<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:24px;font-family:WROEPT+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft11{font-size:18px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft12{font-size:18px;font-family:WROEPT+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft13{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft14{font-size:18px;line-height:21px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft15{font-size:18px;line-height:20px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft21{font-size:18px;font-family:WROEPT+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft23{font-size:18px;line-height:24px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft24{font-size:18px;line-height:21px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft25{font-size:18px;line-height:20px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft31{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft32{font-size:18px;line-height:20px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft33{font-size:18px;line-height:21px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft34{font-size:18px;line-height:22px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft41{font-size:22px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft42{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft43{font-size:18px;line-height:21px;font-family:EHKKYD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:840px;height:1262px;">
<img width="840" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:429px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1974:182 Inkassolag; </b></p>
<p style="position:absolute;top:462px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom fr�n tryc ket </p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft11">den 8 m aj 1974 </p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 26 april 1974. </p>
<p style="position:absolute;top:523px;left:271px;white-space:nowrap" class="ft11">Kungl. Maj:t f�rordnar f�ljande med riksdagen'. </p>
<p style="position:absolute;top:590px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Inledande best�mmelser </b></p>
<p style="position:absolute;top:634px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft11">1 � Denna lag g�ller yrkesm�ssigt bedriven inkassoverksamhet. </p>
<p style="position:absolute;top:656px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft11">Verksamhet hos exekutiv myndighet omfattas dock ej av lagen. </p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft11">Med inkassoverksamhet avses i d enna lag verksamhet med syfte att </p>
<p style="position:absolute;top:698px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft11">driva in betalning f�r fordran. </p>
<p style="position:absolute;top:761px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Tillst�nd m.m. </b></p>
<p style="position:absolute;top:806px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft15">2 � Inkassoverksamhet, som avser indrivning av fordringar f�r annans <br/>r�kning eller fordringar som �vertagits f�r indrivning, f�r bedrivas <br/>endast efter tillst�nd av datainspektionen. </p>
<p style="position:absolute;top:870px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft11">Tillst�nd beh�vs ej f�r inkassoverksamhet som bedrives av Sveriges </p>
<p style="position:absolute;top:891px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft11">riksbank, Sveriges investeringsbank AB, kreditinr�ttning under bankin�</p>
<p style="position:absolute;top:912px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft11">spektionens tillsyn eller advokat. </p>
<p style="position:absolute;top:956px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft11">3 � Tillst�nd f�r meddelas endast om verksamheten kan antagas bli </p>
<p style="position:absolute;top:977px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft11">bedriven p� ett sakkunnigt och omd�mesgillt s�tt. Tillst�nd meddelas </p>
<p style="position:absolute;top:998px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft14">f�r en tid av h�gst tio �r i s�nder och f�r f�renas med f�reskrift om hur <br/>verksamheten skall bedrivas. </p>
<p style="position:absolute;top:1122px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft11">444 </p>
<p style="position:absolute;top:1122px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft11">' Prop. 1974:42, NU 17, rskr 133. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft13">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:840px;height:1262px;">
<img width="840" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:37px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">Verksamhetens bedrivande m.m. </p>
<p style="position:absolute;top:37px;left:638px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1974: 182 </p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">4 � Inkassoverksamhet skall bedrivas enligt god inkassosed. D�rvid </p>
<p style="position:absolute;top:97px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">skall iakttagas att g�lden�r ej v�llas on�dig skada eller ol�genhet eller </p>
<p style="position:absolute;top:119px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">uts�ttes f�r otillb�rlig p�tryckning eller annan otillb�rlig inkasso-</p>
<p style="position:absolute;top:138px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">�tg�rd. </p>
<p style="position:absolute;top:184px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">5 � Krav mot g�lden�r skall framst�llas skriftligen. Vad som fordras i </p>
<p style="position:absolute;top:205px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft25">kapital, r�nta och ers�ttning f�r kostnader skall anges var f�r sig. I <br/>fr�ga om r�nta skall s�rskilt anges beloppet av upplupen r�nta, <br/>r�ntesatsen samt den tid och det kapitalbelopp som ligger till grund f�r <br/>r�nteber�kningen. </p>
