SFS 1981:7
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
SFS 1981:7
Lag
Utkom fr�n trycket
om vcfkan av konkurs som intr�ffat i annat nordiskt
den 22 januari 1 981
land^
utf�rdad den 8 januari 1981.
Enligt riksdagens beslut ' f�reskrivs f�ljande.
1 � Om n�gon f�rs�tts i konkurs i Danmark, Finland, Island eller Norge,
skall konkursen omfatta �ven g�lden�rcns egendom h�r i riket. Utan hin-
20
' Prop. 1980/81: 35, LU 7, rskr 41.
�
der av beslut om konkurs i annat nordiskt land fortg�r dock konkurs som
SFS 1981:7
dessf�rinnan beslutats h�r i riket.
I fr�ga om s�dan egendom skall, om inte annat f�ljer av denna lag, lagen
1 det andra landet (konkurslandet) till�mpas i f�ljande h�nseenden: den
verkan konkursen medf�r betr�ffande g�lden�rens r�tt att r�da �ver sin
egendom, vad som ing�r i kon kursboet och �tervinning till ko nkursboet,
g�lden�rens r�ttigheter och skyldigheter under konkurs, konkursboets f�r�
valtning, borgen�rers betalnings- och f�rm�nsr�tt, utdelning, ackord samt
avslutande av konkurs. I konkursboet skall dock inte ing� egendom h�r i
riket som enligt s vensk lag �ver huvud inte f�r tas i anspr�k av �garens
borgen�rer.
Med konkurs j�mst�lls i den na lag s�dan offentlig likvidation av bank
som enligt lagen i det nordiska land d�r banken har sitt s�te utesluter kon�
kursf�rfarande.
2 � Beg�r konkursdomstol eller konkursf�rvaltning i konkursla ndet hos
konkursdomare h�r i riket, inom vars tj�nstg�ringsomr�de g�lden�ren �ger
tillg�ngar, att den h�r befintliga egendomen skall upptecknas, skall kon�
kursdomaren f�rordna en l�mplig person a tt uppr�tta bouppteckning �ver
g�lden�rens tillg�ngar och de skulder som s�rskilt belastar s�dana tillg�ng�
ar.
P� beg�ran av konkursdomstol eller konkursf�rvaltning i konkurslande t
skall konkursdomaren �ven f�rordna en l�mplig person att ta hand om g�l�
den�rens egendom h�r i riket till dess den kan �vertas av konkursf�rvalt�
ningen. Det �ligger den som har f�rordnats att �ven f�rs�lja egendom som
inte l�mpligen kan b evaras.
Konkursdomstol eller konkursf�rvaltning i konkurslandet kan h�r i riket
p�kalla s�dan handr�ckning som avses i 54 � konkurslagen (1921:225).
3 � Har beg�ran gjorts hos en konkursdomare om �tg�rd enligt 2 �, f�r
konkursdomaren av den som beg�rt �tg�rden kr�va f�rskott f�r kostnaden
med sk�ligt belopp. �r en handling avfattad p� finska eller isl�ndska , skall
den vara �tf�ljd av styrkt �vers�ttning till danska, norska eller svenska.
4 � Uppkommer fr�ga om �tervinning till konkursboet av fast egendom
h�r i riket eller huruvida inskrivning i domstolsprotokol l eller fastighets�
bok �r av betydelse f�r giltigheten gentemot boet av g�lden�rens f�rfogan�
de �ver s�dan egendom, avg�rs fr�gan enligt svensk lag.
Uppkommer motsvarande fr�ga betr�ffande skepp, skeppsbygge eller
luftfartyg, som �r registrerat h�r i riket eller i ett annat nordiskt land, eller
betr�ffande andel i s�dan egendom, till�mpas lagen i det land d�r egendo�
men �r registrerad.
5 � Har l�s egendom som tillh�r g�lden�ren och som inte omfa ttas av 4 �
blivit s�ld men f�rblivit i g�lden�rens v�rd och �r egendomen vid tiden f�r
konkursbeslutet kvar h�r i riket, skall svensk lag till�mpas n�r det g�ller att
bed�ma om av talets verkan mot borgen�rer �r beroende av att det i f�re�
skriven ordning har kungjorts eller inf�rts i offentlig t register.
6� Vilken verkan en konkurs skall ha p� den r�tt som vunnits genom ut-
21
�
SFS 1981:7
m�tning h�r i riket och p� ett h�r p�b�rjat utm�tningsf�rfarande bed�ms
enligt svensk lag.
