720762.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:22px;font-family:DAFHUS+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:18px;font-family:DAFHUS+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;line-height:21px;font-family:DAFHUS+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;line-height:20px;font-family:DAFHUS+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:DAFHUS+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:22px;font-family:DAFHUS+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;line-height:21px;font-family:DAFHUS+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft24{font-size:18px;line-height:20px;font-family:DAFHUS+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:806px;height:1262px;"> <img width="806" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:38px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft10">Lag </p> <p style="position:absolute;top:38px;left:633px;white-space:nowrap" class="ft10">SFS 1972:762 </p> <p style="position:absolute;top:64px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft10">om prisbest�mmelser f�r j�rn- och st�lmarknaden </p> <p style="position:absolute;top:64px;left:635px;white-space:nowrap" class="ft10">utkom fr �n tr ycket </p> <p style="position:absolute;top:86px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft10">(CECA-Iag); </p> <p style="position:absolute;top:90px;left:635px;white-space:nowrap" class="ft11">den 28 dec. 1972 </p> <p style="position:absolute;top:121px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">given Stockholms slott den 15 december 1972. </p> <p style="position:absolute;top:168px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft11">Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes </p> <p style="position:absolute;top:190px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft11">och Vendes Konung, g�ra veterligt; att Vi, med riks-</p> <p style="position:absolute;top:211px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">dagen^, funnit gott f�rordna som f�ljer. </p> <p style="position:absolute;top:253px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft11">1 � Denna lag skall till�mpas f�r att s�kerst�lla genomf�randet av de </p> <p style="position:absolute;top:274px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">best�mmelser om priser p� j�rn- och st�lvaror och om transportpriser </p> <p style="position:absolute;top:296px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft11">som finns i artikel 20 i avtalet den 22 juli 1972 mellan Sverige och </p> <p style="position:absolute;top:318px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">Europeiska kol- och st�lgem enskapen j�mte dess medlemsstater. </p> <p style="position:absolute;top:340px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft11">Konungen kan f�rordna att lagen skall till�mpas �ven f�r att s�ker�</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11">st�lla genomf�randet av best�mmelser med motsvarande inneh�ll i </p> <p style="position:absolute;top:384px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft11">avtal som Sverige slutit med annan stat. </p> <p style="position:absolute;top:425px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11">2 � Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer meddelar </p> <p style="position:absolute;top:447px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft11">de f�reskrifter som beh�vs f�r till�mpningen av de i 1 � angivna av�</p> <p style="position:absolute;top:469px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">talsbest�mmelserna. </p> <p style="position:absolute;top:511px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11">3 � F�retagare �r skyldig att till myndighet som Konungen best�m�</p> <p style="position:absolute;top:533px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">mer i den ordning myndigheten f�reskriver l�mna de uppgifter som </p> <p style="position:absolute;top:555px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">beh�vs f�r �vervakning av att de i 1 � angivna avtalsbest�mmelserna </p> <p style="position:absolute;top:575px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">iakttages. </p> <p style="position:absolute;top:598px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft11">Myndigheten f�r f�rel�gga uppgiftsskyldig att enligt meddelade an�</p> <p style="position:absolute;top:620px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft14">visningar tillhandah�lla avtal, handelsb�cker, korrespondens och andra <br/>handlingar. Uppgiftsskyldig f�r �ven kallas att inst�lla sig inf�r myn�<br/>digheten. </p> <p style="position:absolute;top:706px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft13">4 � Efterkommes ej anmaning att l�mna uppgift enligt 3 � f�rsta <br/>stycket, f �r myndigheten vid vite f�rel�gga den f�rsumlige att fullg�ra <br/>sin skyldighet. Vite f�r