SFS 2005:1047 Lag om internationella förhållanden rörande försäkringsföretags och kreditinstituts insolvens

Insolvensrätt

Start / Insolvensrätt / Lag (2005:1047) om internationella förhållanden rörande finansiella företags insolvens / SFS 2005:1047 Lag om internationella förhållanden rörande försäkringsföretags och kreditinstituts insolvens

051047.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">     </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om internationella f�rh�llanden r�rande f�rs�kringsf�retags och kreditinstituts insolvens; utf�rdad den 8 december 2005. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs2 f�ljande. Till�mpningsomr�de 1 � Denna lag g�ller vid en rekonstruktions�tg�rd eller ett likvidations- f�rfarande f�r ett f�rs�kringsf�retag eller ett kreditinstitut hemmah�rande i en stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det (EES). Lagen g�ller ocks� i till�mpliga delar f�r andra f�rs�kringsf�retag och kreditinstitut som har beviljats tillst�nd att bedriva verksamhet genom filial i en stat inom EES. Lagen g�ller inte f�r s�dana f�rs�kringsf�retag vars f�rs�kringsr�relse omfattar endast �terf�rs�kring. 2 � I denna lag betyder 1. rekonstruktions�tg�rd: �tg�rd som har beslutats av domstol eller annan myndighet f�r att bevara eller �terst�lla ett f�retags eller ett instituts finan- siella st�llning och som kan p�verka andras r�tt, 2. likvidationsf�rfarande: tv�ngslikvidation, konkurs och liknande kollek- tivt tvingande f�rfarande som har beslutats av domstol eller annan myndig- het och inneb�r att f�retagets eller institutets tillg�ngar avyttras och beh�ll- ningen f�rdelas mellan borgen�rerna, aktie�garna eller del�garna, 3. rekonstrukt�r: den som utses av en myndighet f�r att vidta en rekon- struktions�tg�rd, 4. f�rvaltare: den som utses av en myndighet f�r att ha hand om ett likvi- dationsf�rfarande. Svensk domsr�tt 3 � Svensk domstol eller annan myndighet f�r ta upp en ans�kan om ett likvidationsf�rfarande, endast om f�retaget eller institutet �r hemmah�rande 1 Prop. 2005/06:37, bet. 2005/06:LU7, rskr. 2005/06:93. 2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2001/17/EG av den 19 mars 2001 om rekonstruktion och likvidation av f�rs�kringsf�retag (EGT L 110, 20.4.2001, s. 28, Celex 32001L0017) samt 2001/24/EG av den 4 april 2001 om rekonstruktion och lik- vidation av kreditinstitut (EGT L 125, 5.5.2001, s. 15, Celex 32001L0024). SFS 2005:1047 Utkom fr�n trycket den 16 december 2005 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2005:1047 i Sverige eller �r hemmah�rande utanf�r EES och har beviljats tillst�nd att bedriva verksamhet genom filial h�r. Verkan av rekonstruktions�tg�rd och likvidationsf�rfarande i andra stater inom EES 4 � En rekonstruktions�tg�rd och ett likvidationsf�rfarande i en annan stat inom EES har verkan i Sverige i enlighet med vad som g�ller i den staten. Rekonstrukt�rens eller f�rvaltarens beh�righet g�ller ocks� h�r. Rekonstrukt�rens eller f�rvaltarens beh�righet skall anses styrkt genom f�rordnandet i original eller i bestyrkt kopia eller genom annat s�rskilt intyg. P� beg�ran skall en svensk �vers�ttning tillhandah�llas. Till�mplig lag m.m. 5 � I ett svenskt likvidationsf�rfarande och i fr�ga om dess verkan till�m- pas svensk lag, om inte annat f�ljer av 615 ��. 6 � Har n�gon f�re f�rfarandet en r�tt till egendom i en annan stat inom EES som g�ller mot f�retagets eller institutets borgen�rer, p�verkar f�rfaran- det inte den r�tten. 7 � I fr�ga om verkan av f�rfarandet p� ett anst�llningsavtal till�mpas lagen i den stat inom EES som g�ller f�r avtalet. 8 � I fr�ga om verkan av f�rfarandet p� ett avtal om nyttjander�tt till eller f�rv�rv av fast egendom till�mpas lagen i den stat inom EES d�r egendomen �r bel�gen. Den lagen avg�r ocks� fr�gan om egendomen �r fast eller l�s. 9 � I fr�ga om verkan av f�rfarandet p� s�dan r�tt till fast egendom, skepp eller luftfartyg som f�ljer av en anteckning i ett offentligt register till�mpas lagen i den stat inom EES d�r registret f�rs. 10 � I fr�ga om giltigheten av vissa f�rfoganden efter beslutet om f�rfaran- det till�mpas lagen i den stat inom EES d�r fast egendom �r bel�gen eller d�r ett register eller ett konto f�rs eller ett f�rvaringssystem finns. Detta g�ller om ett f�retag eller ett institut mot ers�ttning f�rfogar �ver 1. fast egendom, 2. skepp eller luftfartyg till vilket r�tten f�ljer av en anteckning i ett offentligt register, eller 3. v�rdepapper f�r vars giltighet, eller f�r att ett f�rfogande �ver dem skall vara giltigt, det f�ruts�tts att en anteckning g�rs i ett register eller p� ett konto enligt lagen i en stat inom EES, eller i ett centralt f�rvaringssystem som regleras av lagen i en stat inom EES. 11 � I fr�ga om verkan av f�rfarandet p� en p�g�ende r�tteg�ng som g�ller egendom eller r�ttigheter som f�retaget eller institutet inte l�ngre r�der �ver till�mpas lagen i den stat inom EES d�r r�tteg�ngen p�g�r. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2005:1047 12 � I fr�ga om verkan av f�rfarandet p� s�dan r�tt som f�ljer av ett avtal p� en b�rs eller en annan reglerad marknad f�r finansiella instrument eller p� ett avtal om avr�kning eller �terk�p till�mpas den lag som g�ller f�r avtalet. 13 � I fr�ga om verkan av f�rfarandet n�r det g�ller s�dana finansiella in- strument som avses i 5 kap. 3 � lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument till�mpas den lag som f�ljer av n�mnda paragraf. I fr�ga om verkan av f�rfarandet p� f�retagets eller institutets r�ttigheter och skyldigheter som deltagare i ett anm�lt avvecklingssystem till�mpas den lag som f�ljer av 12 � lagen (1999:1309) om system f�r avveckling av f�r- pliktelser p� finansmarknaden. 14 � F�rutom den r�tt en borgen�r kan ha till kvittning av en fordran enligt n�gon annan svensk lag har borgen�ren r�tt till kvittning, om kvittning f�r ske enligt lagen i den stat inom EES som �r till�mplig p� fordran mot borge- n�ren. 15 � Om lagen i n�gon annan stat inom EES �r till�mplig p� en r�tts- handling och den lagen inte medger att r�ttshandlingen angrips, f�r �ter- vinning av r�ttshandlingen inte ske. Registrering och underr�ttelseskyldighet 16 � Det som enligt svensk lag eller annan f�rfattning g�ller i fr�ga om an- teckning av beslut om konkurs i offentliga register g�ller ocks� n�r en rekon- struktions�tg�rd eller ett likvidationsf�rfarande har beslutats i en annan stat inom EES. Beslutet skall anm�las till Finansinspektionen som skall under- r�tta den som f�r respektive register. Regeringen f�r meddela n�rmare f�reskrifter om vad som skall framg� av anm�lan om registrering. Om det av lagen i en annan stat inom EES f�ljer att ett svenskt likvida- tionsf�rfarande skall registreras d�r, skall f�rvaltaren se till att detta sker. 17 � N�r ett beslut om likvidationsf�rfarande har meddelats av svensk domstol eller annan myndighet, skall f�rvaltaren utan dr�jsm�l skriftligen underr�tta k�nda borgen�rer med hemvist i en annan stat inom EES. I under- r�ttelsen skall det anges vilken domstol eller annan myndighet som handl�g- ger f�rfarandet, vem som �r f�rvaltare, hur fordringar kan g�ras g�llande och andra uppgifter av betydelse f�r borgen�rerna. F�rvaltaren skall fortl�pande h�lla borgen�rerna underr�ttade om hur f�r- farandet fortskrider. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2006. P� regeringens v�gnar G�RAN PERSSON JENS ORBACK (Justitiedepartementet) </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00 Elanders Gotab, Stockholm 2005 </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om internationella f�rh�llanden r�rande
f�rs�kringsf�retags och kreditinstituts insolvens;

utf�rdad den 8 december 2005.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs2 f�ljande.