<p style="position:absolute;top:293px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">I samband med krav skall anges viss sk�lig tid inom vilken </p>
<p style="position:absolute;top:314px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">g�lden�ren har att betala frivilligt eller anm�la om han har n�gon </p>
<p style="position:absolute;top:335px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">inv�ndning mot kravet. </p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">6 � R�ttslig �tg�rd med anledning av fordran f�r ej vidtagas f�rr�n </p>
<p style="position:absolute;top:402px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">g�lden�ren tillst�llts krav som avses i 5 � och den angivna tiden l�pt ut. </p>
<p style="position:absolute;top:447px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">7 � Best�mmelserna i 5 och 6 �� g�ller ej, om g�lden�ren uppen�</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">barligen s�ker undandraga sig att betala eller om det annars f�religger </p>
<p style="position:absolute;top:490px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">s�rskilda sk�l att fr�ng� vad som f�reskrives d�r. </p>
<p style="position:absolute;top:535px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">8 � F�religger sannolika sk�l f�r att fordran ej �r lagligen grundad </p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">eller framst�r fordringen annars som obefogad, b�r inkasso�tg�rd ej </p>
<p style="position:absolute;top:578px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">vidtagas. </p>
<p style="position:absolute;top:623px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">9 � Betalning som g�lden�ren erlagt till den som har uppdrag att </p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">driva in fordran �r g�llande mot borgen�ren. </p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">10 � Medel som inkasserats f�r annans r�kning skall h�llas avskilda </p>
<p style="position:absolute;top:710px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft24">och utan dr�jsm�l ins�ttas p� r�kning i bank eller motsvarande. Har ej <br/>annat avtalats, skall medlen utan dr�jsm�l redovisas till huvudmannen. </p>
<p style="position:absolute;top:779px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">11 � Den som �r eller har varit verksam i inkassoverksamhet f�r </p>
<p style="position:absolute;top:801px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">vilken kr�vs tillst�nd enligt denna lag f�r ej obeh�rigen yppa vad han </p>
<p style="position:absolute;top:822px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft20">till f�ljd d�rav f�tt veta om enskilds personliga f�rh�llanden eller om </p>
<p style="position:absolute;top:844px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">yrkes- eller aff�rshemlighet. </p>
<p style="position:absolute;top:889px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">12 � Om g�lden�rs skyldighet att ers�tta kostnad f�r inkasso�tg�rd i </p>
<p style="position:absolute;top:911px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">vissa fall finns s�rskilda best�mmelser. </p>
<p style="position:absolute;top:982px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>Tillsyn m.m. </b></p>
<p style="position:absolute;top:1023px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">13 � Datainspektionen ut�var tillsyn �ver efterlevnaden av denna lag. </p>
<p style="position:absolute;top:1044px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">Inspektionens tillsyn omfattar dock ej verksamhet som bedrives av </p>
<p style="position:absolute;top:1065px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">Sveriges riksbank, Sveriges investeringsbank AB, kreditinr�ttning </p>
<p style="position:absolute;top:1086px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">under bankinspektionens tillsyn eller advokat. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:840px;height:1262px;">
<img width="840" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:43px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft30">SFS 1974:182 </p>
<p style="position:absolute;top:43px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft30">Tillsynen skall ut�vas s�, att den icke v�llar st�rre kostnad eller </p>
<p style="position:absolute;top:62px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft30">ol�genhet �n som �r n�dv�ndig. </p>
<p style="position:absolute;top:108px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft30">14 � Datainspektionen har r�tt att f�retaga inspektion hos den som </p>
<p style="position:absolute;top:128px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft30">bedriver inkassoverksamhet och att taga del av samtliga handlingar </p>
<p style="position:absolute;top:148px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft30">som r�r verksamheten. </p>
<p style="position:absolute;top:170px;left:271px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som bedriver verksamheten skall l�mna datainspektionen de </p>
<p style="position:absolute;top:191px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft30">upplysningar om verksamheten som inspektionen beg�r f�r sin tillsyn. </p>
<p style="position:absolute;top:213px;left:271px;white-space:nowrap" class="ft30">Underl�ter den som bedriver verksamheten att l�mna tillg�ng till </p>
<p style="position:absolute;top:235px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft32">handling eller att l�mna upplysning i fall som avses i denna paragraf, <br/>f�r inspektionen f�rel�gga vite. </p>
