet som har samband d�rmed. Att en lokal f�reningsbanks r�tt att bedriva inl�ning �r begr�nsad f�ljer av 1 kap. 5 � f� reningsbankslagen (1987:620). I fondkommissionslagen (1979:748) finns best�mmelser om r�tt f�r bank att driva fondkommissionsr�relse. 2 � En bank f�r f�r egen r�kning f�rv�rva och driva handel med endast mynt, sedlar, v�xlar, checkar och anvisningar samt obligationer, f�rlags� bevis, f�rlagsandelsbevis och andra fordringsbevis som �r avsedda f�r den allm�nna marknaden. D�rut�ver f�r en bank f�r egen r�kning f�rv�rva egendom som anges i 3-8 ��. 3 � En bank f�r f�rv�rva annan fordran �n s�dan som avses i 2 �, om fordringen grundas p� ett l�neavtal som har s�dant inneh�ll att banken sj�lv vid f�rv�rvstillf�llet hade kunnat bevilja krediten. 4 � En bank f�r f�rv�rva 1.fast egendom, tomtr�tt och bostadsr�tt f�r att erh�lla lokaler f�r verksamheten eller tillgodose d�rmed sammanh�ngande behov, 2. aktie eller andel i f�retag, vilket uteslutande har till syfte att f�rvalta fast egendom eller tomtr�tt, som �r avsedd f�r det under 1 angivn a �nda� m�let, 3. inventarier, vilka anskaffas f�r r�relsen eller till fastighet som banken �ger eller till lokaler som banken i �vrigt innehar, samt 4. fast egendom, tomtr�tt och bostadsr�tt f�r att bereda bostad �t n�gon som �r anst�lld i banken. 5 � En bank f�r f�rv�rva ett bankaktiebolags eller en sparbanks r�relse, om �vertagandet inte kan anses vara till skada f�r det allm�nna. Om f�rv�rvet avser hela eller en inte obetydlig del av r�relsen kr�vs det att regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen l�m� nar tillst�nd till f� rv�rvet. Ett bankaktiebolag som �r bildat av utl�ndskt bankf�retag f�r dock inte �verta en svensk�gd bankr�relse. 1293 � </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1987:617 6 � Efter tillst�nd av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen f�r ' Lett bankaktiebolag f�rv�rva aktie i annat bankaktiebolag samt aktie * eller andel i utl�ndskt bankf�retag och i svenskt eller utl�ndskt f�retag, ^ vars �ndam�l kan anses vara till nytta f�r bankv�sendet eller det allm�nna, ^ 2. en sparbank f�rv�rva aktie eller andel i svenskt f�retag, vars �ndam�l kan anses vara till nytta f�r bankv�sendet eller det allm�nna eller som tillgodoser f�r sparbanker gemensamma intressen, samt ( 3. en central f�reningsbank f�rv�rva aktie eller andel i sven skt f�retag, vars �ndam�l kan anses vara till nytta f�r bankv�sendet eller det allm�nna eller som tillgodoser f�r f�reningsbanker gemensamma intressen. Vad som s�gs i f�r sta stycket g�ller �ven i fr�ga om garantifondsbevis, f�rlagsbevis eller f�rlagsandelsbevis som har utf�rdats av f�retag som avses i f�r sta stycket. Med banks f�rv�rv av garantifondsbevis j�mst�lls utf�rdande av garantifondsf�rbindelse. F�r sparbanks f�rv�rv av aktier i Sparbankemas Bank och central f�reningsbanks f�rv�rv av aktier i F�reningsbankernas Bank kr�vs inget tillst�nd. 7 � En sparbank och en central f�reningsbank f�r endast efter tillst�nd av bankinspektionen medverka vid emission av aktier, f�rlagsbevis eller f�rlagsandelsbevis p� den allm�nna marknaden. Ett bankaktiebolag, en sparbank eller en central f�reningsbank som medverkar vid emission av aktier p� den allm�nna marknaden f�r f�rv�rva aktier som ing�r i emissionen men skall avyttra dessa s� snart det l�mpli� gen kan ske och senast ett �r efter f�rv�rvet. Om s�rskilda sk�l f�religger, kan bankinspektionen medge att aktierna l�r innehas l�ngre tid. En bank som har tillst�nd att driva fondkommissionsr�relse f�r, f�r att underl�tta r�relsen, i samband med denna f�rv�rva aktier, emissionsbevis samt andelar i aktiefonder och ekonomiska f�reningar. Banken far inte inneha s�dana v�rdepapper till h�gre anskaffningsv�rde �n som anges i 16 � f�rsta stycket fondkommissionslagen (1979: 748). Om en bank driver fondkommissionsr�relse och samtidigt �ger ett fondkommissionsbolag, skall dessa begr�nsningar g�lla f�r banken och bolaget gemensamt. Om synnerliga sk�l f�religger, kan bankinspektionen medge att banken f�r inneha v�rdepapper i st�rre omfattning �n vad som anges i n�mnda para� graf. 8 � F�r att skydda fordran f�r en bank 1.p� offentlig auktion, fondb�rs eller s�dan marknad som avses i 2 � andra stycket lagen (1979; 749) om Stockholms fondb�rs eller vid exekutiv f�rs�ljning k�pa egendom som �r utm�tt eller utg�r s�kerhet f�r fordring� en, och 2. om det finns anledning att anta att banken annars skulle lida avsev�rd f�rlust, som betalning f�r fordran �verta egendom som utg�r s�kerhet f�r fordringen eller annan egendom. F�rsta stycket g�ller inte egen aktie eller bevis om an del i eller tillskott till f� reningsbank. 1 fr�ga om sparbanks f�rv�rv av bevis om tillskott til l garantifond eller grundfond i s parbanken g�ller best�mmelserna i 5 kap. 1294 7 � f�rsta stycket sparbankslagen (1987: 619). � </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> I utbyte mot egendom som har k�pts eller �vertagits enligt f�rsta stycket SFS 1987:617 f�r en bank f�rv�rva aktier i ett bolag, som bildats f�r f�rvaltning av egendomen eller f�r forts�ttande av en med denna driven verksamhet. Har aktier f�rv�rvats enligt f�rsta eller tredje stycket f�r banken, om uppenbar fara f�religger f�r att banken annars lider f�rlust, f�rv�rva ytter� ligare aktier i samma bolag. Har aktier f�rv�rvats enligt f�rsta, tredje eller fj�rde stycket f�r banken, om akti ebolaget �verl�ter sina tillg�ngar p� ett annat aktiebolag, byta ut dessa aktier mot aktier i de t andra aktiebolaget. Den egendom som banken f�rv�rvat enligt denna paragraf skall avyttras s� snart det l�mpligen kan ske och senast n�r det kan �ga rum utan f�rlust f�r banken. Har egendomen inte avyttrats inom tre �r fr�n f�rv�rvet, kr�vs bankinspektionens tillst�nd f�r fortsatt innehav. Kapitalt�ckning och kassareserv 9 � Till ins�ttarnas skydd skall en bank ha ett visst l�gsta kapital i form av eget kapital i ban kaktiebolag, egna fonder i sparbank samt eget kapital i central f�reningsbank tillsammans med anslutna lokala f�reningsbanker (kapitalkrav). Med eget kapital och egna fonder f�r likst�llas dels fyrtio procent av ett belopp som svarar mot bankens reserver f�r utl�ning, garantif�rbindelser och utl�ndska valutor samt mot bankens reserv f�r obligationer, varmed avses det belopp med vilket obligationemas v�rde ber�knat enligt 4 k ap. 4 � 1 �verstiger nettov�rdet, dels det nominella v�rdet av f�rlagsbevis och andra skuldf�rbindelser som medf�r r�tt till betalning f�rst efter bankens �vriga borgen�rer. I b�da fallen f�r medr�knas h�gst ett belopp som motsvarar det egna kapitalet eller de egna fondema. Med eget kapital och reserver i en central f�reningshank med anslutna lokala f�reningsbanker avses summoma av eget kapital och reserver i dessa f�reningsbanker. F�rlagsinsatserna r�knas d�rvid inte in i det egna kapitalet. Det nominella v�rdet av dessa insatser f�r dock likst�llas med eget kapital intill ett belopp som tillsammans med det nominella v�rdet av f�rlagsbevis och andra skuldf�rbindelser enligt andra stycket motsvarar det egna kapitalet. Fr�n det egna kapitalet och de egna fonderna skall avr�knas det bokf�r� da v�rdet av vad som tillskjutits som aktiekapital eller i a nnan form till in- eller utl�ndskt f�retag som driver n�gon form av bankverksamhet. S�dan avr�kning skall dock inte ske i fr�ga om f�retag d�r staten �r del�gare eller i fr�ga om kreditaktiebolag som har till huvudsakligt �ndam�l att l�mna l�n mot s�kerhet i pantr�tt i bostads-, kontors- eller aff�rsfastighet eller att l�mna l�n till kom muner. Har en bank ett v�sentligt ekonomiskt intresse i ett aktiebolag, som uteslutande har till syfte att f�rvalta fastighet eller tomtr�tt som har f�rv�r� vats f�r att bereda banken lokaler f�r dess verksamhet eller tillgodose d�rmed sammanh�ngande behov, skall fr�n bankens eget kapital eller egna fonder avr�knas �tta procent av summan av det bokf�rda v�rdet av aktier� na i fastighetsbolaget och bolagets bokf�rda skulder eller den del av dessa som svarar mot bankens innehav av aktier i fastighetsbolaget. Utan hinder av andra och tredje styckena f�r bankinspektionen, om det finns synnerliga sk�l, till�ta en bank att likst�lla eget kapital och egna 1295 � </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1987:617 fonder med det nominella v�rdet av s�dana f�rlagsbevis, andra skuldf�r� bindelser och f�rlagsinsatser, som d�r avses, intill ett belopp som motsva^ rar en och en halv g�nger det egna kapitalet eller de egna fondema. 10 � Kapitalkravet best�ms i f �rh�llande till bankens tillg�ngar och in� g�ngna garantif�rbindelser (placeringar). F�r en central f�reningsbank med anslutna lokala f�reningsbanker best�ms kapitalkravet gemensamt. Vid ber�kningen av kapitalkravet indelas placeringarna i f�ljande fyra grupper, n�mligen A 1. inneliggande kassa, checkar, postremissv�xlar samt fordringar hos riksbanken och riksg�ldskontoret, 2. skattkammarv�xlar och obligationer som utf�rdats av staten, kom� mun eller d�rmed j�mf�rlig samfallighet, bankaktiebolag, sparbank, central f�reningsbank, allm�n kassa eller inr�ttning vars reglemente . fastst�llts av regeringen, kreditaktiebolag eller Nordiska investe- ringsbanken, ' 3. andra fordringar f�r vilka staten, kommun eller d�rmed j�mf�rlig samfallighet, bankaktiebolag, sparbank, central f�reningsbank eller annan under A 1 eller 2 avsedd kassa eller inr�ttning, kreditaktie- bolag, s�dant bank�gt aktiebolag som enligt regeringens medgivande "f-i' far j�mst�llas med kreditaktiebolag vid till�mpningen av detta styc- ke eller f�rs�kringsf�retag med svensk koncession svarar, 4. fordringar f�r vilka s�kerheten utg�rs av v�rdehandling eller ford- P ran, som anges under A 1 -3, 5. garantif�rbindelser f�r vilka banken erh�llit s�kerhet i v�rdehand- ling eller fordran, som anges under A 1 - 4. B 1. andra fullgoda obligationer �n de som anges under A 2, ci-jin 2. fordringar f�r vilka utl�ndskt bankf�retag eller annat f�rs�kringsf�� retag �n som avses under A 3 eller samf�llighetsf�rening svarar, Ijfee d�rvid fordringar f�r vilka utl�ndskt bankf�retag svarar skall tas upp till en och en halv g�nger fordringamas belopp, 3. fordringar f�r vilka s�kerheten utg�rs av v�rdehandling eller ford� ran, som anges under B 1 eller 2, eller pantr�tt i jordbruks-, affars- eller bostadsfastighet eller tomtr�tt till s�dan fastighet inom sjuttio� fem procent av det uppskattade v�rdet av den fasta egendomen eller, i fr�ga om tomtr�tt, av byggnad som h�r till tomtr�tten, 4. garantif�rbindelser f�r vilka banken erh�llit s�kerhet i v�rdehand� ling eller fordran, som anges under B 1-3. C 1. fordringar f�r vilka s�kerheten utg�rs av a) pantr�tt i jordbruksfastighet, i bostadsfastighet med en- eller tv�familjshus eller med flerfamiljshus f�r vilket bostadsl�n enligt statliga best�mmelser utg�r eller i to mtr�tt till s�d an fastighet, om pantv�rdet ligger mellan sjuttiofem och etthundra procent av det uppskattade v�rdet av den fasta egendomen eller, i fr�ga om tom t� r�tt, av byggnad som h�r till tom tr�tten, b) pantr�tt i fastighet som helt eller delvis �r inr�ttad f�r industriell verksamhet eller i tom tr�tt till s�dan fastighet inom femtio procent av det uppskattade v�rdet av den fasta egendomen eller, i fr�ga om tomtr�tt, av byggnad oc h annan egendom som h�r till tomtr�tten, 1296 eller � </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> c) f�rlagsbevis eller aktie, som �r inregistrerad vid Stockholms SFS 1987:617 fondb�rs, 2. garantif�rbindelser f�r vilka banken erh�llit s�kerhet i form av v�r� dehandling eller fordran, som anges under C 1, D �vriga tillg�ngar och garantif�rbindelser utom s�dana som enligt 9 � Q�rde och femte styckena skall avr�knas fr�n eget kapital och egna fonder. F�r placeringar som anges under A g�ller inte n�got kapitalkrav. I �vrigt uppg�r kapitalkravet vid vaije tidpunkt till l�gst ett belopp som motsvarar sammanlagt en procent av summan av placeringar som anges under B, fyra procent av summan av placeringar som anges under C och �tta procent av summan av placeringar som anges under D. Placeringar skall tas upp till f�ljande v�rden, n�mligen 1. fordringar, f�r vilka reserver som avses i 9 � andra stycket avsatts, till sitt bruttov�rde, 2. �vriga tillg�ngar till sitt nettov�rde, 3. garantif�rbindelser, som �r knutna till kreditgivning, till sitt nominella belopp samt 4. �vriga garantif�rbindelser till halva sitt nominella belopp. Med uppskattat v�rde i f�rsta stycket B 3 och C 1 avses det v�rde, som banken best�mt p� grundval av s�rskild v�rdering. Har enligt g�llande statliga best�mmelser om bostadsl�n till fr�mjande av bostadsbyggandet s�dant l�n beviljats till uppf�rande av viss byggnad, skall till grund f�r bed�mandet i st�llet f�r uppskattningsv�rdet l�ggas det enligt n�mnda best�mmelser fastst�llda pantv�rdet f�r byggnaden eller den fastighet d�r denna uppf�rs om inte s�rskilda sk�l f�ranleder annat. 11 � Om ett bankaktiebolag genom aktieinnehav eller p� annat s�tt har andel i ett utl�ndskt f�retag som driver n�gon form av bankverksamhet och andelen uppg�r till l�gst tjugo procent av f�retagets aktiekapital eller motsvarande, skall, ut�ver vad som anges betr�ffande kapitalt�ckning f�r aktier eller andelar i f�retaget i 9 � Q�rde stycket, f�ljande g�lla. F�r det utl�ndska f�retagets placeringar skall best�mmas ett kapital� krav. Banken skall vid vaije tidpunkt uppfylla kapitalkravet enligt 10 � och den del av kapitalkravet i det utl�ndska f�retaget som svarar mot bankens andel i f�retaget. Vid ber�kningen av det s�rskilda kapitalkravet f�r det utl�ndska f�reta� get och vid best�mmandet av vad som i detta sammanhang skall anses som eget kapital skall 9 och 10 �� g�lla i till�mpliga delar. F�r de fordringar som banken eller f�retag som avses i f�rsta stycket har p� n�got av dessa f�retag kr�vs inget eget kapital. Detsamma g�ller fordringar f�r vilka ett f�retag som avses i f�rsta stycket svarar. Vid ber�kningen av bankens eget kapital skall 9 � fj�rde stycket inte till�mpas. Vid till�mpningen av 9 � andra stycket far med det egna kapitalet likst�llas s� stor del av det utl�ndska f�retagets reserver m. m. som svarar mot bankens andel i f�reta� get. Bankinspektionen beslutar i fr�ga om kapitalkrav och vad som skall anses som eget kapital. 1297 � </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> (i SFS 1987:617 12 � 'Eii bankaktiebolag, Qn sparbank odn en central f�reningsbank h�lla en kassareserv som �r tillr�cklig med h�nsyn till r �relsens art och omfattning. ^ Kassareserven skall best� av tillg�ngar som med l�tthet kan f�rvandlas i pengar och skall, tillsammans med inneliggande kassa, uppg� till l�gst ett belopp som svarar mot tio procent av bankens samtliga f�rbindelser med ' undantag av ^ 1. f�rlagsl�n, . 2. l�n mot pantr�tt i egen fasti ghet, 3. l�n, som har tagits upp hos allm�nna pensionsfonden i samband med �terl�n enligt fondens reglemente, och 4. garantif�rbindelser. , Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen far utf�rda n�rmare f�reskrifter om vilka tillg�ngar som f�r inr�knas i kassare� serven. Kreditgivning 13 � Kredit far beviljas endast om l�ntagaren p� goda grunder kan f�r� v�ntas fullg�ra l�nef�rbindelsen. Dessutom kr�vs betryggande s�kerhet i fast eller l�s egendom eller i form av borgen. Banken f�r dock avst� fr�n s�dan s�kerhet om den kan anses obeh�vlig eller om det annars f�religger s�rskilda sk�l att avst� fr�n s�kerhet. Best�mmelsen i 6 kap. 9 � f�rsta stycket bankaktiebolagslagen (1987:618) om f�rbud f�r ett bankaktiebolag att som pant ta emot egen aktie till�mpas ocks� p� f�rlagsbevis som bolaget utf�rdat. En sparbank f�r inte som pant ta emot f�rlagsbevis, som sparbanken utf�rdat, och inte heller bevis om tillskott till garantifond eller grundfond i sparbanken. En f�reningsbank f�r inte som pant ta emot f�rlagsbevis eller f�rlagsan� delsbevis som har utf�rdats av en central f�reningsbank eller bevis om andel i eller tillskott till f�reningsbanken sj�lv eller annan f�reningsbank. 14 � N�r en bank beviljar kredit f�r den inte avtala att bankens fordran skall medf�ra r�tt till betalning f�rst efter l�ntagarens �vriga borgen�rer. Efter tillst�nd av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen f�r dock en sparbank och en central f�reningsbank avtala om s�dant villkor vid beviljan de av kredit till svenskt f�retag, vars �ndam�l kan anses vara till nytta f�r bankv�sendet eller det allm�nna. Under samma f�ruts�ttningar f�r ett bankaktiebolag avtala om s�dant villkor vid beviljande av kredit till annat bankaktiebolag, till utl�ndskt bankf�retag eller till s�dan t svenskt eller utl�ndskt f�retag, vars �ndam�l kan anses vara till nytta f�r bankv�sendet eller det allm�nna. 15 � En bank far inte vid avtal om kredit eller i sin r�relse i �vrigt f�rbeh�lla sig andel i vinst p� aff�r, som banken inte sj�lv f�r avsluta. En bank f�r inte heller p� annat s�tt beredas andel i vinst p� verksamhet, som banken inte sj�lv f�r bedriva. Vad nu sagts g�ller dock inte utdelning p� aktier eller vad banken som �gare av aktier i �vrigt har r�tt till. Utan hinder av f�rsta och andra styckena f�r, efter tillst�nd av bankin- 1298 spektionen, en sparbank och en central f�reningsbank l�mna vinstan- � </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> delsl�n till ett f�retag som tillgodoser f�r sparbanker eller f�reningsbanker SFS 1987.617 gemensamma intressen. 16 � En bank skall �gna s�rskild uppm�rksamhet �t att banken inte i s�dan omfattning, att fara kan uppkomma f�r dess s�kerhet, har fordringar p� samma l�ntagare eller p� l�ntagare, som �r f�rbundna med varandra i v�sentlig ekonomisk intressegemenskap. Detsamma g�ller kredit mot s� kerhet av aktier eller f�rlagsbevis, som utgivits av samma aktiebolag eller aktiebolag som �r f�renade i s�dan gemenskap. Med fordran j�mst�lls s�kerhet i form av borgen eller annan garantif�rbindelse till banken. En central f�reningsbank skal! dessutom bevaka att inte banken tillsam� mans med anslutna lokala f�reningsbanker har fordringar som avses i f�rsta stycket i s�dan omfattning att fordringarna sammantagna kan med� f�ra fara f�r f�reningsbankernas s�kerhet. 17 � En bank f�r inte p� andra villkor �n s�dana som banken normalt st�ller upp l�mna kredit till 1. styrelseledamot, 2. delegat i le dande st�llning som ensam eller i f�re ning med annan f�r avg�ra p� styrelsen ankommande kredit�renden, 3. anst�lld som innehar en ledande st�llning inom banken, 4. annan aktie�gare �n staten med ett aktieinnehav som motsvarar minst tre procent av hela aktiekapitalet, b. s�dan revisor i banken som avses i 3 k ap. 5 � femte stycket, 6. make eller sambo till person som avses under 15 eller 7.juridisk person i vilken s�dan person som avses under 1-6 har ett v�sentligt ekonomiskt intresse i egenskap av del�gare eller medlem. En lokal f�reningsbank f�r inte utan tillst�nd av den centrala f�renings� banken l�mna kredit till person eller f�retag som avses i f�rs ta stycket. Bankinspektionen pr�var om delegat eller anst�lld har s�dan ledande st�llning som avses i f�rsta stycket 2 och 3. Bankens styrelse skall i en f�rteckning f�ra in uppgifter om de krediter som har beviljats personer eller f�retag som avses i f�rsta stycket. Rege� ringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen f�r utfarda f�reskrifter om vilka uppgifter som skall antecknas i f�rteckningen. F�rsta-Q�rde styckena till�mpas p� motsvarande s�tt betr�ffande kre� diter mot s�kerhet av borgen eller fordringsbevis som utf�rdats av n�gon som a vses i f� rsta stycket. Detsamma g�ller f�r en fordran som banken f�rv�rvar och f�r vilken n�gon som avses i f�rsta stycket �r betalningsskyl� dig. 18 � Best�mmelserna om kredit i 13-17 �� skall till�mpas ocks� p� garantif�rbindelse som banken ikl�der sig. 19 � F�rfallotiden f�r l�n skall best�mmas s� att den �r f�renlig med villkoren f�r bankens f�rbindelser. St�lls ett l�n inte att betalas inom ett �r, skall banken f�rbeh�lla sig r�tt att s�ga upp l�net till �terbetalning senast inom den sagda tiden. Banken f�r dock l�mna ut l�n med en l�ngre l�ptid �n ett �r utan f�rbeh�ll enligt andra stycket till ett sammanlagt belopp som vid varje I299 � </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1987:617 tidpunkt svarar mot h�gst tjugofem procent av summan av, s�vitt avser ^ 1. bankaktiebolag, dess eget kapital och dess inl�ning, 2. sparbank, dess egna fonder och dess inl�ning, 3. f�reningsbank, den centrala f�reningsbankens och anslutna lokala f�reningsbankers eget kapital och den centrala f�reningsbankens inl�ning. En lokal f�reningsbank far bevilja kredit som avses i tredje stycket endast efter medgivande av den centrala f�reningsbanken. Om staten, kommun eller d�rmed j�mf�rlig samf�llighet helt eller delvis svarar f�r betalningen av ett l�n, g�ller inte best�mmelserna i a ndra och tredje styckena. Uppl�ning 20 � Ett bankaktiebolag, en sparbank och en central f�reningsbank far inte i Sverige ge ut obligationer med en l�ptid �verstigande sju �r. Obliga- ^ tioner som banken ger ut i Sverige med en l�ngre l�ptid �n ett �r f�r utf�rdas intill ett belopp som motsvarar h�gst tre procent av bankens inl�ning fr�n allm�nheten. ^ En lokal f�reningsbank f�r inte utf�rda fordringsbevis avsedda f�r den ' allm�nna marknaden eller ikl�da sig ansvarighet f�r s�dana f�rbindelser. ' niri?i S�rskilda best�mmelser 21 � Motbok eller annat bevis, som en bank utf�rdar om tillgodohavande p� r�kning, skall st�llas till viss man och inneh�lla att �verl�telse far ske endast till viss man och att �verl�telsen b�r anm�las hos banken. Banken far inte tr�ffa f�rbeh�ll om r�tt f�r banken att �beropa betalning till annan �n r�tt innehavare av motbok. Om efterlysning och d�dande av f�rkommen motbok g�ller s�rskilda best�mmelser. 22 � Om en bank har beslutat att inr�tta ett bankkontor, skall det utan dr�jsm�l anm�las hos bankinspektionen. Detsamma g�ller en banks beslut att enligt 5 � f�rv�rva en annan banks r�relse eller del d�rav. F�rv�rv som skett f�r att skydda fordran enligt 8 � skall anm�las till inspektionen enligt de n�rmare f�reskrifter som utf�rdas av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, av bankinspektionen. 23 � En omyndig far utan f�rmyndarens tillst�nd f�rfoga �ver medel som den omyndige sj�lv satt in hos en bank efter det han fyllt sexton �r. Utan den omyndiges samtycke f�r banken inte betala ut s�dana medel till f�r� myndaren. Har f�rmyndaren f�tt �verf�rmyndarens tillst�nd att omh�n� derta medlen och f�retett bevis p� detta, f�r den omyndige inte vidare f�rfoga �ver medlen. S�dan inskr�nkning i den omyndiges r�tt skall an� tecknas p� ins�ttningsbevis eller i motbok, n�r beviset eller motboken f�retes hos banken. Medel som en f�rmyndare eller god man f�rvaltar enligt f�r�ldrabalken l�r tas ut utan �verf�rmyndarens tillst�nd e ndast om det har gjorts f�rbe� h�ll enligt 15 kap. 9 � andra stycket n�mnda balk eller uttaget avser r�nta som s t�tt inne kortare tid �n ett �r. �verf�rmyndaren kan n�r som helst 1300 f�rordna, att ett f�rbeh�ll inte skall g�lla. S�dant f�rordnande skall anteck- � </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> nas p� bevis eller i motbok, som har utf�rdats om ins�ttningen. Banken �r SFS 1987; 617 skyldig att p� beg�ran av �verf�rmyndare, f�rmyndare eller god man utf�rda bevis om beloppet av de medel som s�tts in eller som st�r inne, samt i f�rekommande fall intyga att meddelat tillst�nd inte utnyttjats. 3 kap. Revision 1 � En bank skall ha m inst tv� revisorer. Revisorerna v�ljs av st�mman, om det inte f�reskrivs i stadgarna att en eller flera av dem, dock inte a lla, skall utses p� annat s�tt. En revisors uppdrag g�ller f�r den tid som anges i stadgarna. Om uppdraget inte skall g�lla tills vidare, skall tiden best�mmas s� att uppdra� get upph�r vid slutet av den ordin arie st�mma p� vil ken revisorsval skall f�rr�ttas. St�mman kan utse e n eller flera revisorssuppleanter. Best�mmelserna i denna lag, bankaktiebolagslagen (1987:618), sparbankslagen (1987:619) och f�reningsbankslagen (1987:620) om revisore r g�ller i till�mpliga delar om revisorssuppleanter. I 7 kap. 3 � finns best�mmelser om skyldighet f�r bankinspektionen att, utom i fr�ga om lokala f�reningsbanker, utse en eller flera revisorer. 2 � Vaije r�stber�ttigad har r�tt att f�resl� att det hos ban kinspektionen p�kallas att en revisor (medrevisor) utses att delta i revisionen tillsammans med de �v riga revisorerna. F�rslag et skall framst� llas p� en st�mma d�r revisorsval skall ske eller d�r f�rslag et enligt kallelsen till st�mm an skall behandlas. Bankinspektionen skall p� beg� ran av r�stber� ttigad och efter att ha h�rt bankens styrelse utse en revisor f�r tiden till och med ordinarie st�mma under n�sta r�kenskaps�r, om f�rslaget bitr�ds 1. i ett bankaktiebolag av �gare till minst en tiondel av samtliga aktier eller en tredjedel av de f�retr�dda aktierna, 2. i en sparbank av minst en tiondel av samtliga huvudm�n eller en tredjedel av de n�rvarande huvudm�nnen, eller 3. i en f�reningsbank av minst en tiondel av samtliga r�stber�ttigade eller en tredjedel av de n�rvarande r�stber�ttigade. I en central f�reningsbank kan innehavare av f�rlagsandelar beg�ra hos styrelsen att en medrevisor utses. Beg�rs detta av innehavare som f�retr� der f�rlagsinsatser till ett sammanlagt belopp motsvarande minst en tiondel av det totalt inbetalda insatskapitalet, skall styrelsen senast inom tv� m�nader g�ra frams t�llning hos bankinspektionen om att en medrevisor utses. F�rsummas detta f�r vaije innehavare av en f�rlagsandel g�ra s�dan framst�llning. 3 � Revisorerna skall vara svenska medborgare och bosatta i Sverige, om inte regeringen eller, efter reger ingens bemyndigande, bankinspektio� nen i s�rskilda fa ll till�ter annat. Den som �r auktoriserad eller godk� nd revisor beh�ver dock inte vara svensk medborgare. Den som �r omyndig, i konkurs eller underkastad n�ringsf�rbud f�r inte vara revisor. Revisorerna skall ha den insikt i och erfarenhet av redovisning och ekonomiska f�rh�llanden som med h�nsyn till arten och omf�nget av bankens verksamhet fordras f�r uppdragets fullg�rande. 1301 � </div> <div id="page11-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> ]a C3 SFS 1987:617 Till revisor kan utses �ven ett auktoriserat eller ett godk�nt revisionsbo^- ^ lag. Vid till�mpningen av best�mmelserna i detta kapitel likst�lls ett aukto- > ^ riserat revisionsbolag med auktoriserad revisor och ett godk�nt revisions- bolag med godk�nd revisor. Ett bolag som utses till revisor skall till bankens styrelse anm�la vem som �r huvudansvarig f�r revisionen. Den huvudansvarige skall i ett auktoriserat revisionsbolag vara auktoriserad revisor och i et t godk�nt revisionsbolag auktoriserad eller godk�nd revi- ^ sor. Best�mmelserna i 5 � om beh�righet och i 13 � om r� tt att n�rvara p� jj, st�mma till�mpas p� den huvudansvarige. 