7 � Om egendom som vid tiden f�r konkursbeslutel fanns h�r i riket �r
pantsatt eller om den enligt svensk lag f�r kvarh�llas till s�kerhet f�r ford�
ran, skall svensk lag till�mpas i fr�ga om r�tten att ta ut fordringen ur egen�
domen.
8 � F�rs�ljning av konkursboets egendom h�r i riket skall ske enligt
svensk lag.
9 � Om det h�r i riket u ppst�r fr�ga huruvida s�rskild f�rm�n sr�tt �ger
rum i egendo m som fanns h�r vid tiden f�r konkursbeslutet eller fr�ga om
f�retr�det mellan flera s�rskilda f�rm�nsr�tter i s�dan egendom, avg�rs
fr�gan enligt svensk lag. N�r det g�ller angiven egendom har s�rskild f�r�
m�nsr�tt f�retr�de framf�r allm�n f�rm�nsr�tt som skall beaktas enligt 1 �.
Betr�ffande f�rm �nsr�tt i fa rtyg och fartyg under byggnad g�ller utan
hinder av f�rsta stycket lagvalsreglerna i konkurslandets sj�lag vid kon�
kurs i Danma rk, Finland eller Norge. Detsamma g�ller betr�ffande annan
verkan i f�rh�llande til l tredje man.
10 � Vid till�mpningen av denna lag anses en konkursg�lden�rs fordran
finnas d�r fordringshandlingen � r, om fordringen grundas p� ett l�pande
skuldebrev eller ett annat fordringsbevis som m�ste f�retes vid krav p� be�
talning. Andra fordringar anses som befintliga i konkurslandet.
I ett nordiskt land registrerat skepp, skeppsbygge eller luftfartyg anses
befintligt i det land d�r det �r registrerat, dock inte vid till�mpni ng av 8�.
11 � Best�mmelserna i denna lag om skepp och skeppsbygge eller fartyg
och fartyg under byggnad g�ller �ven egendom som utan att vara fartyg el�
ler fartyg under byggnad har registrerats i skeppsregister eller skeppsbygg�
nadsregister i n�got av de nord iska l�nderna. Best�mmelserna i denna lag
om luftfartyg g�ller �ven reservdelar som har intecknats gemensamt med
luftfartyget.
12 � Denna lag till�mpas inte p� fr�gan om ett konkursbos r�tt eller plikt
att tilltr�da ett av g�lden�ren slutet avtal som inte var fullgjort fr�n b�da si�
dor vid tiden f�r konkursbeslut et.
13 � Ett ackord som har blivit fastst�llt i en konkurs eller efter en offent�
lig ackordsf�rhandling utan konkurs i n�got av de andra nordiska l�nderna
g�ller h�r i riket. I fr�ga om �tervinning vid en offentlig ackordsf�rhandling
till�mpas lagen i det land d�r f�rhandlingen �ger rum. Betr�ffande s�dan
egendom som avses i 4� till�mpas dock den paragrafen.
14 � �r en offentlig ackordsf�rhandling utan konkurs inledd i ett annat
nordiskt land, f�r inte, s� l�nge f�rhandlingen p�g�r, beslut om konkurs el�
ler om inledande av offentlig ackordsf�rhandling meddelas h�r i riket. I
fr�ga om utm�tning och utm�tt egendoms f�rs�ljning till�m pas svensk lag
22
vad g�ller egendom som finns h�r.
�
IS � Har i ett anna t nordiskt land meddelats beslut om konkurs eller om
SFS 1981:7
inledande av offentlig ackordsf�rhandling utan konkurs och har i beslutet
angivits att g�lden�ren inte har eller vid sin d�d inte hade sitt hemvist i det
landet, till�mpas inte denna lag.
Bolag, f�rening eller stiftelse skall anses ha hemvist i det land d�r bola�
get, f�reningen eller stiftelsen har sitt s�te.
Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mm er. Lagen f�r s�ttas
i kraft i f�rh�llande till tv� eller t re av de l�nder som anges i lagen.
Genom lagen upph�vs lagen (1934:68) om verkan av konkurs som intr�f�
fat i Danmark, Finland, Island eller Norge. S�tts lagen i kraft i f�rh�llande
till endast tv� eller tre av de l�nder som anges i lagen, g�ller dock den gam�
la lagen fortfarande i f�rh�llande till de �vriga l�nderna.
Den gamla lagen g�ller fortfarande i fr�ga om konkurser och f�rhand�
lingar om offentligt ackord utan konkurs som har beslutats f�re den nya la�
gens ikrafttr�dande.
P� regeringens v�gnar
THORBJ�RN F�LLDIN
H�KAN WINBERG
(Justitiedepartementet)
�
