SFS 2000:343 Lag om internationellt polisiärt samarbete

Du är här: Start / Förvaltningsrätt / Lag (2000:1219) om internationellt tullsamarbete / SFS 2000:343 Lag om internationellt polisiärt samarbete
000343.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft116{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft117{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft31{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft32{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft33{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft34{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft35{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft36{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft37{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft38{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft39{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft41{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft42{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft43{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft44{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft45{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft51{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft52{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft53{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft61{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:-17px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:-12px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115"><b>Lag<br/>om internationellt polisi�rt samarbete;</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:248px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 25 maj 2000.</p> <p style="position:absolute;top:284px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:282px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:284px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:329px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>Lagens till�mpningsomr�de</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft17"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:354px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>1 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:354px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag till�mpas p� polisi�rt samarbete mellan Sverige och andra</p> <p style="position:absolute;top:372px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">medlemsstater i Europeiska unionen samt Norge och Island, i den m�n<br/>Sverige i en internationell �verenskommelse har gjort s�dana �taganden som<br/>avses i denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:425px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">F�reskrifterna i 3 � g�ller �ven i f�rh�llande till andra stater �n dem som</p> <p style="position:absolute;top:443px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">anges i f�rsta stycket.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:487px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>Definitioner</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft17"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:513px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>2 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:513px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">I denna lag avses med</p> <p style="position:absolute;top:531px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11"> </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft19"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:531px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>utl�ndska tj�nstem�n:</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:531px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft11"> utl�ndska polism�n och andra utl�ndska tj�nste-</p> <p style="position:absolute;top:548px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">m�n som har anm�lts vara beh�riga att utf�ra s�dant gr�ns�verskridande ar-<br/>bete som avses i artikel 40 och 41 i konventionen om till�mpning av<br/>Schengenavtalet av den 14 juni 1985</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft19"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:584px;left:299px;white-space:nowrap" class="ft110"><i> (Schengenkonventionen), </i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:601px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11"> </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft19"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:601px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>f�rf�ljande tj�nstem�n:</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:601px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft11"> utl�ndska tj�nstem�n som f�rf�ljer en person p�</p> <p style="position:absolute;top:619px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">svenskt territorium enligt denna lag, </p> <p style="position:absolute;top:637px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11"> </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft19"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:637px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>svenska tj�nstem�n:</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:637px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft11"> svenska polism�n, tulltj�nstem�n eller kustbevak-</p> <p style="position:absolute;top:654px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">ningstj�nstem�n n�r de enligt lag eller annan f�rfattning har polisi�ra befo-<br/>genheter, samt</p> <p style="position:absolute;top:690px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11"> </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft19"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:690px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>�resundsf�rbindelsen:</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:690px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft11"> den fasta f�rbindelsen �ver �resund som den</p> <p style="position:absolute;top:707px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">definieras i artikel 2 i avtalet av den 6 oktober 1999 mellan Konungariket<br/>Sveriges regering och Konungariket Danmarks regering om polisi�rt samar-<br/>bete i �resundsregionen. </p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:788px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>Anv�ndning av uppgifter fr�n andra stater</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft17"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:813px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>3 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:95px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:813px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Har en svensk myndighet f�tt upplysningar eller bevismaterial fr�n en</p> <p style="position:absolute;top:831px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">annan stat f�r att anv�ndas i underr�ttelseverksamhet om brott eller vid ut-<br/>redning av brott och g�ller p� grund av en �verenskommelse med den andra<br/>staten villkor som begr�nsar m�jligheten att utnyttja materialet, skall</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">1</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:99px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:921px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Prop. 1999/2000:64, bet. 1999/2000:JuU17, rskr. 1999/2000:215.