SFS 1982:284

820284.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:24px;font-family:ESHKXP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:18px;font-family:DBHBJF+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:15px;font-family:ZFTDAX+Arial;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft14{font-size:24px;line-height:33px;font-family:ESHKXP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:18px;line-height:20px;font-family:DBHBJF+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:DBHBJF+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:ZXEHLS+ArialMT;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;line-height:22px;font-family:DBHBJF+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft24{font-size:18px;line-height:21px;font-family:DBHBJF+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft25{font-size:18px;line-height:28px;font-family:DBHBJF+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:72px;font-family:ESHKXP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft31{font-size:18px;font-family:DBHBJF+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft32{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft33{font-size:18px;line-height:21px;font-family:DBHBJF+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:840px;height:1262px;"> <img width="840" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:778px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>SFS 1982:284 Lag <br/></b>Utkom fr�n trycket </p> <p style="position:absolute;top:831px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft11">den 2 juni 1982 </p> <p style="position:absolute;top:803px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>om �ndring i lagen (1960:729) om upphovsr�tt till </b></p> <p style="position:absolute;top:827px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>litter�ra och konstn�rliga verk; </b></p> <p style="position:absolute;top:875px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 19 maj 1982. </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut' f�reskrivs att 53, 55, 57 och 59 �� lagen </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft11">(1960:729) om upp hovsr�tt till litter�ra och konstn�rliga verk skall ha ne�</p> <p style="position:absolute;top:962px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft11">dan angivna lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:1132px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft11">618 </p> <p style="position:absolute;top:1006px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft11">53 � Den som betr�ffande ett litter�rt eller konstn�rligt verk vidtager �t�</p> <p style="position:absolute;top:1028px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft11">g�rd, som inneb�r intr�ng i den till v erket j�mlikt 1 och 2 kap. knutna upp�</p> <p style="position:absolute;top:1049px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft11">hovsr�tten eller som strider mot f �reskrift enligt 41 � andra stycket eller </p> <p style="position:absolute;top:1071px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft15">mot 50 �, d�ms, om det sker upps�tligen eller av grov oaktsamhet, till b��<br/>ter eller f�ngelse i h�gst tv� � r. </p> <p style="position:absolute;top:1132px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft11">' Prop. 1981/82:152, LU 37, rskr 299. </p> <p style="position:absolute;top:1207px;left:489px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>/ </b></p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft13">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:840px;height:1262px;"> <img width="840" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:47px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft20">Samma lag vare, om n�gon till riket f�r spridning till al lm�nheten inf�r </p> <p style="position:absolute;top:47px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1982:284 </p> <p style="position:absolute;top:68px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft24">exemplar av verk, d�r exemplaret framst�llts utom riket under s�dana om�<br/>st�ndigheter, att en dylik framst�llning h�r i rike t skulle hava varit straff�<br/>bar enligt vad i f�rsta stycket s�gs. </p> <p style="position:absolute;top:134px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r f�rs�k eller f�rberedelse till b rott som avses i f�rsta och andra styc�</p> <p style="position:absolute;top:156px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft20">kena d�ms till ansvar enligt 23 kap. brottsbalken. </p> <p style="position:absolute;top:199px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft20">55 � Den som vidtager �tg�rd som inneb�r intr�ng eller �vertr�delse var�</p> <p style="position:absolute;top:222px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">om i 53 � s�gs �r skyldig att, s�vitt det finnes sk�ligt, mot l�sen avst� egen�</p> <p style="position:absolute;top:243px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">dom med av seende p� vilken intr �ng eller �vertr�delse f�religger till upp�</p> <p style="position:absolute;top:266px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft20">hovsmannen eller hans r�ttsinnehavare. Detsamma g�ller i fr�ga om tryck�</p> <p style="position:absolute;top:288px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft23">sats, klich�, form och liknande &#34;hj�lpmedel, som kan anv�ndas endast for <br/>framst�llning av egendom som nu ha r sagts. </p> <p style="position:absolute;top:332px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft20">I st�llet f�r att f�rordna om inl�sen enligt f�rsta stycket f�r r�tten, p� yr�</p> <p style="position:absolute;top:354px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft20">kande av upphovsmannen eller hans r�ttsinnehavare, efter vad som finnes </p> <p style="position:absolute;top:376px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft24">sk�ligt f�reskriva, att egendom som d�r avses skall f�rst�ras eller p� visst <br/>s�tt �ndras eller att andra �tg�rder skall vidtagas med den till f�rebyggande <br/>av missbruk. S�dan talan f�r v�ckas �ven av �klagare, om det �r p�kallat </p> <p style="position:absolute;top:443px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft20">ur allm�n synpunkt. F�reskrift som h�r avses skall inte meddelas, om f�r�</p> <p style="position:absolute;top:465px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft23">verkande eller �tg�rd till f� rebyggande av missbruk skall beslutas enligt <br/>brottsbalken. </p> <p