4 � Minst en av de revisorer som st�mman utser skall i e tt bankaktiebo� lag, en sparbank och en central f�reningsbank vara auktoriserad revisor och i en lokal f�reningsbank auktoriserad eller godk�nd revisor 5 � Den kan inte vara revisor som 1. �r styrelseledamot i banken eller dess dotterf�retag eller delegat i banken eller bitr�der vid bankens bokf�ring eller medelsf�rvaltning eller bankens kontroll d�r�ver, 2. �r anst�lld hos banken eller p� n�got annat s�tt intar en underordnad eller beroende st�llning till banken eller till n�gon som avses under 1 eller �r verksam i samma f�retag som den som yrkesm�ssigt bitr�der banken vid grundbokf�ringen eller medelsf�rvaltningen eller bankens kontroll d�r� �ver, 3. �r gift e ller sambo med eller �r syskon eller sl�kting i r�tt upp- eller nedstigande led till en person som avses under 1 eller �r besv�grad med en s�dan person i r�tt upp- eller nedstigande led eller s� att den ene �r gift med den andres syskon, eller 4. st�r i l� neskuld till banken eller annat f�retag i samma koncern eller har f�rpliktelser f�r vilka banken eller ett s�dant f�retag har st�llt s�kerhet. Vad som angetts i f�r sta stycket 4 g�ller ocks� n�r skulden eller f�rplik� telsen avser revisorns make eller sambo eller juridisk person i vilken s�dan person eller revisorn sj�lv har ett v�sentligt ekonomiskt intresse. En revisor �r obeh�rig ocks� om det i �vrigt finns n�gon s�rskild om� st�ndighet som �r �gnad att rubba f�rtroendet f�r hans oberoende. Den som �r huvudman i sparbank f�r inte vara s�dan revisor som avses i 4�. I fr�ga om annan revisor i e n f�reningsbank �n s�dan som avses i 4 � g�ller vad som s�gs i f�rs ta stycket 4 och andra stycket endast om l�ne- skulden eller s�kerheten g�r ut�ver vad som normalt sammanh�nger med ^ medlemskap i f�reningsbanken. Den som inte �r beh�rig att vara revisor i en f�reningsbank kan inte heller vara revisor i en annan f�reningsbank. j Den som enligt denna paragraf inte �r beh�rig att vara revisor i en ban k j' kan inte h eller vara revisor i ett dotterf�retag till banken. Revisorerna f�r vid revisio nen inte anlita n�gon som enligt denna para- j graf inte �r beh�rig att vara revisor. Har banken anst�llda eller delegater 'O med uppgift att uteslutande eller huvudsakligen sk�ta bankens interna revision, f�r revisorerna dock anlita dessa i den utstr�ckning det �r f�rcn- 'I S ligt med god r evisionssed. " . 1302 C! I � </div> <div id="page12-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 � Ett uppdrag att tills vidare vara revisor upph�r n�r en ny revisor har 1987:617 utsetts. Ett uppdrag som revisor upph�r i f�rtid, om revisorn eller den som utsett honom beg�r det. Anm�lan om detta skall g�ras hos styrelsen och, om en revisor som inte �r vald p� st�mman vill avg�, hos den som har tillsatt honom. I en bank d�r bankinspektionen inte f�rordnat revisor skall en revisor vars uppdrag upph�r i f�rtid genast anm�la detta till in spektionen. Revi� sorn skall i anm�lningen l�mna en redog�relse f�r iakttagelserna vid den granskning som han har utf�rt under den del av l�pande r�kenskaps�r som hans uppdrag har omfattat. F�r anm�lningen g�ller i till�mpliga delar vad som f�reskrivs i 11 � tredje och fj�rde styckena om revisionsber�ttelse. Avskrift av anm�lningen skall �verl�mnas till bankens styrelse. Upph�r en revisors uppdrag i f�rtid eller uppkommer hinder f�r honom enligt 3-5 �� eller enligt stadgarna att vara revisor och finns det inte n�gon suppleant f�r honom, skall styrelsen vidta �tg�rder f�r att en ny revisor tills�tts f�r den �terst�ende mandattiden. Bankinspektionen kan, om det finns s�rskilda sk�l, medge att en ny revisor utses vid n�rmast f�ljande ordinarie st�mma. 7 � Styrelsen skall, om inte r�ttelse utan dr�jsm�l sker genom den som utser revisor, g�ra anm�lan hos bankinspektionen om 1. auktoriserad eller godk�nd revisor inte �r utsedd enligt 4 �, 2. en revisor �r obeh�rig enligt 3 � f�rsta stycket eller 5 � eller enligt stadgarna, eller 3. en best�mmelse i d enna lag eller stadgarna om antalet revisorer har �sidosatts. Var och en kan g�ra anm�lan enligt f�rsta stycket. Best�mmelser om bankinspektionens m�jligheter att �stadkomma r�ttel� se finns i 7 kap. 8 � Revisorerna skall i den omfattning som f�ljer av god revisionssed granska bankens �rsredovisning j�mte r�kenskaperna samt styrelsens f�r� valtning. Om banken �r moderf�retag (moderbank), skall revisorerna �ven grans� ka koncernredovisningen och koncernf�retagens inb�rdes f�rh�llanden i �vrigt. Revisorer, som �r utsedda av annan �n bankinspektionen, skall f�lja de s�rskilda f�reskrifter som meddelas av st�mman, om de inte strider mot lag, stadgarna eller god revisionssed. 9 � Styrelsen skall ge revisorerna tillf�lle att verkst�lla granskningen i den omfattning som dessa finner beh�vlig samt l�mna de upplysningar och det bitr�de som de beg�r. Samma skyldighet f�religger f�r f�retagsledning� en och revisorerna i ett dotterf�retag gentemot revisorerna i moderbanken. 10 � Sedan revisorerna slutf�rt granskningen, skall de skriva en h�nvis� ning till rev isionsber�ttelsen p� �rsredovisningen och, i en moderbank, p� koncernredovisningen. Finner revisorerna att balansr�kningen eller resul� tatr�kningen inte b�r fastst�llas, skall de anteckna �ven detta. I en moder- 1303 � </div> <div id="page13-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1987:617 bank g�ller detsamma i fr�ga om koncembalansr�kningen och koncemr�- sultatr�kningen. 11 � Revisorerna skall f�r vaije r�kenskaps�r avge en revisionsber�ttel� se till st�mman. Ber�ttelsen skall �verl�mnas till ba nkens styrelse senast tv� veckor f�re den ordinarie st�mman. Revisorerna skall inom samma tid till styrelsen �terl�mna de redovisningshandlingar som har �verl�mnats till dem. Revisionsber�ttelsen skall inneh�lla ett uttalande om huruvida �rsredo� visningen har gjorts upp enligt denna lag. Inneh�ller inte �rsredovisningen s�dana upplysningar som skall l�mnas enligt 4 kap., skall revisorerna ange detta och l�mna beh�vliga upplysningar i sin ber�ttelse, om det kan ske. Har revisorerna vid sin granskning funnit att n�gon �tg�rd eller f�rsum� melse, som kan f�ranleda ers�ttningsskyldighet, ligger en styrelseledamot till last eller att en styrelseledamot p� annat s�tt handlat i strid mot denna lag, bankaktiebolagslagen (1987:618), sparbankslagen (1987:619) eller f�r- eningsbankslagen (1987:620) eller mot stadgarna, skall det anm�rkas i ber�ttelsen. Revisionsber�ttelsen skall �ven inneh�lla ett uttalande i fr�gan om ansvarsfrihet f�r styrelseledam�terna. Revisorerna kan �ven i �vrigt i ber�ttelsen anteckna de upplysningar som de �nskar meddela aktie�garna, huvudm�nnen eller medlemmarna. I revisionsber�ttelsen skall ocks� anm�rkas om revisorerna funnit att banken inte har fullgjort sin skyldighet 1. att g�ra avdrag f�r prelimin�r A-skatt eller kvarst�ende skatt enligt uppb�rdslagen (1953:272), 2. att l�mna uppgift enligt 54 � 1 mom. uppb�rdslagen eller 4 eller 11 � lagen (1984:668) om uppb�rd av socialavgifter fr�n arbetsgivare, eller 3. att i r�tt tid betala skatter och avgifter som avses i 1 -2. Om revisionsber�ttelsen inneh�ller anm�rkning om att banken inte har fullgjort n�gon s�dan skyldighet som avses i fj�rde stycket 1-3, skall revisorerna genast s�nda in en avskrift av den till l�nsstyrelsen. Revisionsber�ttelsen skall inneh�lla s�rskilda uttalanden om fastst�llan� de av balansr�kningen och resultatr�kningen samt om det f�rslag till dispo� sitioner betr�ffande bankens vinst eller f�rlust som har lagts fram i f�rvalt� ningsber�ttelsen. I en moderbank skall revisorerna avge en s�rskild revisionsber�ttelse betr�ffande koncernen. H�rvid skall f�rsta-tredje och sj�tte styckena till�mpas. I en central f�reningsbank, till vilken det finns anslutna lokala f�renings� banker, skall revisionsber�ttelsen inneh�lla s�rskilda uttalanden Om grup� pen i dess helhet p� grundval av den i 4 kap. 1 � Q� rde stycket f�reskrivna sammanst�llningen. 12 � Erinringar som revisorerna framst�ller till s tyrelsen och som inte har tagits in i revisionsber�ttelsen skall de anteckna i ett protokoll eller n�gon annan handling. Handlingen skall �verl�mnas till styrelsen och bevaras av denna p� betryggande s�tt. 13 � Revisorerna har r�tt att n�rvara vid bankens st�mmor. De �r skyldi- dc tis tia �nii :ID, iiicrl 1304 � </div> <div id="page14-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> ga att n�rvara vid en st�mma, om det med h�nsyn till �rendena kan anses SFS 1987:617 p�kallat. 14 � Revisorerna f�r inte l�mna upplysningar till en enskild aktie�gare, huvudman, medlem eller utomst�ende om s�dana angel�genheter som de har f�tt k�nnedom om vid fullg�randet av sina uppdrag, om det kan vara till nackdel f�r banken. I 1 kap. 6 � f�reskrivs att enskildas f�rh�llanden till ban k inte obeh� rigen f�r r�jas. Revisorerna �r skyldiga att 1. till st�mman l�mna alla upplysningar som st�mman beg�r, om det inte skulle vara till v�sen tlig nackdel f�r banken eller till n �mnv�rd ol�genhet f�r enskild, 2. till medrevisor, granskare som avses i 15 �, ny revisor och, om banken har f�rsatts i konkurs, konkursf�rvaltare l�mna erforderliga upplysningar om bankens angel�genheter, samt 3. p� beg�ran l�mna upplysningar om bankens angel�genheter till under� s�kningsledaren under f�runders�kning i bro ttm�l. 15 � Vatje r�stber�ttigad kan v�cka f�rslag om att bankinspektionen skall utse granskare f�r s�rskild granskning av bankens f�rvaltning och r�kenskaper under viss f�rfluten tid elle r av vissa �tg�rder eller f�rh�llan� den i banken. F�rslaget skall framst�llas p� en ordinarie st�mma eller p� st�mma d�r �rendet enligt kallelsen skall behandlas. Bankinspektionen skall p� beg�ran av r�stber�ttigad och efter att ha h�rt bankens styrelse f�rordna en eller flera granskare, om f�rslaget bitr�ds 1. i ett bankaktiebolag av �gare till minst en tiondel av samtliga aktier eller en tredjedel av de f�retr�dda aktierna, 2. i en sparbank av minst en tiondel av samtliga huvudm�n eller en tredjedel av de n�rvarande huvudm�nnen, eller 3. i tn f�reningsbank av minst en tiondel av samtliga r�stber�ttigade eller en tredjedel av de n�rvarande r�stber�ttigade. I en central f�reningsbank kan innehavare av f�rlagsandelar beg�ra hos styrelsen att granskare utses. Beg�rs detta av innehavare som f�retr�der f�rlagsinsatser till ett sammanlagt belopp motsvarande minst en tiondel av det totalt inbetalda insatskapitalet, skall styrelsen senast inom tv� m�nader g�ra framst�llning h�rom hos bankinspektionen. F�rsummas detta f�r varje innehavare av en f�rlagsandel g�ra s�dan framst�llning. Vad som s�gs om revisor i 3 � f�rsta och tredje styckena, 5, 9, 13 och 14 �� samt 5 kap. 2 och 4-8 �� till�mpas �ven i fr�ga om granskare. Yttrande �ver granskningen skall avges till st�mman. Yttrandet skall h�llas tillg�ngligt hos banken under minst en vecka f�re st�mman f�r aktie�gare, huvudman, medlem eller annan r�stber�ttigad och genast s�n� das till var och en av dem som beg�r det. Yttrandet skall ocks� l�ggas fram p� st�mman. P� samma s�tt skall yttrandet h�llas tillg�ngligt f�r och s�ndas till innehavare av f�rlagsandelar, om granskaren har utsetts p� beg�ran av s�dan innehavare. 1305 � </div> <div id="page15-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> c. SFS 1987:617 4 hap. Redovisning �rsredovisning m. m. 1 � Kalender�r �r r�kenskaps�r, om inte annat f�ljer av 12 � andra stycket bokf�ringslagen (1976:125). F�r vaije r�kenskaps�r skall �rsredo� visning avges. Denna best�r av resultatr�kning, balansr�kning och f�rvalt� ningsber�ttelse. I fr�ga om resultatr�kning och balansr�kning i �rsredovisning och i �rsbokslut enligt bokf�ringslagen g�ller, f�rutom best�mmelserna i den lagen, f�reskrifterna i detta kapitel. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen far utf�rda n�rmare f�reskrifter om bankernas l�pande bokf�ring, �rsbokslut och �rsredovisning. F�reskrifterna f�r avvika fr�n bokf�ringslagen om s�rskilda sk�l f�religger. F�reskrifterna skall utformas s� att de fr�mjar en klar och r�ttvisande redovisning av bankens resultat och st�llning. �rsredovisningen f�r en central f�reningsbank skall inneh�lla en sam� manst�llning av de egna och de anslutna lokala f�reningsbankernas resul� tatr�kningar och balansr�kningar. 2 � I �rsredovisningen skall �terges resultatr�kningen och balansr�k� ningen f�r det h�rmast f�reg�ende r�kenskaps�ret. Har det under �ret skett n�gon �ndring i specificeringen av poster i resultatr�kningen och balansr�kningen skall uppgifterna fr�n den tidigare �rsredovisningen sammanst�llas s� att dessa kan j�mf�ras med posterna i den s enare �rsre� dovisningen, om det inte m�ter s�rskilda hinder. �rsredovisningen skall skrivas under av samtliga styrelseledam�ter. Har avvikande mening betr�ffande �rsredovisningen antecknats till styrel� sens protokoll, skall den avvikande meningen fogas till redovisningen. 3 � Minst en m�nad f�re ordinarie st�mma, i en sparbank dock senast den 31 mars, skall �rsredovisningshandlingarna f�r det f�rflutna r�ken� skaps�ret l�mnas till revisorerna. I 7 kap. 6 � finns f�reskrifter om skyldigheten att s�nda in redovisnings� handlingarna och revisionsber�ttelsen till bankin spektionen. Hos en lokal f�reningsbank skall, senast en m�nad efter det att resultat� r�kningen och balansr�kningen blivit fastst�llda, avskrifter av �rsredovis� ning och revisionsber�ttelse h�llas tillg�ngliga hos banken f�r alla som �r intresserade. P� avskrift av �rsredovisningen som s�nds in till bank inspektionen eller h�lls tillg�nglig enligt tredje stycket skall en styrelseledamot teckna bevis om att resultatr�kningen och balansr�kningen har fastst�llts. Uppgift skall ocks� l�mnas om fastst�llelsedagen. Beviset skall �ven inneh�lla uppgift om st�mmans beslut betr�ffande bankens vinst eller f�rlust. 4 � Ut�ver vad som f�reskrivs i 14 � bokf�ringslagen (1976: 125) g�ller f�ljande vid v�rdering av en banks oms�ttningstillg�ngar: I. R�nteb�rande obligationer som avses i 2 kap. 10 8 f�rsta st ycket A 2 och B 1 f�r tas upp till ett v�rde (medeltalsv�rde) som grundas p� ett medeltal av emissionsr�ntorna under de senaste tio �ren p� obligationer 1306 som utf�rdats av Konungariket Sveriges Stadshypotekskassa. Svensk � </div> <div id="page16-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Bostadsfinansiering Aktiebolag BOFAB och Sparbankernas Intecknings- 1987:617 aktiebolag Spintab och som avser kreditgivning f�r nyproduktion av bost� der eller, i den m�n bo stadsl�n enligt statliga best�mmelser utg�r, f�r annat byggande. Medeltalet fastst�lls av bankinspektionen. Obligation f�r dock inte tas upp �ver anskaffningsv�rdet. 2. Oms�ttningstillg�ng i �vrigt f�r tas upp �ver anskaffningsv�rdet, om f�ruts�ttningarna enligt 14 � fl�rde stycket bokf�ringslagen �r uppfyllda och bankinspektionen ger tillst�nd till det. 5 � F�r uppskrivning av en anl�ggningstillg�ng enligt 15 � Q�rde stycket bokf�ringslagen (1976: 125) kr�vs bankinspektionens medgivande. Utan hinder av vad som f�reskrivs i 15 � Q�rde styc ket bokf�ringslagen om anv�ndningen av det belopp med vilket anl�ggningstillg�ng har skrivits upp, f�r s�dant belopp utnyttjas �ven till 1. erforderlig nedskrivning av bankens innehav av fordringsbevis som �r avsedda f�r den allm�nna marknaden, om det finns s�rskilda sk�l f�r en s�dan utj�mning, 2. avs�ttning till uppskrivningsfond, 3. fondemission i e tt bankaktiebolag, eller 4. avs�ttning till reservfond i en s parbank. Uppskrivningsfonden f�r tas i anspr�k endast f�r det �ndam�l som avses i 15 � fl�rde styck et bokf�ringslagen eller f�r de i andra stycket 1, 3 och 4 angivna �ndam�len. 6 � Andelar i andra f�retag �n aktiebolag skall vid upp st�llning av resul� tatr�kningen och balansr�kningen samt vid specificering enligt 8 � likst�l� las med aktier som banken �ger. 7 � I balansr�kningen skall aktier i d otterbolag tas upp som en s�rskild post bland til lg�ngarna. Utgifter f�r bankens bildande och f�r dess f�rvaltning f�r inte tas upp som tillg�ngar. Detsamma g�ller utgifter f�r �kning av aktiekapital och bildande av garantifond. Inb�rdes fordrings- och skuldf�rh�llanden mellan dotterf�retag och mo� derf�retag i konce rn skall redovisas. Detta f�r ske inom linjen. Detsamma g�ller f�r panter och d�rmed j�mf�rliga s�kerheter eller ansvarsf�rbindel� ser till f�rm�n f�r ett dotterf�retag eller ett moderf�retag. Redovisningen skall utformas enligt de f�reskrifter som utf�rdas med st�d av 1 � tredje stycket samt i enlighet med god redovisningssed. Ett bankaktiebolags eget kapital skall delas upp i bundet eget kapital och fritt eget kapital eller ansamlad f�rlust. Under bundet eget kapital skall tas upp aktiekapital, reservfond och uppskrivningsfond. Under fritt eget kapi� tal eller ansamlad f�rlust skall tas upp fria fonder, var f�r sig, balanserad vinst eller f�rlust samt nettovinst eller f�rlust f�r r�kenskaps�ret. Balan� serad f�rlust och f�rlust f�r r�kenskaps�ret tas d�rvid upp som avdrags� poster. I ett bankaktiebolag skall vid aktiekapitalet anges antalet aktier och akties nominella belopp. En sparbanks egna fonder skall delas upp i fonder och nettovinst eller f�rlust f�r r�kenskaps�ret. Som fonder redovisas var f�r sig grundfond, 1307 � </div> <div id="page17-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1987:617 reservfond, garantifond och uppskrivningsfond. Ben�mningen fond far inte anv�ndas f�r annat belopp i balansr�kningen. F�rlust f�r r�kenskaps� �ret tas upp som avdragspost. En f�reningsbanks eget kapital skall delas upp i bun det eget kapital och fritt eget kapital eller ansamlad f�rlust. Under bundet eget kapital skall tas upp insatskapital, reservfond och uppskrivningsfond. Medlemsinsatser och f�rlagsinsatser skall redovisas var f�r sig. Under fritt eget kapital eller ^ ansamlad f�rlust skall tas upp fria fonder, var f�r sig, balanserad vinst eller ' f�rlust samt nettovinst eller f�rlust f�r r�kenskaps�ret. Balanserad f�rlust och f�rlust f�r r�kenskaps�ret tas d�rvid upp som avdragsposter. i 8 � Ut�ver vad som f�ljer av bokf�ringslagen (1976:125) skall i resultat� r�kningen och balansr�kningen uppgifter och s�rskilda upplysningar l�m- nas i f�ljande h�nseenden: 1. Aktier skall tas upp med angivande f�r varje bolag av dess namn, antalet aktier samt dessas nominella v�rde och bokf�rda v�rde enligt " " balansr�kningen. F�r vaije bolag skall vidare anges aktiemas r�stv�rde samt den utdelning som har erh�llits under r�kenskaps�ret. Bankinspektio� nen far till�ta att aktier redovisas utan specifikation. 2. �ndringar i beloppen av det egna kapitalets och de egna fondemas poster j�mf�rt med f�reg�ende balansr�kning skall specificeras. 3. F�r fastigheter som �r anl�ggningstillg�ngar skall anges de samman� lagda taxeringsv�rdena, f�rdelade p� de tillg�ngar som tagits upp under s�rskilda poster i bala nsr�kningen. 4. Om det har f�rekommit s�dana f�r�ndringar i resultatr �kningen eller balansr�kningen betr�ffande posternas gmppering eller n�got annat som Hlu v�sentligt p�verkar j�mf�rbarheten mellan �ren, skall redog�relse l�mnas f�r f�r�ndringama. Ett bankaktiebolag skall h�mt�ver l�mna uppgifter och upplysningar i f�ljande h�nseenden: 1. Best�r aktiekapitalet av aktier av olika slag, skall f�rdelningen p� Q olika aktieslag anges. 2. Har bolaget utel�pande l�n, som �r konvertibla eller f�renade med 1 optionsr�tt till nyte ckning, skall f�r vaije l�n anges utest�ende l�nebelopp samt tid och villkor f�r utbyte eller f�r nyteckning. Betr�ffande utel�pande l�n mot vinstandelsbevis skall f�r vaije l�n anges utest�ende l�nebelopp ti. och r�ntebest�mmelserna. De uppgifter och s�rskilda upplysningar som avses i f �rsta och andra styckena f�r tas in i noter, om tydliga h�nvisningar g�rs vid d e poster i redovisningshandlingarna till vilka de h�nf�r sig. 9 � F�rvaltningsber�ttelsen skall uppr�ttas med iakttagande av god re� dovisningssed. 1 f�rvaltningsber�ttelsen skall upplysningar l�mnas i f�ljande h�nseen� den: 1. S�dana f�rh�llanden som inte skall redovisas i resultatr�kn ingen eller i balansr�kningen men som �r viktiga f�r bed�mningen av bankens verk� samhetsresultat och st�llning. 2. H�nd elser av v�sentlig betydelse f�r banken, som har intr�ffat under 1308 r�kenskaps�ret eller efter dettas slut. � </div> <div id="page18-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3. Medelantalet under r�kenskaps�ret anst�llda personer, s�v�l f�r ban- SFS 1987:617 ken i dess helhet som f�r varje arbetsst�lle med mer �n tjugo anst�llda, det sammanlagda beloppet av r�kenskaps�rets l�ner och ers�ttningar dels till styrelsen och andra personer i led ande st�llning, varvid tantiem och d�r� med j�mst�lld ers�ttning till sty relsen skall anges s�rskilt, dels till �vri ga anst�llda och delegater i banken samt, om banken har anst�llda i flera l�nder, l�ner och ers�ttningar angivna s�rskilt f�r vaije land j�mte uppgift om medelantalet anst�llda i respektive land. F�rvaltningsber�ttelsen skall inneh�lla f�rslag till dispositioner betr�f� fande bankens vinst eller f�rlust. Ett bankaktiebolag, en sparbank och en central f�reningsbank skall till f�rvaltningsber�ttelsen foga en kapitalt�ckningsanalys. I denna skall l�m� nas uppgifter om det egna kapitalet och de egna fonderna, om d�rmed enligt 2 kap . 9 � likst�llt kapital samt om kapitalkravet enligt best�mmel� serna i 2 kap. 10 och 11 ��. En f�reningsbank skall d�rut�ver l�mna upplysningar i f�ljande h�nse� enden: 1. V�sentliga f�r�ndringar i m edlemsantalet och summorna av insatsbe� lopp som skall �terbetalas under n�sta r�kenskaps�r enligt best�mmelser� na i 4 kap. 1 och 3 �� f�rening sbankslagen (1987:620). 2. Den r�t t till utdelning som gjorda f�rlagsinsatser medf�r. 3. Summan av de f�rlagsinsatser som har sagts upp och skall inl�sas under de n�st f�ljande tv� r�kenskaps�ren. Koncernredovisning 10 � I en moderbank skall, ut�ver �rsredovisning f�r moderbanken, f�r vaije r�kenskaps�r avges en koncernredovisning best�ende av koncernre� sultatr�kning och koncernbalansr�kning. Redovisningen skall h�nf�ra sig till balansdagen f�r moderbanken. Best�mmelserna i 2 � andra stycket och 3 � skall till�mpas p� koncernre� dovisningen. 11 � Koncernresultatr�kningen och koncernbalansr�kningen skall var f�r sig utg�ra ett sammandrag av moderbankens och dotterf�retagens resultatr�kningar och balansr�kningar. Sammandraget skall uppr�ttas en� ligt god redovisningssed och med iakttagande i till�mpliga delar av 2 � f�rsta stycket och 6-8 ��. Koncernresultatr�kningen skall utvisa koncernens �rsresultat efter av� drag f�r redovisad vinstutdelning inom koncernen och avdrag eller till�gg f�r �kning eller minskning av internvinster under r�kenskaps�ret. Med internvinst avses moderbankens andel av vinst som uppkommit genom att en tillg�ng �verl�tits inom koncernen, i den m�n inte tillg�ngen d�refter �verl�tits till k�pare utanf�r koncernen eller tillg�ngen f�rbrukats eller dess v�rde satts ned hos det f�retag inom koncernen som f�rv�rvat till� g�ngen. I f�rvaltningsber�ttelsen f�r en moderbank skall vidare i till�mpliga delar l�mnas s�dana upplysningar om koncernen som avses i 9 � andra stycket. Redog�relse skall l�mnas f�r vilka metoder och v�rderingsprinci� per som anv�nts vid uppr�ttandet av koncernredovisningen. F�r ett bankaktiebolag och f�reningsbank skall koncernbalansr�k- 1309 � </div> <div id="page19-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1987:617 ningen visa beloppet fritt eget kapital eller ansamlad f�rlust i koncerilen efter avdrag f�r internvinster. Vidare skall i f�rvaltningsber�ttelsen det belopp uppges som skall f�ras �ver till de t bundna egna kapitalet i kon� cernen enligt �rsredovisningarna f�r f�retag inom denna. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen f�r medge undantag fr�n best�mmelserna i f�rs ta, andra och fj�rde styckena om koncemresultatr�kning och koncembalansr�kning, om det med h�nsyn till k oncernens sammans�ttning eller andra s�rskilda sk�l �r f�renat med synnerliga sv�righeter att i vissa h�nseenden till�mpa best�mmelserna. F�r s�dana undantag skall en motiverad redog�relse l�mnas i moderba n� kens f�rvaltningsber�ttelse. Del�rsrapport 12 � Ett bankaktiebolag, en sparbank och en central f�reningsbank skall minst en g�ng under vaije r�kenskaps�r som omfattar mer �n tio m�nader avge en s�rskild redovisning (del�rsrapport). Rapporterna skall avse ban� kens verksamhet fr�n r�kenskaps�rets b�ljan. Minst en rapport skall om� fatta en period av minst h�lften och h�gst tv� tredjedelar av r�kenskaps� �ret. Del�rsrapportema avges av styrelsen eller, om styrelsen best�mmer det, av verkst�llande direkt�ren. Rapporterna skall h�llas tillg�ngliga hos ban � ken f�r envar och genast s�ndas till d e aktie�gare, huvudm�n eller med� lemmar som beg�r det. Om skyldigheten att s�nda in del�rsrapport till bankinspektionen finns det f�reskrifter i 7 kap . 6 � 3. 13 � I del�rsrapporter skall �versiktligt redog�ras f�r verksamheten och resultatutvecklingen i denna samt f�r utvecklingen av inl�ningen, utl�ning� en och likviditeten sedan det f�reg�ende r�kenskaps�rets utg�ng. Vidar e skall i belopp anges resultatet f�re bokslutsdispositioner och skatt under rapportperioden. Best�mmelserna i 9 � andra stycket 1 och 2 g�ller i till�mpliga delar f�r del�rsrapporter. En moderbank skall i en del�rsrapport, ut�ver uppgifter f�r moderban� ken, i till�mpliga delar l�mna uppgifter f�r koncernen motsvarande vad som s�gs i f�rsta stycket. P� motsvarande s�tt skall en central f�renings� bank som har anslutna lokala f�reningsbanker �ven l�mna uppgifter f�r gruppen. 14 � Om s�rskilda hinder inte m�ter, skall i anslutning till uppgifterna enligt 13 � �ven l�mnas motsvarande uppgifter f�r samma rapportperiod under det f�reg�ende r�kenskaps�ret. Begrepp och termer i de l�rsrapport skall i m�jlig m�n �verensst�mma med dem som har anv�nts i den senast framlagda �rsredovisningen. 5 kap. Skadest�nd m.m. 1 � Om en s tiftare, huvudman, styrelseledamot eller delegat upps�tligen eller av oaktsamhet skadar banken d� han fullg�r s itt uppdrag, skall han ers�tta skadan. Detsamma g�ller n�r skadan v�llas en aktie�gare, en med� lem eller n�gon anna n genom �vertr�delse av denna lag, bankaktiebolags- 1310 � </div> <div id="page20-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> lagen (1987:618), sparbankslagen (1987:619) eller f�reningsbankslagen SFS 1987:617 (1987:620) eller bankens stadgar. 2 � En revisor �r ers�ttningsskyldig enligt de grunder som anges i 1 �. Han ansvarar �ven f�r skada som upps�tligen eller av oaktsamhet v�llas av hans medhj�lpare. Om ett revisionsbolag �r revisor, �ligger ers�ttningsskyldigheten detta bolag och den som �r huvudansvarig f�r revisionen. 3 � En aktie�gare �r skyldig att ers�tta den skada som han genom att medverka till �vertr�delse av denna lag, bankaktiebolagslagen (1987:618) eller bolagsordningen upps�tligen eller av grov oaktsamhet tillfogar bank� aktiebolaget, en aktie�gare eller n�gon annan. En medlem i en f�reningsbank eller en r�stber�ttigad som inte �r med� lem � r skyldig att ers�tta den skada som han genom att medverka till �vertr�delse av denna lag, f�reningsbankslagen (1987:620) eller stadgarna upps�tligen eller av grov oaktsamhet tillfogar f�reningsbanken, en medlem eller n�gon annan. 4 � Om n�gon �r ers�ttningsskyldig enligt 1-3 ��, kan skadest�ndet j�mkas efter vad som �r sk�ligt med h�nsyn till handlingens beskaffenhet, skadans storlek och omst�ndigheterna i �vrigt. Skall flera ers�tta samma skada, svarar de solidariskt f�r skadest�ndet i den m�n skadest�ndsskyldigheten inte har j�mkats f�r n�gon av dem enligt f�rsta stycket. Vad n�gon har utgett i skadest�nd f�r kr�vas tillbaka fr�n de andra efter vad som �r sk�ligt med h�nsyn till omst�ndigheterna. 