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>SFS 2000:343</b></p> <p style="position:absolute;top:201px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft117">Utkom fr�n trycket<br/>den 7 juni 2000</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:52px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2000:343</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">svenska myndigheter f�lja villkoren oavsett vad som annars �r f�reskrivet i<br/>lag eller annan f�rfattning.</p> <p style="position:absolute;top:86px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Best�mmelserna i f�rsta stycket g�ller ocks� i fr�ga om �verenskommel-</p> <p style="position:absolute;top:104px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">ser med mellanfolkliga organisationer.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:149px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Schengensamarbetet</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:174px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>Gr�ns�verskridande �vervakning</b></p> <p style="position:absolute;top:200px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:200px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft21"> Om det i en stat som avses med best�mmelsen i 1 � f�rsta stycket p�-</p> <p style="position:absolute;top:218px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">g�r en utredning om ett brott som kan f�ranleda utl�mning, f�r utl�ndska<br/>tj�nstem�n forts�tta en i sin stat p�b�rjad �vervakning av en misst�nkt g�r-<br/>ningsman in p� svenskt territorium, om en beh�rig svensk myndighet sam-<br/>tycker till det. </p> <p style="position:absolute;top:288px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">�vervakningen f�r ske utan f�reg�ende samtycke, om saken �r s� br�d-</p> <p style="position:absolute;top:306px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">skande att samtycke inte kan inh�mtas i f�rv�g och den utl�ndska utred-<br/>ningen avser misstanke om s�dana brott som s�gs i artikel 40.7 i Schengen-<br/>konventionen, n�mligen mord, dr�p, v�ldt�kt, mordbrand, penningf�rfalsk-<br/>ning, grov st�ld och grovt h�leri, utpressning, m�nniskorov och tagande av<br/>gisslan, olaglig m�nniskohandel, olaglig handel med narkotika och psyko-<br/>tropa �mnen, brott mot lagbest�mmelser ang�ende vapen och spr�ng�mnen,<br/>�del�ggelse genom anv�ndande av spr�ng�mnen samt olaglig transport av<br/>giftigt och skadligt avfall. F�r att �vervakningen skall f� ske utan f�reg�-<br/>ende samtycke kr�vs ocks� att �verskridandet av gr�nsen i samband med<br/>�vervakningen anm�ls till en beh�rig svensk myndighet s� snart det kan ske,<br/>och att den utl�ndska myndigheten utan dr�jsm�l beg�r bist�nd i utred-<br/>ningen. </p> <p style="position:absolute;top:518px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">�vervakningen skall genast upph�ra om en beh�rig svensk myndighet be-</p> <p style="position:absolute;top:535px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">g�r det. �vervakning som s�gs i andra stycket skall �ven upph�ra om sam-<br/>tycke inte har l�mnats inom fem timmar fr�n gr�ns�verskridandet.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:598px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>Gr�ns�verskridande f�rf�ljande</b></p> <p style="position:absolute;top:624px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:624px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft21"> Om en person har uppt�ckts p� bar g�rning i f�rd med att beg� ett brott</p> <p style="position:absolute;top:641px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">som kan f�ranleda utl�mning, eller om n�gon som �r h�ktad eller som avtj�-<br/>nar frihetsstraff har rymt, f�r utl�ndska tj�nstem�n forts�tta ett i sin stat p�-<br/>b�rjat f�rf�ljande av personen �ver en landgr�ns in p� svenskt territorium,<br/>om en beh�rig svensk myndighet samtycker till det.</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">F�rf�ljandet f�r ske utan f�reg�ende samtycke om det p� grund av sakens</p> <p style="position:absolute;top:730px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">br�dskande natur inte har varit m�jligt att underr�tta en beh�rig svensk myn-<br/>dighet i f�rv�g, eller om svenska tj�nstem�n inte har kunnat ta �ver f�rf�l-<br/>jandet i tid. De f�rf�ljande tj�nstem�nnen skall anh�lla om bist�nd av en be-<br/>h�rig svensk myndighet senast vid tidpunkten f�r gr�ns�verskridandet.</p> <p style="position:absolute;top:800px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">F�rf�ljandet skall genast upph�ra om en beh�rig svensk myndighet beg�r</p> <p style="position:absolute;top:818px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">det.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:853px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:853px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft21"> Om f�rf�ljande tj�nstem�n beg�r det, skall svenska polism�n omh�n-</p> <p style="position:absolute;top:871px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">derta den flyende. </p> <p style="position:absolute;top:889px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">F�rf�ljande tj�nstem�n f�r stoppa och omh�nderta den flyende tills</p> <p style="position:absolute;top:906px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">svenska polism�n kan �verta omh�ndertagandet eller identifiera den flyende.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft31">3</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>SFS 2000:343</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft31"> N�r en person omh�ndertas enligt 6 � andra stycket f�r utl�ndska tj�ns-</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">tem�n </p> <p style="position:absolute;top:86px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">1. kroppsvisitera den som har omh�ndertagits, om det sker av s�kerhets-</p> <p style="position:absolute;top:104px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">sk�l eller f�r att s�ka efter f�rem�l som anges i 2, </p> <p style="position:absolute;top:121px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">2. omh�nderta f�rem�l som kan f�rverkas enligt 36 kap. 3 � 2 brottsbal-</p> <p style="position:absolute;top:139px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">ken eller kan antas ha betydelse f�r utredning om brott eller ha avh�nts n�-<br/>gon genom brott, samt</p> <p style="position:absolute;top:174px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft39">3. bel�gga den som har omh�ndertagits med handf�ngsel.<br/>F�rem�l som har omh�ndertagits enligt f�rsta stycket 2 skall s� snart det</p> <p style="position:absolute;top:210px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">kan ske �verl�mnas till en svensk polisman f�r pr�vning av fr�ga om beslag<br/>enligt 8 � andra stycket. </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:263px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:263px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft31"> En person som har omh�ndertagits enligt 6 � f�r tas i f�rvar av en</p> <p style="position:absolute;top:280px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">svensk polismyndighet under h�gst sex timmar, tid mellan midnatt och<br/>klockan nio p� morgonen or�knad. D�refter skall personen omedelbart fri-<br/>ges, om det inte har kommit in en beg�ran om en �tg�rd som avses i </p> <p style="position:absolute;top:333px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft39">1. 23 � lagen (1957:668) om utl�mning f�r brott, <br/>2. 17 � lagen (1959:254) om utl�mning f�r brott till Danmark, Finland, Is-</p> <p style="position:absolute;top:369px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">land och Norge, </p> <p style="position:absolute;top:386px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">3. 25 c eller 25 d � lagen (1972:260) om internationellt samarbete r�rande</p> <p style="position:absolute;top:404px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">verkst�llighet av brottm�lsdom,</p> <p style="position:absolute;top:422px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">4. 5 a eller 5 b � lagen (1963:196) om samarbete med Danmark, Finland,</p> <p style="position:absolute;top:439px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">Island och Norge ang�ende verkst�llighet av straff m.m., eller</p> <p style="position:absolute;top:457px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">5. 8 � lagen (1970:375) om utl�mning till Danmark, Finland, Island eller</p> <p style="position:absolute;top:474px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">Norge f�r verkst�llighet av beslut om v�rd eller behandling, om framst�ll-<br/>ningen kommer fr�n en dansk myndighet.</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">En svensk polisman f�r, i avvaktan p� en framst�llning om en �tg�rd en-</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">ligt 2 � lagen (1975:295) om anv�ndning av vissa tv�ngsmedel p� beg�ran<br/>av fr�mmande stat, ta i beslag f�rem�l som har omh�ndertagits enligt 7 � en-<br/>ligt de f�ruts�ttningar som g�ller f�r en motsvarande �tg�rd enligt r�tte-<br/>g�ngsbalken eller annan lag eller f�rfattning. </p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:625px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Polisi�rt samarbete i �resundsregionen</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:651px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:182px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:651px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft31"> Danska polism�n har p� svenskt territorium p� �resundsf�rbindelsen</p> <p style="position:absolute;top:669px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">samma befogenheter att ingripa mot hot mot den allm�nna ordningen och s�-<br/>kerheten som svenska polism�n har enligt lag eller annan f�rfattning.</p> <p style="position:absolute;top:704px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Om en dansk polisman vidtar en �tg�rd enligt f�rsta stycket, skall svensk</p> <p style="position:absolute;top:722px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">polismyndighet p� orten omedelbart underr�ttas. �tg�rden f�r p�g� tills en<br/>beh�rig svensk myndighet �vertar genomf�randet eller beg�r att den skall<br/>avbrytas. </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:792px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:189px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:792px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft31"> Danska polism�n f�r p� svenskt territorium, i enlighet med de villkor</p> <p style="position:absolute;top:810px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">som i �vrigt framg�r av 5 � och med de befogenheter som framg�r av 6 och<br/>7 ��, forts�tta ett i Danmark p�b�rjat f�rf�ljande av en person f�r varje g�r-<br/>ning som h�r under allm�nt �tal enligt svensk och dansk r�tt. Ut�ver vad<br/>som anges i 5 � f�r f�rf�ljande ske av en person som har avvikit fr�n varje<br/>form av frihetsber�vande p� grund av brott. S�dant f�rf�ljande f�r ocks� ske<br/>av en person som har avvikit fr�n annat frihetsber�vande i den m�n utl�m-<br/>ning till Danmark kan komma i fr�ga enligt lagen (1970:375) om utl�mning</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:192px;white-space:nowrap" class="ft35"> </p> <p style="position:absolute;top:953px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">2* </p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:195px;white-space:nowrap" class="ft37"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:953px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft38"><i>SFS 2000:343372</i></p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:200px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft41">4</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:204px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:52px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>SFS 2000:343</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:207px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">till Danmark, Finland, Island eller Norge f�r verkst�llighet av beslut om<br/>v�rd eller behandling.</p> <p style="position:absolute;top:86px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">P� svenskt territorium p� �resundsf�rbindelsen f�r danska polism�n �ven</p> <p style="position:absolute;top:104px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">inleda ett f�rf�ljande som avses i f�rsta stycket. De skall i ett s�dant fall<br/>omedelbart anh�lla om bist�nd av en beh�rig svensk myndighet.