Till�mpningsomr�de

1 � Denna lag g�ller vid en rekonstruktions�tg�rd eller ett likvidations-
f�rfarande f�r ett f�rs�kringsf�retag eller ett kreditinstitut hemmah�rande i
en stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det (EES).

Lagen g�ller ocks� i till�mpliga delar f�r andra f�rs�kringsf�retag och

kreditinstitut som har beviljats tillst�nd att bedriva verksamhet genom filial i
en stat inom EES.

Lagen g�ller inte f�r s�dana f�rs�kringsf�retag vars f�rs�kringsr�relse

omfattar endast �terf�rs�kring.

2 � I denna lag betyder

1. rekonstruktions�tg�rd: �tg�rd som har beslutats av domstol eller annan

myndighet f�r att bevara eller �terst�lla ett f�retags eller ett instituts finan-
siella st�llning och som kan p�verka andras r�tt,

2. likvidationsf�rfarande: tv�ngslikvidation, konkurs och liknande kollek-

tivt tvingande f�rfarande som har beslutats av domstol eller annan myndig-
het och inneb�r att f�retagets eller institutets tillg�ngar avyttras och beh�ll-
ningen f�rdelas mellan borgen�rerna, aktie�garna eller del�garna,

3. rekonstrukt�r: den som utses av en myndighet f�r att vidta en rekon-

struktions�tg�rd,

4. f�rvaltare: den som utses av en myndighet f�r att ha hand om ett likvi-

dationsf�rfarande.

Svensk domsr�tt

3 � Svensk domstol eller annan myndighet f�r ta upp en ans�kan om ett
likvidationsf�rfarande, endast om f�retaget eller institutet �r hemmah�rande

1 Prop. 2005/06:37, bet. 2005/06:LU7, rskr. 2005/06:93.

2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2001/17/EG av den 19 mars 2001 om
rekonstruktion och likvidation av f�rs�kringsf�retag (EGT L 110, 20.4.2001, s. 28,
Celex 32001L0017) samt 2001/24/EG av den 4 april 2001 om rekonstruktion och lik-
vidation av kreditinstitut (EGT L 125, 5.5.2001, s. 15, Celex 32001L0024).

SFS 2005:1047

Utkom fr�n trycket
den 16 december 2005

SFS 2005:1047

i Sverige eller �r hemmah�rande utanf�r EES och har beviljats tillst�nd att
bedriva verksamhet genom filial h�r.

Verkan av rekonstruktions�tg�rd och likvidationsf�rfarande i andra
stater inom EES

4 � En rekonstruktions�tg�rd och ett likvidationsf�rfarande i en annan stat
inom EES har verkan i Sverige i enlighet med vad som g�ller i den staten.
Rekonstrukt�rens eller f�rvaltarens beh�righet g�ller ocks� h�r.

Rekonstrukt�rens eller f�rvaltarens beh�righet skall anses styrkt genom

f�rordnandet i original eller i bestyrkt kopia eller genom annat s�rskilt intyg.
P� beg�ran skall en svensk �vers�ttning tillhandah�llas.

Till�mplig lag m.m.

5 � I ett svenskt likvidationsf�rfarande och i fr�ga om dess verkan till�m-
pas svensk lag, om inte annat f�ljer av 615 ��.

6 � Har n�gon f�re f�rfarandet en r�tt till egendom i en annan stat inom
EES som g�ller mot f�retagets eller institutets borgen�rer, p�verkar f�rfaran-
det inte den r�tten.

7 � I fr�ga om verkan av f�rfarandet p� ett anst�llningsavtal till�mpas
lagen i den stat inom EES som g�ller f�r avtalet.

8 � I fr�ga om verkan av f�rfarandet p� ett avtal om nyttjander�tt till eller
f�rv�rv av fast egendom till�mpas lagen i den stat inom EES d�r egendomen
�r bel�gen. Den lagen avg�r ocks� fr�gan om egendomen �r fast eller l�s.

9 � I fr�ga om verkan av f�rfarandet p� s�dan r�tt till fast egendom, skepp
eller luftfartyg som f�ljer av en anteckning i ett offentligt register till�mpas
lagen i den stat inom EES d�r registret f�rs.