5 � Talan om skadest�nd till ett bankaktiebolag enligt 1-3 �� kan v�c� kas, om vid en bolagsst�mma majoriteten eller en minoritet best�ende av �gare till minst en tiondel av samtliga aktier har bitr�tt ett f�rslag om att v�cka skadest�ndstalan eller har r�stat mot ett f�rslag om att bevilja n�gon styrelseledamot ansvarsfrihet. En uppg�relse om skadest�ndsskyldigheten kan tr�ffas endast av bolagsst�mman och bara under f�ruts�ttning att inte �gare till en ti ondel av samtliga aktier r�star mot f�rslaget till uppg�relse. Om en aktie�gare f�r skadest�ndstalan f�r bolagets r�kning, kan n�gon uppg�relse inte tr�ffas utan hans samtycke. Talan mot en delegat om skadest�nd till bolaget f�r utan hinder av vad nu sa gts v�ckas av styrelsen. Talan om skadest�nd till bolaget f�r f�ras av �gare till minst en tiondel av samtliga aktier. Om n�gon aktie�gare sedan talan v�ckts avst�r fr�n talan, kan likv�l de �vriga fullf�lja denna. Den som har v�ckt talan svarar f�r r�tteg�ngskostnaderna men har r�tt till ers�ttning av bolaget f�r den kost� nad som t�cks av vad som kommit bolaget till godo genom r�tteg�ngen. Talan f�r bolagets r�kning mot en styrelseledamot om skadest�nd p� grund av ett beslut eller en �tg�rd under ett r�kenskaps�r skall v�ckas senast ett �r fr�n det att �rsredovisningen och revisionsber�ttelsen f�r r�kenskaps�ret lades fram p� bolagsst�mma. Har ett beslut fattats om att bevilja ansvarsfrihet eller att inte f�ra skadest�ndstalan utan att �gare till minst det antal aktier som anges i f�rsta stycket r�stat mot beslutet eller har tiden f�r talan f�rsuttits enligt tredje stycket, kan trots detta talan enligt f�rsta eller andra stycket v�ckas, om 1311 � </div> <div id="page21-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> i'.' SFS 1987:617 det i �rsredovisningen eller i revisionsber�ttelsen eller p� n�got annat saU- ' till bolagsst�mman inte har l�mnats i v�sentliga h�nseenden riktiga �clr fullst�ndiga uppgifter om det beslut eller den �tg�rd som ligger till gru nd f�r talan. Skadest�ndstalan som grundas p� brott kan alltid f�ras av styrelsen. 6 � Talan om skadest�nd till en sparbank enligt 1 eller 2 � kan v�ck�s, om vid en sparbanksst�mma majoriteten eller en minoritet best�ende av' minst en tredjedel av samtliga huvudm�n har bitr�tt ett f�rslag om att v�cka skadest�ndstalan eller har r�stat mot ett f�rslag om att bevilja n�gon styrelseledamot ansvarsfrihet. En uppg�relse om skadest�ndsskyldigheten kan tr�ffas endast av sparbanksst�mman och bara under f�ruts�ttning att inte en tiondel av samtliga huvudm�n r�star mot f�rslaget till uppg�relse. Talan mot en delegat om skadest�nd till sparbanken f�r utan hinder av vad nu sagts v�ckas av styrelsen. Talan f�r sparbankens r�kning mot en styrelseledamot om skadest�nd p� grund av ett beslut eller en �tg�rd under ett r�kenskaps�r skall v�ckas senast ett �r fr�n det att �rsredovisningen och revisionsber�ttelsen f�r r�kenskaps�ret lades fram p� sparbanksst�mma. Har ett beslut fattats om att bevilja ansvarsfrihet eller att inte f�ra skadest�ndstalan utan att minst det antal huvudm�n som anges i f�rsta stycket r�stat mot beslutet eller har tiden f�r talan f�rsuttits enligt andra stycket, kan trots detta talan enligt f�rsta stycket v�ckas, om det i �rsredo� visningen eller i revisionsber�ttelsen eller p� n�got annat s�tt till spar� banksst�mman inte har l�mnats i v�sentliga h�nseenden riktiga och full� st�ndiga uppgifter om det beslut eller den �tg�rd som ligger till grund f �r talan. Skadest�ndstalan som grundas p� brott kan alltid f�ras av styrelsen. 7 � Talan om skadest�nd till en f�reningsbank enligt 13 �� kan v�ckas, om vid en f� reningsbanksst�mma majoriteten eller en minoritet best�ende av minst en tiondel av samtliga r�stber�ttigade har bitr�tt ett f�rslag om att v�cka skadest�ndstalan eller har r�stat mot ett f�rslag om att bevilja n�gon styrelseledamot ansvarsfrihet. En uppg�relse om skadest�ndsskyldigheten kan tr�ffas endast av f�reningsbanksst�mman och bara under f�ruts�ttning att inte en tiondel av samtliga r�stber�ttigade r�star mot f�rslaget till uppg�relse. Om en medlem f�r skadest�ndstalan f�r f�reningsbankens r�kning, kan n�gon uppg�relse inte tr�ffas utan hans samtycke. Talan mot en delegat om skadest�nd till f�reningsbanken f�r utan hinder av vad nu sagts v�ckas av styrelsen. Talan om skadest�nd till f �reningsbanken f�r f�ras av r�stber�ttigade som utg�r minst en tionde l av samtliga r�stber�ttigade. Om en r�stber�tti� gad sedan talan v�ckts avst�r fr�n talan, kan likv�l de �vriga fullf�lja denna. Den som har v�ckt talan svarar f�r r�tteg�ngskostnaderna men har r�tt till ers�tt ning av f�reningsbanken f�r den kostnad som t�cks av vad som kommit f�reningsbanken till godo genom r�tteg �ngen. Talan f�r f�reningsbankens r�kning mot en styrelseledamot om skade� st�nd p� grund av ett beslut eller en �tg�rd under ett r�kenskaps�r skall v�ckas senast ett �r fr�n det att �rsredovisningen och revisionsber�ttelsen 1312 f�r r�kenskaps�ret lades fram p� f�reningsbanksst�mma. � </div> <div id="page22-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Har ett beslut fattats om att bevilja ansvarsfrihet eller att inte f�ra �FS 1987:617 skadest�ndstalan utan att det minsta antalet r�stber�ttigade som anges i f�rsta stycket r�stat mot beslutet eller har tiden f�r talan f�rsuttits enligt tredje stycket, kan trots detta talan enligt f�rsta eller andra stycket v�ckas, om det i �rsre dovisningen eller i rev isionsber�ttelsen eller p� n�got annat s�tt till f�reningsbanksst�mman inte har l�mnats i v� sentliga h�nseenden riktiga och fullst�ndiga uppgifter om det beslut eller den �tg�rd som ligger till grund f�r talan. Skadest�ndstalan som grundas p� brott kan alltid f�ras av styrelsen. 8 � S�dan talan f�r en banks r�kning enligt 1-3 ��, som inte grundas p� brott, kan ej v�ckas mot 1. styrelseledamot sedan tre �r f�rflutit fr�n utg�ngen av det r�kenskaps� �r d� det beslut eller den �tg�rd, som ligger till grund f�r talan, fattades eller vidtogs, 2. delegat sedan ett �r f�rflutit fr�n det att �rsredovisningen och revi� sionsber�ttelsen f�r det r�kenskaps�r varunder den ansvarsgrundande �t� g�rden vidtogs framlades p� st�mman, 3. revisor sedan tre �r f�rflutit fr�n det att revisionsber�ttelsen lades fram p� st�mman eller yttrande som avses i de nna lag avgavs, 4. stiftare sedan tre �r f�rflutit fr�n det beslutet om bankens bildande fattades p� den konstituerande st�mman, samt 5. aktie�gare, huvudman eller medlem i f�ren ingsbank eller r�stber�tti� gad, som inte �r medlem, sedan tv� �r f�rflutit fr�n det beslut eller den �tg�rd som ligger till grund f �r talan. F�rs�tts banken i k onkurs p� en ans�kan som gjorts innan den tid som anges i f�rsta stycket har g�tt ut, kan konkursboet f�ra talan enligt 1-3 �� trots att frihet fr�n skadest�ndsansvar har intr�tt enligt 5-7 ��. Efter utg�ngen av den n�mnda tiden kan en s�dan talan dock inte v�ckas senare �n sex m �nader fr�n edg�ngssammantr�det. 6 kap. Bankens firma 1 � Ett bankaktiebolags firma skall inneh�lla ordet bank, en sparbanks firma ordet sparbank, en central f�reningsbanks firma orden central f�r� eningsbank samt en lokal f�reningsbanks firma ordet f�reningsbank. Firman skall registreras i bank registret. Om firman skall registreras p� tv� eller flera spr�k, skall vaije lydelse anges i bankens stadgar. 2 � En banks firma skall tydligt skilja sig fr�n andra �nnu best�ende firmor, som �r inf�rda i bankregistret, samt fr�n ben�mningar p� utl�ndska bankf�retag, som �r allm�nt k�nda i Sverige, F�r registrering av firma g�ller i �v rigt vad som f�reskrivs i firmalagen (1974: 156). Utan hinder av f�rsta stycket f�r firman f�r ett bankaktiebolag som har bildats av ett utl�ndskt bankf�retag inneh�lla det f�retagets firma. Motsva� rande g�ller om bankaktiebolaget har bildats av flera utl�ndska bankf�re� tag. 3 � En banks styrelse kan anta bifirma. Best�mmelsen i I � andr a styc- 1313 42-SFS 1987 � </div> <div id="page23-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> \ SFS 1987:617 ket och 2 � om firma g�ller �ven bifirma. Ordet bank, sparbank e . f�reningsbank f�r endast anv�ndas i bifirma f�r bankverksamhet. . "'A 4 � Skriftliga handlingar som utf�rdas f�r en bank b�r undertecknas med; bankens firma. Har styrelsen eller n�gon annan st�llf�retr�dare f�r banken^ utf�rdat en handling utan firmateckning och framg�r det inte av handling-' ens inneh�ll att den har utf�rdats p� bankens v�gnar, svarar de som har undertecknat handlingen solidariskt f�r f�rpliktelsen enligt handlingen. Detta g�ller dock inte, om 1. det framgick av omst�ndigheterna vid handlin gens tillkomst att hand� lingen utf�rdades f�r banken, samt 2. medkontrahenten f�tt ett av banken beh�rigen undertecknat godk�n� nande av handlingen utan osk�ligt dr�jsm�l efter det att antingen en beg� ran om s�dant godk�nnande har framst�llts eller personlig ansvarighet har gjorts g�llande mot undertecknarna. 5 � I firmalagen (1974:156) finns best�mmelser om f�rbud mot anv�nd� ning av firma och om h�vande av firmaregistrering. 7 kap. Tillsyn 1 � Bankinspektionen skall se till a tt en bank f�ljer dels de lagar som reglerar bankens verksamhet, dels andra f�rfattningar s�vitt de s�rskilt avser banker, dels bankens stadgar och de best�mmelser, som med st�d d�rav meddelats av bankens st�mma eller styrelse. Bankinspektionen skall �ven i �vrigt med uppm �rksamhet f�lja banker� nas verksamhet f�r att h�lla sig undeiT�ttad om f�rh�llanden som kan inverka p� en banks s�kerhet eller i �vrigt �r av betydelse f�r en sund utveckling av bankverksamheten. Bankinspektionen �r inte p� grund av vad h�r f�reskrivits skyldig att �vervaka att s�dana best�mmelser iakttas som avser aktie�gares eller medlemmars r�ttigheter eller skyldigheter i f�rh�llande till banken eller till n�gon annan aktie�gare eller medlem eller som ang�r bankens inre angel� genheter. 2 � Bankinspektionens tillsyn u t�vas med ledning av de handlingar som enligt denna lag skall s�ndas in till bankins pektionen samt de upplysningar som inh�mtas vid bankunders�kningar eller p� n�got annat s�tt. Bankunders�kning skall genomf�ras s� ofta som inspektionen anser det n�dv�ndigt eller n�r regeringen beslutar att s�dan skall ske. 3 � Bankinspektionen skall f�r varje bankaktiebolag, sparbank samt central f�reningsbank f�rordna en eller flera revisorer att med �vriga, revisorer delta i granskningen av styrelsens f�rvaltning och bankens r�ken� skaper. Inspektionen f�r f�r samma �ndam�l f�rordna revisor f�r lokal f�reningsbank. F�r revisor som f�rordnats av bankinspektionen skall inspektionen ut� f�rda instruktion. Bankinspektionen f�r n�r som helst �terkalla f�rordnande enligt f�rsta 13)4 stycket och i st�llet utse ny reviso r. � </div> <div id="page24-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> >" 4 � Bankinspektionen f�r, n�r det anses n�dv�ndigt, sammankalla ban- SFS 1987:617 kens styrelse. Har styrelsen inte r�ttat sig efter en beg�ran fr�n inspektio� nen om att kalla till en extra st�mma, f�r inspektionen utf�rda s�dan kallelse. F�retr�dare f�r bankinspektionen f�r n�rvara vid st�mma och vid s�dant styrelsesammantr�de som inspektionen har sammankallat samt delta i �verl�ggningarna. 5 � Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen f�r utf�rda n�rmare f�reskrifter om f�rvaring och inventering av v�rde� handlingar samt om brottsf�rebyggande �tg�rder hos en bank. Om r �tt f�r regeringen eller bankinspektionen att utf�rda f�reskrifter i fr�ga om bokf�ring och redovisning finns det best�mmelser i 4 kap. 1 � tredje stycket. 6 � Det �ligger styrelsen i en ba nk 1.att n�r som helst f�r den befattningshavare hos bankinspektionen, som enligt f�reskrifter meddelade av regeringen skall f�retr�da inspektio� nen i s�dant avseende, samt f�r den s�rskilda unders�kning regeringen kan besluta om h�lla bankens kassa och �vriga tillg�ngar samt b�cker, r�ken� skaper och andra handlingar tillg�ngliga f�r granskning, 2. att genast efter varje m�nads slut, enligt de formul�r som fastst�lls av inspektionen, uppr�tta och till inspektionen s�nda in en �versikt, som utvisar bankens tillg�ngar och skulder, 3. att s� snart det kan ske, i fr�ga om lokal f�reningsbank dock endast om inspektionen beg�r det, till inspektionen s�nda in avskrift av styrelsens �rsredovisningshandlingar och revisionsber�ttelse och, i f�rekommande fall, koncemredovisningshandlingar och koncernrevisionsber�ttelse med tillh�rande handlingar, samt del�rsrapporter och protokoll �ver f�rhand� lingarna vid ordinar ie st�mma, 4. att dels p� den tid som inspektionen best�mmer till inspektionen s�nda de uppgifter som denna anser n�dv�ndiga f�r att kunna uppr�tta en �ver� sikt �ver resultatet av bankens verksamhet under r�kenskaps�ret samt bankens st�llning vid �rets slut, dels, efter regeringens best�mmande, avge ytterligare uppgifter om bankens verksamhet och st�llning, samt 5. att �ven i �vrigt meddela inspektionen, eller en s�dan befattningshava� re vid denna som ovan sagts, alla de upplysningar om banken som de beg�r. 7 � Bankens styrelse �r skyldig att genast l�ta uppr�tta en s�rskild ba� lansr�kning, om det finns anledning att anta att en bank gjort s�dana f�rluster att 1.ett bankaktiebolags eget kapital understiger nio tiondelar av det re� gistrerade aktiekapitalet, 2. en sparbank inte kan uppfylla kravet p� egna fonder i 2 kap. 9 och 10 ��, 3. en central f�reningsbanks och de anslutna lokala f�reningsbankernas eget kapital inte svarar mot det belopp som fordras enligt 2 kap. 9 och 10��. Balansr�kningen skall granskas av revisorerna. Om antagandet om ban- 1315 � </div> <div id="page25-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> \ . SFS 1987:617 kens f�rluster bekr�ftas skall styrelsen genast underr�tta bankinspe nen. . r . 8 � Om styrelsen eller st�mman har fattat ett beslut som avviker-fr�n s�dan lag eller f�rfattning som avses i 1 � f�rsta st ycket eller fr�n bankens stadgar, far bankinspektionen f�rbjuda verkst�llighet av beslutet. Har beslutet g�tt i verkst�llighet f�r inspektionen f�rel�gga styrelsen att g�ra r�ttelse d�r s� kan ske samt att fullg�ra vad som �ligger styrelsen. Ett s�dant f�rel�ggande f�r dock inte meddelas i fr�ga om s�dana f�reskrifter^ lag. som det �r straffbart att �vertr�da. Om avvikelsen enligt f�rsta stycket �r av allvarlig beskaffenhet, skall inspektionen g�ra anm�lan om detta till regeringen, som kan f�rklara oktrojen f�rverkad. 9 � �ven om s�dan avvikelse som avses i 8 � f�rsta stycket inte har skett, f�r bankinspektionen meddela de erinringar i fr�ga om verksamheten i en ba nk, som inspektionen finner p�kallade. Om verksamheten i en bank till f�ljd av allvarliga missf�rh�llanden i bankens ledning kan befaras komma att bli till skada f�r det allm�nna, far inspektionen f�rel�gga bankens styrelse att vidta erforderliga �tg�rder. Om styrelsen inte r�ttar sig efter ett s�dant f�rel�ggande till�mpas 8 � andra stycket. 10 � Har en sparbank i fall som avses i 5 kap . 1 eller 2 � tillfogats sk ada, f�r bankinspektionen l�ta v�cka talan mot den ers�ttningsskyldige, om inte best�mmelserna i 5 ka p. 6 och 8 �� utg�r hinder f�r s�dan talan. 11 � Om oktroj har beviljats f�r en bank och banken d�refter inte an� m�lts f�r registrering inom f�reskriven tid, skall regeringen efter anm�lan av bankinspektionen f�rklara oktrojen f�rverkad. Detsamma g�ller om anm�lningen f�r bankens registrering genom lagakraft�gande beslut av- skrivits eller avslagits. 12 � Under en banks likvidation har bankinspektionen samma befogen� heter i fr� ga om likvidatorerna och st�mman som annars tillkommer in� spektionen betr�ffande styrelsen och st�mman. 13 � Har en bank f�rsatts i konku rs, skall bankinspektionen f�rordna ett allm�nt ombud. Det allm�nna ombudet skall som konkursf�rvaltare delta i konkursboets f�rvaltning tillsammans med den eller de f�rvaltare som utses enligt konkurslagen (1987:672). Det allm�nna ombudet kan betr�ffande medf�rvaltare g�ra en s�dan framst�llning som avses i 7 kap. 5 � konkurslagen. �ven om besl ut om delning av konkursboets f�rvaltning har fattats, f�r det allm�nna ombudet delta i f�rvaltningen i dess helhet. Best�mmelserna i konkurslagen om arvode till konkursf �rvaltare g�ller ocks� det allm�nna ombudet. 14 � Bankinspektionens beslut enligt denna lag, bankaktiebolagslagcn (1987:618), sparbankslagen (1987:619) och f�reningsbankslagcn 1H6 (1987:620) �verklagas hos regeringen. Inspektionens beslut f�r verkst�llas � </div> <div id="page26-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> utan hinder av att det �verklagats, om inte regeringen f�rordnar n�got SFS 1987:617 annat. Om �verklagande av beslut i vissa fall finns best�mmelser i 8 kap. 8 � och 9 kap. 3 � s ista stycket. 15 � Vaije bankaktiebolag, sparbank och central f�reningsbank skall �rligen beta la ett bidrag f�r att t�cka kostnaderna f�r bankinspektionens organisation och verksamhet. Bidragets storlek ber�knas f�r 1.ett bankaktiebolag som en procentandel av bolagets eget kapital och skulder vid utg�ngen av det n�stf�reg�ende kalender�ret, 2. en sparbank som en procentandel av sparbankens egna fonder och skulder vid utg�ngen av det n�stf�reg�ende kalender�ret, 3. en central f�reningsbank sorn en procentandel av f�reningsbankens j�mte anslutna lokala f�reningsbankers sammanlagda egna kapital och skulder vid utg�ngen av det n�stf�reg�ende kalender�ret. Procentandelen skall vara lika f�r alla banker inom respektive bankkate� gori och f�r inte �verstiga f�r bankaktiebolag tre tusendels procent, f�r sparbanker sju tusendels procent samt f�reningsbanker en hundradels procent. Regeringen meddelar n�rmare f�reskrifter om fastst�llande av bidragen och bidragens erl�ggande. Vaije bank skall, med belopp som bankinspektionen best�mmer, utge ers�ttning till revisor som har f�rordnats enligt 3 �. Ett bankaktiebolag skall, med belopp som regeringen best�mmer, �ven utge ers�ttning till offentlig ledamot enligt 7 kap. 1 � bankaktiebolagslagen (1987:618) sa mt till person som avses i 7 kap. 8 � f�rsta stycket andra meningen samma lag. 16 � Den som �r ledamot eller suppleant i styrelsen f�r bankinspektionen eller befattningshavare d�r f�r inte ing� i sty relsen f�r en bank eller vara anst�lld i en bank. Inte heller f�r en s�dan person �ga aktier i ett bankaktie� bolag eller vara huvudman i en sp arbank. Regeringen f�r meddela s�rskilda best�mmelser om beviljande av kredit till s�dan person som avses i f�rsta stycket. 17 � Om en pensionsstiftelse eller en personalstiftelse h�r till en bank och stiftelsens f�rm�genhet huvudsakligen h�rr�r fr�n medel som tillskju� tits av banken, skall bankinspektionen se till att stiftelsens tillg�ngar �r placerade p� ett s�tt som bereder sk�lig s�kerhet. D�rvid skall stiftelsens �ndam�l beaktas och h�nsyn tas till vad som f�reskrivs i denna lag om placering av en banks medel. Har stiftelsens tillg�ngar inte placerats p� ett tillfredsst�llande s�tt, f�r inspektionen f�rel�gga stiftelsen att vidta r�ttel� se. Den som f�retr�der stiftelsen skall p� bankinspektionens beg�ran h�lla stiftelsens kassa och �vriga tillg�ngar samt b�cker, r�kenskaper och andra handlingar tillg�ngliga f�r granskning. Han skall �ven l�mna inspektionen alla de upplysningar r�rande stiftelsen som inspektionen beg�r. 8 kap. Registrering m. m. 1 � Bankinspektionen skall f�ra ett bankregister f�r registrering enligt denna lag, bankaktiebolagslagen (1987:618), sparbankslagen (1987:619), f�reningsbankslagen (1987: 620) eller andra f�rfattningar. 1317 � </div> <div id="page27-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> \ SFS 1987:617 2 � Bankinspektionen skall utan dr�jsm�l kung�ra i Post- och In Tidningar vad som inf�rs i bankregistret med und antag f�r registrering' underr�ttelse enligt - 1. 2 ka p. 17 � bankak tiebolagslagen (1987:618), 2 kap. 14 � sparba nfe-V lagen (1987:619) och 2 kap. 7 � f�reningsbankslagen (1987:620) om dagen- f�r kung�relse om r�relsens �ppnande, 'i 2. 10 k ap. 20 � bank aktiebolagslagen, 6 kap. 19 � sparbankslagen och 9 kap. 20 � f�reningsbankslagen fr�n tingsr�tten om att banken blivit f�rsatt i- konlcurs, att beslut om konkurs upph�vts eller att konkurs avslutats samt' 3. 11 ka p. 4 � bankaktiebolagslagen och 7 kap. 5 � s parbankslagen om fusionstillst�nd. En kung�relse som avser �ndring i ett f�rh�llande som tidigare har inf�rts i registret skall endast ange �ndringens art. 3 � Det som har blivit inf�rt i bankregistret skall anses ha kommit till tredje mans k�nnedom, om det har kungjorts i Post- och Inrikes Tidningar enligt 2 � och det inte av omst�ndigheterna framg�r att han varken k�nde till eller borde ha k�nt till det som kungjorts. 4 � Om en s�kande vid anm�lan f�r registrering inte har iakttagit vad som �r f�reskrivet om anm�lan, skall han f�rel�ggas att inom viss tid avge yttrande eller vidta r�ttelse. Detsamma g�ller om bankinspektionen finner att ett beslut, som anm�ls f�r registrering och f�r vars giltighet regeringens stadf�stelse inte kr�vs, eller en handling som bifogas anm�lningen 1. inte har tillkommit i beh �rig ordning, 2. till sitt inneh�ll strider mot denna lag eller annan f�rfattning eller stadgarna, eller 3. i n�got viktigare h�nseende har en otydlig eller vilseledande avfatt- ning. Om s� kanden inte r�ttar sig efter f�rel�ggandet, skall anm�lningen av ^ skrivas. En underr�ttelse om denna p�f�ljd skall tas in i f�rel�ggandet. Finns det �ven efter det att yttrandet har avgivits n�got hinder mot regist� rering och har s�kanden haft tillf�lle att yttra sig �ver hindret, skall registrering v�gras, om det inte finns anledning att ge s�kanden ett nytt f�rel�ggande. Best�mmelserna i f�rsta stycket utg�r inte hinder mot registrering av ett beslut av st�mman, om r�tten till talan mot beslutet har g�tt f�rlorad enligt 8 kap. 16 � andra stycket bankaktiebolagslagen (1987:618), 4 kap. 17 � andra stycket sparbankslagen (1987:619) eller 7 kap. 18 � andra stycket f�reningsbankslagen (1987:620). 5 � Bankinspektionen skall genast skriftligen underr�tta banken n�r in� spektionen 1. nedsatt aktiekapitalet enligt 4 kap. 14 � and ra stycket bankaktiebo� lagslagen (1987:618), 2. f�rklarat beslut om ne ds�ttning av aktiekapitalet f�rfallet enligt 6 kap. 7 � tredje sty cket bankaktiebolagslagen, 3. f�rklarat fr�ga om fusion f�rfallen enligt 11 k ap. 6 � tredje stycket bankaktiebolagslagen, 7 kap. 7 � tredje stycket sparbankslagen (1987:619) eller 10 kap. 5 � tred je stycket f�reningsbankslagen (1987:620), eller 4. f�relagt eller d�mt ut vite enligt 9 k ap. 3 � denna lag. � </div> <div id="page28-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 � I firmalagen (1974:156) finns best�mmelserom avf�rande av en firma SFS 1987:617 ur registret sedan en dom om h�vande av firmaregistreringen har vunnit laga kraft. 7 � Beslut att �ndra bolagsordningens best�mmelser om aktiekapitalet, maximikapitalet eller minimikapitalet eller om aktiernas nominella belopp samt beslut om att �ka eller att s�tta ned aktiekapitalet skall registreras samtidigt, om � ndringen av bolagsordningen eller �kningen eller neds�tt- ningen av aktiekapitalet �r n�dv�ndig f�r att aktiekapitalets storlek skall bli f�renlig med bola gsordningen. 8 � Ett beslut av bankinspektionen som inneb�r att anm�lan avskrivits eller registrering har v�grats enligt 4 � a ndra stycket �verklagas till kam � marr�tten genom besv�r inom tv� m�nader fr�n beslutets dag. Detsamma g�ller ett beslut av bankinspektionen som avses i 5 � 1-3. 9 kap. Straff och vite 1 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst e tt �r d�ms den som upps�tligen 1. i Sverige driver bankr�relse utan att vara ber�ttigad till detta, 2. f�r ett utl�ndskt bankf�retags r�kning f�rest�r en verksamhet som utan tillst�nd enligt 1 kap, 4 � d rivs fr�n ett kontor eller n�got annat fast driftst�lle i Sverige. Till b�ter d�ms den som upps�tligen eller av oaktsamhet bryter mot best�mmelsen i 1 kap. 5 � om f�rbud att i firma eller i �vrigt vid beteckning av aff�rsr�relse anv�nda ordet bank. Ansvar enligt 20 kap. 3 � brottsbalken skall inte f�lja f�r den som bryter mot f�rbudet i 1 kap. 6 � f�rsta stycket att obeh�rigen r�ja enskildas f�rh�llande till en bank. Detsamma g�ller en revisor som bryter mot f�rbudet i 3 k ap. 14 � f�rsta stycket att l�mna upplysningar om en banks angel�genheter. Den som har �sidosatt vitesf�rel�ggande som avses i 3 � f�r inte d�mas till ansvar f�r g�rning som omfattas av f�rel�ggandet. 2 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som upps�tligen eller av oaktsamhet 1.till bankinspektionen meddelar oriktiga eller vilseledande uppgifter om s�dana omst�ndigheter som han �r skyldig att l�mna uppgift om enligt denna lag, bankaktiebolagslagen (1987:618), sparbankslagen (1987:619) eller f�reningsbankslagen (1987:620), 2. underl�ter att enligt bankaktiebolagslagen f�ra aktiebok, aktiebrevsre- gister eller f�rteckning enligt 3 kap. 13 � eller a tt h�lla aktiebok tillg�nglig eller br yter mot f�rbudet i 3 kap. 13 � tredje stycket att utan samtycke l�mna uppgifter ur d�r avsedd f�rteckning, 3. underl�ter att enligt f�reningsbankslagen f�ra medlemsf�rteckning el� ler l�mna skriftlig uppgift enligt 3 kap. 6 � fj�rde stycket samma lag, 4. underl�ter att enligt 7 kap. 12 � f�rsta stycket andra meningen bankak� tiebolagslagen, 3 kap. 11 � f�rs ta stycket andra meningen sparbankslagen eller 6 kap. 11 � f�rsta stycket andra meningen f�reningsbankslagen 1319 � </div> <div id="page29-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;"> <img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> \. SFS 1987:617 sammankalla styrelsen p� beg�ran av styrelseledamot eller underl� iaktta vad som enligt 7 kap. 13 � f�rsta stycket andra eller tredje men bankaktiebolagslagen, 3 kap. 12 � f�rsta stycket andra eller tredje men en sparbankslagen eller 6 kap. 12 � f�r sta stycket andra eller tredje ningen f�reningsbankslagen g�ller f�r styrelsens beslut. 3 � Bankinspektionen kan vid vite f�rel�gga en eller flera styrelseledl-'i m�ter att fullg�ra skyldighet enligt denna lag eller andra f�rfattningar �tF' :; 1. till inspektionen s�nda in beh�riga redovisningshandlingar, revisions^' ber�ttelser eller del�rsrapporter, samt fi!'., 2. hos inspektionen g�ra f�reskriven anm�lan f�r registrering. Ett f�rel�ggande enligt f�rsta stycket 2 f�r inte meddelas, om un derl�-^' tenheten att g�ra anm�lan medf�r att st�mmans eller styrelsens beslut- f�rfaller eller att banken blir skyldig att tr�da i likvidation. Bankinspektionen kan f�rena �ven annat f�rel�ggande enligt denna la g^ �n som avses i f�r sta stycket med vit e. Bankinspektionen skall pr�va fr�gan om utd�mande av ett vite som har f�relagts enligt f�rsta stycket. I �vriga fall pr�vas fr�gan enligt lagen' (1985: 206) om viten av l�nsr�tten. Bankinspektionens beslut varigenom vite som avses i f�rsta stycket^ f�relagts eller d�mts ut f�r �verklagas hos kammarr�tten genom besv�r. F�reskrifter om ikrafttr�dande av denna lag meddelas i lagen (1 987:621)' om inf�rande av ny banklagstiftning. P� regeringens v�gnar INGVAR CARLSSON BENGT K. �. JOHANSSON (Finansdepartementet) ^ � </div> </div>