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:166px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>Gemensamma best�mmelser</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>Skyldigheter</b></p> <p style="position:absolute;top:218px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>11 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:218px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft41"> Utl�ndska tj�nstem�n skall, n�r de ut�var befogenheter enligt denna</p> <p style="position:absolute;top:235px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">lag, f�lja svensk lag och annan f�rfattning samt instruktioner som meddelas<br/>av beh�riga svenska polismyndigheter. Under gr�ns�verskridande f�r-<br/>f�ljande eller �vervakning f�r de inte betr�da bost�der eller andra platser<br/>som inte �r �ppna f�r allm�nheten. Tj�nstevapen f�r bara anv�ndas i n�d-<br/>v�rnssituationer. Utl�ndska tj�nstem�n skall alltid kunna styrka sin beh�rig-<br/>het och identitet. </p> <p style="position:absolute;top:341px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">Att undantag kan g�ras fr�n vapenlagens (1996:67) best�mmelser, i fr�ga</p> <p style="position:absolute;top:359px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">om r�tt f�r f�retr�dare f�r fr�mmande stats myndighet att medf�ra skjutva-<br/>pen och ammunition vid tillf�llig tj�nstg�ring i Sverige, f�ljer av 11 kap. 1 �<br/>f sagda lag.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:439px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>Straffr�ttsligt ansvar och skydd</b></p> <p style="position:absolute;top:465px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>12 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:465px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft41"> Utl�ndska tj�nstem�n som ut�var myndighet enligt denna lag i</p> <p style="position:absolute;top:483px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">Sverige skall vara skyddade enligt 17 kap. 1, 2 och 4 �� brottsbalken p�<br/>motsvarande s�tt som om det varit fr�ga om svensk myndighetsut�vning.</p> <p style="position:absolute;top:518px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">Utl�ndska tj�nstem�n som ut�var myndighet enligt denna lag i Sverige</p> <p style="position:absolute;top:535px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">skall vara ansvariga f�r tj�nstefel enligt 20 kap. 1 � brottsbalken p� motsva-<br/>rande s�tt som om det varit fr�ga om svensk myndighetsut�vning.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:598px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>Skadest�nd</b></p> <p style="position:absolute;top:624px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:624px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft41"> Om utl�ndska tj�nstem�n utf�r uppgifter enligt denna lag i Sverige,</p> <p style="position:absolute;top:641px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">skall svenska staten i st�llet f�r den utl�ndska myndigheten eller tj�nsteman-<br/>nen ers�tta skada som uppkommer i samband med f�rf�ljandet, �vervak-<br/>ningen eller ingripandet i �vrigt och f�r vilken den utl�ndska myndigheten<br/>eller tj�nstemannen skulle ha varit skadest�ndsskyldig om svensk lag varit<br/>till�mplig p� dem. Svenska staten skall dock inte ers�tta skada som uppkom-<br/>mer hos den utl�ndska myndigheten eller tj�nstemannen.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:765px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>14 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:765px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft41"> Best�mmelser om svenska statens skyldighet att ers�tta skador som</p> <p style="position:absolute;top:783px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">svenska tj�nstem�n v�llar skall inte vara till�mpliga n�r skadorna v�llas i en<br/>annan stat i samband med gr�ns�verskridande f�rf�ljande eller �vervakning.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:845px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>Beh�riga svenska myndigheter</b></p> <p style="position:absolute;top:871px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>15 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:871px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft41"> Rikspolisstyrelsen, eller den polismyndighet som Rikspolisstyrelsen i</p> <p style="position:absolute;top:889px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">det enskilda fallet best�mmer, beslutar om gr�ns�verskridande �vervakning<br/>in p� svenskt territorium. Rikspolisstyrelsen f�r i ett enskilt fall �verl�mna</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft51">5</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft52"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>SFS 2000:343</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:261px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft53">ett s�dant �rende till Kustbevakningen. N�rmast ber�rd polismyndighet be-<br/>slutar om gr�ns�verskridande f�rf�ljande in p� svenskt territorium.</p> <p style="position:absolute;top:86px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51">Framst�llning eller anm�lan fr�n en utl�ndsk myndighet om gr�ns�ver-</p> <p style="position:absolute;top:104px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft53">skridande �vervakning in p� svenskt territorium skall g�ras hos Rikspolis-<br/>styrelsen. Andra kontakter med anledning av gr�ns�verskridande �vervak-<br/>ning eller f�rf�ljande in p� svenskt territorium skall ske direkt mellan de ut-<br/>l�ndska tj�nstem�nnen och ber�rda svenska polismyndigheter. N�r Rikspo-<br/>lisstyrelsen har �verl�mnat ett �rende om gr�ns�verskridande �vervakning<br/>till Kustbevakningen, ansvarar Kustbevakningen �ven f�r andra kontakter<br/>med anledning av �rendet. </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:246px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2000.</p> <p style="position:absolute;top:281px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:317px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">G�RAN PERSSON</p> <p style="position:absolute;top:334px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft53">LAILA FREIVALDS<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-5px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft61">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:952px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft61">Elanders Gotab, Stockholm 2000</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om internationellt polisi�rt samarbete;