<p style="position:absolute;top:300px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft30">15 � Datainspektionen har r�tt att meddela de f�reskrifter om </p>
<p style="position:absolute;top:321px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft30">bedrivande av inkassoverksamhet som f�ranledes av tillsynen. F�re�</p>
<p style="position:absolute;top:342px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft30">skrift f�r f�renas med vite. </p>
<p style="position:absolute;top:364px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft30">Om den som f�tt tillst�nd att bedriva inkassoverksamhet �sidos�tter </p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft30">best�mmelse i denna lag eller f�reskrift som meddelats med st�d av </p>
<p style="position:absolute;top:407px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft30">lagen, f�r datainspektionen, om r�ttelse ej vidtages, �terkalla </p>
<p style="position:absolute;top:427px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft30">tillst�ndet. </p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft30">16 � Den som hos datainspektionen tagit befattning med tillst�nds-</p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft32">eller tillsyns�rende enligt denna lag f�r icke obeh�rigen yppa vad han <br/>d�rvid f�tt veta om enskilds personliga f�rh�llanden eller om yrkes-<br/>eller aff�rshemlighet. </p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft30">Straff och skadest�nd m.m. </p>
<p style="position:absolute;top:641px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft32">17 � Till b�ter eller f�ngelse i h �gst ett �r d�mes den som upps�tligen <br/>eller av oaktsamhet </p>
<p style="position:absolute;top:683px;left:271px;white-space:nowrap" class="ft30">1. bedriver inkassoverksamhet utan tillst�nd enligt denna lag, n�r </p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft30">s�dant erfordras, </p>
<p style="position:absolute;top:726px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft30">2. bryter mot 11 eller 16 �, eller </p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft33">3. l�mnar osann uppgift i fall som avses i 14 � andra stycket. <br/>Allm�nt �tal f�r brott mot 11 elle r 16 � f�r v�ckas endast om m�ls-</p>
<p style="position:absolute;top:790px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft33">�ganden anger brottet till �tal eller �tal �r p�kallat fr�n allm�n <br/>synpunkt. </p>
<p style="position:absolute;top:856px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft30">18 � Den som bedriver inkassoverksamhet skall ers�tta skada som till </p>
<p style="position:absolute;top:877px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft30">f�ljd av verksamheten tillfogas n�gon genom otillb�rlig p�tryckning </p>
<p style="position:absolute;top:899px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft33">eller annan otillb�rlig inkasso�tg�rd. Vid bed� mande om och i vad m�n <br/>skada har uppst�tt tages h�nsyn �ven till lidande och andra omst�ndig�</p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft30">heter av annan �n rent ekonomisk betydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:985px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft34">19 � Talan mot datainspektionens beslut f�res hos ICungl. Maj:t <br/>genom besv�r. Justitiekanslem f�r f�ra talan f�r att tillvarataga <br/>allm�nna intressen. </p>
<p style="position:absolute;top:1094px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">446 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft31">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:840px;height:1262px;">
<img width="840" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:39px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft40">�verg�ngsbest�mmelser </p>
<p style="position:absolute;top:39px;left:639px;white-space:nowrap" class="ft40">SFS 1974:1�2 </p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1974. Best�m melserna i 2 och 3 ��, </p>
<p style="position:absolute;top:92px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft40">15 � andra stycket och 17 � f�rsta stycket 1 g� ller dock f�rst fr�n och </p>
<p style="position:absolute;top:113px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft40">med den 1 jan uari 1975. </p>
<p style="position:absolute;top:135px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">Utan hinder av f�reg�ende stycke f�r datainspektionen f�re den 1 </p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft40">januari 1975 pr�va ans�kan om tillst�nd samt meddela f�reslcrift enligt </p>
<p style="position:absolute;top:177px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft40">3 �, s�vitt avser tid efter utg�ngen av �r 1974. </p>
<p style="position:absolute;top:199px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">Har n�gon f�re den 1 ja nuari 1975 b�rjat bedriva inkassoverlcsamhet </p>
<p style="position:absolute;top:220px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft40">som enligt lagen icke f�r bedrivas utan tillst�nd, f�r verksamheten, </p>
<p style="position:absolute;top:241px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft43">under f�ruts�ttning att ans�kan om tillst�nd g�res f�re den 1 januari <br/>1975, bedrivas utan tillst�nd till dess ans�kningen slutligt pr�vats. </p>
<p style="position:absolute;top:300px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft41">CARL GUSTAF </p>
<p style="position:absolute;top:328px;left:341px;white-space:nowrap" class="ft43">CARL LIDBOM <br/>(J ustitiedepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft42">�</p>
</div>
</div>
SFS 1974:182 Inkassolag;
Utkom fr�n tryc ket
den 8 m aj 1974
utf�rdad den 26 april 1974.
