<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:24px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft11{font-size:18px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft12{font-size:16px;font-family:CHMAIU+Arial;color:#000000;}
.ft13{font-size:13px;font-family:ZGCSYZ+ArialMT;color:#000000;}
.ft14{font-size:12px;font-family:ZGCSYZ+ArialMT;color:#000000;}
.ft15{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft16{font-size:18px;line-height:22px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft17{font-size:18px;line-height:21px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft18{font-size:18px;line-height:29px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:KKUMTY+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft21{font-size:9px;font-family:KKUMTY+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft22{font-size:12px;font-family:CHMAIU+Arial;color:#000000;}
.ft23{font-size:7px;font-family:ZGCSYZ+ArialMT;color:#000000;}
.ft24{font-size:18px;font-family:KKUMTY+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft25{font-size:18px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft26{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft27{font-size:18px;line-height:21px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft28{font-size:18px;line-height:22px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft29{font-size:18px;line-height:29px;font-family:KKUMTY+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:KKUMTY+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft31{font-size:18px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft32{font-size:12px;font-family:CHMAIU+Arial;color:#000000;}
.ft33{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft34{font-size:18px;line-height:20px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft35{font-size:18px;line-height:22px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft36{font-size:18px;line-height:28px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft41{font-size:18px;font-family:KKUMTY+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft42{font-size:7px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft43{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:18px;font-family:KKUMTY+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft51{font-size:18px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft52{font-size:16px;font-family:ZGCSYZ+ArialMT;color:#000000;}
.ft53{font-size:15px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft54{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft55{font-size:18px;line-height:21px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft56{font-size:18px;line-height:22px;font-family:OTRHLT+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:490px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft10">SFS 1981:738 Lag </p>
<p style="position:absolute;top:522px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom fr�n trycket </p>
<p style="position:absolute;top:542px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft11">den 21 juli 1981 </p>
<p style="position:absolute;top:1097px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft11">1420 </p>
<p style="position:absolute;top:514px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft10">om �ndring i inkassolagen (1974:182); </p>
<p style="position:absolute;top:562px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 9 juli 1981. </p>
<p style="position:absolute;top:604px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut> f�reskrivs i fr�ga om inkassolagen (1974:182) </p>
<p style="position:absolute;top:625px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft16">dels att 1-3,5, 7, 10, 11, 12 och 17 �� skall ha nedan angivna lydelse, <br/>dels att rubrikerna n�rmast f�re 1 och 2 �� skall ha nedan angivna lydel�</p>
<p style="position:absolute;top:670px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>se. </b></p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft11">dels att rubriken n�rmast f�re 4 � skall lyda "Regler for inkassoverksam�</p>
<p style="position:absolute;top:711px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft11">het", </p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft11">dels att n�rmast fore 9� skall inf�ras en ny rub rik, "Verkan av viss be�</p>
<p style="position:absolute;top:754px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft11">talning", </p>
<p style="position:absolute;top:776px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft11">dels att n�rmast fore 10, 11 och 12 �� skall inforas nya rubriker av ne dan </p>
<p style="position:absolute;top:797px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft11">angivna lydelse, </p>
<p style="position:absolute;top:819px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft11">dels att i lagen skall inf�ra s tv� nya paragrafer, 10 a � och 17 a �, av ne�</p>
<p style="position:absolute;top:840px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft17">dan angivna lydelse samt n�rmast f�re dem nya rubriker av nedan angivna <br/>lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:882px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft11">Till f�ljd h� rav kommer lagen att ha f�ljande lydelse fr�n och med den </p>
<p style="position:absolute;top:904px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft11">dag d� denna lag tr�der i kraft. </p>
<p style="position:absolute;top:961px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft18">Till�mpningsomr�de <br/>1 � Denna lag g�ller indrivning av egen eller ann ans fordran genom krav </p>