utf�rdad den 25 maj 2000.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs f�ljande.

Lagens till�mpningsomr�de

1 �

Denna lag till�mpas p� polisi�rt samarbete mellan Sverige och andra

medlemsstater i Europeiska unionen samt Norge och Island, i den m�n
Sverige i en internationell �verenskommelse har gjort s�dana �taganden som
avses i denna lag.

F�reskrifterna i 3 � g�ller �ven i f�rh�llande till andra stater �n dem som

anges i f�rsta stycket.

Definitioner

2 �

I denna lag avses med



utl�ndska tj�nstem�n:

utl�ndska polism�n och andra utl�ndska tj�nste-

m�n som har anm�lts vara beh�riga att utf�ra s�dant gr�ns�verskridande ar-
bete som avses i artikel 40 och 41 i konventionen om till�mpning av
Schengenavtalet av den 14 juni 1985

(Schengenkonventionen),



f�rf�ljande tj�nstem�n:

utl�ndska tj�nstem�n som f�rf�ljer en person p�

svenskt territorium enligt denna lag,



svenska tj�nstem�n:

svenska polism�n, tulltj�nstem�n eller kustbevak-

ningstj�nstem�n n�r de enligt lag eller annan f�rfattning har polisi�ra befo-
genheter, samt



�resundsf�rbindelsen:

den fasta f�rbindelsen �ver �resund som den

definieras i artikel 2 i avtalet av den 6 oktober 1999 mellan Konungariket
Sveriges regering och Konungariket Danmarks regering om polisi�rt samar-
bete i �resundsregionen.