Kungl. Maj:t f�rordnar f�ljande med riksdagen'.
Inledande best�mmelser
1 � Denna lag g�ller yrkesm�ssigt bedriven inkassoverksamhet.
Verksamhet hos exekutiv myndighet omfattas dock ej av lagen.
Med inkassoverksamhet avses i d enna lag verksamhet med syfte att
driva in betalning f�r fordran.
Tillst�nd m.m.
2 � Inkassoverksamhet, som avser indrivning av fordringar f�r annans
r�kning eller fordringar som �vertagits f�r indrivning, f�r bedrivas
endast efter tillst�nd av datainspektionen.
Tillst�nd beh�vs ej f�r inkassoverksamhet som bedrives av Sveriges
riksbank, Sveriges investeringsbank AB, kreditinr�ttning under bankin�
spektionens tillsyn eller advokat.
3 � Tillst�nd f�r meddelas endast om verksamheten kan antagas bli
bedriven p� ett sakkunnigt och omd�mesgillt s�tt. Tillst�nd meddelas
f�r en tid av h�gst tio �r i s�nder och f�r f�renas med f�reskrift om hur
verksamheten skall bedrivas.
444
' Prop. 1974:42, NU 17, rskr 133.
�
Verksamhetens bedrivande m.m.
SFS 1974: 182
4 � Inkassoverksamhet skall bedrivas enligt god inkassosed. D�rvid
skall iakttagas att g�lden�r ej v�llas on�dig skada eller ol�genhet eller
uts�ttes f�r otillb�rlig p�tryckning eller annan otillb�rlig inkasso-
�tg�rd.
5 � Krav mot g�lden�r skall framst�llas skriftligen. Vad som fordras i
kapital, r�nta och ers�ttning f�r kostnader skall anges var f�r sig. I
fr�ga om r�nta skall s�rskilt anges beloppet av upplupen r�nta,
r�ntesatsen samt den tid och det kapitalbelopp som ligger till grund f�r
r�nteber�kningen.
I samband med krav skall anges viss sk�lig tid inom vilken
g�lden�ren har att betala frivilligt eller anm�la om han har n�gon
inv�ndning mot kravet.
6 � R�ttslig �tg�rd med anledning av fordran f�r ej vidtagas f�rr�n
g�lden�ren tillst�llts krav som avses i 5 � och den angivna tiden l�pt ut.
7 � Best�mmelserna i 5 och 6 �� g�ller ej, om g�lden�ren uppen�
barligen s�ker undandraga sig att betala eller om det annars f�religger
s�rskilda sk�l att fr�ng� vad som f�reskrives d�r.
8 � F�religger sannolika sk�l f�r att fordran ej �r lagligen grundad
eller framst�r fordringen annars som obefogad, b�r inkasso�tg�rd ej
vidtagas.
9 � Betalning som g�lden�ren erlagt till den som har uppdrag att
driva in fordran �r g�llande mot borgen�ren.
10 � Medel som inkasserats f�r annans r�kning skall h�llas avskilda
och utan dr�jsm�l ins�ttas p� r�kning i bank eller motsvarande. Har ej
annat avtalats, skall medlen utan dr�jsm�l redovisas till huvudmannen.
11 � Den som �r eller har varit verksam i inkassoverksamhet f�r
vilken kr�vs tillst�nd enligt denna lag f�r ej obeh�rigen yppa vad han
till f�ljd d�rav f�tt veta om enskilds personliga f�rh�llanden eller om
yrkes- eller aff�rshemlighet.