<p style="position:absolute;top:1012px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft11">eller annan inkasso�tg�rd (inkassoverksamhet). Med inkasso�tg�rd f�r st�s </p>
<p style="position:absolute;top:1033px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft11">�tg�rd som inn eb�r annan p�tryckning p� g�lden�ren �n angivande av tid </p>
<p style="position:absolute;top:1102px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft13">' Prop. 1980/81; 10, NU 30, rskr 429. </p>
<p style="position:absolute;top:585px;left:805px;white-space:nowrap" class="ft14">Gi: </p>
<p style="position:absolute;top:607px;left:805px;white-space:nowrap" class="ft14">la" </p>
<p style="position:absolute;top:799px;left:808px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>'f� </b></p>
<p style="position:absolute;top:953px;left:809px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>"si </b></p>
<p style="position:absolute;top:1000px;left:810px;white-space:nowrap" class="ft14">'till </p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:813px;white-space:nowrap" class="ft14">tfrtj </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft15">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:145px;left:803px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>v U </b></p>
<p style="position:absolute;top:359px;left:801px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>^ :v. I </b></p>
<p style="position:absolute;top:363px;left:809px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>; il </b></p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:796px;white-space:nowrap" class="ft23">iU;: </p>
<p style="position:absolute;top:41px;left:16px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>f�r betalning eller uppgift om att fordringen, om den inte beta las, kommer </b></p>
<p style="position:absolute;top:41px;left:614px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>SFS 1981: 738 </b></p>
<p style="position:absolute;top:63px;left:16px;white-space:nowrap" class="ft25">�tt �verl�mnas till n�gon annan f�r inkasso. </p>
<p style="position:absolute;top:83px;left:18px;white-space:nowrap" class="ft25">' Betr�ffande enskilda personers eller d�dsbons indrivning av egna ford�</p>
<p style="position:absolute;top:105px;left:16px;white-space:nowrap" class="ft27">ringar till�mpas lagen endast om fordringen har uppkommit i n�ringsv erk-<br/>s�fnhet eller har �vertagits f�r indrivning. </p>
<p style="position:absolute;top:149px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft25">Lagen g�ller ej exekutiva myndigheters verksamhet. </p>
<p style="position:absolute;top:206px;left:16px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>Tillst�nd f�r viss inkassoverksamhet </b></p>
<p style="position:absolute;top:234px;left:17px;white-space:nowrap" class="ft25">2 �2 Inkassoverksamhet, som avser indrivning av fordringar f�r annans </p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:18px;white-space:nowrap" class="ft25">r�kning eller fordringar som har �vertagits f�r indrivning, f�r bedrivas en�</p>
<p style="position:absolute;top:278px;left:16px;white-space:nowrap" class="ft25">dast efter tillst�nd av datainspektionen. </p>
<p style="position:absolute;top:299px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft25">Om inkassoverksamheten utg�r ett underordnat led i en annan verksam�</p>
<p style="position:absolute;top:321px;left:17px;white-space:nowrap" class="ft25">het och inte n�gon av verksamheterna utg�r n�ringsverksamhet eller om </p>
<p style="position:absolute;top:342px;left:17px;white-space:nowrap" class="ft25">inkassoverksamheten bedrivs av ett f�retag f�r ett annat f�retag inom sam�</p>
<p style="position:absolute;top:364px;left:18px;white-space:nowrap" class="ft25">ma koncern beh�vs tillst�nd endast i fall d� inkassoverksamheten avser </p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:16px;white-space:nowrap" class="ft27">fordringar som tillkommer eller har �vertagits fr�n n�gon som inte utan till�<br/>st�nd enligt denna lag hade kunnat driva in fordringarna. </p>
<p style="position:absolute;top:430px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft25">Tillst�nd beh�vs ej f�r inkassoverksamhet som �r av tillf�llig na tur och </p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:17px;white-space:nowrap" class="ft25">avser endast enstaka fordringar eller som bedrivs av Sveriges riksbank", </p>
<p style="position:absolute;top:473px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft25">Sveriges investeringsbank AB, f�retag under bankinspektionens tillsyn el�</p>
<p style="position:absolute;top:496px;left:17px;white-space:nowrap" class="ft25">ler advokat. </p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:16px;white-space:nowrap" class="ft28">3 � Tillst�nd f�r meddelas endast om verksamheten kan antas bli bedri�<br/>ven p� ett sakkunnigt och omd�mesgillt s�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:583px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft25">Tillst�nd f�r meddelas for en tid av h�gst tio �r i s�n der. Tillst�ndet f�r </p>
<p style="position:absolute;top:604px;left:16px;white-space:nowrap" class="ft25">f�renas med f�reskrif t om hur verksamheten skall bedrivas och om skyl�</p>
<p style="position:absolute;top:626px;left:16px;white-space:nowrap" class="ft25">dighet att anm�la �ndring av f�rh�llanden som har haft betydelse f�r till�</p>
<p style="position:absolute;top:648px;left:17px;white-space:nowrap" class="ft25">st�ndet. </p>
<p style="position:absolute;top:726px;left:17px;white-space:nowrap" class="ft28"><b>Regler f�r inkassoverksamhet <br/></b>4 � Inkassoverksamhet skall bedrivas enligt god inkassosed. D�rvid <br/>skall iakttagas att g�lden�r ej v�llas on�dig skada eller ol�genhet eller ut-</p>