Anv�ndning av uppgifter fr�n andra stater

3 �

Har en svensk myndighet f�tt upplysningar eller bevismaterial fr�n en

annan stat f�r att anv�ndas i underr�ttelseverksamhet om brott eller vid ut-
redning av brott och g�ller p� grund av en �verenskommelse med den andra
staten villkor som begr�nsar m�jligheten att utnyttja materialet, skall

1

Prop. 1999/2000:64, bet. 1999/2000:JuU17, rskr. 1999/2000:215.

SFS 2000:343

Utkom fr�n trycket
den 7 juni 2000

background image

2

SFS 2000:343

svenska myndigheter f�lja villkoren oavsett vad som annars �r f�reskrivet i
lag eller annan f�rfattning.

Best�mmelserna i f�rsta stycket g�ller ocks� i fr�ga om �verenskommel-

ser med mellanfolkliga organisationer.

Schengensamarbetet

Gr�ns�verskridande �vervakning

4 �

Om det i en stat som avses med best�mmelsen i 1 � f�rsta stycket p�-

g�r en utredning om ett brott som kan f�ranleda utl�mning, f�r utl�ndska
tj�nstem�n forts�tta en i sin stat p�b�rjad �vervakning av en misst�nkt g�r-
ningsman in p� svenskt territorium, om en beh�rig svensk myndighet sam-
tycker till det.

�vervakningen f�r ske utan f�reg�ende samtycke, om saken �r s� br�d-

skande att samtycke inte kan inh�mtas i f�rv�g och den utl�ndska utred-
ningen avser misstanke om s�dana brott som s�gs i artikel 40.7 i Schengen-
konventionen, n�mligen mord, dr�p, v�ldt�kt, mordbrand, penningf�rfalsk-
ning, grov st�ld och grovt h�leri, utpressning, m�nniskorov och tagande av
gisslan, olaglig m�nniskohandel, olaglig handel med narkotika och psyko-
tropa �mnen, brott mot lagbest�mmelser ang�ende vapen och spr�ng�mnen,
�del�ggelse genom anv�ndande av spr�ng�mnen samt olaglig transport av
giftigt och skadligt avfall. F�r att �vervakningen skall f� ske utan f�reg�-
ende samtycke kr�vs ocks� att �verskridandet av gr�nsen i samband med
�vervakningen anm�ls till en beh�rig svensk myndighet s� snart det kan ske,
och att den utl�ndska myndigheten utan dr�jsm�l beg�r bist�nd i utred-
ningen.

�vervakningen skall genast upph�ra om en beh�rig svensk myndighet be-

g�r det. �vervakning som s�gs i andra stycket skall �ven upph�ra om sam-
tycke inte har l�mnats inom fem timmar fr�n gr�ns�verskridandet.

Gr�ns�verskridande f�rf�ljande

5 �

Om en person har uppt�ckts p� bar g�rning i f�rd med att beg� ett brott

som kan f�ranleda utl�mning, eller om n�gon som �r h�ktad eller som avtj�-
nar frihetsstraff har rymt, f�r utl�ndska tj�nstem�n forts�tta ett i sin stat p�-
b�rjat f�rf�ljande av personen �ver en landgr�ns in p� svenskt territorium,
om en beh�rig svensk myndighet samtycker till det.

F�rf�ljandet f�r ske utan f�reg�ende samtycke om det p� grund av sakens

br�dskande natur inte har varit m�jligt att underr�tta en beh�rig svensk myn-
dighet i f�rv�g, eller om svenska tj�nstem�n inte har kunnat ta �ver f�rf�l-
jandet i tid. De f�rf�ljande tj�nstem�nnen skall anh�lla om bist�nd av en be-
h�rig svensk myndighet senast vid tidpunkten f�r gr�ns�verskridandet.

F�rf�ljandet skall genast upph�ra om en beh�rig svensk myndighet beg�r

det.

6 �

Om f�rf�ljande tj�nstem�n beg�r det, skall svenska polism�n omh�n-

derta den flyende.