ocks� uts�ttas vid meddelande av f�rel�ggande </p> <p style="position:absolute;top:771px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft11">eller kallelse enligt 3 � andra stycket. </p> <p style="position:absolute;top:814px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">5 � Den som efter kallelse enligt 3 � inst�ller sig inf�r myndigheten </p> <p style="position:absolute;top:836px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft14">har r�tt till ers�ttning f�r inst�llelsen enligt grunder som fastst�lles av <br/>Konungen. </p> <p style="position:absolute;top:901px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft13">6 � Den som upps�tligen eller av oaktsamhet �vertr�der f�reskrift <br/>som meddelats enligt 2 � d�mes till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r. </p> <p style="position:absolute;top:944px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft11">Till samma straff d�mes den som vid fullg�rande av uppgiftsskyldig�</p> <p style="position:absolute;top:966px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft11">het enligt 3 � f�rsta stycket upps�tligen eller av oaktsamhet l�mnar orik-</p> <p style="position:absolute;top:987px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft11">tig uppgift. </p> <p style="position:absolute;top:1029px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft11">7 � �tal f�r brott enligt denna lag f�r v�ckas endast efter anm�lan </p> <p style="position:absolute;top:1051px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft11">av myndighet som Konungen best�mmer. </p> <p style="position:absolute;top:1127px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft11">1 Prop. 1972: 135, UU 20 , rskr 3 11. </p> <p style="position:absolute;top:1127px;left:742px;white-space:nowrap" class="ft11">1951 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft12">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:806px;height:1262px;"> <img width="806" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:56px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1972: 762 </p> <p style="position:absolute;top:56px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">8 � F�rekommer vid domstol m�l om utd�mande av vite, som utsatts </p> <p style="position:absolute;top:77px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">enligt denna lag, eller om brott enligt lagen, och kan m�lets offentliga </p> <p style="position:absolute;top:98px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft23">handl�ggning medf�ra skada f�r n�gon genom yppande av aff�rs- eller <br/>driftf�rh�llande, f�r domstolen f�rordna att m�let skall handl�ggas </p> <p style="position:absolute;top:138px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft20">inom st�ngda d�rrar. </p> <p style="position:absolute;top:181px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">9 � Talan mot beslut av myndighet om ers�ttning enligt 5 � f�res hos </p> <p style="position:absolute;top:203px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft23">kammarr�tten genom besv�r. Mot annat beslut av myndighet enligt <br/>denna lag f�res talan hos Konungen genom besv�r. </p> <p style="position:absolute;top:265px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">10 � Best�mmelserna i 2 � lagen (1953; 603) om motverkande i vissa </p> <p style="position:absolute;top:287px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">fall av konkurrensbegr�nsning inom n�ringslivet �ger ej till�mpning i </p> <p style="position:absolute;top:309px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft24">fr�ga om pris som avses i denna lag, om detta �r of�renligt med de i <br/>1 � angivna avtalsbest�mmelserna. </p> <p style="position:absolute;top:383px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kra ft den 1 januari 1973. </p> <p style="position:absolute;top:413px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft20">Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�</p> <p style="position:absolute;top:434px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft20">mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt </p> <p style="position:absolute;top:455px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">kungl. sigill bekr�fta l�tit. </p> <p style="position:absolute;top:485px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">Stockholms slott den 15 december 1972. </p> <p style="position:absolute;top:533px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft21">GUSTAF ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:533px;left:539px;white-space:nowrap" class="ft21">KJELL-OLOF FELDT </p> <p style="position:absolute;top:561px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">(L. S.) </p> <p style="position:absolute;top:561px;left:540px;white-space:nowrap" class="ft20">(Handelsdepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p> </div> </div>
background image