<p style="position:absolute;top:799px;left:16px;white-space:nowrap" class="ft25">s�ttes f�r otillb�rlig p�tryckning eller annan otillb�rlig inkasso�tg�rd. </p>
<p style="position:absolute;top:841px;left:17px;white-space:nowrap" class="ft25">5 � Krav mot en g�lden�r skall framst�llas skriftligt. Kravet skall inne�</p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:18px;white-space:nowrap" class="ft25">h�lla tydlig uppgift om borgen�rens namn och om det f�rh�llande som </p>
<p style="position:absolute;top:885px;left:17px;white-space:nowrap" class="ft25">fordringen grundar sig p�. �r det fr�ga om en fordran som har �verl�tits el�</p>
<p style="position:absolute;top:906px;left:18px;white-space:nowrap" class="ft27">ler pantsatts och kan g�lden�ren p� grund h�rav ej med befriande verkan <br/>betala till �ver l�taren eller pants�ttaren, skall kravet inneh�lla en tydlig </p>
<p style="position:absolute;top:950px;left:18px;white-space:nowrap" class="ft27">upplysning om detta f�rh�llande. I krav b�r l�mnas anvisning om l�mpligt <br/>betalningss�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:993px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft25">I krav skall vad som f ordras i kapita l, r�nta och ers�ttning f�r kostnader </p>
<p style="position:absolute;top:1015px;left:17px;white-space:nowrap" class="ft25">anges var f�r sig. I fr�ga om r�nta skall s�rskilt anges beloppet av upplupen </p>
<p style="position:absolute;top:1036px;left:18px;white-space:nowrap" class="ft25">r�nta, r�ntesatsen samt den tid och det kapitalbelopp som ligger till grund </p>
<p style="position:absolute;top:1058px;left:17px;white-space:nowrap" class="ft25">for r�nteber�kningen. </p>
<p style="position:absolute;top:1058px;left:807px;white-space:nowrap" class="ft25">ju </p>
<p style="position:absolute;top:1103px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft25">Senastclydelse 1980:527. </p>
<p style="position:absolute;top:1103px;left:696px;white-space:nowrap" class="ft25">1421 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft26">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:44px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>SFS 1981:738 </b></p>
<p style="position:absolute;top:44px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft31">I samband med k rav skall anges viss sk�lig tid inom vilken g�lden�fehJ </p>
<p style="position:absolute;top:65px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft34">har att betala frivilligt eller anm�la om han har n�gon inv�ndning mot kra�<br/>vet. </p>
<p style="position:absolute;top:127px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft31">6 � R�ttslig �tg�rd med anledning av fordran f�r ej vidtagas f�rr�n g�lde-</p>
<p style="position:absolute;top:149px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft31">n�ren tillst�llts krav som avses i 5 � och den angivna tiden l�pt ut. </p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft31">7 � Best�mmelsen i 6 � g�ller ej, om g�lden�ren uppenbarligen s�ker un�</p>
<p style="position:absolute;top:214px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft31">dandraga sig att betala eller om det annars f�religger s�rskilda sk�l att fr�n�</p>
<p style="position:absolute;top:234px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft31">g� vad som f�reskrivs d�r. </p>
<p style="position:absolute;top:278px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft31">8 � F�religger sannolika sk�l f�r att fordran ej �r lagligen grundad eller </p>
<p style="position:absolute;top:300px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft31">framst�r fordringen annars som obefogad, b�r inkasso�tg�rd ej vidtagas. </p>
<p style="position:absolute;top:358px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>Verkan av viss betalning </b></p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft35">9 � Betalning som g�lden�ren erlagt till den som har uppdrag att driva in <br/>fordran �r g�llande mot borgen�ren. </p>
<p style="position:absolute;top:466px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>Hantering av inkasserade medel </b></p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft31">10 � Medel som har inka sserats f�r annans r�kning skall h�llas avskilda. </p>
<p style="position:absolute;top:517px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft31">Har medlen uppburits i in kassoverksamhet som inte �r av tillf�llig natur </p>
<p style="position:absolute;top:538px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft31">och inte avser endast enstaka fordringar, skall de utan dr�jsm�l ins�ttas p� </p>
<p style="position:absolute;top:560px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft31">r�kning i bank eller motsvarande. </p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft31">Om den som f�r en borgen�rs uppdrag att driva in en fordran har ett an�</p>
<p style="position:absolute;top:603px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft31">nat, fortl�pande uppdrag av borgen�ren att i v�sentlig omfattning uppb�ra </p>
<p style="position:absolute;top:625px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft31">medel f�r dennes r�kning utan skyldighet att h�lla dessa medel avskilda, </p>
<p style="position:absolute;top:646px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft31">kan parterna skriftligen �verenskomma om undantag fr�n f�rsta stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft31">Medel som har inkasserats f�r annans r�kning skall utan dr�jsm�l red o�</p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft31">visas till denne, om ej annat har avtalats. </p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:807px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>K </b></p>