F�rf�ljande tj�nstem�n f�r stoppa och omh�nderta den flyende tills

svenska polism�n kan �verta omh�ndertagandet eller identifiera den flyende.

background image

3

SFS 2000:343

7 �

N�r en person omh�ndertas enligt 6 � andra stycket f�r utl�ndska tj�ns-

tem�n

1. kroppsvisitera den som har omh�ndertagits, om det sker av s�kerhets-

sk�l eller f�r att s�ka efter f�rem�l som anges i 2,

2. omh�nderta f�rem�l som kan f�rverkas enligt 36 kap. 3 � 2 brottsbal-

ken eller kan antas ha betydelse f�r utredning om brott eller ha avh�nts n�-
gon genom brott, samt

3. bel�gga den som har omh�ndertagits med handf�ngsel.
F�rem�l som har omh�ndertagits enligt f�rsta stycket 2 skall s� snart det

kan ske �verl�mnas till en svensk polisman f�r pr�vning av fr�ga om beslag
enligt 8 � andra stycket.

8 �

En person som har omh�ndertagits enligt 6 � f�r tas i f�rvar av en

svensk polismyndighet under h�gst sex timmar, tid mellan midnatt och
klockan nio p� morgonen or�knad. D�refter skall personen omedelbart fri-
ges, om det inte har kommit in en beg�ran om en �tg�rd som avses i

1. 23 � lagen (1957:668) om utl�mning f�r brott,
2. 17 � lagen (1959:254) om utl�mning f�r brott till Danmark, Finland, Is-

land och Norge,

3. 25 c eller 25 d � lagen (1972:260) om internationellt samarbete r�rande

verkst�llighet av brottm�lsdom,

4. 5 a eller 5 b � lagen (1963:196) om samarbete med Danmark, Finland,

Island och Norge ang�ende verkst�llighet av straff m.m., eller

5. 8 � lagen (1970:375) om utl�mning till Danmark, Finland, Island eller

Norge f�r verkst�llighet av beslut om v�rd eller behandling, om framst�ll-
ningen kommer fr�n en dansk myndighet.

En svensk polisman f�r, i avvaktan p� en framst�llning om en �tg�rd en-

ligt 2 � lagen (1975:295) om anv�ndning av vissa tv�ngsmedel p� beg�ran
av fr�mmande stat, ta i beslag f�rem�l som har omh�ndertagits enligt 7 � en-
ligt de f�ruts�ttningar som g�ller f�r en motsvarande �tg�rd enligt r�tte-
g�ngsbalken eller annan lag eller f�rfattning.

Polisi�rt samarbete i �resundsregionen

9 �

Danska polism�n har p� svenskt territorium p� �resundsf�rbindelsen

samma befogenheter att ingripa mot hot mot den allm�nna ordningen och s�-
kerheten som svenska polism�n har enligt lag eller annan f�rfattning.

Om en dansk polisman vidtar en �tg�rd enligt f�rsta stycket, skall svensk

polismyndighet p� orten omedelbart underr�ttas. �tg�rden f�r p�g� tills en
beh�rig svensk myndighet �vertar genomf�randet eller beg�r att den skall
avbrytas.

10 �

Danska polism�n f�r p� svenskt territorium, i enlighet med de villkor

som i �vrigt framg�r av 5 � och med de befogenheter som framg�r av 6 och
7 ��, forts�tta ett i Danmark p�b�rjat f�rf�ljande av en person f�r varje g�r-
ning som h�r under allm�nt �tal enligt svensk och dansk r�tt. Ut�ver vad
som anges i 5 � f�r f�rf�ljande ske av en person som har avvikit fr�n varje
form av frihetsber�vande p� grund av brott. S�dant f�rf�ljande f�r ocks� ske
av en person som har avvikit fr�n annat frihetsber�vande i den m�n utl�m-
ning till Danmark kan komma i fr�ga enligt lagen (1970:375) om utl�mning

2*

SFS 2000:343372

background image

4

SFS 2000:343

till Danmark, Finland, Island eller Norge f�r verkst�llighet av beslut om
v�rd eller behandling.

P� svenskt territorium p� �resundsf�rbindelsen f�r danska polism�n �ven

inleda ett f�rf�ljande som avses i f�rsta stycket. De skall i ett s�dant fall
omedelbart anh�lla om bist�nd av en beh�rig svensk myndighet.

Gemensamma best�mmelser

Skyldigheter

11 �

Utl�ndska tj�nstem�n skall, n�r de ut�var befogenheter enligt denna

lag, f�lja svensk lag och annan f�rfattning samt instruktioner som meddelas
av beh�riga svenska polismyndigheter. Under gr�ns�verskridande f�r-
f�ljande eller �vervakning f�r de inte betr�da bost�der eller andra platser
som inte �r �ppna f�r allm�nheten. Tj�nstevapen f�r bara anv�ndas i n�d-
v�rnssituationer. Utl�ndska tj�nstem�n skall alltid kunna styrka sin beh�rig-
het och identitet.