12 � Om g�lden�rs skyldighet att ers�tta kostnad f�r inkasso�tg�rd i
vissa fall finns s�rskilda best�mmelser.
Tillsyn m.m.
13 � Datainspektionen ut�var tillsyn �ver efterlevnaden av denna lag.
Inspektionens tillsyn omfattar dock ej verksamhet som bedrives av
Sveriges riksbank, Sveriges investeringsbank AB, kreditinr�ttning
under bankinspektionens tillsyn eller advokat.
�
SFS 1974:182
Tillsynen skall ut�vas s�, att den icke v�llar st�rre kostnad eller
ol�genhet �n som �r n�dv�ndig.
14 � Datainspektionen har r�tt att f�retaga inspektion hos den som
bedriver inkassoverksamhet och att taga del av samtliga handlingar
som r�r verksamheten.
Den som bedriver verksamheten skall l�mna datainspektionen de
upplysningar om verksamheten som inspektionen beg�r f�r sin tillsyn.
Underl�ter den som bedriver verksamheten att l�mna tillg�ng till
handling eller att l�mna upplysning i fall som avses i denna paragraf,
f�r inspektionen f�rel�gga vite.
15 � Datainspektionen har r�tt att meddela de f�reskrifter om
bedrivande av inkassoverksamhet som f�ranledes av tillsynen. F�re�
skrift f�r f�renas med vite.
Om den som f�tt tillst�nd att bedriva inkassoverksamhet �sidos�tter
best�mmelse i denna lag eller f�reskrift som meddelats med st�d av
lagen, f�r datainspektionen, om r�ttelse ej vidtages, �terkalla
tillst�ndet.
16 � Den som hos datainspektionen tagit befattning med tillst�nds-
eller tillsyns�rende enligt denna lag f�r icke obeh�rigen yppa vad han
d�rvid f�tt veta om enskilds personliga f�rh�llanden eller om yrkes-
eller aff�rshemlighet.
Straff och skadest�nd m.m.
17 � Till b�ter eller f�ngelse i h �gst ett �r d�mes den som upps�tligen
eller av oaktsamhet
1. bedriver inkassoverksamhet utan tillst�nd enligt denna lag, n�r
s�dant erfordras,
2. bryter mot 11 eller 16 �, eller
3. l�mnar osann uppgift i fall som avses i 14 � andra stycket.
Allm�nt �tal f�r brott mot 11 elle r 16 � f�r v�ckas endast om m�ls-
�ganden anger brottet till �tal eller �tal �r p�kallat fr�n allm�n
synpunkt.
18 � Den som bedriver inkassoverksamhet skall ers�tta skada som till
f�ljd av verksamheten tillfogas n�gon genom otillb�rlig p�tryckning
eller annan otillb�rlig inkasso�tg�rd. Vid bed� mande om och i vad m�n
skada har uppst�tt tages h�nsyn �ven till lidande och andra omst�ndig�
heter av annan �n rent ekonomisk betydelse.
19 � Talan mot datainspektionens beslut f�res hos ICungl. Maj:t
genom besv�r. Justitiekanslem f�r f�ra talan f�r att tillvarataga
allm�nna intressen.
446
�
�verg�ngsbest�mmelser
SFS 1974:1�2
Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1974. Best�m melserna i 2 och 3 ��,
15 � andra stycket och 17 � f�rsta stycket 1 g� ller dock f�rst fr�n och
med den 1 jan uari 1975.
Utan hinder av f�reg�ende stycke f�r datainspektionen f�re den 1
januari 1975 pr�va ans�kan om tillst�nd samt meddela f�reslcrift enligt
3 �, s�vitt avser tid efter utg�ngen av �r 1974.
Har n�gon f�re den 1 ja nuari 1975 b�rjat bedriva inkassoverlcsamhet
som enligt lagen icke f�r bedrivas utan tillst�nd, f�r verksamheten,
under f�ruts�ttning att ans�kan om tillst�nd g�res f�re den 1 januari
1975, bedrivas utan tillst�nd till dess ans�kningen slutligt pr�vats.
CARL GUSTAF
CARL LIDBOM
(J ustitiedepartementet)