style="position:absolute;top:509px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft20">Best�mmelserna i f�rsta och andra styckena g�ller ej mot den som i god </p> <p style="position:absolute;top:531px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft23">tro f�rv�rvat egendomen eller s�rskild r�tt till d en och ej heller om det <br/>olagliga f�rfarandet best�tt i utf�r ande av byggnadsverk. </p> <p style="position:absolute;top:575px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft20">Har annat f�rem�l �n som avses i f�rsta stycket anv�nts som hj�lpmedel </p> <p style="position:absolute;top:597px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">vid s�dan framst�llning av exemplar av verk som utg�r brott enligt denna </p> <p style="position:absolute;top:620px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft23">lag, f�r f�rem �let eller dess v�rde f�rklaras f�rverkat, om det �r p�kallat <br/>till f�rebyggande av brott eller annars s�rskilda sk�l f�religger. Vad som <br/>nu har sagts skall till�mpas ocks� i fr�ga om f�rem�l, som har anv�nts vid </p> <p style="position:absolute;top:686px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rs�k till brott som avses h�r, eller som omfattas av �tg�rd som utg�r f�r�</p> <p style="position:absolute;top:708px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">beredelse till s�dant brott. </p> <p style="position:absolute;top:752px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft23">57 � Vad i 53 -56 �� s�gs skall �ga motsvarande till�mpning med avseen�<br/>de � r�ttighet, som skyddas genom f�reskrift i 5 kap. </p> <p style="position:absolute;top:797px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft20">Straff som f�reskrivs i 53 � f�r sta stycket skall �d�mas ocks� den som </p> <p style="position:absolute;top:819px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft23">upps�tligen eller av grov oaktsamhet till f�rs�ljning utbjuder eller i �vrigt <br/>till allm�nheten sprider grammofonskiva, film eller annan anordning som </p> <p style="position:absolute;top:863px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">avses i 45, 46 eller 48 � och som har framst�llts i strid mot n�gon av dessa </p> <p style="position:absolute;top:886px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft20">best�mmelser eller framst�llts utom riket under s�dana omst�ndigheter att </p> <p style="position:absolute;top:907px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft20">en dylik framst�llning h�r i riket sk ulle ha varit straffbar enligt denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:930px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott som avses i andra stycket d�ms till </p> <p style="position:absolute;top:951px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft20">ansvar enligt 23 ka p. brottsbalken. </p> <p style="position:absolute;top:974px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft20">Best�mmelserna i 54-56 �� skall �ga motsvarande till�mpning n�r n�gon </p> <p style="position:absolute;top:995px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">till a llm�nheten sprider anordning som avses i an dra stycket. Ers�ttning </p> <p style="position:absolute;top:1017px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft20">enligt 54 � f�rsta stycket skall dock betalas endast om spridningen har </p> <p style="position:absolute;top:1039px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft20">skett upps�tligen eller av oaktsamhet. </p> <p style="position:absolute;top:1083px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft20">59 </p> <p style="position:absolute;top:1083px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft20">Brott som avses i den na lag f�r �talas av �klagare endast om m�ls�</p> <p style="position:absolute;top:1106px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft25">�gande angiver brottet till �tal eller � tal �r p�kallat ur allm�n synpunkt. <br/>^Senaste lydelse 1971:886. </p> <p style="position:absolute;top:1126px;left:735px;white-space:nowrap" class="ft21">619 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:840px;height:1262px;"> <img width="840" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-37px;left:480px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>\ </b></p> <p style="position:absolute;top:-37px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>" . . ; </b></p> <p style="position:absolute;top:63px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft31">SFS 1982:284 </p> <p style="position:absolute;top:63px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft31">�vertr�delse av stadgandet i 3 � eller av f�reskrift enligt 41 � andra styc. </p> <p style="position:absolute;top:63px;left:808px;white-space:nowrap" class="ft31">; </p> <p style="position:absolute;top:84px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft33">ket m� st�dse beivras av upphovsmannens efterlevande make, skyldeman ' <br/>i r�tt upp- och nedstigande led eller syskon. </p> <p style="position:absolute;top:106px;left:817px;white-space:nowrap" class="ft31">' </p> <p style="position:absolute;top:128px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft31">Egendom varom i 55 � s�gs m�, d�r brott som avses i denna lag sk�ligen </p> <p style="position:absolute;top:150px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft33">kan antagas f�religga, tagas i beslag; d�rvid skall vad om beslag i br ottm�l i <br/>allm�nhet �r stadgat �ga motsvarande till�mpning. </p> <p style="position:absolute;top:215px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft31">Denna lag tr�der i kraft den I juli 1982. Den g�ller inte betr�ffande in�</p> <p style="position:absolute;top:237px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft31">tr�ng eller �vertr�delse som har skett dessf�rinnan eller i fr�ga om brott </p> <p style="position:absolute;top:257px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft31">som har beg�tts f�re ikrafttr�dandet. </p> <p style="position:absolute;top:301px;left:260px;white-space:nowrap" class="ft31">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:345px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft31">CARL AXEL PETRI </p> <p style="position:absolute;top:390px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft31">M�ns Jacobsson </p> <p style="position:absolute;top:412px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft31">(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft32">�</p> </div> </div>
background image

SFS 1982:284 Lag
Utkom fr�n trycket

den 2 juni 1982

om �ndring i lagen (1960:729) om upphovsr�tt till

litter�ra och konstn�rliga verk;

utf�rdad den 19 maj 1982.

Enligt riksdagens beslut' f�reskrivs att 53, 55, 57 och 59 �� lagen

(1960:729) om upp hovsr�tt till litter�ra och konstn�rliga verk skall ha ne�

dan angivna lydelse.

618

53 � Den som betr�ffande ett litter�rt eller konstn�rligt verk vidtager �t�

g�rd, som inneb�r intr�ng i den till v erket j�mlikt 1 och 2 kap. knutna upp�

hovsr�tten eller som strider mot f �reskrift enligt 41 � andra stycket eller

mot 50 �, d�ms, om det sker upps�tligen eller av grov oaktsamhet, till b��
ter eller f�ngelse i h�gst tv� � r.

' Prop. 1981/82:152, LU 37, rskr 299.

/

background image

Samma lag vare, om n�gon till riket f�r spridning till al lm�nheten inf�r

SFS 1982:284

exemplar av verk, d�r exemplaret framst�llts utom riket under s�dana om�
st�ndigheter, att en dylik framst�llning h�r i rike t skulle hava varit straff�
bar enligt vad i f�rsta stycket s�gs.

F�r f�rs�k eller f�rberedelse till b rott som avses i f�rsta och andra styc�

kena d�ms till ansvar enligt 23 kap. brottsbalken.

55 � Den som vidtager �tg�rd som inneb�r intr�ng eller �vertr�delse var�

om i 53 � s�gs �r skyldig att, s�vitt det finnes sk�ligt, mot l�sen avst� egen�

dom med av seende p� vilken intr �ng eller �vertr�delse f�religger till upp�

hovsmannen eller hans r�ttsinnehavare. Detsamma g�ller i fr�ga om tryck�

sats, klich�, form och liknande "hj�lpmedel, som kan anv�ndas endast for
framst�llning av egendom som nu ha r sagts.

I st�llet f�r att f�rordna om inl�sen enligt f�rsta stycket f�r r�tten, p� yr�

kande av upphovsmannen eller hans r�ttsinnehavare, efter vad som finnes

sk�ligt f�reskriva, att egendom som d�r avses skall f�rst�ras eller p� visst
s�tt �ndras eller att andra �tg�rder skall vidtagas med den till f�rebyggande
av missbruk. S�dan talan f�r v�ckas �ven av �klagare, om det �r p�kallat

ur allm�n synpunkt. F�reskrift som h�r avses skall inte meddelas, om f�r�

verkande eller �tg�rd till f� rebyggande av missbruk skall beslutas enligt
brottsbalken.

Best�mmelserna i f�rsta och andra styckena g�ller ej mot den som i god

tro f�rv�rvat egendomen eller s�rskild r�tt till d en och ej heller om det
olagliga f�rfarandet best�tt i utf�r ande av byggnadsverk.

Har annat f�rem�l �n som avses i f�rsta stycket anv�nts som hj�lpmedel

vid s�dan framst�llning av exemplar av verk som utg�r brott enligt denna

lag, f�r f�rem �let eller dess v�rde f�rklaras f�rverkat, om det �r p�kallat
till f�rebyggande av brott eller annars s�rskilda sk�l f�religger. Vad som
nu har sagts skall till�mpas ocks� i fr�ga om f�rem�l, som har anv�nts vid

f�rs�k till brott som avses h�r, eller som omfattas av �tg�rd som utg�r f�r�

beredelse till s�dant brott.

57 � Vad i 53 -56 �� s�gs skall �ga motsvarande till�mpning med avseen�
de � r�ttighet, som skyddas genom f�reskrift i 5 kap.

Straff som f�reskrivs i 53 � f�r sta stycket skall �d�mas ocks� den som

upps�tligen eller av grov oaktsamhet till f�rs�ljning utbjuder eller i �vrigt
till allm�nheten sprider grammofonskiva, film eller annan anordning som

avses i 45, 46 eller 48 � och som har framst�llts i strid mot n�gon av dessa

best�mmelser eller framst�llts utom riket under s�dana omst�ndigheter att

en dylik framst�llning h�r i riket sk ulle ha varit straffbar enligt denna lag.

F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott som avses i andra stycket d�ms till

ansvar enligt 23 ka p. brottsbalken.

Best�mmelserna i 54-56 �� skall �ga motsvarande till�mpning n�r n�gon

till a llm�nheten sprider anordning som avses i an dra stycket. Ers�ttning

enligt 54 � f�rsta stycket skall dock betalas endast om spridningen har

skett upps�tligen eller av oaktsamhet.

59

Brott som avses i den na lag f�r �talas av �klagare endast om m�ls�

�gande angiver brottet till �tal eller � tal �r p�kallat ur allm�n synpunkt.
^Senaste lydelse 1971:886.

619

background image

\

" . . ;

SFS 1982:284

�vertr�delse av stadgandet i 3 � eller av f�reskrift enligt 41 � andra styc.

;

ket m� st�dse beivras av upphovsmannens efterlevande make, skyldeman '
i r�tt upp- och nedstigande led eller syskon.

'

Egendom varom i 55 � s�gs m�, d�r brott som avses i denna lag sk�ligen

kan antagas f�religga, tagas i beslag; d�rvid skall vad om beslag i br ottm�l i
allm�nhet �r stadgat �ga motsvarande till�mpning.

Denna lag tr�der i kraft den I juli 1982. Den g�ller inte betr�ffande in�

tr�ng eller �vertr�delse som har skett dessf�rinnan eller i fr�ga om brott

som har beg�tts f�re ikrafttr�dandet.

P� regeringens v�gnar

CARL AXEL PETRI

M�ns Jacobsson

(Justitiedepartementet)

;
JP Infonets tjänster inom marknad och immaterialrätt

JP Infonets tjänster inom marknad och immaterialrätt

Kommer du i kontakt med upphovs- och marknadsrättsliga frågor i ditt arbete? JP Infonet förser dagligen ett stort antal kunder med det juridiska underlag de behöver för att kunna fatta rättssäkra beslut. Oavsett om du har behov av juridiskt grundmaterial, fördjupande analyser eller nyhetsbevakning kring patentlagen, varumärkeslagen, marknadsföringslagen eller liknande, så har vi tjänsterna som passar för dig. Se allt inom marknad och immaterialrätt.