SFS 1987:617 Bankr�relselag;

Ulkom fr�n trycket

' '

den 26 juni 1987

utfardad den 11 juni 1987.

Enligt riksdagens beslut' f�reskrivs f�ljande.

1 kap. Allm�nna best�mmelser

1 � Denna lag inneh�ller best�mmelser om den r�relse som en bank f�r
driva samt vissa andra f�r banker gemensamma best�mmelser. Best�m�

melser om hur en bank bildas och om dess organisation m.m. finns i
bankaktiebolagslagen (1987:618), sparbankslagen (1987:619) och f�r-

eningsbankslagen (1987: 620).

Med bank f�rst�s i de nna lag bankaktiebolag, sparbank och f�renings�

bank (central f�reningsbank och lokal f�reningsbank).

Med en banks stadgar f�rst�s i denna lag bolagsordning f�r bankaktiebo�

lag, reglemente f�r sparbank och stadgar f�r f�reningsbank.

2 � Med bankr�relse avses i denna lag verksamhet i vilken ing�r inl�ning
fr�n allm�nheten p� s�dan r�kning som bank allm�nt anv�nder.

Bankr�relse far, f�rutom av Sveriges riksbank, drivas endast av bankak�

tiebolag, sparbanker och centrala f�reningsbanker, som har f�tt regering�
ens tillst�nd (oktroj) d�rtill.

Utan hinder av andra stycket f�r postverket f�r sin postgiror�relse h�lla

konton f�r allm�nheten.

3 � En bank skall st� under tillsyn av bankinspektionen och vara regi�

strerad d�r.

Om bankinspektionens tillsyn �ver vissa stiftelser finns best�mmelser i 7

kap.17 �.

4 � Ett utl�ndskt bankf�retag f�r endast efter tillst�nd av regeringen

driva verksamhet fr�n kontor eller annat fast driftst�lle h�r i riket. S�dan

verksamhet f�r inte omfatta inl�nings- eller utl�ningsr�relse.

Ett bankaktiebolag f�r efter tillst�nd av regeringen eller, efter regering�

ens bemyndigande, bankinspektionen inr�tta filial i utlandet. S�dant till�

st�nd skall l�mnas om �ndam�let kan anses vara till nytta f�r bankv�sendet
eller det allm�nna. Best�mmelser om bankaktiebolags f�rv�rv av aktie
eller andel i utl�nds kt bankf�retag finns i 2 kap. 6 � f�rsta stycket 1.

5 � Ingen annan �n bank, Sveriges riksbank, Sveriges allm�nna hypo-

teksbank, Sveriges investeringsbank aktiebolag och s�dant bankf�retag
som avses i 4 � f�r i sin firma eller i �vrigt vid beteck ning av aff�rsr�relse
anv�nda ordet bank.

' Prop. 1986/87: 12, 1986/87:76, 1986/87: 90 mom. 17, 1986/87: 100 bil 1

1292

1986/87: 142 och 19 86/87: 148, NU 36, rskr. 356.