Lag

SFS 1972:762

om prisbest�mmelser f�r j�rn- och st�lmarknaden

utkom fr �n tr ycket

(CECA-Iag);

den 28 dec. 1972

given Stockholms slott den 15 december 1972.

Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes

och Vendes Konung, g�ra veterligt; att Vi, med riks-

dagen^, funnit gott f�rordna som f�ljer.

1 � Denna lag skall till�mpas f�r att s�kerst�lla genomf�randet av de

best�mmelser om priser p� j�rn- och st�lvaror och om transportpriser

som finns i artikel 20 i avtalet den 22 juli 1972 mellan Sverige och

Europeiska kol- och st�lgem enskapen j�mte dess medlemsstater.

Konungen kan f�rordna att lagen skall till�mpas �ven f�r att s�ker�

st�lla genomf�randet av best�mmelser med motsvarande inneh�ll i

avtal som Sverige slutit med annan stat.

2 � Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer meddelar

de f�reskrifter som beh�vs f�r till�mpningen av de i 1 � angivna av�

talsbest�mmelserna.

3 � F�retagare �r skyldig att till myndighet som Konungen best�m�

mer i den ordning myndigheten f�reskriver l�mna de uppgifter som

beh�vs f�r �vervakning av att de i 1 � angivna avtalsbest�mmelserna

iakttages.

Myndigheten f�r f�rel�gga uppgiftsskyldig att enligt meddelade an�

visningar tillhandah�lla avtal, handelsb�cker, korrespondens och andra
handlingar. Uppgiftsskyldig f�r �ven kallas att inst�lla sig inf�r myn�
digheten.

4 � Efterkommes ej anmaning att l�mna uppgift enligt 3 � f�rsta
stycket, f �r myndigheten vid vite f�rel�gga den f�rsumlige att fullg�ra
sin skyldighet. Vite f�r ocks� uts�ttas vid meddelande av f�rel�ggande

eller kallelse enligt 3 � andra stycket.

5 � Den som efter kallelse enligt 3 � inst�ller sig inf�r myndigheten

har r�tt till ers�ttning f�r inst�llelsen enligt grunder som fastst�lles av
Konungen.

6 � Den som upps�tligen eller av oaktsamhet �vertr�der f�reskrift
som meddelats enligt 2 � d�mes till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r.

Till samma straff d�mes den som vid fullg�rande av uppgiftsskyldig�

het enligt 3 � f�rsta stycket upps�tligen eller av oaktsamhet l�mnar orik-

tig uppgift.

7 � �tal f�r brott enligt denna lag f�r v�ckas endast efter anm�lan

av myndighet som Konungen best�mmer.

1 Prop. 1972: 135, UU 20 , rskr 3 11.

1951

background image

SFS 1972: 762

8 � F�rekommer vid domstol m�l om utd�mande av vite, som utsatts

enligt denna lag, eller om brott enligt lagen, och kan m�lets offentliga

handl�ggning medf�ra skada f�r n�gon genom yppande av aff�rs- eller
driftf�rh�llande, f�r domstolen f�rordna att m�let skall handl�ggas

inom st�ngda d�rrar.

9 � Talan mot beslut av myndighet om ers�ttning enligt 5 � f�res hos

kammarr�tten genom besv�r. Mot annat beslut av myndighet enligt
denna lag f�res talan hos Konungen genom besv�r.

10 � Best�mmelserna i 2 � lagen (1953; 603) om motverkande i vissa

fall av konkurrensbegr�nsning inom n�ringslivet �ger ej till�mpning i

fr�ga om pris som avses i denna lag, om detta �r of�renligt med de i
1 � angivna avtalsbest�mmelserna.

Denna lag tr�der i kra ft den 1 januari 1973.

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�

mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt

kungl. sigill bekr�fta l�tit.

Stockholms slott den 15 december 1972.

GUSTAF ADOLF

KJELL-OLOF FELDT

(L. S.)

(Handelsdepartementet)

;
JP Infonets tjänster inom upphandlingsrätt

JP Infonets tjänster inom upphandlingsrätt

Stöter du på utmaningar gällande upphandlingar i din yrkesroll? JP Infonets tjänster fungerar som ett stöd och praktisk vägledning för dig som arbetar som upphandlare, leverantör till offentlig sektor, konsult eller på annat sätt med offentliga inköp. Vi har stor expertis inom konkurrens och upphandlingsområdet och ger dig en komplett bevakning av upphandlingsjuridiken. Se allt inom konkurrens och upphandlingsrätt.