<p style="position:absolute;top:745px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft31">Register i inkassoverksamhet </p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft31">10 a � Register som avser g�lden�rer och som anv�nds i tillst�ndspliktig </p>
<p style="position:absolute;top:797px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft31">inkassoverksamhet f�r �verl�tas eller uppl�tas till annan endast efter med�</p>
<p style="position:absolute;top:818px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft31">givande av datainspektionen. </p>
<p style="position:absolute;top:840px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft31">Den som upph�r med tillst�ndspliktig inkassoverksamhet eller som av�</p>
<p style="position:absolute;top:862px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft31">ser att flytta en s�dan verksamhet till ett annat land eller att kassera ett re�</p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft31">gister som avser g�lden�rer och som anv�nds i s�dan verksamhet skall an�</p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft31">m�la detta till datainspektionen. Inspektionen f�reskriver i s�dana fall hur </p>
<p style="position:absolute;top:926px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft31">det skall f�rfaras med register som nu n�mnts och som ber�rs av �tg�rden. </p>
<p style="position:absolute;top:984px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft36">Tystnadsplikt i inkassoverksamhet <br/>11 </p>
<p style="position:absolute;top:1013px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft31">Den som �r eller har varit verksam i en inkass overksamhet som av�</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft31">ser indrivning av fordringar f�r annans r�kning eller fordringar som har </p>
<p style="position:absolute;top:1055px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft31">�vertagits f�r indrivning f�r inte obeh�rigen r�ja eller utnyttja vad han ti ll </p>
<p style="position:absolute;top:1098px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft31">1422 </p>
<p style="position:absolute;top:1098px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft31">Senaste lydelse 1980:969. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft33">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:38px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40">f�ljd d�rav har f�tt veta om enskildas personliga f�rh�llanden eller om yr- </p>
<p style="position:absolute;top:38px;left:643px;white-space:nowrap" class="ft40">SFS 1981:738 </p>
<p style="position:absolute;top:60px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40">kes- eller aff�rshemligheter. Vad som har sagts nu g�ller dock inte i fr�ga </p>
<p style="position:absolute;top:81px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft40">om inkassoverksamhet som �r av tillf�llig natur och avser endast enstaka </p>
<p style="position:absolute;top:103px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">fordringar. </p>
<p style="position:absolute;top:125px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft40">I det allm�nnas verksamhet till�mpas i st�llet best�mmelserna i s ekre�</p>
<p style="position:absolute;top:147px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40">tesslagen (1980; 100). </p>
<p style="position:absolute;top:215px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>Kostnader f�r inkasso�tg�rder </b></p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">12 � Om g�lden�rers skyldighet att ers�tta kostnader f�r inkasso�tg�rder </p>
<p style="position:absolute;top:266px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">finns s�rskilda best�mmelser. </p>
<p style="position:absolute;top:321px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>Tillsyn m. m. </b></p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft40">13 � Datainspektionen ut�var tillsyn �ver efterlevnaden av denna lag. </p>
<p style="position:absolute;top:374px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">Inspektionens tillsyn om fattar dock ej verksamhet som bedrivs av Sveri�</p>
<p style="position:absolute;top:395px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft40">ges riksbank, Sveriges investeringsbank AB, f�retag under bankinspektio�</p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">nens tillsyn eller advokat. </p>
<p style="position:absolute;top:438px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft40">Tillsynen skal! ut�vas s�, att den inte v�llar st�rre kostnader eller ol�</p>
<p style="position:absolute;top:459px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft40">genheter �n som �r n�dv�ndigt. </p>
<p style="position:absolute;top:502px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">14 � Datainspektionen har r�tt att f�retaga inspektion hos den som be�</p>
<p style="position:absolute;top:525px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft40">driver inkassoverksamhet och att taga del av samtliga handlingar som r�r </p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">verksamheten. </p>
<p style="position:absolute;top:567px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft40">Den som bedriver verksamheten skall l�mna datainspektionen de upp�</p>
<p style="position:absolute;top:590px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft40">lysningar om verksamheten som inspektionen beg�r f�r sin tillsyn. </p>
<p style="position:absolute;top:611px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft40">Underl�ter den som bedriver verksamheten att l�mna tillg�ng till ha nd�</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">ling eller att l�mna upplysning i fal l som avses i denna paragraf, f�r inspek�</p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft40">tionen f�rel�gga vite. </p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft40">15 � Datainspektionen har r�tt att meddela de f�reskrifter om bedrivan�</p>
<p style="position:absolute;top:718px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft40">de av inkassoverksamhet som f� ranledes av tillsynen. F�reskrift f�r f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:740px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft40">enas med vite. </p>
<p style="position:absolute;top:763px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft40">Om den som f�tt tillst�nd att bedriva inkassoverksamhet �sidos�tter be�</p>
<p style="position:absolute;top:785px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft40">st�mmelse i denna lag eller f�reskrift som meddelats med st�d av lagen, f�r </p>
<p style="position:absolute;top:807px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">datainspektionen, om r�ttelse ej vidtages, �terkalla tillst�ndet. </p>
<p style="position:absolute;top:849px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>16 </b></p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>Straff och skadest�nd m. m, </b></p>
<p style="position:absolute;top:947px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft40">17 </p>
<p style="position:absolute;top:947px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft40">Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som upps�tligen el�</p>
<p style="position:absolute;top:969px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">ler av oaktsamhet </p>
<p style="position:absolute;top:990px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft40">1. bedriver inkassoverksamhet utan f�reskrivet tillst�nd, </p>
<p style="position:absolute;top:1012px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft40">2. bryter mot f�reskrift enligt 3 � andra stycket att anm�la �ndring av </p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft40">visst f�rh�llande. </p>
<p style="position:absolute;top:1083px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft40">Paragrafen upph�vd genom 1980:969. </p>
<p style="position:absolute;top:1100px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft40">� Senaste lydelse 1975:744. </p>
<p style="position:absolute;top:1100px;left:721px;white-space:nowrap" class="ft40">1423 </p>
<p style="position:absolute;top:93px;left:799px;white-space:nowrap" class="ft42">'i i; </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft43">�</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:41px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft50"><b>SFS 1981:738 </b></p>
<p style="position:absolute;top:43px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft51">3. bryter mot 10 a � f�rsta stycket eller andra stycket f�rsta meningen el': ij-</p>
<p style="position:absolute;top:63px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft51">ler mot f�reskrift som har meddelats enligt 10 a � andra stycket andra mc-' !| </p>
<p style="position:absolute;top:82px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51">ningen, eller </p>
<p style="position:absolute;top:82px;left:768px;white-space:nowrap" class="ft51">" </p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft51">4. l�mnar osann uppgift i s�dan a fall som avses i 14� and ra stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:162px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft51">F�rverkande av register </p>
<p style="position:absolute;top:194px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft51">17 a � Har inl<assoverksamhet bedrivits utan f�reskrivet tillst�nd, skall </p>
<p style="position:absolute;top:215px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft55">register som avser g�lden�rer och som har anv�nts i verksamheten f�rkla�<br/>ras f�rverkat, om det ej �r uppenbart obilligt. Detsamma g�ller, om ett re�</p>
<p style="position:absolute;top:258px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft51">gister har �verl�tits eller uppl�tits i strid med 10 a � f�rsta stycket eller om </p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft51">f�reskrift som har meddelats enligt 10 a � andra stycket andra meningen ej </p>
<p style="position:absolute;top:300px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft51">har f�ljts. </p>
<p style="position:absolute;top:343px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft51">18 � Den som bedriver inkassoverksamhet skall ers�tta skada som till </p>
<p style="position:absolute;top:365px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft55">f�ljd av verksamheten tillfogas n�gon genom otillb�rlig p�tryckning eller <br/>annan otillb�rlig inkasso�tg�rd. Vid bed�mande om och i vad m�n skada </p>
<p style="position:absolute;top:408px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft51">har uppst�tt tages h�nsyn �ven till lidande och andra omst�ndigheter av </p>
<p style="position:absolute;top:430px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51">annan �n rent ekonomisk betydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:473px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft56">19 � Talan mot datainspektionens beslut f�res hos regeringen genom be�<br/>sv�r. Justitiekanslem f�r f�ra talan f�r att tillvarataga allm�nna intressen. </p>
<p style="position:absolute;top:538px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft51">Denna lag� tr�der i kraft den 1 juli 1974. Best�mmelserna i 2 och 3 ��, 15 � </p>