Att undantag kan g�ras fr�n vapenlagens (1996:67) best�mmelser, i fr�ga

om r�tt f�r f�retr�dare f�r fr�mmande stats myndighet att medf�ra skjutva-
pen och ammunition vid tillf�llig tj�nstg�ring i Sverige, f�ljer av 11 kap. 1 �
f sagda lag.

Straffr�ttsligt ansvar och skydd

12 �

Utl�ndska tj�nstem�n som ut�var myndighet enligt denna lag i

Sverige skall vara skyddade enligt 17 kap. 1, 2 och 4 �� brottsbalken p�
motsvarande s�tt som om det varit fr�ga om svensk myndighetsut�vning.

Utl�ndska tj�nstem�n som ut�var myndighet enligt denna lag i Sverige

skall vara ansvariga f�r tj�nstefel enligt 20 kap. 1 � brottsbalken p� motsva-
rande s�tt som om det varit fr�ga om svensk myndighetsut�vning.

Skadest�nd

13 �

Om utl�ndska tj�nstem�n utf�r uppgifter enligt denna lag i Sverige,

skall svenska staten i st�llet f�r den utl�ndska myndigheten eller tj�nsteman-
nen ers�tta skada som uppkommer i samband med f�rf�ljandet, �vervak-
ningen eller ingripandet i �vrigt och f�r vilken den utl�ndska myndigheten
eller tj�nstemannen skulle ha varit skadest�ndsskyldig om svensk lag varit
till�mplig p� dem. Svenska staten skall dock inte ers�tta skada som uppkom-
mer hos den utl�ndska myndigheten eller tj�nstemannen.

14 �

Best�mmelser om svenska statens skyldighet att ers�tta skador som

svenska tj�nstem�n v�llar skall inte vara till�mpliga n�r skadorna v�llas i en
annan stat i samband med gr�ns�verskridande f�rf�ljande eller �vervakning.

Beh�riga svenska myndigheter

15 �

Rikspolisstyrelsen, eller den polismyndighet som Rikspolisstyrelsen i

det enskilda fallet best�mmer, beslutar om gr�ns�verskridande �vervakning
in p� svenskt territorium. Rikspolisstyrelsen f�r i ett enskilt fall �verl�mna

background image

5

SFS 2000:343

ett s�dant �rende till Kustbevakningen. N�rmast ber�rd polismyndighet be-
slutar om gr�ns�verskridande f�rf�ljande in p� svenskt territorium.

Framst�llning eller anm�lan fr�n en utl�ndsk myndighet om gr�ns�ver-

skridande �vervakning in p� svenskt territorium skall g�ras hos Rikspolis-
styrelsen. Andra kontakter med anledning av gr�ns�verskridande �vervak-
ning eller f�rf�ljande in p� svenskt territorium skall ske direkt mellan de ut-
l�ndska tj�nstem�nnen och ber�rda svenska polismyndigheter. N�r Rikspo-
lisstyrelsen har �verl�mnat ett �rende om gr�ns�verskridande �vervakning
till Kustbevakningen, ansvarar Kustbevakningen �ven f�r andra kontakter
med anledning av �rendet.

Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2000.

P� regeringens v�gnar

G�RAN PERSSON

LAILA FREIVALDS
(Justitiedepartementet)

background image

Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2000

;
Viktiga lagar inom förvaltningsrätten
JP Infonets förvaltningsrättsliga tjänster

JP Infonets förvaltningsrättsliga tjänster

Hanterar du förvaltningsrättsliga frågeställningar i ditt arbete? Vi på JP Infonet kan hjälpa dig att reda ut förvaltningsrättsliga frågor oavsett om du arbetar på en kommun, statlig myndighet, domstol eller advokatbyrå. Vi ger råd och stöd med bland annat handläggning, kommunalrätt, delegationsordningar, offentlighet och sekretess, omprövning av beslut och laglighetsprövning. Se allt inom förvaltningsrätt.