10 � I fr�ga om giltigheten av vissa f�rfoganden efter beslutet om f�rfaran-
det till�mpas lagen i den stat inom EES d�r fast egendom �r bel�gen eller d�r
ett register eller ett konto f�rs eller ett f�rvaringssystem finns. Detta g�ller
om ett f�retag eller ett institut mot ers�ttning f�rfogar �ver

1. fast egendom,
2. skepp eller luftfartyg till vilket r�tten f�ljer av en anteckning i ett

offentligt register, eller

3. v�rdepapper f�r vars giltighet, eller f�r att ett f�rfogande �ver dem skall

vara giltigt, det f�ruts�tts att en anteckning g�rs i ett register eller p� ett
konto enligt lagen i en stat inom EES, eller i ett centralt f�rvaringssystem
som regleras av lagen i en stat inom EES.

11 � I fr�ga om verkan av f�rfarandet p� en p�g�ende r�tteg�ng som g�ller
egendom eller r�ttigheter som f�retaget eller institutet inte l�ngre r�der �ver
till�mpas lagen i den stat inom EES d�r r�tteg�ngen p�g�r.

SFS 2005:1047

12 � I fr�ga om verkan av f�rfarandet p� s�dan r�tt som f�ljer av ett avtal
p� en b�rs eller en annan reglerad marknad f�r finansiella instrument eller p�
ett avtal om avr�kning eller �terk�p till�mpas den lag som g�ller f�r avtalet.

13 � I fr�ga om verkan av f�rfarandet n�r det g�ller s�dana finansiella in-
strument som avses i 5 kap. 3 � lagen (1991:980) om handel med finansiella
instrument till�mpas den lag som f�ljer av n�mnda paragraf.

I fr�ga om verkan av f�rfarandet p� f�retagets eller institutets r�ttigheter

och skyldigheter som deltagare i ett anm�lt avvecklingssystem till�mpas den
lag som f�ljer av 12 � lagen (1999:1309) om system f�r avveckling av f�r-
pliktelser p� finansmarknaden.

14 � F�rutom den r�tt en borgen�r kan ha till kvittning av en fordran enligt
n�gon annan svensk lag har borgen�ren r�tt till kvittning, om kvittning f�r
ske enligt lagen i den stat inom EES som �r till�mplig p� fordran mot borge-
n�ren.

15 � Om lagen i n�gon annan stat inom EES �r till�mplig p� en r�tts-
handling och den lagen inte medger att r�ttshandlingen angrips, f�r �ter-
vinning av r�ttshandlingen inte ske.

Registrering och underr�ttelseskyldighet

16 � Det som enligt svensk lag eller annan f�rfattning g�ller i fr�ga om an-
teckning av beslut om konkurs i offentliga register g�ller ocks� n�r en rekon-
struktions�tg�rd eller ett likvidationsf�rfarande har beslutats i en annan stat
inom EES. Beslutet skall anm�las till Finansinspektionen som skall under-
r�tta den som f�r respektive register.

Regeringen f�r meddela n�rmare f�reskrifter om vad som skall framg� av

anm�lan om registrering.

Om det av lagen i en annan stat inom EES f�ljer att ett svenskt likvida-

tionsf�rfarande skall registreras d�r, skall f�rvaltaren se till att detta sker.

17 � N�r ett beslut om likvidationsf�rfarande har meddelats av svensk
domstol eller annan myndighet, skall f�rvaltaren utan dr�jsm�l skriftligen
underr�tta k�nda borgen�rer med hemvist i en annan stat inom EES. I under-
r�ttelsen skall det anges vilken domstol eller annan myndighet som handl�g-
ger f�rfarandet, vem som �r f�rvaltare, hur fordringar kan g�ras g�llande
och andra uppgifter av betydelse f�r borgen�rerna.

F�rvaltaren skall fortl�pande h�lla borgen�rerna underr�ttade om hur f�r-

farandet fortskrider.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2006.

P� regeringens v�gnar

G�RAN PERSSON

JENS ORBACK
(Justitiedepartementet)

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2005

;

Viktiga lagar inom insolvensrätten

Konkurslag (1987:672)
Lag (1996:764) om företagsrekonstruktion
Skuldsaneringslag (2016:675)
Utsökningsbalk (1981:774)

JP Infonets insolvensrättsliga tjänster

Arbetar du med insolvensrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom insolvensrätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2005:1047 Lag om internationella förhållanden rörande försäkringsföretags och kreditinstituts insolvens

Viktiga lagar inom insolvensrätten

JP Infonets insolvensrättsliga tjänster

Om Lagboken.se