<p style="position:absolute;top:560px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft51">andra stycket och 17 � f�rsta stycket 1 g�ller dock f�rst fr�n och med den 1 </p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51">januari 1975. </p>
<p style="position:absolute;top:603px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft51">Utan hinder av f�reg�ende stycke f�r datainspektionen f�re den 1 janua�</p>
<p style="position:absolute;top:626px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft51">ri 1975 pr�va ans�kan om tillst�nd sam t meddela f�reskrift enligt 3 �, s�vitt </p>
<p style="position:absolute;top:647px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft51">avser tid efter utg�ngen av �r 1974. </p>
<p style="position:absolute;top:669px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft51">Har n�gon f�re den 1 janu ari 1975 b�ljat bedriva inkassoverksamhet </p>
<p style="position:absolute;top:691px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft55">som enligt lagen icke f�r bedrivas utan tillst�nd, f�r verksamheten, under <br/>f�ruts�ttning att ans�kan om tillst�nd g�res f�re den 1 januari 19 75, bedri�</p>
<p style="position:absolute;top:734px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51">vas utan tillst�nd till dess ans�kningen slutligt pr� vats. </p>
<p style="position:absolute;top:777px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft51">Denna lag'' tr�der i kraft den 1 januari 1982. </p>
<p style="position:absolute;top:798px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft51">Utan hinder av f�rsta stycket f�r datainspektionen i ett tillst�nds�rende </p>
<p style="position:absolute;top:820px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft55">som avg�rs f�re den i januari 1982 meddela f�reskrift enligt 3 � andra styc�<br/>ket om skyldighet att anm�la �ndring av visst f�rh�llande, s�vitt ang�r tid <br/>fr�n och med n�mnda d ag. </p>
<p style="position:absolute;top:907px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51">P� regeringens v�gnar </p>
<p style="position:absolute;top:950px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft51">CARL AXEL PETRI </p>
<p style="position:absolute;top:479px;left:805px;white-space:nowrap" class="ft52">oc </p>
<p style="position:absolute;top:993px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft51">Edvard Nilsson </p>
<p style="position:absolute;top:1014px;left:504px;white-space:nowrap" class="ft51">(Justitiedepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:1099px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft52">1424 </p>
<p style="position:absolute;top:1084px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft53">� 1974:182. </p>
<p style="position:absolute;top:1100px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft53">'' 1981:738. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft54">�</p>
</div>
</div>
SFS 1981:738 Lag
Utkom fr�n trycket
den 21 juli 1981
1420
om �ndring i inkassolagen (1974:182);
utf�rdad den 9 juli 1981.
Enligt riksdagens beslut> f�reskrivs i fr�ga om inkassolagen (1974:182)
dels att 1-3,5, 7, 10, 11, 12 och 17 �� skall ha nedan angivna lydelse,
dels att rubrikerna n�rmast f�re 1 och 2 �� skall ha nedan angivna lydel�
se.
dels att rubriken n�rmast f�re 4 � skall lyda "Regler for inkassoverksam�
het",
dels att n�rmast fore 9� skall inf�ras en ny rub rik, "Verkan av viss be�
talning",
dels att n�rmast fore 10, 11 och 12 �� skall inforas nya rubriker av ne dan
angivna lydelse,
dels att i lagen skall inf�ra s tv� nya paragrafer, 10 a � och 17 a �, av ne�
dan angivna lydelse samt n�rmast f�re dem nya rubriker av nedan angivna
lydelse.
Till f�ljd h� rav kommer lagen att ha f�ljande lydelse fr�n och med den
dag d� denna lag tr�der i kraft.
Till�mpningsomr�de
1 � Denna lag g�ller indrivning av egen eller ann ans fordran genom krav
eller annan inkasso�tg�rd (inkassoverksamhet). Med inkasso�tg�rd f�r st�s
�tg�rd som inn eb�r annan p�tryckning p� g�lden�ren �n angivande av tid
' Prop. 1980/81; 10, NU 30, rskr 429.
Gi:
la"
'f�
"si
'till
tfrtj
�
v U
^ :v. I
; il
iU;:
f�r betalning eller uppgift om att fordringen, om den inte beta las, kommer
SFS 1981: 738
�tt �verl�mnas till n�gon annan f�r inkasso.
' Betr�ffande enskilda personers eller d�dsbons indrivning av egna ford�
ringar till�mpas lagen endast om fordringen har uppkommit i n�ringsv erk-
s�fnhet eller har �vertagits f�r indrivning.
Lagen g�ller ej exekutiva myndigheters verksamhet.
Tillst�nd f�r viss inkassoverksamhet
2 �2 Inkassoverksamhet, som avser indrivning av fordringar f�r annans
r�kning eller fordringar som har �vertagits f�r indrivning, f�r bedrivas en�
dast efter tillst�nd av datainspektionen.
Om inkassoverksamheten utg�r ett underordnat led i en annan verksam�
het och inte n�gon av verksamheterna utg�r n�ringsverksamhet eller om
inkassoverksamheten bedrivs av ett f�retag f�r ett annat f�retag inom sam�
ma koncern beh�vs tillst�nd endast i fall d� inkassoverksamheten avser
fordringar som tillkommer eller har �vertagits fr�n n�gon som inte utan till�
st�nd enligt denna lag hade kunnat driva in fordringarna.
Tillst�nd beh�vs ej f�r inkassoverksamhet som �r av tillf�llig na tur och
avser endast enstaka fordringar eller som bedrivs av Sveriges riksbank",
Sveriges investeringsbank AB, f�retag under bankinspektionens tillsyn el�
ler advokat.
3 � Tillst�nd f�r meddelas endast om verksamheten kan antas bli bedri�
ven p� ett sakkunnigt och omd�mesgillt s�tt.
Tillst�nd f�r meddelas for en tid av h�gst tio �r i s�n der. Tillst�ndet f�r
f�renas med f�reskrif t om hur verksamheten skall bedrivas och om skyl�
dighet att anm�la �ndring av f�rh�llanden som har haft betydelse f�r till�
st�ndet.