�

Sammanslutning eller annan juridisk person med n�ra anknytning till

SFS 1987:617

f�retag som avses i f�rsta stycket f�r dock, efter tillst�nd av bankinspek�

tionen, anv�nda ordet bank i sin firm a.

6 � Enskildas f�rh�llanden till bank f �r inte obeh�rigen r�jas.

I det allm�nnas verksamhet till�mpas i st �llet best�mmelserna i sekre�

tesslagen (1980: 100).

2 kap. R�relsen

Verksamhet

1 � En bank far bedriva in- och utl�ning av pengar samt, med den

inskr�nkning som f�ljer av 2 �, driva annan verksamhet som har samband

d�rmed. Att en lokal f�reningsbanks r�tt att bedriva inl�ning �r begr�nsad
f�ljer av 1 kap. 5 � f� reningsbankslagen (1987:620).

I fondkommissionslagen (1979:748) finns best�mmelser om r�tt f�r bank

att driva fondkommissionsr�relse.

2 � En bank f�r f�r egen r�kning f�rv�rva och driva handel med endast

mynt, sedlar, v�xlar, checkar och anvisningar samt obligationer, f�rlags�
bevis, f�rlagsandelsbevis och andra fordringsbevis som �r avsedda f�r den

allm�nna marknaden. D�rut�ver f�r en bank f�r egen r�kning f�rv�rva
egendom som anges i 3-8 ��.

3 � En bank f�r f�rv�rva annan fordran �n s�dan som avses i 2 �, om
fordringen grundas p� ett l�neavtal som har s�dant inneh�ll att banken
sj�lv vid f�rv�rvstillf�llet hade kunnat bevilja krediten.

4 � En bank f�r f�rv�rva

1.fast egendom, tomtr�tt och bostadsr�tt f�r att erh�lla lokaler f�r

verksamheten eller tillgodose d�rmed sammanh�ngande behov,

2. aktie eller andel i f�retag, vilket uteslutande har till syfte att f�rvalta

fast egendom eller tomtr�tt, som �r avsedd f�r det under 1 angivn a �nda�

m�let,

3. inventarier, vilka anskaffas f�r r�relsen eller till fastighet som banken

�ger eller till lokaler som banken i �vrigt innehar, samt

4. fast egendom, tomtr�tt och bostadsr�tt f�r att bereda bostad �t n�gon

som �r anst�lld i banken.

5 � En bank f�r f�rv�rva ett bankaktiebolags eller en sparbanks r�relse,

om �vertagandet inte kan anses vara till skada f�r det allm�nna. Om

f�rv�rvet avser hela eller en inte obetydlig del av r�relsen kr�vs det att

regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen l�m�
nar tillst�nd till f� rv�rvet.

Ett bankaktiebolag som �r bildat av utl�ndskt bankf�retag f�r dock inte

�verta en svensk�gd bankr�relse.

1293

�

SFS 1987:617

6 � Efter tillst�nd av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande,

bankinspektionen f�r

Lett bankaktiebolag f�rv�rva aktie i annat bankaktiebolag samt aktie *

eller andel i utl�ndskt bankf�retag och i svenskt eller utl�ndskt f�retag,

vars �ndam�l kan anses vara till nytta f�r bankv�sendet eller det allm�nna,

2. en sparbank f�rv�rva aktie eller andel i svenskt f�retag, vars �ndam�l

kan anses vara till nytta f�r bankv�sendet eller det allm�nna eller som

tillgodoser f�r sparbanker gemensamma intressen, samt

(

3. en central f�reningsbank f�rv�rva aktie eller andel i sven skt f�retag,

vars �ndam�l kan anses vara till nytta f�r bankv�sendet eller det allm�nna

eller som tillgodoser f�r f�reningsbanker gemensamma intressen.

Vad som s�gs i f�r sta stycket g�ller �ven i fr�ga om garantifondsbevis,

f�rlagsbevis eller f�rlagsandelsbevis som har utf�rdats av f�retag som
avses i f�r sta stycket. Med banks f�rv�rv av garantifondsbevis j�mst�lls

utf�rdande av garantifondsf�rbindelse.

F�r sparbanks f�rv�rv av aktier i Sparbankemas Bank och central

f�reningsbanks f�rv�rv av aktier i F�reningsbankernas Bank kr�vs inget

tillst�nd.

7 � En sparbank och en central f�reningsbank f�r endast efter tillst�nd

av bankinspektionen medverka vid emission av aktier, f�rlagsbevis eller
f�rlagsandelsbevis p� den allm�nna marknaden.

Ett bankaktiebolag, en sparbank eller en central f�reningsbank som

medverkar vid emission av aktier p� den allm�nna marknaden f�r f�rv�rva

aktier som ing�r i emissionen men skall avyttra dessa s� snart det l�mpli�
gen kan ske och senast ett �r efter f�rv�rvet. Om s�rskilda sk�l f�religger,

kan bankinspektionen medge att aktierna l�r innehas l�ngre tid.

En bank som har tillst�nd att driva fondkommissionsr�relse f�r, f�r att

underl�tta r�relsen, i samband med denna f�rv�rva aktier, emissionsbevis
samt andelar i aktiefonder och ekonomiska f�reningar. Banken far inte
inneha s�dana v�rdepapper till h�gre anskaffningsv�rde �n som anges i

16 � f�rsta stycket fondkommissionslagen (1979: 748). Om en bank driver

fondkommissionsr�relse och samtidigt �ger ett fondkommissionsbolag,

skall dessa begr�nsningar g�lla f�r banken och bolaget gemensamt. Om
synnerliga sk�l f�religger, kan bankinspektionen medge att banken f�r
inneha v�rdepapper i st�rre omfattning �n vad som anges i n�mnda para�
graf.

8 � F�r att skydda fordran f�r en bank

1.p� offentlig auktion, fondb�rs eller s�dan marknad som avses i 2 �

andra stycket lagen (1979; 749) om Stockholms fondb�rs eller vid exekutiv
f�rs�ljning k�pa egendom som �r utm�tt eller utg�r s�kerhet f�r fordring�
en, och

2. om det finns anledning att anta att banken annars skulle lida avsev�rd

f�rlust, som betalning f�r fordran �verta egendom som utg�r s�kerhet f�r

fordringen eller annan egendom.

F�rsta stycket g�ller inte egen aktie eller bevis om an del i eller tillskott

till f� reningsbank. 1 fr�ga om sparbanks f�rv�rv av bevis om tillskott til l

garantifond eller grundfond i s parbanken g�ller best�mmelserna i 5 kap.

1294

7 � f�rsta stycket sparbankslagen (1987: 619).

�

I utbyte mot egendom som har k�pts eller �vertagits enligt f�rsta stycket

SFS 1987:617

f�r en bank f�rv�rva aktier i ett bolag, som bildats f�r f�rvaltning av

egendomen eller f�r forts�ttande av en med denna driven verksamhet.

Har aktier f�rv�rvats enligt f�rsta eller tredje stycket f�r banken, om

uppenbar fara f�religger f�r att banken annars lider f�rlust, f�rv�rva ytter�

ligare aktier i samma bolag.

Har aktier f�rv�rvats enligt f�rsta, tredje eller fj�rde stycket f�r banken,

om akti ebolaget �verl�ter sina tillg�ngar p� ett annat aktiebolag, byta ut
dessa aktier mot aktier i de t andra aktiebolaget.

Den egendom som banken f�rv�rvat enligt denna paragraf skall avyttras

s� snart det l�mpligen kan ske och senast n�r det kan �ga rum utan f�rlust

f�r banken. Har egendomen inte avyttrats inom tre �r fr�n f�rv�rvet, kr�vs

bankinspektionens tillst�nd f�r fortsatt innehav.

Kapitalt�ckning och kassareserv

9 � Till ins�ttarnas skydd skall en bank ha ett visst l�gsta kapital i form
av eget kapital i ban kaktiebolag, egna fonder i sparbank samt eget kapital i
central f�reningsbank tillsammans med anslutna lokala f�reningsbanker
(kapitalkrav).

Med eget kapital och egna fonder f�r likst�llas dels fyrtio procent av ett

belopp som svarar mot bankens reserver f�r utl�ning, garantif�rbindelser

och utl�ndska valutor samt mot bankens reserv f�r obligationer, varmed
avses det belopp med vilket obligationemas v�rde ber�knat enligt 4 k ap.
4 � 1 �verstiger nettov�rdet, dels det nominella v�rdet av f�rlagsbevis och
andra skuldf�rbindelser som medf�r r�tt till betalning f�rst efter bankens
�vriga borgen�rer. I b�da fallen f�r medr�knas h�gst ett belopp som

motsvarar det egna kapitalet eller de egna fondema.

Med eget kapital och reserver i en central f�reningshank med anslutna

lokala f�reningsbanker avses summoma av eget kapital och reserver i
dessa f�reningsbanker. F�rlagsinsatserna r�knas d�rvid inte in i det egna

kapitalet. Det nominella v�rdet av dessa insatser f�r dock likst�llas med

eget kapital intill ett belopp som tillsammans med det nominella v�rdet av

f�rlagsbevis och andra skuldf�rbindelser enligt andra stycket motsvarar

det egna kapitalet.

Fr�n det egna kapitalet och de egna fonderna skall avr�knas det bokf�r�

da v�rdet av vad som tillskjutits som aktiekapital eller i a nnan form till in-

eller utl�ndskt f�retag som driver n�gon form av bankverksamhet. S�dan
avr�kning skall dock inte ske i fr�ga om f�retag d�r staten �r del�gare eller
i fr�ga om kreditaktiebolag som har till huvudsakligt �ndam�l att l�mna l�n

mot s�kerhet i pantr�tt i bostads-, kontors- eller aff�rsfastighet eller att

l�mna l�n till kom muner.

Har en bank ett v�sentligt ekonomiskt intresse i ett aktiebolag, som

uteslutande har till syfte att f�rvalta fastighet eller tomtr�tt som har f�rv�r�
vats f�r att bereda banken lokaler f�r dess verksamhet eller tillgodose
d�rmed sammanh�ngande behov, skall fr�n bankens eget kapital eller egna

fonder avr�knas �tta procent av summan av det bokf�rda v�rdet av aktier�

na i fastighetsbolaget och bolagets bokf�rda skulder eller den del av dessa

som svarar mot bankens innehav av aktier i fastighetsbolaget.

Utan hinder av andra och tredje styckena f�r bankinspektionen, om det

finns synnerliga sk�l, till�ta en bank att likst�lla eget kapital och egna

1295

�

SFS 1987:617

fonder med det nominella v�rdet av s�dana f�rlagsbevis, andra skuldf�r�

bindelser och f�rlagsinsatser, som d�r avses, intill ett belopp som motsva^
rar en och en halv g�nger det egna kapitalet eller de egna fondema.

10 � Kapitalkravet best�ms i f �rh�llande till bankens tillg�ngar och in�

g�ngna garantif�rbindelser (placeringar). F�r en central f�reningsbank

med anslutna lokala f�reningsbanker best�ms kapitalkravet gemensamt.
Vid ber�kningen av kapitalkravet indelas placeringarna i f�ljande fyra

grupper, n�mligen

A 1. inneliggande kassa, checkar, postremissv�xlar samt fordringar hos

riksbanken och riksg�ldskontoret,

2. skattkammarv�xlar och obligationer som utf�rdats av staten, kom�

mun eller d�rmed j�mf�rlig samfallighet, bankaktiebolag, sparbank,

central f�reningsbank, allm�n kassa eller inr�ttning vars reglemente

fastst�llts av regeringen, kreditaktiebolag eller Nordiska investe-

ringsbanken,

3. andra fordringar f�r vilka staten, kommun eller d�rmed j�mf�rlig

samfallighet, bankaktiebolag, sparbank, central f�reningsbank eller
annan under A 1 eller 2 avsedd kassa eller inr�ttning, kreditaktie-

bolag, s�dant bank�gt aktiebolag som enligt regeringens medgivande

"f-i'

far j�mst�llas med kreditaktiebolag vid till�mpningen av detta styc-

ke eller f�rs�kringsf�retag med svensk koncession svarar,

4. fordringar f�r vilka s�kerheten utg�rs av v�rdehandling eller ford-

ran, som anges under A 1 -3,

5. garantif�rbindelser f�r vilka banken erh�llit s�kerhet i v�rdehand-

ling eller fordran, som anges under A 1 - 4.

B 1. andra fullgoda obligationer �n de som anges under A 2,

ci-jin

2. fordringar f�r vilka utl�ndskt bankf�retag eller annat f�rs�kringsf��

retag �n som avses under A 3 eller samf�llighetsf�rening svarar,

Ijfee

d�rvid fordringar f�r vilka utl�ndskt bankf�retag svarar skall tas upp

till en och en halv g�nger fordringamas belopp,

3. fordringar f�r vilka s�kerheten utg�rs av v�rdehandling eller ford�

ran, som anges under B 1 eller 2, eller pantr�tt i jordbruks-, affars-
eller bostadsfastighet eller tomtr�tt till s�dan fastighet inom sjuttio�

fem procent av det uppskattade v�rdet av den fasta egendomen

eller, i fr�ga om tomtr�tt, av byggnad som h�r till tomtr�tten,

4. garantif�rbindelser f�r vilka banken erh�llit s�kerhet i v�rdehand�

ling eller fordran, som anges under B 1-3.

C 1. fordringar f�r vilka s�kerheten utg�rs av

a) pantr�tt i jordbruksfastighet, i bostadsfastighet med en- eller

tv�familjshus eller med flerfamiljshus f�r vilket bostadsl�n enligt
statliga best�mmelser utg�r eller i to mtr�tt till s�d an fastighet, om

pantv�rdet ligger mellan sjuttiofem och etthundra procent av det
uppskattade v�rdet av den fasta egendomen eller, i fr�ga om tom t�
r�tt, av byggnad som h�r till tom tr�tten,
b) pantr�tt i fastighet som helt eller delvis �r inr�ttad f�r industriell

verksamhet eller i tom tr�tt till s�dan fastighet inom femtio procent

av det uppskattade v�rdet av den fasta egendomen eller, i fr�ga om

tomtr�tt, av byggnad oc h annan egendom som h�r till tomtr�tten,

1296

eller

�

c) f�rlagsbevis eller aktie, som �r inregistrerad vid Stockholms

SFS 1987:617

fondb�rs,

2. garantif�rbindelser f�r vilka banken erh�llit s�kerhet i form av v�r�

dehandling eller fordran, som anges under C 1,

�vriga tillg�ngar och garantif�rbindelser utom s�dana som enligt 9 �
Q�rde och femte styckena skall avr�knas fr�n eget kapital och egna
fonder.

F�r placeringar som anges under A g�ller inte n�got kapitalkrav. I �vrigt

uppg�r kapitalkravet vid vaije tidpunkt till l�gst ett belopp som motsvarar
sammanlagt

en procent av summan av placeringar som anges under B,
fyra procent av summan av placeringar som anges under C och
�tta procent av summan av placeringar som anges under D.
Placeringar skall tas upp till f�ljande v�rden, n�mligen

1. fordringar, f�r vilka reserver som avses i 9 � andra stycket avsatts, till

sitt bruttov�rde,

2. �vriga tillg�ngar till sitt nettov�rde,
3. garantif�rbindelser, som �r knutna till kreditgivning, till sitt nominella

belopp samt

4. �vriga garantif�rbindelser till halva sitt nominella belopp.
Med uppskattat v�rde i f�rsta stycket B 3 och C 1 avses det v�rde, som

banken best�mt p� grundval av s�rskild v�rdering. Har enligt g�llande

statliga best�mmelser om bostadsl�n till fr�mjande av bostadsbyggandet
s�dant l�n beviljats till uppf�rande av viss byggnad, skall till grund f�r

bed�mandet i st�llet f�r uppskattningsv�rdet l�ggas det enligt n�mnda
best�mmelser fastst�llda pantv�rdet f�r byggnaden eller den fastighet d�r
denna uppf�rs om inte s�rskilda sk�l f�ranleder annat.

11 � Om ett bankaktiebolag genom aktieinnehav eller p� annat s�tt har

andel i ett utl�ndskt f�retag som driver n�gon form av bankverksamhet och
andelen uppg�r till l�gst tjugo procent av f�retagets aktiekapital eller

motsvarande, skall, ut�ver vad som anges betr�ffande kapitalt�ckning f�r
aktier eller andelar i f�retaget i 9 � Q�rde stycket, f�ljande g�lla.

F�r det utl�ndska f�retagets placeringar skall best�mmas ett kapital�

krav. Banken skall vid vaije tidpunkt uppfylla kapitalkravet enligt 10 � och

den del av kapitalkravet i det utl�ndska f�retaget som svarar mot bankens
andel i f�retaget.

Vid ber�kningen av det s�rskilda kapitalkravet f�r det utl�ndska f�reta�

get och vid best�mmandet av vad som i detta sammanhang skall anses som

eget kapital skall 9 och 10 �� g�lla i till�mpliga delar. F�r de fordringar som

banken eller f�retag som avses i f�rsta stycket har p� n�got av dessa

f�retag kr�vs inget eget kapital. Detsamma g�ller fordringar f�r vilka ett
f�retag som avses i f�rsta stycket svarar. Vid ber�kningen av bankens eget

kapital skall 9 � fj�rde stycket inte till�mpas. Vid till�mpningen av 9 �

andra stycket far med det egna kapitalet likst�llas s� stor del av det
utl�ndska f�retagets reserver m. m. som svarar mot bankens andel i f�reta�
get.

Bankinspektionen beslutar i fr�ga om kapitalkrav och vad som skall

anses som eget kapital.

1297

�

SFS 1987:617

12 � 'Eii bankaktiebolag, Qn sparbank odn en central f�reningsbank
h�lla en kassareserv som �r tillr�cklig med h�nsyn till r �relsens art och

omfattning.

Kassareserven skall best� av tillg�ngar som med l�tthet kan f�rvandlas i

pengar och skall, tillsammans med inneliggande kassa, uppg� till l�gst ett
belopp som svarar mot tio procent av bankens samtliga f�rbindelser med

undantag av

1. f�rlagsl�n,

2. l�n mot pantr�tt i egen fasti ghet,
3. l�n, som har tagits upp hos allm�nna pensionsfonden i samband med

�terl�n enligt fondens reglemente, och

4. garantif�rbindelser.

Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen far

utf�rda n�rmare f�reskrifter om vilka tillg�ngar som f�r inr�knas i kassare�

serven.

Kreditgivning

13 � Kredit far beviljas endast om l�ntagaren p� goda grunder kan f�r�

v�ntas fullg�ra l�nef�rbindelsen. Dessutom kr�vs betryggande s�kerhet i

fast eller l�s egendom eller i form av borgen. Banken f�r dock avst� fr�n
s�dan s�kerhet om den kan anses obeh�vlig eller om det annars f�religger
s�rskilda sk�l att avst� fr�n s�kerhet.

Best�mmelsen i 6 kap. 9 � f�rsta stycket bankaktiebolagslagen

(1987:618) om f�rbud f�r ett bankaktiebolag att som pant ta emot egen
aktie till�mpas ocks� p� f�rlagsbevis som bolaget utf�rdat.

En sparbank f�r inte som pant ta emot f�rlagsbevis, som sparbanken

utf�rdat, och inte heller bevis om tillskott till garantifond eller grundfond i

sparbanken.

En f�reningsbank f�r inte som pant ta emot f�rlagsbevis eller f�rlagsan�

delsbevis som har utf�rdats av en central f�reningsbank eller bevis om
andel i eller tillskott till f�reningsbanken sj�lv eller annan f�reningsbank.

14 � N�r en bank beviljar kredit f�r den inte avtala att bankens fordran

skall medf�ra r�tt till betalning f�rst efter l�ntagarens �vriga borgen�rer.

Efter tillst�nd av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande,

bankinspektionen f�r dock en sparbank och en central f�reningsbank
avtala om s�dant villkor vid beviljan de av kredit till svenskt f�retag, vars
�ndam�l kan anses vara till nytta f�r bankv�sendet eller det allm�nna.

Under samma f�ruts�ttningar f�r ett bankaktiebolag avtala om s�dant

villkor vid beviljande av kredit till annat bankaktiebolag, till utl�ndskt
bankf�retag eller till s�dan t svenskt eller utl�ndskt f�retag, vars �ndam�l

kan anses vara till nytta f�r bankv�sendet eller det allm�nna.

15 � En bank far inte vid avtal om kredit eller i sin r�relse i �vrigt
f�rbeh�lla sig andel i vinst p� aff�r, som banken inte sj�lv f�r avsluta.

En bank f�r inte heller p� annat s�tt beredas andel i vinst p� verksamhet,

som banken inte sj�lv f�r bedriva. Vad nu sagts g�ller dock inte utdelning
p� aktier eller vad banken som �gare av aktier i �vrigt har r�tt till.

Utan hinder av f�rsta och andra styckena f�r, efter tillst�nd av bankin-

1298

spektionen, en sparbank och en central f�reningsbank l�mna vinstan-

�

delsl�n till ett f�retag som tillgodoser f�r sparbanker eller f�reningsbanker

SFS 1987.617

gemensamma intressen.

16 � En bank skall �gna s�rskild uppm�rksamhet �t att banken inte i
s�dan omfattning, att fara kan uppkomma f�r dess s�kerhet, har fordringar

p� samma l�ntagare eller p� l�ntagare, som �r f�rbundna med varandra i

v�sentlig ekonomisk intressegemenskap. Detsamma g�ller kredit mot s�
kerhet av aktier eller f�rlagsbevis, som utgivits av samma aktiebolag eller

aktiebolag som �r f�renade i s�dan gemenskap. Med fordran j�mst�lls
s�kerhet i form av borgen eller annan garantif�rbindelse till banken.

En central f�reningsbank skal! dessutom bevaka att inte banken tillsam�

mans med anslutna lokala f�reningsbanker har fordringar som avses i

f�rsta stycket i s�dan omfattning att fordringarna sammantagna kan med�
f�ra fara f�r f�reningsbankernas s�kerhet.

17 � En bank f�r inte p� andra villkor �n s�dana som banken normalt

st�ller upp l�mna kredit till

1. styrelseledamot,
2. delegat i le dande st�llning som ensam eller i f�re ning med annan f�r

avg�ra p� styrelsen ankommande kredit�renden,

3. anst�lld som innehar en ledande st�llning inom banken,
4. annan aktie�gare �n staten med ett aktieinnehav som motsvarar minst

tre procent av hela aktiekapitalet,

b. s�dan revisor i banken som avses i 3 k ap. 5 � femte stycket,

6. make eller sambo till person som avses under 15 eller
7.juridisk person i vilken s�dan person som avses under 1-6 har ett

v�sentligt ekonomiskt intresse i egenskap av del�gare eller medlem.

En lokal f�reningsbank f�r inte utan tillst�nd av den centrala f�renings�

banken l�mna kredit till person eller f�retag som avses i f�rs ta stycket.

Bankinspektionen pr�var om delegat eller anst�lld har s�dan ledande

st�llning som avses i f�rsta stycket 2 och 3.

Bankens styrelse skall i en f�rteckning f�ra in uppgifter om de krediter

som har beviljats personer eller f�retag som avses i f�rsta stycket. Rege�

ringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen f�r utfarda

f�reskrifter om vilka uppgifter som skall antecknas i f�rteckningen.

F�rsta-Q�rde styckena till�mpas p� motsvarande s�tt betr�ffande kre�

diter mot s�kerhet av borgen eller fordringsbevis som utf�rdats av n�gon
som a vses i f� rsta stycket. Detsamma g�ller f�r en fordran som banken
f�rv�rvar och f�r vilken n�gon som avses i f�rsta stycket �r betalningsskyl�
dig.

18 � Best�mmelserna om kredit i 13-17 �� skall till�mpas ocks� p�

garantif�rbindelse som banken ikl�der sig.

19 � F�rfallotiden f�r l�n skall best�mmas s� att den �r f�renlig med

villkoren f�r bankens f�rbindelser.

St�lls ett l�n inte att betalas inom ett �r, skall banken f�rbeh�lla sig r�tt

att s�ga upp l�net till �terbetalning senast inom den sagda tiden.

Banken f�r dock l�mna ut l�n med en l�ngre l�ptid �n ett �r utan

f�rbeh�ll enligt andra stycket till ett sammanlagt belopp som vid varje

I299

�

SFS 1987:617

tidpunkt svarar mot h�gst tjugofem procent av summan av, s�vitt avser

1. bankaktiebolag, dess eget kapital och dess inl�ning,

2. sparbank, dess egna fonder och dess inl�ning,
3. f�reningsbank, den centrala f�reningsbankens och anslutna lokala

f�reningsbankers eget kapital och den centrala f�reningsbankens inl�ning.

En lokal f�reningsbank far bevilja kredit som avses i tredje stycket

endast efter medgivande av den centrala f�reningsbanken.

Om staten, kommun eller d�rmed j�mf�rlig samf�llighet helt eller delvis

svarar f�r betalningen av ett l�n, g�ller inte best�mmelserna i a ndra och

tredje styckena.

Uppl�ning
20 � Ett bankaktiebolag, en sparbank och en central f�reningsbank far
inte i Sverige ge ut obligationer med en l�ptid �verstigande sju �r. Obliga-

tioner som banken ger ut i Sverige med en l�ngre l�ptid �n ett �r f�r

utf�rdas intill ett belopp som motsvarar h�gst tre procent av bankens
inl�ning fr�n allm�nheten.

En lokal f�reningsbank f�r inte utf�rda fordringsbevis avsedda f�r den

allm�nna marknaden eller ikl�da sig ansvarighet f�r s�dana f�rbindelser.

niri?i

S�rskilda best�mmelser
21 � Motbok eller annat bevis, som en bank utf�rdar om tillgodohavande

p� r�kning, skall st�llas till viss man och inneh�lla att �verl�telse far ske

endast till viss man och att �verl�telsen b�r anm�las hos banken.

Banken far inte tr�ffa f�rbeh�ll om r�tt f�r banken att �beropa betalning

till annan �n r�tt innehavare av motbok.

Om efterlysning och d�dande av f�rkommen motbok g�ller s�rskilda

best�mmelser.

22 � Om en bank har beslutat att inr�tta ett bankkontor, skall det utan
dr�jsm�l anm�las hos bankinspektionen.

Detsamma g�ller en banks beslut att enligt 5 � f�rv�rva en annan banks

r�relse eller del d�rav.

F�rv�rv som skett f�r att skydda fordran enligt 8 � skall anm�las till

inspektionen enligt de n�rmare f�reskrifter som utf�rdas av regeringen
eller, efter regeringens bemyndigande, av bankinspektionen.

23 � En omyndig far utan f�rmyndarens tillst�nd f�rfoga �ver medel som
den omyndige sj�lv satt in hos en bank efter det han fyllt sexton �r. Utan

den omyndiges samtycke f�r banken inte betala ut s�dana medel till f�r�

myndaren. Har f�rmyndaren f�tt �verf�rmyndarens tillst�nd att omh�n�

derta medlen och f�retett bevis p� detta, f�r den omyndige inte vidare
f�rfoga �ver medlen. S�dan inskr�nkning i den omyndiges r�tt skall an�

tecknas p� ins�ttningsbevis eller i motbok, n�r beviset eller motboken

f�retes hos banken.

Medel som en f�rmyndare eller god man f�rvaltar enligt f�r�ldrabalken

l�r tas ut utan �verf�rmyndarens tillst�nd e ndast om det har gjorts f�rbe�

h�ll enligt 15 kap. 9 � andra stycket n�mnda balk eller uttaget avser r�nta
som s t�tt inne kortare tid �n ett �r. �verf�rmyndaren kan n�r som helst

1300

f�rordna, att ett f�rbeh�ll inte skall g�lla. S�dant f�rordnande skall anteck-

�

nas p� bevis eller i motbok, som har utf�rdats om ins�ttningen. Banken �r

SFS 1987; 617

skyldig att p� beg�ran av �verf�rmyndare, f�rmyndare eller god man

utf�rda bevis om beloppet av de medel som s�tts in eller som st�r inne,

samt i f�rekommande fall intyga att meddelat tillst�nd inte utnyttjats.

3 kap. Revision

1 � En bank skall ha m inst tv� revisorer. Revisorerna v�ljs av st�mman,

om det inte f�reskrivs i stadgarna att en eller flera av dem, dock inte a lla,

skall utses p� annat s�tt.

En revisors uppdrag g�ller f�r den tid som anges i stadgarna. Om

uppdraget inte skall g�lla tills vidare, skall tiden best�mmas s� att uppdra�

get upph�r vid slutet av den ordin arie st�mma p� vil ken revisorsval skall
f�rr�ttas.

St�mman kan utse e n eller flera revisorssuppleanter. Best�mmelserna i

denna lag, bankaktiebolagslagen (1987:618), sparbankslagen (1987:619)
och f�reningsbankslagen (1987:620) om revisore r g�ller i till�mpliga delar
om revisorssuppleanter.

I 7 kap. 3 � finns best�mmelser om skyldighet f�r bankinspektionen att,

utom i fr�ga om lokala f�reningsbanker, utse en eller flera revisorer.

2 � Vaije r�stber�ttigad har r�tt att f�resl� att det hos ban kinspektionen

p�kallas att en revisor (medrevisor) utses att delta i revisionen tillsammans
med de �v riga revisorerna. F�rslag et skall framst� llas p� en st�mma d�r
revisorsval skall ske eller d�r f�rslag et enligt kallelsen till st�mm an skall
behandlas. Bankinspektionen skall p� beg� ran av r�stber� ttigad och efter

att ha h�rt bankens styrelse utse en revisor f�r tiden till och med ordinarie
st�mma under n�sta r�kenskaps�r, om f�rslaget bitr�ds

1. i ett bankaktiebolag av �gare till minst en tiondel av samtliga aktier

eller en tredjedel av de f�retr�dda aktierna,

2. i en sparbank av minst en tiondel av samtliga huvudm�n eller en

tredjedel av de n�rvarande huvudm�nnen, eller

3. i en f�reningsbank av minst en tiondel av samtliga r�stber�ttigade

eller en tredjedel av de n�rvarande r�stber�ttigade.

I en central f�reningsbank kan innehavare av f�rlagsandelar beg�ra hos

styrelsen att en medrevisor utses. Beg�rs detta av innehavare som f�retr�
der f�rlagsinsatser till ett sammanlagt belopp motsvarande minst en tiondel

av det totalt inbetalda insatskapitalet, skall styrelsen senast inom tv�

m�nader g�ra frams t�llning hos bankinspektionen om att en medrevisor
utses. F�rsummas detta f�r vaije innehavare av en f�rlagsandel g�ra s�dan

framst�llning.

3 � Revisorerna skall vara svenska medborgare och bosatta i Sverige,

om inte regeringen eller, efter reger ingens bemyndigande, bankinspektio�

nen i s�rskilda fa ll till�ter annat. Den som �r auktoriserad eller godk� nd
revisor beh�ver dock inte vara svensk medborgare. Den som �r omyndig, i
konkurs eller underkastad n�ringsf�rbud f�r inte vara revisor.

Revisorerna skall ha den insikt i och erfarenhet av redovisning och

ekonomiska f�rh�llanden som med h�nsyn till arten och omf�nget av

bankens verksamhet fordras f�r uppdragets fullg�rande.

1301

�

SFS 1987:617

Till revisor kan utses �ven ett auktoriserat eller ett godk�nt revisionsbo^-

lag. Vid till�mpningen av best�mmelserna i detta kapitel likst�lls ett aukto-

riserat revisionsbolag med auktoriserad revisor och ett godk�nt revisions-
bolag med godk�nd revisor. Ett bolag som utses till revisor skall till
bankens styrelse anm�la vem som �r huvudansvarig f�r revisionen. Den
huvudansvarige skall i ett auktoriserat revisionsbolag vara auktoriserad
revisor och i et t godk�nt revisionsbolag auktoriserad eller godk�nd revi-

sor. Best�mmelserna i 5 � om beh�righet och i 13 � om r� tt att n�rvara p�

jj,

st�mma till�mpas p� den huvudansvarige.

4 � Minst en av de revisorer som st�mman utser skall i e tt bankaktiebo�

lag, en sparbank och en central f�reningsbank vara auktoriserad revisor
och i en lokal f�reningsbank auktoriserad eller godk�nd revisor

5 � Den kan inte vara revisor som

1. �r styrelseledamot i banken eller dess dotterf�retag eller delegat i

banken eller bitr�der vid bankens bokf�ring eller medelsf�rvaltning eller
bankens kontroll d�r�ver,

2. �r anst�lld hos banken eller p� n�got annat s�tt intar en underordnad

eller beroende st�llning till banken eller till n�gon som avses under 1 eller
�r verksam i samma f�retag som den som yrkesm�ssigt bitr�der banken vid
grundbokf�ringen eller medelsf�rvaltningen eller bankens kontroll d�r�
�ver,

3. �r gift e ller sambo med eller �r syskon eller sl�kting i r�tt upp- eller

nedstigande led till en person som avses under 1 eller �r besv�grad med en

s�dan person i r�tt upp- eller nedstigande led eller s� att den ene �r gift med
den andres syskon, eller

4. st�r i l� neskuld till banken eller annat f�retag i samma koncern eller

har f�rpliktelser f�r vilka banken eller ett s�dant f�retag har st�llt s�kerhet.

Vad som angetts i f�r sta stycket 4 g�ller ocks� n�r skulden eller f�rplik�

telsen avser revisorns make eller sambo eller juridisk person i vilken s�dan

person eller revisorn sj�lv har ett v�sentligt ekonomiskt intresse.

En revisor �r obeh�rig ocks� om det i �vrigt finns n�gon s�rskild om�

st�ndighet som �r �gnad att rubba f�rtroendet f�r hans oberoende.

Den som �r huvudman i sparbank f�r inte vara s�dan revisor som avses i

4�.

I fr�ga om annan revisor i e n f�reningsbank �n s�dan som avses i 4 �

g�ller vad som s�gs i f�rs ta stycket 4 och andra stycket endast om l�ne-

skulden eller s�kerheten g�r ut�ver vad som normalt sammanh�nger med

medlemskap i f�reningsbanken. Den som inte �r beh�rig att vara revisor i

en f�reningsbank kan inte heller vara revisor i en annan f�reningsbank.

Den som enligt denna paragraf inte �r beh�rig att vara revisor i en ban k

kan inte h eller vara revisor i ett dotterf�retag till banken.

Revisorerna f�r vid revisio nen inte anlita n�gon som enligt denna para-

graf inte �r beh�rig att vara revisor. Har banken anst�llda eller delegater

med uppgift att uteslutande eller huvudsakligen sk�ta bankens interna
revision, f�r revisorerna dock anlita dessa i den utstr�ckning det �r f�rcn-

'I S

ligt med god r evisionssed.

1302

C! I

�

6 � Ett uppdrag att tills vidare vara revisor upph�r n�r en ny revisor har

1987:617

utsetts.

Ett uppdrag som revisor upph�r i f�rtid, om revisorn eller den som utsett

honom beg�r det. Anm�lan om detta skall g�ras hos styrelsen och, om en

revisor som inte �r vald p� st�mman vill avg�, hos den som har tillsatt
honom.

I en bank d�r bankinspektionen inte f�rordnat revisor skall en revisor

vars uppdrag upph�r i f�rtid genast anm�la detta till in spektionen. Revi�

sorn skall i anm�lningen l�mna en redog�relse f�r iakttagelserna vid den
granskning som han har utf�rt under den del av l�pande r�kenskaps�r som

hans uppdrag har omfattat. F�r anm�lningen g�ller i till�mpliga delar vad
som f�reskrivs i 11 � tredje och fj�rde styckena om revisionsber�ttelse.
Avskrift av anm�lningen skall �verl�mnas till bankens styrelse.

Upph�r en revisors uppdrag i f�rtid eller uppkommer hinder f�r honom

enligt 3-5 �� eller enligt stadgarna att vara revisor och finns det inte n�gon
suppleant f�r honom, skall styrelsen vidta �tg�rder f�r att en ny revisor
tills�tts f�r den �terst�ende mandattiden. Bankinspektionen kan, om det
finns s�rskilda sk�l, medge att en ny revisor utses vid n�rmast f�ljande

ordinarie st�mma.

7 � Styrelsen skall, om inte r�ttelse utan dr�jsm�l sker genom den som

utser revisor, g�ra anm�lan hos bankinspektionen om

1. auktoriserad eller godk�nd revisor inte �r utsedd enligt 4 �,

2. en revisor �r obeh�rig enligt 3 � f�rsta stycket eller 5 � eller enligt

stadgarna, eller

3. en best�mmelse i d enna lag eller stadgarna om antalet revisorer har

�sidosatts.

Var och en kan g�ra anm�lan enligt f�rsta stycket.
Best�mmelser om bankinspektionens m�jligheter att �stadkomma r�ttel�

se finns i 7 kap.

8 � Revisorerna skall i den omfattning som f�ljer av god revisionssed
granska bankens �rsredovisning j�mte r�kenskaperna samt styrelsens f�r�

valtning.

Om banken �r moderf�retag (moderbank), skall revisorerna �ven grans�

ka koncernredovisningen och koncernf�retagens inb�rdes f�rh�llanden i

�vrigt.

Revisorer, som �r utsedda av annan �n bankinspektionen, skall f�lja de

s�rskilda f�reskrifter som meddelas av st�mman, om de inte strider mot

lag, stadgarna eller god revisionssed.

9 � Styrelsen skall ge revisorerna tillf�lle att verkst�lla granskningen i

den omfattning som dessa finner beh�vlig samt l�mna de upplysningar och
det bitr�de som de beg�r. Samma skyldighet f�religger f�r f�retagsledning�
en och revisorerna i ett dotterf�retag gentemot revisorerna i moderbanken.

10 � Sedan revisorerna slutf�rt granskningen, skall de skriva en h�nvis�

ning till rev isionsber�ttelsen p� �rsredovisningen och, i en moderbank, p�
koncernredovisningen. Finner revisorerna att balansr�kningen eller resul�

tatr�kningen inte b�r fastst�llas, skall de anteckna �ven detta. I en moder-

1303

�

SFS 1987:617

bank g�ller detsamma i fr�ga om koncembalansr�kningen och koncemr�-

sultatr�kningen.

11 � Revisorerna skall f�r vaije r�kenskaps�r avge en revisionsber�ttel�

se till st�mman. Ber�ttelsen skall �verl�mnas till ba nkens styrelse senast

tv� veckor f�re den ordinarie st�mman. Revisorerna skall inom samma tid
till styrelsen �terl�mna de redovisningshandlingar som har �verl�mnats till
dem.

Revisionsber�ttelsen skall inneh�lla ett uttalande om huruvida �rsredo�

visningen har gjorts upp enligt denna lag. Inneh�ller inte �rsredovisningen
s�dana upplysningar som skall l�mnas enligt 4 kap., skall revisorerna ange
detta och l�mna beh�vliga upplysningar i sin ber�ttelse, om det kan ske.

Har revisorerna vid sin granskning funnit att n�gon �tg�rd eller f�rsum�

melse, som kan f�ranleda ers�ttningsskyldighet, ligger en styrelseledamot
till last eller att en styrelseledamot p� annat s�tt handlat i strid mot denna
lag, bankaktiebolagslagen (1987:618), sparbankslagen (1987:619) eller f�r-

eningsbankslagen (1987:620) eller mot stadgarna, skall det anm�rkas i

ber�ttelsen. Revisionsber�ttelsen skall �ven inneh�lla ett uttalande i fr�gan
om ansvarsfrihet f�r styrelseledam�terna. Revisorerna kan �ven i �vrigt i

ber�ttelsen anteckna de upplysningar som de �nskar meddela aktie�garna,
huvudm�nnen eller medlemmarna.

I revisionsber�ttelsen skall ocks� anm�rkas om revisorerna funnit att

banken inte har fullgjort sin skyldighet

1. att g�ra avdrag f�r prelimin�r A-skatt eller kvarst�ende skatt enligt

uppb�rdslagen (1953:272),

2. att l�mna uppgift enligt 54 � 1 mom. uppb�rdslagen eller 4 eller 11 �

lagen (1984:668) om uppb�rd av socialavgifter fr�n arbetsgivare, eller

3. att i r�tt tid betala skatter och avgifter som avses i 1 -2.
Om revisionsber�ttelsen inneh�ller anm�rkning om att banken inte har

fullgjort n�gon s�dan skyldighet som avses i fj�rde stycket 1-3, skall

revisorerna genast s�nda in en avskrift av den till l�nsstyrelsen.

Revisionsber�ttelsen skall inneh�lla s�rskilda uttalanden om fastst�llan�

de av balansr�kningen och resultatr�kningen samt om det f�rslag till dispo�
sitioner betr�ffande bankens vinst eller f�rlust som har lagts fram i f�rvalt�
ningsber�ttelsen.

I en moderbank skall revisorerna avge en s�rskild revisionsber�ttelse

betr�ffande koncernen. H�rvid skall f�rsta-tredje och sj�tte styckena

till�mpas.

I en central f�reningsbank, till vilken det finns anslutna lokala f�renings�

banker, skall revisionsber�ttelsen inneh�lla s�rskilda uttalanden Om grup�
pen i dess helhet p� grundval av den i 4 kap. 1 � Q� rde stycket f�reskrivna

sammanst�llningen.

12 � Erinringar som revisorerna framst�ller till s tyrelsen och som inte

har tagits in i revisionsber�ttelsen skall de anteckna i ett protokoll eller
n�gon annan handling. Handlingen skall �verl�mnas till styrelsen och
bevaras av denna p� betryggande s�tt.

13 � Revisorerna har r�tt att n�rvara vid bankens st�mmor. De �r skyldi-

tis

tia

�nii

:ID,

iiicrl

1304

�

ga att n�rvara vid en st�mma, om det med h�nsyn till �rendena kan anses

SFS 1987:617

p�kallat.

14 � Revisorerna f�r inte l�mna upplysningar till en enskild aktie�gare,

huvudman, medlem eller utomst�ende om s�dana angel�genheter som de
har f�tt k�nnedom om vid fullg�randet av sina uppdrag, om det kan vara
till nackdel f�r banken.

I 1 kap. 6 � f�reskrivs att enskildas f�rh�llanden till ban k inte obeh�

rigen f�r r�jas.

Revisorerna �r skyldiga att
1. till st�mman l�mna alla upplysningar som st�mman beg�r, om det inte

skulle vara till v�sen tlig nackdel f�r banken eller till n �mnv�rd ol�genhet
f�r enskild,

2. till medrevisor, granskare som avses i 15 �, ny revisor och, om banken

har f�rsatts i konkurs, konkursf�rvaltare l�mna erforderliga upplysningar

om bankens angel�genheter, samt

3. p� beg�ran l�mna upplysningar om bankens angel�genheter till under�

s�kningsledaren under f�runders�kning i bro ttm�l.

15 � Vatje r�stber�ttigad kan v�cka f�rslag om att bankinspektionen
skall utse granskare f�r s�rskild granskning av bankens f�rvaltning och

r�kenskaper under viss f�rfluten tid elle r av vissa �tg�rder eller f�rh�llan�

den i banken. F�rslaget skall framst�llas p� en ordinarie st�mma eller p�
st�mma d�r �rendet enligt kallelsen skall behandlas. Bankinspektionen

skall p� beg�ran av r�stber�ttigad och efter att ha h�rt bankens styrelse

f�rordna en eller flera granskare, om f�rslaget bitr�ds

1. i ett bankaktiebolag av �gare till minst en tiondel av samtliga aktier

eller en tredjedel av de f�retr�dda aktierna,

2. i en sparbank av minst en tiondel av samtliga huvudm�n eller en

tredjedel av de n�rvarande huvudm�nnen, eller

3. i tn f�reningsbank av minst en tiondel av samtliga r�stber�ttigade

eller en tredjedel av de n�rvarande r�stber�ttigade.

I en central f�reningsbank kan innehavare av f�rlagsandelar beg�ra hos

styrelsen att granskare utses. Beg�rs detta av innehavare som f�retr�der

f�rlagsinsatser till ett sammanlagt belopp motsvarande minst en tiondel av

det totalt inbetalda insatskapitalet, skall styrelsen senast inom tv� m�nader
g�ra framst�llning h�rom hos bankinspektionen. F�rsummas detta f�r

varje innehavare av en f�rlagsandel g�ra s�dan framst�llning.

Vad som s�gs om revisor i 3 � f�rsta och tredje styckena, 5, 9, 13 och

14 �� samt 5 kap. 2 och 4-8 �� till�mpas �ven i fr�ga om granskare.

Yttrande �ver granskningen skall avges till st�mman. Yttrandet skall

h�llas tillg�ngligt hos banken under minst en vecka f�re st�mman f�r

aktie�gare, huvudman, medlem eller annan r�stber�ttigad och genast s�n�
das till var och en av dem som beg�r det. Yttrandet skall ocks� l�ggas fram
p� st�mman. P� samma s�tt skall yttrandet h�llas tillg�ngligt f�r och
s�ndas till innehavare av f�rlagsandelar, om granskaren har utsetts p�
beg�ran av s�dan innehavare.

1305

�

SFS 1987:617

4 hap. Redovisning

�rsredovisning m. m.

1 � Kalender�r �r r�kenskaps�r, om inte annat f�ljer av 12 � andra

stycket bokf�ringslagen (1976:125). F�r vaije r�kenskaps�r skall �rsredo�

visning avges. Denna best�r av resultatr�kning, balansr�kning och f�rvalt�
ningsber�ttelse.

I fr�ga om resultatr�kning och balansr�kning i �rsredovisning och i

�rsbokslut enligt bokf�ringslagen g�ller, f�rutom best�mmelserna i den

lagen, f�reskrifterna i detta kapitel.

Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen far

utf�rda n�rmare f�reskrifter om bankernas l�pande bokf�ring, �rsbokslut

och �rsredovisning. F�reskrifterna f�r avvika fr�n bokf�ringslagen om

s�rskilda sk�l f�religger. F�reskrifterna skall utformas s� att de fr�mjar en

klar och r�ttvisande redovisning av bankens resultat och st�llning.

�rsredovisningen f�r en central f�reningsbank skall inneh�lla en sam�

manst�llning av de egna och de anslutna lokala f�reningsbankernas resul�
tatr�kningar och balansr�kningar.

2 � I �rsredovisningen skall �terges resultatr�kningen och balansr�k�
ningen f�r det h�rmast f�reg�ende r�kenskaps�ret. Har det under �ret

skett n�gon �ndring i specificeringen av poster i resultatr�kningen och

balansr�kningen skall uppgifterna fr�n den tidigare �rsredovisningen

sammanst�llas s� att dessa kan j�mf�ras med posterna i den s enare �rsre�

dovisningen, om det inte m�ter s�rskilda hinder.

�rsredovisningen skall skrivas under av samtliga styrelseledam�ter.

Har avvikande mening betr�ffande �rsredovisningen antecknats till styrel�

sens protokoll, skall den avvikande meningen fogas till redovisningen.

3 � Minst en m�nad f�re ordinarie st�mma, i en sparbank dock senast

den 31 mars, skall �rsredovisningshandlingarna f�r det f�rflutna r�ken�
skaps�ret l�mnas till revisorerna.

I 7 kap. 6 � finns f�reskrifter om skyldigheten att s�nda in redovisnings�

handlingarna och revisionsber�ttelsen till bankin spektionen.

Hos en lokal f�reningsbank skall, senast en m�nad efter det att resultat�

r�kningen och balansr�kningen blivit fastst�llda, avskrifter av �rsredovis�
ning och revisionsber�ttelse h�llas tillg�ngliga hos banken f�r alla som �r
intresserade.

P� avskrift av �rsredovisningen som s�nds in till bank inspektionen eller

h�lls tillg�nglig enligt tredje stycket skall en styrelseledamot teckna bevis

om att resultatr�kningen och balansr�kningen har fastst�llts. Uppgift skall
ocks� l�mnas om fastst�llelsedagen. Beviset skall �ven inneh�lla uppgift
om st�mmans beslut betr�ffande bankens vinst eller f�rlust.

4 � Ut�ver vad som f�reskrivs i 14 � bokf�ringslagen (1976: 125) g�ller
f�ljande vid v�rdering av en banks oms�ttningstillg�ngar:

I. R�nteb�rande obligationer som avses i 2 kap. 10 8 f�rsta st ycket A 2

och B 1 f�r tas upp till ett v�rde (medeltalsv�rde) som grundas p� ett

medeltal av emissionsr�ntorna under de senaste tio �ren p� obligationer

1306

som utf�rdats av Konungariket Sveriges Stadshypotekskassa. Svensk

�

Bostadsfinansiering Aktiebolag BOFAB och Sparbankernas Intecknings-

1987:617

aktiebolag Spintab och som avser kreditgivning f�r nyproduktion av bost�
der eller, i den m�n bo stadsl�n enligt statliga best�mmelser utg�r, f�r annat

byggande. Medeltalet fastst�lls av bankinspektionen. Obligation f�r dock

inte tas upp �ver anskaffningsv�rdet.

2. Oms�ttningstillg�ng i �vrigt f�r tas upp �ver anskaffningsv�rdet, om

f�ruts�ttningarna enligt 14 � fl�rde stycket bokf�ringslagen �r uppfyllda

och bankinspektionen ger tillst�nd till det.

5 � F�r uppskrivning av en anl�ggningstillg�ng enligt 15 � Q�rde stycket

bokf�ringslagen (1976: 125) kr�vs bankinspektionens medgivande.

Utan hinder av vad som f�reskrivs i 15 � Q�rde styc ket bokf�ringslagen

om anv�ndningen av det belopp med vilket anl�ggningstillg�ng har skrivits
upp, f�r s�dant belopp utnyttjas �ven till

1. erforderlig nedskrivning av bankens innehav av fordringsbevis som �r

avsedda f�r den allm�nna marknaden, om det finns s�rskilda sk�l f�r en

s�dan utj�mning,

2. avs�ttning till uppskrivningsfond,
3. fondemission i e tt bankaktiebolag, eller
4. avs�ttning till reservfond i en s parbank.
Uppskrivningsfonden f�r tas i anspr�k endast f�r det �ndam�l som avses

i 15 � fl�rde styck et bokf�ringslagen eller f�r de i andra stycket 1, 3 och 4
angivna �ndam�len.

6 � Andelar i andra f�retag �n aktiebolag skall vid upp st�llning av resul�

tatr�kningen och balansr�kningen samt vid specificering enligt 8 � likst�l�
las med aktier som banken �ger.

7 � I balansr�kningen skall aktier i d otterbolag tas upp som en s�rskild

post bland til lg�ngarna.

Utgifter f�r bankens bildande och f�r dess f�rvaltning f�r inte tas upp

som tillg�ngar. Detsamma g�ller utgifter f�r �kning av aktiekapital och
bildande av garantifond.

Inb�rdes fordrings- och skuldf�rh�llanden mellan dotterf�retag och mo�

derf�retag i konce rn skall redovisas. Detta f�r ske inom linjen. Detsamma
g�ller f�r panter och d�rmed j�mf�rliga s�kerheter eller ansvarsf�rbindel�
ser till f�rm�n f�r ett dotterf�retag eller ett moderf�retag. Redovisningen
skall utformas enligt de f�reskrifter som utf�rdas med st�d av 1 � tredje
stycket samt i enlighet med god redovisningssed.

Ett bankaktiebolags eget kapital skall delas upp i bundet eget kapital och

fritt eget kapital eller ansamlad f�rlust. Under bundet eget kapital skall tas

upp aktiekapital, reservfond och uppskrivningsfond. Under fritt eget kapi�
tal eller ansamlad f�rlust skall tas upp fria fonder, var f�r sig, balanserad
vinst eller f�rlust samt nettovinst eller f�rlust f�r r�kenskaps�ret. Balan�
serad f�rlust och f�rlust f�r r�kenskaps�ret tas d�rvid upp som avdrags�
poster.

I ett bankaktiebolag skall vid aktiekapitalet anges antalet aktier och

akties nominella belopp.

En sparbanks egna fonder skall delas upp i fonder och nettovinst eller

f�rlust f�r r�kenskaps�ret. Som fonder redovisas var f�r sig grundfond,

1307

�

SFS 1987:617

reservfond, garantifond och uppskrivningsfond. Ben�mningen fond far

inte anv�ndas f�r annat belopp i balansr�kningen. F�rlust f�r r�kenskaps�
�ret tas upp som avdragspost.

En f�reningsbanks eget kapital skall delas upp i bun det eget kapital och

fritt eget kapital eller ansamlad f�rlust. Under bundet eget kapital skall tas

upp insatskapital, reservfond och uppskrivningsfond. Medlemsinsatser

och f�rlagsinsatser skall redovisas var f�r sig. Under fritt eget kapital eller

ansamlad f�rlust skall tas upp fria fonder, var f�r sig, balanserad vinst eller

f�rlust samt nettovinst eller f�rlust f�r r�kenskaps�ret. Balanserad f�rlust

och f�rlust f�r r�kenskaps�ret tas d�rvid upp som avdragsposter.

8 � Ut�ver vad som f�ljer av bokf�ringslagen (1976:125) skall i resultat�

r�kningen och balansr�kningen uppgifter och s�rskilda upplysningar l�m-
nas i f�ljande h�nseenden:

1. Aktier skall tas upp med angivande f�r varje bolag av dess namn,

antalet aktier samt dessas nominella v�rde och bokf�rda v�rde enligt

" "

balansr�kningen. F�r vaije bolag skall vidare anges aktiemas r�stv�rde

samt den utdelning som har erh�llits under r�kenskaps�ret. Bankinspektio�

nen far till�ta att aktier redovisas utan specifikation.

2. �ndringar i beloppen av det egna kapitalets och de egna fondemas

poster j�mf�rt med f�reg�ende balansr�kning skall specificeras.

3. F�r fastigheter som �r anl�ggningstillg�ngar skall anges de samman�

lagda taxeringsv�rdena, f�rdelade p� de tillg�ngar som tagits upp under

s�rskilda poster i bala nsr�kningen.

4. Om det har f�rekommit s�dana f�r�ndringar i resultatr �kningen eller

balansr�kningen betr�ffande posternas gmppering eller n�got annat som

Hlu

v�sentligt p�verkar j�mf�rbarheten mellan �ren, skall redog�relse l�mnas

f�r f�r�ndringama.

Ett bankaktiebolag skall h�mt�ver l�mna uppgifter och upplysningar i

f�ljande h�nseenden:

1. Best�r aktiekapitalet av aktier av olika slag, skall f�rdelningen p�

olika aktieslag anges.

2. Har bolaget utel�pande l�n, som �r konvertibla eller f�renade med

optionsr�tt till nyte ckning, skall f�r vaije l�n anges utest�ende l�nebelopp

samt tid och villkor f�r utbyte eller f�r nyteckning. Betr�ffande utel�pande
l�n mot vinstandelsbevis skall f�r vaije l�n anges utest�ende l�nebelopp

ti.

och r�ntebest�mmelserna.

De uppgifter och s�rskilda upplysningar som avses i f �rsta och andra

styckena f�r tas in i noter, om tydliga h�nvisningar g�rs vid d e poster i

redovisningshandlingarna till vilka de h�nf�r sig.

9 � F�rvaltningsber�ttelsen skall uppr�ttas med iakttagande av god re�

dovisningssed.

1 f�rvaltningsber�ttelsen skall upplysningar l�mnas i f�ljande h�nseen�

den:

1. S�dana f�rh�llanden som inte skall redovisas i resultatr�kn ingen eller

i balansr�kningen men som �r viktiga f�r bed�mningen av bankens verk�

samhetsresultat och st�llning.

2. H�nd elser av v�sentlig betydelse f�r banken, som har intr�ffat under

1308

r�kenskaps�ret eller efter dettas slut.

�

3. Medelantalet under r�kenskaps�ret anst�llda personer, s�v�l f�r ban-

SFS 1987:617

ken i dess helhet som f�r varje arbetsst�lle med mer �n tjugo anst�llda, det

sammanlagda beloppet av r�kenskaps�rets l�ner och ers�ttningar dels till
styrelsen och andra personer i led ande st�llning, varvid tantiem och d�r�

med j�mst�lld ers�ttning till sty relsen skall anges s�rskilt, dels till �vri ga

anst�llda och delegater i banken samt, om banken har anst�llda i flera
l�nder, l�ner och ers�ttningar angivna s�rskilt f�r vaije land j�mte uppgift
om medelantalet anst�llda i respektive land.

F�rvaltningsber�ttelsen skall inneh�lla f�rslag till dispositioner betr�f�

fande bankens vinst eller f�rlust.

Ett bankaktiebolag, en sparbank och en central f�reningsbank skall till

f�rvaltningsber�ttelsen foga en kapitalt�ckningsanalys. I denna skall l�m�

nas uppgifter om det egna kapitalet och de egna fonderna, om d�rmed

enligt 2 kap . 9 � likst�llt kapital samt om kapitalkravet enligt best�mmel�

serna i 2 kap. 10 och 11 ��.

En f�reningsbank skall d�rut�ver l�mna upplysningar i f�ljande h�nse�

enden:

1. V�sentliga f�r�ndringar i m edlemsantalet och summorna av insatsbe�

lopp som skall �terbetalas under n�sta r�kenskaps�r enligt best�mmelser�

na i 4 kap. 1 och 3 �� f�rening sbankslagen (1987:620).

2. Den r�t t till utdelning som gjorda f�rlagsinsatser medf�r.
3. Summan av de f�rlagsinsatser som har sagts upp och skall inl�sas

under de n�st f�ljande tv� r�kenskaps�ren.

Koncernredovisning

10 � I en moderbank skall, ut�ver �rsredovisning f�r moderbanken, f�r

vaije r�kenskaps�r avges en koncernredovisning best�ende av koncernre�

sultatr�kning och koncernbalansr�kning. Redovisningen skall h�nf�ra sig

till balansdagen f�r moderbanken.

Best�mmelserna i 2 � andra stycket och 3 � skall till�mpas p� koncernre�

dovisningen.

11 � Koncernresultatr�kningen och koncernbalansr�kningen skall var
f�r sig utg�ra ett sammandrag av moderbankens och dotterf�retagens

resultatr�kningar och balansr�kningar. Sammandraget skall uppr�ttas en�

ligt god redovisningssed och med iakttagande i till�mpliga delar av 2 �

f�rsta stycket och 6-8 ��.

Koncernresultatr�kningen skall utvisa koncernens �rsresultat efter av�

drag f�r redovisad vinstutdelning inom koncernen och avdrag eller till�gg
f�r �kning eller minskning av internvinster under r�kenskaps�ret. Med
internvinst avses moderbankens andel av vinst som uppkommit genom att
en tillg�ng �verl�tits inom koncernen, i den m�n inte tillg�ngen d�refter
�verl�tits till k�pare utanf�r koncernen eller tillg�ngen f�rbrukats eller
dess v�rde satts ned hos det f�retag inom koncernen som f�rv�rvat till�

g�ngen.

I f�rvaltningsber�ttelsen f�r en moderbank skall vidare i till�mpliga

delar l�mnas s�dana upplysningar om koncernen som avses i 9 � andra

stycket. Redog�relse skall l�mnas f�r vilka metoder och v�rderingsprinci�

per som anv�nts vid uppr�ttandet av koncernredovisningen.

F�r ett bankaktiebolag och

f�reningsbank skall koncernbalansr�k-

1309

�

SFS 1987:617

ningen visa beloppet fritt eget kapital eller ansamlad f�rlust i koncerilen

efter avdrag f�r internvinster. Vidare skall i f�rvaltningsber�ttelsen det

belopp uppges som skall f�ras �ver till de t bundna egna kapitalet i kon�
cernen enligt �rsredovisningarna f�r f�retag inom denna.

Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen f�r

medge undantag fr�n best�mmelserna i f�rs ta, andra och fj�rde styckena

om koncemresultatr�kning och koncembalansr�kning, om det med h�nsyn

till k oncernens sammans�ttning eller andra s�rskilda sk�l �r f�renat med

synnerliga sv�righeter att i vissa h�nseenden till�mpa best�mmelserna.

F�r s�dana undantag skall en motiverad redog�relse l�mnas i moderba n�

kens f�rvaltningsber�ttelse.

Del�rsrapport

12 � Ett bankaktiebolag, en sparbank och en central f�reningsbank skall

minst en g�ng under vaije r�kenskaps�r som omfattar mer �n tio m�nader

avge en s�rskild redovisning (del�rsrapport). Rapporterna skall avse ban�

kens verksamhet fr�n r�kenskaps�rets b�ljan. Minst en rapport skall om�

fatta en period av minst h�lften och h�gst tv� tredjedelar av r�kenskaps�

�ret.

Del�rsrapportema avges av styrelsen eller, om styrelsen best�mmer det,

av verkst�llande direkt�ren. Rapporterna skall h�llas tillg�ngliga hos ban �

ken f�r envar och genast s�ndas till d e aktie�gare, huvudm�n eller med�
lemmar som beg�r det. Om skyldigheten att s�nda in del�rsrapport till

bankinspektionen finns det f�reskrifter i 7 kap . 6 � 3.

13 � I del�rsrapporter skall �versiktligt redog�ras f�r verksamheten och

resultatutvecklingen i denna samt f�r utvecklingen av inl�ningen, utl�ning�
en och likviditeten sedan det f�reg�ende r�kenskaps�rets utg�ng. Vidar e
skall i belopp anges resultatet f�re bokslutsdispositioner och skatt under

rapportperioden. Best�mmelserna i 9 � andra stycket 1 och 2 g�ller i
till�mpliga delar f�r del�rsrapporter.

En moderbank skall i en del�rsrapport, ut�ver uppgifter f�r moderban�

ken, i till�mpliga delar l�mna uppgifter f�r koncernen motsvarande vad

som s�gs i f�rsta stycket. P� motsvarande s�tt skall en central f�renings�

bank som har anslutna lokala f�reningsbanker �ven l�mna uppgifter f�r
gruppen.

14 � Om s�rskilda hinder inte m�ter, skall i anslutning till uppgifterna

enligt 13 � �ven l�mnas motsvarande uppgifter f�r samma rapportperiod

under det f�reg�ende r�kenskaps�ret.

Begrepp och termer i de l�rsrapport skall i m�jlig m�n �verensst�mma

med dem som har anv�nts i den senast framlagda �rsredovisningen.

5 kap. Skadest�nd m.m.

1 � Om en s tiftare, huvudman, styrelseledamot eller delegat upps�tligen

eller av oaktsamhet skadar banken d� han fullg�r s itt uppdrag, skall han
ers�tta skadan. Detsamma g�ller n�r skadan v�llas en aktie�gare, en med�

lem eller n�gon anna n genom �vertr�delse av denna lag, bankaktiebolags-

1310

�

lagen (1987:618), sparbankslagen (1987:619) eller f�reningsbankslagen

SFS 1987:617

(1987:620) eller bankens stadgar.

2 � En revisor �r ers�ttningsskyldig enligt de grunder som anges i 1 �.

Han ansvarar �ven f�r skada som upps�tligen eller av oaktsamhet v�llas av

hans medhj�lpare.

Om ett revisionsbolag �r revisor, �ligger ers�ttningsskyldigheten detta

bolag och den som �r huvudansvarig f�r revisionen.

3 � En aktie�gare �r skyldig att ers�tta den skada som han genom att

medverka till �vertr�delse av denna lag, bankaktiebolagslagen (1987:618)

eller bolagsordningen upps�tligen eller av grov oaktsamhet tillfogar bank�

aktiebolaget, en aktie�gare eller n�gon annan.

En medlem i en f�reningsbank eller en r�stber�ttigad som inte �r med�

lem � r skyldig att ers�tta den skada som han genom att medverka till
�vertr�delse av denna lag, f�reningsbankslagen (1987:620) eller stadgarna
upps�tligen eller av grov oaktsamhet tillfogar f�reningsbanken, en medlem
eller n�gon annan.

4 � Om n�gon �r ers�ttningsskyldig enligt 1-3 ��, kan skadest�ndet
j�mkas efter vad som �r sk�ligt med h�nsyn till handlingens beskaffenhet,
skadans storlek och omst�ndigheterna i �vrigt.

Skall flera ers�tta samma skada, svarar de solidariskt f�r skadest�ndet i

den m�n skadest�ndsskyldigheten inte har j�mkats f�r n�gon av dem enligt

f�rsta stycket. Vad n�gon har utgett i skadest�nd f�r kr�vas tillbaka fr�n de

andra efter vad som �r sk�ligt med h�nsyn till omst�ndigheterna.

5 � Talan om skadest�nd till ett bankaktiebolag enligt 1-3 �� kan v�c�

kas, om vid en bolagsst�mma majoriteten eller en minoritet best�ende av

�gare till minst en tiondel av samtliga aktier har bitr�tt ett f�rslag om att

v�cka skadest�ndstalan eller har r�stat mot ett f�rslag om att bevilja n�gon

styrelseledamot ansvarsfrihet. En uppg�relse om skadest�ndsskyldigheten

kan tr�ffas endast av bolagsst�mman och bara under f�ruts�ttning att inte

�gare till en ti ondel av samtliga aktier r�star mot f�rslaget till uppg�relse.
Om en aktie�gare f�r skadest�ndstalan f�r bolagets r�kning, kan n�gon

uppg�relse inte tr�ffas utan hans samtycke. Talan mot en delegat om

skadest�nd till bolaget f�r utan hinder av vad nu sa gts v�ckas av styrelsen.

Talan om skadest�nd till bolaget f�r f�ras av �gare till minst en tiondel av

samtliga aktier. Om n�gon aktie�gare sedan talan v�ckts avst�r fr�n talan,
kan likv�l de �vriga fullf�lja denna. Den som har v�ckt talan svarar f�r
r�tteg�ngskostnaderna men har r�tt till ers�ttning av bolaget f�r den kost�

nad som t�cks av vad som kommit bolaget till godo genom r�tteg�ngen.

Talan f�r bolagets r�kning mot en styrelseledamot om skadest�nd p�

grund av ett beslut eller en �tg�rd under ett r�kenskaps�r skall v�ckas
senast ett �r fr�n det att �rsredovisningen och revisionsber�ttelsen f�r

r�kenskaps�ret lades fram p� bolagsst�mma.

Har ett beslut fattats om att bevilja ansvarsfrihet eller att inte f�ra

skadest�ndstalan utan att �gare till minst det antal aktier som anges i f�rsta
stycket r�stat mot beslutet eller har tiden f�r talan f�rsuttits enligt tredje
stycket, kan trots detta talan enligt f�rsta eller andra stycket v�ckas, om

1311

�

i'.'

SFS 1987:617

det i �rsredovisningen eller i revisionsber�ttelsen eller p� n�got annat saU- '
till bolagsst�mman inte har l�mnats i v�sentliga h�nseenden riktiga �clr

fullst�ndiga uppgifter om det beslut eller den �tg�rd som ligger till gru nd

f�r talan.

Skadest�ndstalan som grundas p� brott kan alltid f�ras av styrelsen.

6 � Talan om skadest�nd till en sparbank enligt 1 eller 2 � kan v�ck�s,
om vid en sparbanksst�mma majoriteten eller en minoritet best�ende av'

minst en tredjedel av samtliga huvudm�n har bitr�tt ett f�rslag om att

v�cka skadest�ndstalan eller har r�stat mot ett f�rslag om att bevilja n�gon

styrelseledamot ansvarsfrihet. En uppg�relse om skadest�ndsskyldigheten

kan tr�ffas endast av sparbanksst�mman och bara under f�ruts�ttning att

inte en tiondel av samtliga huvudm�n r�star mot f�rslaget till uppg�relse.

Talan mot en delegat om skadest�nd till sparbanken f�r utan hinder av vad

nu sagts v�ckas av styrelsen.

Talan f�r sparbankens r�kning mot en styrelseledamot om skadest�nd

p� grund av ett beslut eller en �tg�rd under ett r�kenskaps�r skall v�ckas

senast ett �r fr�n det att �rsredovisningen och revisionsber�ttelsen f�r

r�kenskaps�ret lades fram p� sparbanksst�mma.

Har ett beslut fattats om att bevilja ansvarsfrihet eller att inte f�ra

skadest�ndstalan utan att minst det antal huvudm�n som anges i f�rsta
stycket r�stat mot beslutet eller har tiden f�r talan f�rsuttits enligt andra
stycket, kan trots detta talan enligt f�rsta stycket v�ckas, om det i �rsredo�

visningen eller i revisionsber�ttelsen eller p� n�got annat s�tt till spar�
banksst�mman inte har l�mnats i v�sentliga h�nseenden riktiga och full�
st�ndiga uppgifter om det beslut eller den �tg�rd som ligger till grund f �r

talan.

Skadest�ndstalan som grundas p� brott kan alltid f�ras av styrelsen.

7 � Talan om skadest�nd till en f�reningsbank enligt 13 �� kan v�ckas,

om vid en f� reningsbanksst�mma majoriteten eller en minoritet best�ende
av minst en tiondel av samtliga r�stber�ttigade har bitr�tt ett f�rslag om att

v�cka skadest�ndstalan eller har r�stat mot ett f�rslag om att bevilja n�gon
styrelseledamot ansvarsfrihet. En uppg�relse om skadest�ndsskyldigheten

kan tr�ffas endast av f�reningsbanksst�mman och bara under f�ruts�ttning

att inte en tiondel av samtliga r�stber�ttigade r�star mot f�rslaget till

uppg�relse. Om en medlem f�r skadest�ndstalan f�r f�reningsbankens

r�kning, kan n�gon uppg�relse inte tr�ffas utan hans samtycke. Talan mot
en delegat om skadest�nd till f�reningsbanken f�r utan hinder av vad nu
sagts v�ckas av styrelsen.

Talan om skadest�nd till f �reningsbanken f�r f�ras av r�stber�ttigade

som utg�r minst en tionde l av samtliga r�stber�ttigade. Om en r�stber�tti�

gad sedan talan v�ckts avst�r fr�n talan, kan likv�l de �vriga fullf�lja
denna. Den som har v�ckt talan svarar f�r r�tteg�ngskostnaderna men har

r�tt till ers�tt ning av f�reningsbanken f�r den kostnad som t�cks av vad

som kommit f�reningsbanken till godo genom r�tteg �ngen.

Talan f�r f�reningsbankens r�kning mot en styrelseledamot om skade�

st�nd p� grund av ett beslut eller en �tg�rd under ett r�kenskaps�r skall

v�ckas senast ett �r fr�n det att �rsredovisningen och revisionsber�ttelsen

1312

f�r r�kenskaps�ret lades fram p� f�reningsbanksst�mma.

�

Har ett beslut fattats om att bevilja ansvarsfrihet eller att inte f�ra

�FS 1987:617

skadest�ndstalan utan att det minsta antalet r�stber�ttigade som anges i
f�rsta stycket r�stat mot beslutet eller har tiden f�r talan f�rsuttits enligt

tredje stycket, kan trots detta talan enligt f�rsta eller andra stycket v�ckas,

om det i �rsre dovisningen eller i rev isionsber�ttelsen eller p� n�got annat
s�tt till f�reningsbanksst�mman inte har l�mnats i v� sentliga h�nseenden

riktiga och fullst�ndiga uppgifter om det beslut eller den �tg�rd som ligger
till grund f�r talan.

Skadest�ndstalan som grundas p� brott kan alltid f�ras av styrelsen.

8 � S�dan talan f�r en banks r�kning enligt 1-3 ��, som inte grundas p�

brott, kan ej v�ckas mot

1. styrelseledamot sedan tre �r f�rflutit fr�n utg�ngen av det r�kenskaps�

�r d� det beslut eller den �tg�rd, som ligger till grund f�r talan, fattades
eller vidtogs,

2. delegat sedan ett �r f�rflutit fr�n det att �rsredovisningen och revi�

sionsber�ttelsen f�r det r�kenskaps�r varunder den ansvarsgrundande �t�
g�rden vidtogs framlades p� st�mman,

3. revisor sedan tre �r f�rflutit fr�n det att revisionsber�ttelsen lades

fram p� st�mman eller yttrande som avses i de nna lag avgavs,

4. stiftare sedan tre �r f�rflutit fr�n det beslutet om bankens bildande

fattades p� den konstituerande st�mman, samt

5. aktie�gare, huvudman eller medlem i f�ren ingsbank eller r�stber�tti�

gad, som inte �r medlem, sedan tv� �r f�rflutit fr�n det beslut eller den

�tg�rd som ligger till grund f �r talan.

F�rs�tts banken i k onkurs p� en ans�kan som gjorts innan den tid som

anges i f�rsta stycket har g�tt ut, kan konkursboet f�ra talan enligt 1-3 ��

trots att frihet fr�n skadest�ndsansvar har intr�tt enligt 5-7 ��. Efter

utg�ngen av den n�mnda tiden kan en s�dan talan dock inte v�ckas senare

�n sex m �nader fr�n edg�ngssammantr�det.

6 kap. Bankens firma

1 � Ett bankaktiebolags firma skall inneh�lla ordet bank, en sparbanks

firma ordet sparbank, en central f�reningsbanks firma orden central f�r�
eningsbank samt en lokal f�reningsbanks firma ordet f�reningsbank.

Firman skall registreras i bank registret.
Om firman skall registreras p� tv� eller flera spr�k, skall vaije lydelse

anges i bankens stadgar.

2 � En banks firma skall tydligt skilja sig fr�n andra �nnu best�ende

firmor, som �r inf�rda i bankregistret, samt fr�n ben�mningar p� utl�ndska
bankf�retag, som �r allm�nt k�nda i Sverige, F�r registrering av firma

g�ller i �v rigt vad som f�reskrivs i firmalagen (1974: 156).

Utan hinder av f�rsta stycket f�r firman f�r ett bankaktiebolag som har

bildats av ett utl�ndskt bankf�retag inneh�lla det f�retagets firma. Motsva�
rande g�ller om bankaktiebolaget har bildats av flera utl�ndska bankf�re�
tag.

3 � En banks styrelse kan anta bifirma. Best�mmelsen i I � andr a styc-

1313

42-SFS 1987

�

SFS 1987:617

ket och 2 � om firma g�ller �ven bifirma. Ordet bank, sparbank e .

f�reningsbank f�r endast anv�ndas i bifirma f�r bankverksamhet.

"'A

4 � Skriftliga handlingar som utf�rdas f�r en bank b�r undertecknas med;

bankens firma. Har styrelsen eller n�gon annan st�llf�retr�dare f�r banken^

utf�rdat en handling utan firmateckning och framg�r det inte av handling-'

ens inneh�ll att den har utf�rdats p� bankens v�gnar, svarar de som har

undertecknat handlingen solidariskt f�r f�rpliktelsen enligt handlingen.
Detta g�ller dock inte, om

1. det framgick av omst�ndigheterna vid handlin gens tillkomst att hand�

lingen utf�rdades f�r banken, samt

2. medkontrahenten f�tt ett av banken beh�rigen undertecknat godk�n�

nande av handlingen utan osk�ligt dr�jsm�l efter det att antingen en beg�

ran om s�dant godk�nnande har framst�llts eller personlig ansvarighet har

gjorts g�llande mot undertecknarna.

5 � I firmalagen (1974:156) finns best�mmelser om f�rbud mot anv�nd�

ning av firma och om h�vande av firmaregistrering.

7 kap. Tillsyn

1 � Bankinspektionen skall se till a tt en bank f�ljer dels de lagar som

reglerar bankens verksamhet, dels andra f�rfattningar s�vitt de s�rskilt
avser banker, dels bankens stadgar och de best�mmelser, som med st�d
d�rav meddelats av bankens st�mma eller styrelse.

Bankinspektionen skall �ven i �vrigt med uppm �rksamhet f�lja banker�

nas verksamhet f�r att h�lla sig undeiT�ttad om f�rh�llanden som kan

inverka p� en banks s�kerhet eller i �vrigt �r av betydelse f�r en sund

utveckling av bankverksamheten.

Bankinspektionen �r inte p� grund av vad h�r f�reskrivits skyldig att

�vervaka att s�dana best�mmelser iakttas som avser aktie�gares eller

medlemmars r�ttigheter eller skyldigheter i f�rh�llande till banken eller till

n�gon annan aktie�gare eller medlem eller som ang�r bankens inre angel�
genheter.

2 � Bankinspektionens tillsyn u t�vas med ledning av de handlingar som

enligt denna lag skall s�ndas in till bankins pektionen samt de upplysningar

som inh�mtas vid bankunders�kningar eller p� n�got annat s�tt.

Bankunders�kning skall genomf�ras s� ofta som inspektionen anser det

n�dv�ndigt eller n�r regeringen beslutar att s�dan skall ske.

3 � Bankinspektionen skall f�r varje bankaktiebolag, sparbank samt

central f�reningsbank f�rordna en eller flera revisorer att med �vriga,

revisorer delta i granskningen av styrelsens f�rvaltning och bankens r�ken�

skaper. Inspektionen f�r f�r samma �ndam�l f�rordna revisor f�r lokal

f�reningsbank.

F�r revisor som f�rordnats av bankinspektionen skall inspektionen ut�

f�rda instruktion.

Bankinspektionen f�r n�r som helst �terkalla f�rordnande enligt f�rsta

13)4

stycket och i st�llet utse ny reviso r.

�

4 � Bankinspektionen f�r, n�r det anses n�dv�ndigt, sammankalla ban-

SFS 1987:617

kens styrelse. Har styrelsen inte r�ttat sig efter en beg�ran fr�n inspektio�
nen om att kalla till en extra st�mma, f�r inspektionen utf�rda s�dan
kallelse.

F�retr�dare f�r bankinspektionen f�r n�rvara vid st�mma och vid s�dant

styrelsesammantr�de som inspektionen har sammankallat samt delta i
�verl�ggningarna.

5 � Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, bankinspektionen
f�r utf�rda n�rmare f�reskrifter om f�rvaring och inventering av v�rde�

handlingar samt om brottsf�rebyggande �tg�rder hos en bank.

Om r �tt f�r regeringen eller bankinspektionen att utf�rda f�reskrifter i

fr�ga om bokf�ring och redovisning finns det best�mmelser i 4 kap. 1 �

tredje stycket.

6 � Det �ligger styrelsen i en ba nk

1.att n�r som helst f�r den befattningshavare hos bankinspektionen,

som enligt f�reskrifter meddelade av regeringen skall f�retr�da inspektio�

nen i s�dant avseende, samt f�r den s�rskilda unders�kning regeringen kan
besluta om h�lla bankens kassa och �vriga tillg�ngar samt b�cker, r�ken�
skaper och andra handlingar tillg�ngliga f�r granskning,

2. att genast efter varje m�nads slut, enligt de formul�r som fastst�lls av

inspektionen, uppr�tta och till inspektionen s�nda in en �versikt, som
utvisar bankens tillg�ngar och skulder,

3. att s� snart det kan ske, i fr�ga om lokal f�reningsbank dock endast

om inspektionen beg�r det, till inspektionen s�nda in avskrift av styrelsens
�rsredovisningshandlingar och revisionsber�ttelse och, i f�rekommande
fall, koncemredovisningshandlingar och koncernrevisionsber�ttelse med

tillh�rande handlingar, samt del�rsrapporter och protokoll �ver f�rhand�

lingarna vid ordinar ie st�mma,

4. att dels p� den tid som inspektionen best�mmer till inspektionen s�nda

de uppgifter som denna anser n�dv�ndiga f�r att kunna uppr�tta en �ver�
sikt �ver resultatet av bankens verksamhet under r�kenskaps�ret samt

bankens st�llning vid �rets slut, dels, efter regeringens best�mmande, avge
ytterligare uppgifter om bankens verksamhet och st�llning, samt

5. att �ven i �vrigt meddela inspektionen, eller en s�dan befattningshava�

re vid denna som ovan sagts, alla de upplysningar om banken som de
beg�r.

7 � Bankens styrelse �r skyldig att genast l�ta uppr�tta en s�rskild ba�

lansr�kning, om det finns anledning att anta att en bank gjort s�dana
f�rluster att

1.ett bankaktiebolags eget kapital understiger nio tiondelar av det re�

gistrerade aktiekapitalet,

2. en sparbank inte kan uppfylla kravet p� egna fonder i 2 kap. 9 och

10 ��,

3. en central f�reningsbanks och de anslutna lokala f�reningsbankernas

eget kapital inte svarar mot det belopp som fordras enligt 2 kap. 9 och
10��.

Balansr�kningen skall granskas av revisorerna. Om antagandet om ban-

1315

�

SFS 1987:617

kens f�rluster bekr�ftas skall styrelsen genast underr�tta bankinspe

nen.

. r

8 � Om styrelsen eller st�mman har fattat ett beslut som avviker-fr�n

s�dan lag eller f�rfattning som avses i 1 � f�rsta st ycket eller fr�n bankens

stadgar, far bankinspektionen f�rbjuda verkst�llighet av beslutet. Har

beslutet g�tt i verkst�llighet f�r inspektionen f�rel�gga styrelsen att g�ra
r�ttelse d�r s� kan ske samt att fullg�ra vad som �ligger styrelsen. Ett

s�dant f�rel�ggande f�r dock inte meddelas i fr�ga om s�dana f�reskrifter^
lag. som det �r straffbart att �vertr�da.

Om avvikelsen enligt f�rsta stycket �r av allvarlig beskaffenhet, skall

inspektionen g�ra anm�lan om detta till regeringen, som kan f�rklara

oktrojen f�rverkad.

9 � �ven om s�dan avvikelse som avses i 8 � f�rsta stycket inte har

skett, f�r bankinspektionen meddela de erinringar i fr�ga om verksamheten
i en ba nk, som inspektionen finner p�kallade.

Om verksamheten i en bank till f�ljd av allvarliga missf�rh�llanden i

bankens ledning kan befaras komma att bli till skada f�r det allm�nna, far

inspektionen f�rel�gga bankens styrelse att vidta erforderliga �tg�rder. Om
styrelsen inte r�ttar sig efter ett s�dant f�rel�ggande till�mpas 8 � andra
stycket.

10 � Har en sparbank i fall som avses i 5 kap . 1 eller 2 � tillfogats sk ada,
f�r bankinspektionen l�ta v�cka talan mot den ers�ttningsskyldige, om inte

best�mmelserna i 5 ka p. 6 och 8 �� utg�r hinder f�r s�dan talan.

11 � Om oktroj har beviljats f�r en bank och banken d�refter inte an�

m�lts f�r registrering inom f�reskriven tid, skall regeringen efter anm�lan

av bankinspektionen f�rklara oktrojen f�rverkad. Detsamma g�ller om
anm�lningen f�r bankens registrering genom lagakraft�gande beslut av-

skrivits eller avslagits.

12 � Under en banks likvidation har bankinspektionen samma befogen�

heter i fr� ga om likvidatorerna och st�mman som annars tillkommer in�
spektionen betr�ffande styrelsen och st�mman.

13 � Har en bank f�rsatts i konku rs, skall bankinspektionen f�rordna ett

allm�nt ombud. Det allm�nna ombudet skall som konkursf�rvaltare delta i

konkursboets f�rvaltning tillsammans med den eller de f�rvaltare som

utses enligt konkurslagen (1987:672).

Det allm�nna ombudet kan betr�ffande medf�rvaltare g�ra en s�dan

framst�llning som avses i 7 kap. 5 � konkurslagen.

�ven om besl ut om delning av konkursboets f�rvaltning har fattats, f�r

det allm�nna ombudet delta i f�rvaltningen i dess helhet.

Best�mmelserna i konkurslagen om arvode till konkursf �rvaltare g�ller

ocks� det allm�nna ombudet.

14 � Bankinspektionens beslut enligt denna lag, bankaktiebolagslagcn

(1987:618), sparbankslagen (1987:619) och

f�reningsbankslagcn

1H6

(1987:620) �verklagas hos regeringen. Inspektionens beslut f�r verkst�llas

�

utan hinder av att det �verklagats, om inte regeringen f�rordnar n�got

SFS 1987:617

annat.

Om �verklagande av beslut i vissa fall finns best�mmelser i 8 kap. 8 �

och 9 kap. 3 � s ista stycket.

15 � Vaije bankaktiebolag, sparbank och central f�reningsbank skall

�rligen beta la ett bidrag f�r att t�cka kostnaderna f�r bankinspektionens
organisation och verksamhet. Bidragets storlek ber�knas f�r

1.ett bankaktiebolag som en procentandel av bolagets eget kapital och

skulder vid utg�ngen av det n�stf�reg�ende kalender�ret,

2. en sparbank som en procentandel av sparbankens egna fonder och

skulder vid utg�ngen av det n�stf�reg�ende kalender�ret,

3. en central f�reningsbank sorn en procentandel av f�reningsbankens

j�mte anslutna lokala f�reningsbankers sammanlagda egna kapital och
skulder vid utg�ngen av det n�stf�reg�ende kalender�ret.

Procentandelen skall vara lika f�r alla banker inom respektive bankkate�

gori och f�r inte �verstiga f�r bankaktiebolag tre tusendels procent, f�r

sparbanker sju tusendels procent samt

f�reningsbanker en hundradels

procent. Regeringen meddelar n�rmare f�reskrifter om fastst�llande av

bidragen och bidragens erl�ggande.

Vaije bank skall, med belopp som bankinspektionen best�mmer, utge

ers�ttning till revisor som har f�rordnats enligt 3 �. Ett bankaktiebolag
skall, med belopp som regeringen best�mmer, �ven utge ers�ttning till
offentlig ledamot enligt 7 kap. 1 � bankaktiebolagslagen (1987:618) sa mt

till person som avses i 7 kap. 8 � f�rsta stycket andra meningen samma lag.

16 � Den som �r ledamot eller suppleant i styrelsen f�r bankinspektionen
eller befattningshavare d�r f�r inte ing� i sty relsen f�r en bank eller vara

anst�lld i en bank. Inte heller f�r en s�dan person �ga aktier i ett bankaktie�
bolag eller vara huvudman i en sp arbank.

Regeringen f�r meddela s�rskilda best�mmelser om beviljande av kredit

till s�dan person som avses i f�rsta stycket.

17 � Om en pensionsstiftelse eller en personalstiftelse h�r till en bank

och stiftelsens f�rm�genhet huvudsakligen h�rr�r fr�n medel som tillskju�

tits av banken, skall bankinspektionen se till att stiftelsens tillg�ngar �r
placerade p� ett s�tt som bereder sk�lig s�kerhet. D�rvid skall stiftelsens

�ndam�l beaktas och h�nsyn tas till vad som f�reskrivs i denna lag om

placering av en banks medel. Har stiftelsens tillg�ngar inte placerats p� ett
tillfredsst�llande s�tt, f�r inspektionen f�rel�gga stiftelsen att vidta r�ttel�

se.

Den som f�retr�der stiftelsen skall p� bankinspektionens beg�ran h�lla

stiftelsens kassa och �vriga tillg�ngar samt b�cker, r�kenskaper och andra

handlingar tillg�ngliga f�r granskning. Han skall �ven l�mna inspektionen

alla de upplysningar r�rande stiftelsen som inspektionen beg�r.

8 kap. Registrering m. m.

1 � Bankinspektionen skall f�ra ett bankregister f�r registrering enligt

denna lag, bankaktiebolagslagen (1987:618), sparbankslagen (1987:619),

f�reningsbankslagen (1987: 620) eller andra f�rfattningar.

1317

�

SFS 1987:617

2 � Bankinspektionen skall utan dr�jsm�l kung�ra i Post- och In

Tidningar vad som inf�rs i bankregistret med und antag f�r registrering'

underr�ttelse enligt

1. 2 ka p. 17 � bankak tiebolagslagen (1987:618), 2 kap. 14 � sparba nfe-V

lagen (1987:619) och 2 kap. 7 � f�reningsbankslagen (1987:620) om dagen-

f�r kung�relse om r�relsens �ppnande,

2. 10 k ap. 20 � bank aktiebolagslagen, 6 kap. 19 � sparbankslagen och 9

kap. 20 � f�reningsbankslagen fr�n tingsr�tten om att banken blivit f�rsatt i-
konlcurs, att beslut om konkurs upph�vts eller att konkurs avslutats samt'

3. 11 ka p. 4 � bankaktiebolagslagen och 7 kap. 5 � s parbankslagen om

fusionstillst�nd.

En kung�relse som avser �ndring i ett f�rh�llande som tidigare har

inf�rts i registret skall endast ange �ndringens art.

3 � Det som har blivit inf�rt i bankregistret skall anses ha kommit till

tredje mans k�nnedom, om det har kungjorts i Post- och Inrikes Tidningar

enligt 2 � och det inte av omst�ndigheterna framg�r att han varken k�nde

till eller borde ha k�nt till det som kungjorts.

4 � Om en s�kande vid anm�lan f�r registrering inte har iakttagit vad
som �r f�reskrivet om anm�lan, skall han f�rel�ggas att inom viss tid avge

yttrande eller vidta r�ttelse. Detsamma g�ller om bankinspektionen finner
att ett beslut, som anm�ls f�r registrering och f�r vars giltighet regeringens
stadf�stelse inte kr�vs, eller en handling som bifogas anm�lningen

1. inte har tillkommit i beh �rig ordning,
2. till sitt inneh�ll strider mot denna lag eller annan f�rfattning eller

stadgarna, eller

3. i n�got viktigare h�nseende har en otydlig eller vilseledande avfatt-

ning.

Om s� kanden inte r�ttar sig efter f�rel�ggandet, skall anm�lningen av ^

skrivas. En underr�ttelse om denna p�f�ljd skall tas in i f�rel�ggandet.

Finns det �ven efter det att yttrandet har avgivits n�got hinder mot regist�
rering och har s�kanden haft tillf�lle att yttra sig �ver hindret, skall

registrering v�gras, om det inte finns anledning att ge s�kanden ett nytt
f�rel�ggande.

Best�mmelserna i f�rsta stycket utg�r inte hinder mot registrering av ett

beslut av st�mman, om r�tten till talan mot beslutet har g�tt f�rlorad enligt

8 kap. 16 � andra stycket bankaktiebolagslagen (1987:618), 4 kap. 17 �

andra stycket sparbankslagen (1987:619) eller 7 kap. 18 � andra stycket
f�reningsbankslagen (1987:620).

5 � Bankinspektionen skall genast skriftligen underr�tta banken n�r in�
spektionen

1. nedsatt aktiekapitalet enligt 4 kap. 14 � and ra stycket bankaktiebo�

lagslagen (1987:618),

2. f�rklarat beslut om ne ds�ttning av aktiekapitalet f�rfallet enligt 6 kap.

7 � tredje sty cket bankaktiebolagslagen,

3. f�rklarat fr�ga om fusion f�rfallen enligt 11 k ap. 6 � tredje stycket

bankaktiebolagslagen, 7 kap. 7 � tredje stycket sparbankslagen (1987:619)

eller 10 kap. 5 � tred je stycket f�reningsbankslagen (1987:620), eller

4. f�relagt eller d�mt ut vite enligt 9 k ap. 3 � denna lag.

�

6 � I firmalagen (1974:156) finns best�mmelserom avf�rande av en firma

SFS 1987:617

ur registret sedan en dom om h�vande av firmaregistreringen har vunnit

laga kraft.

7 � Beslut att �ndra bolagsordningens best�mmelser om aktiekapitalet,

maximikapitalet eller minimikapitalet eller om aktiernas nominella belopp
samt beslut om att �ka eller att s�tta ned aktiekapitalet skall registreras
samtidigt, om � ndringen av bolagsordningen eller �kningen eller neds�tt-
ningen av aktiekapitalet �r n�dv�ndig f�r att aktiekapitalets storlek skall
bli f�renlig med bola gsordningen.

8 � Ett beslut av bankinspektionen som inneb�r att anm�lan avskrivits

eller registrering har v�grats enligt 4 � a ndra stycket �verklagas till kam �

marr�tten genom besv�r inom tv� m�nader fr�n beslutets dag. Detsamma

g�ller ett beslut av bankinspektionen som avses i 5 � 1-3.

9 kap. Straff och vite

1 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst e tt �r d�ms den som upps�tligen

1. i Sverige driver bankr�relse utan att vara ber�ttigad till detta,
2. f�r ett utl�ndskt bankf�retags r�kning f�rest�r en verksamhet som

utan tillst�nd enligt 1 kap, 4 � d rivs fr�n ett kontor eller n�got annat fast

driftst�lle i Sverige.

Till b�ter d�ms den som upps�tligen eller av oaktsamhet bryter mot

best�mmelsen i 1 kap. 5 � om f�rbud att i firma eller i �vrigt vid beteckning
av aff�rsr�relse anv�nda ordet bank.

Ansvar enligt 20 kap. 3 � brottsbalken skall inte f�lja f�r den som bryter

mot f�rbudet i 1 kap. 6 � f�rsta stycket att obeh�rigen r�ja enskildas

f�rh�llande till en bank. Detsamma g�ller en revisor som bryter mot
f�rbudet i 3 k ap. 14 � f�rsta stycket att l�mna upplysningar om en banks

angel�genheter.

Den som har �sidosatt vitesf�rel�ggande som avses i 3 � f�r inte d�mas

till ansvar f�r g�rning som omfattas av f�rel�ggandet.

2 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som upps�tligen eller
av oaktsamhet

1.till bankinspektionen meddelar oriktiga eller vilseledande uppgifter

om s�dana omst�ndigheter som han �r skyldig att l�mna uppgift om enligt
denna lag, bankaktiebolagslagen (1987:618), sparbankslagen (1987:619)

eller f�reningsbankslagen (1987:620),

2. underl�ter att enligt bankaktiebolagslagen f�ra aktiebok, aktiebrevsre-

gister eller f�rteckning enligt 3 kap. 13 � eller a tt h�lla aktiebok tillg�nglig
eller br yter mot f�rbudet i 3 kap. 13 � tredje stycket att utan samtycke
l�mna uppgifter ur d�r avsedd f�rteckning,

3. underl�ter att enligt f�reningsbankslagen f�ra medlemsf�rteckning el�

ler l�mna skriftlig uppgift enligt 3 kap. 6 � fj�rde stycket samma lag,

4. underl�ter att enligt 7 kap. 12 � f�rsta stycket andra meningen bankak�

tiebolagslagen, 3 kap. 11 � f�rs ta stycket andra meningen sparbankslagen

eller 6 kap. 11 � f�rsta stycket andra meningen f�reningsbankslagen

1319

�

SFS 1987:617

sammankalla styrelsen p� beg�ran av styrelseledamot eller underl�
iaktta vad som enligt 7 kap. 13 � f�rsta stycket andra eller tredje men

bankaktiebolagslagen, 3 kap. 12 � f�rsta stycket andra eller tredje men

en sparbankslagen eller 6 kap. 12 � f�r sta stycket andra eller tredje

ningen f�reningsbankslagen g�ller f�r styrelsens beslut.

3 � Bankinspektionen kan vid vite f�rel�gga en eller flera styrelseledl-'i

m�ter att fullg�ra skyldighet enligt denna lag eller andra f�rfattningar �tF' :;

1. till inspektionen s�nda in beh�riga redovisningshandlingar, revisions^'

ber�ttelser eller del�rsrapporter, samt

fi!'.,

2. hos inspektionen g�ra f�reskriven anm�lan f�r registrering.
Ett f�rel�ggande enligt f�rsta stycket 2 f�r inte meddelas, om un derl�-^'

tenheten att g�ra anm�lan medf�r att st�mmans eller styrelsens beslut-

f�rfaller eller att banken blir skyldig att tr�da i likvidation.

Bankinspektionen kan f�rena �ven annat f�rel�ggande enligt denna la g^

�n som avses i f�r sta stycket med vit e.

Bankinspektionen skall pr�va fr�gan om utd�mande av ett vite som har

f�relagts enligt f�rsta stycket. I �vriga fall pr�vas fr�gan enligt lagen'
(1985: 206) om viten av l�nsr�tten.

Bankinspektionens beslut varigenom vite som avses i f�rsta stycket^

f�relagts eller d�mts ut f�r �verklagas hos kammarr�tten genom besv�r.

F�reskrifter om ikrafttr�dande av denna lag meddelas i lagen (1 987:621)'

om inf�rande av ny banklagstiftning.

P� regeringens v�gnar

INGVAR CARLSSON

BENGT K. �. JOHANSSON

(Finansdepartementet)

�

;

Viktiga lagar inom förmögenhetsrätten

Lag (1915:218) om avtal och andra rättshandlingar på förmögenhetsrättens område
Köplag (1990:931)

JP Infonets tjänster inom förmögenhetsrätt

Arbetar du med förmögenhetsrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom förmögenhetsrätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 1987:617

Viktiga lagar inom förmögenhetsrätten

JP Infonets tjänster inom förmögenhetsrätt

Om Lagboken.se