Regler f�r inkassoverksamhet
4 � Inkassoverksamhet skall bedrivas enligt god inkassosed. D�rvid
skall iakttagas att g�lden�r ej v�llas on�dig skada eller ol�genhet eller ut-
s�ttes f�r otillb�rlig p�tryckning eller annan otillb�rlig inkasso�tg�rd.
5 � Krav mot en g�lden�r skall framst�llas skriftligt. Kravet skall inne�
h�lla tydlig uppgift om borgen�rens namn och om det f�rh�llande som
fordringen grundar sig p�. �r det fr�ga om en fordran som har �verl�tits el�
ler pantsatts och kan g�lden�ren p� grund h�rav ej med befriande verkan
betala till �ver l�taren eller pants�ttaren, skall kravet inneh�lla en tydlig
upplysning om detta f�rh�llande. I krav b�r l�mnas anvisning om l�mpligt
betalningss�tt.
I krav skall vad som f ordras i kapita l, r�nta och ers�ttning f�r kostnader
anges var f�r sig. I fr�ga om r�nta skall s�rskilt anges beloppet av upplupen
r�nta, r�ntesatsen samt den tid och det kapitalbelopp som ligger till grund
for r�nteber�kningen.
ju
Senastclydelse 1980:527.
1421
�
SFS 1981:738
I samband med k rav skall anges viss sk�lig tid inom vilken g�lden�fehJ
har att betala frivilligt eller anm�la om han har n�gon inv�ndning mot kra�
vet.
6 � R�ttslig �tg�rd med anledning av fordran f�r ej vidtagas f�rr�n g�lde-
n�ren tillst�llts krav som avses i 5 � och den angivna tiden l�pt ut.
7 � Best�mmelsen i 6 � g�ller ej, om g�lden�ren uppenbarligen s�ker un�
dandraga sig att betala eller om det annars f�religger s�rskilda sk�l att fr�n�
g� vad som f�reskrivs d�r.
8 � F�religger sannolika sk�l f�r att fordran ej �r lagligen grundad eller
framst�r fordringen annars som obefogad, b�r inkasso�tg�rd ej vidtagas.
Verkan av viss betalning
9 � Betalning som g�lden�ren erlagt till den som har uppdrag att driva in
fordran �r g�llande mot borgen�ren.
Hantering av inkasserade medel
10 � Medel som har inka sserats f�r annans r�kning skall h�llas avskilda.
Har medlen uppburits i in kassoverksamhet som inte �r av tillf�llig natur
och inte avser endast enstaka fordringar, skall de utan dr�jsm�l ins�ttas p�
r�kning i bank eller motsvarande.
Om den som f�r en borgen�rs uppdrag att driva in en fordran har ett an�
nat, fortl�pande uppdrag av borgen�ren att i v�sentlig omfattning uppb�ra
medel f�r dennes r�kning utan skyldighet att h�lla dessa medel avskilda,
kan parterna skriftligen �verenskomma om undantag fr�n f�rsta stycket.
Medel som har inkasserats f�r annans r�kning skall utan dr�jsm�l red o�
visas till denne, om ej annat har avtalats.
K
Register i inkassoverksamhet
10 a � Register som avser g�lden�rer och som anv�nds i tillst�ndspliktig
inkassoverksamhet f�r �verl�tas eller uppl�tas till annan endast efter med�
givande av datainspektionen.
Den som upph�r med tillst�ndspliktig inkassoverksamhet eller som av�
ser att flytta en s�dan verksamhet till ett annat land eller att kassera ett re�
gister som avser g�lden�rer och som anv�nds i s�dan verksamhet skall an�
m�la detta till datainspektionen. Inspektionen f�reskriver i s�dana fall hur
det skall f�rfaras med register som nu n�mnts och som ber�rs av �tg�rden.
Tystnadsplikt i inkassoverksamhet
11
Den som �r eller har varit verksam i en inkass overksamhet som av�
ser indrivning av fordringar f�r annans r�kning eller fordringar som har
�vertagits f�r indrivning f�r inte obeh�rigen r�ja eller utnyttja vad han ti ll
1422
Senaste lydelse 1980:969.
�
f�ljd d�rav har f�tt veta om enskildas personliga f�rh�llanden eller om yr-
SFS 1981:738
kes- eller aff�rshemligheter. Vad som har sagts nu g�ller dock inte i fr�ga
om inkassoverksamhet som �r av tillf�llig natur och avser endast enstaka
fordringar.
I det allm�nnas verksamhet till�mpas i st�llet best�mmelserna i s ekre�
tesslagen (1980; 100).
Kostnader f�r inkasso�tg�rder
12 � Om g�lden�rers skyldighet att ers�tta kostnader f�r inkasso�tg�rder
finns s�rskilda best�mmelser.
Tillsyn m. m.
13 � Datainspektionen ut�var tillsyn �ver efterlevnaden av denna lag.
Inspektionens tillsyn om fattar dock ej verksamhet som bedrivs av Sveri�
ges riksbank, Sveriges investeringsbank AB, f�retag under bankinspektio�
nens tillsyn eller advokat.
Tillsynen skal! ut�vas s�, att den inte v�llar st�rre kostnader eller ol�
genheter �n som �r n�dv�ndigt.
14 � Datainspektionen har r�tt att f�retaga inspektion hos den som be�
driver inkassoverksamhet och att taga del av samtliga handlingar som r�r
verksamheten.
Den som bedriver verksamheten skall l�mna datainspektionen de upp�
lysningar om verksamheten som inspektionen beg�r f�r sin tillsyn.
Underl�ter den som bedriver verksamheten att l�mna tillg�ng till ha nd�
ling eller att l�mna upplysning i fal l som avses i denna paragraf, f�r inspek�
tionen f�rel�gga vite.
15 � Datainspektionen har r�tt att meddela de f�reskrifter om bedrivan�
de av inkassoverksamhet som f� ranledes av tillsynen. F�reskrift f�r f�r�
enas med vite.
Om den som f�tt tillst�nd att bedriva inkassoverksamhet �sidos�tter be�
st�mmelse i denna lag eller f�reskrift som meddelats med st�d av lagen, f�r
datainspektionen, om r�ttelse ej vidtages, �terkalla tillst�ndet.
16
Straff och skadest�nd m. m,
17
Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som upps�tligen el�
ler av oaktsamhet
1. bedriver inkassoverksamhet utan f�reskrivet tillst�nd,
2. bryter mot f�reskrift enligt 3 � andra stycket att anm�la �ndring av
visst f�rh�llande.
Paragrafen upph�vd genom 1980:969.
� Senaste lydelse 1975:744.
1423
'i i;
�
SFS 1981:738
3. bryter mot 10 a � f�rsta stycket eller andra stycket f�rsta meningen el': ij-
ler mot f�reskrift som har meddelats enligt 10 a � andra stycket andra mc-' !|
ningen, eller
"
4. l�mnar osann uppgift i s�dan a fall som avses i 14� and ra stycket.
F�rverkande av register
17 a � Har inl<assoverksamhet bedrivits utan f�reskrivet tillst�nd, skall
register som avser g�lden�rer och som har anv�nts i verksamheten f�rkla�
ras f�rverkat, om det ej �r uppenbart obilligt. Detsamma g�ller, om ett re�
gister har �verl�tits eller uppl�tits i strid med 10 a � f�rsta stycket eller om
f�reskrift som har meddelats enligt 10 a � andra stycket andra meningen ej
har f�ljts.
18 � Den som bedriver inkassoverksamhet skall ers�tta skada som till
f�ljd av verksamheten tillfogas n�gon genom otillb�rlig p�tryckning eller
annan otillb�rlig inkasso�tg�rd. Vid bed�mande om och i vad m�n skada
har uppst�tt tages h�nsyn �ven till lidande och andra omst�ndigheter av
annan �n rent ekonomisk betydelse.
19 � Talan mot datainspektionens beslut f�res hos regeringen genom be�
sv�r. Justitiekanslem f�r f�ra talan f�r att tillvarataga allm�nna intressen.
Denna lag� tr�der i kraft den 1 juli 1974. Best�mmelserna i 2 och 3 ��, 15 �
andra stycket och 17 � f�rsta stycket 1 g�ller dock f�rst fr�n och med den 1
januari 1975.
Utan hinder av f�reg�ende stycke f�r datainspektionen f�re den 1 janua�
ri 1975 pr�va ans�kan om tillst�nd sam t meddela f�reskrift enligt 3 �, s�vitt
avser tid efter utg�ngen av �r 1974.
Har n�gon f�re den 1 janu ari 1975 b�ljat bedriva inkassoverksamhet
som enligt lagen icke f�r bedrivas utan tillst�nd, f�r verksamheten, under
f�ruts�ttning att ans�kan om tillst�nd g�res f�re den 1 januari 19 75, bedri�
vas utan tillst�nd till dess ans�kningen slutligt pr� vats.
Denna lag'' tr�der i kraft den 1 januari 1982.
Utan hinder av f�rsta stycket f�r datainspektionen i ett tillst�nds�rende
som avg�rs f�re den i januari 1982 meddela f�reskrift enligt 3 � andra styc�
ket om skyldighet att anm�la �ndring av visst f�rh�llande, s�vitt ang�r tid
fr�n och med n�mnda d ag.
P� regeringens v�gnar
CARL AXEL PETRI
oc
Edvard Nilsson
(Justitiedepartementet)
1424
� 1974:182.
'' 1981:738.
