<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:12px;font-family:IAOKET+Arial;color:#000000;}
.ft11{font-size:16px;font-family:MMFQZO+Arial;color:#000000;}
.ft12{font-size:24px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft13{font-size:16px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft14{font-size:18px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft15{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:TMXAOH+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft21{font-size:18px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft23{font-size:18px;line-height:20px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft24{font-size:18px;line-height:21px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft25{font-size:18px;line-height:22px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft31{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft32{font-size:18px;line-height:21px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft33{font-size:18px;line-height:20px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft34{font-size:18px;line-height:22px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:TMXAOH+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft41{font-size:18px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft42{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft43{font-size:18px;line-height:20px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft44{font-size:18px;line-height:21px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:18px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft51{font-size:22px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft52{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft53{font-size:18px;line-height:20px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft54{font-size:18px;line-height:22px;font-family:RQLIKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;">
<img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:11px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"><i><b>J. </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:21px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>f </i></p>
<p style="position:absolute;top:637px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft12">SFS 1973:363 Lag </p>
<p style="position:absolute;top:674px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft13">Utkom fr�n trycket </p>
<p style="position:absolute;top:692px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft13">den 12 ju ni 197 3 </p>
<p style="position:absolute;top:1110px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft14">678 </p>
<p style="position:absolute;top:663px;left:303px;white-space:nowrap" class="ft12">om �ndring i lagen (1960:729) om upphovsr�tt till </p>
<p style="position:absolute;top:687px;left:303px;white-space:nowrap" class="ft12">litter�ra och konstn�rliga verk; </p>
<p style="position:absolute;top:724px;left:304px;white-space:nowrap" class="ft14">given Stockholms slott den 25 maj 1973. </p>
<p style="position:absolute;top:766px;left:318px;white-space:nowrap" class="ft14">Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�d e, Sveriges, G�tes </p>
<p style="position:absolute;top:788px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft14">och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med ri ks-</p>
<p style="position:absolute;top:809px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft14">dageni, funnit gott att i fr�ga om lagen (1960: 729) om up phovsr�tt till </p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:301px;white-space:nowrap" class="ft14">litter�ra och konstn�rliga verk f�rordna </p>
<p style="position:absolute;top:853px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft14">dels att 8, 9, 19, 21, 24, 25, 39, 4549, 58, 60 och 61 �� s kall ha </p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:301px;white-space:nowrap" class="ft14">nedan angivna lydelse, </p>
<p style="position:absolute;top:897px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft14">dels att i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 24 a �, av ne dan angivna </p>
<p style="position:absolute;top:915px;left:301px;white-space:nowrap" class="ft14">lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:954px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft14">8 � Ett verk anses offentliggjort, d� det lovligen gjorts tillg�ns''" </p>
<p style="position:absolute;top:972px;left:303px;white-space:nowrap" class="ft14">allm�nhcten. </p>
<p style="position:absolute;top:997px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft14">Verket anses utgivet, d� exemplar d�rav med upphovsmannen </p>
<p style="position:absolute;top:1019px;left:304px;white-space:nowrap" class="ft14">tycke f�rts i handeln eller eljest blivit spridda till allm�nheten. </p>
<p style="position:absolute;top:1055px;left:304px;white-space:nowrap" class="ft14">9 � F�rfattningar, beslut av myndighet, av svensk </p>
<p style="position:absolute;top:1055px;left:773px;white-space:nowrap" class="ft14">" "jgre-</p>
<p style="position:absolute;top:1075px;left:304px;white-space:nowrap" class="ft14">3 ttranden samt officiella �vers�ttningar av s�dana texter �ro i n </p>
<p style="position:absolute;top:1093px;left:306px;white-space:nowrap" class="ft14">mal f�r upphovsr�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:1128px;left:303px;white-space:nowrap" class="ft13">^Prop.l973:15.LUl5,rskrl77. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft15">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:789px;height:1262px;">
<img width="789" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:68px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>U,a hinder av va d s�lun da �r s tadgat n.� upphovsr�tt g�ras g�llande </b></p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:602px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>SFS 1973- 363 </b></p>
<p style="position:absolute;top:87px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft23">,ill pffi cicll kartn, alster av bildkonst, musikaliskt verk och diktverk i <br/>don </p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft21">s�dant verk ing�r i handling som avses i f�rsta stycket Alster </p>
<p style="position:absolute;top:128px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft21">bildkonst, musikaliskt verk och diktverk m� dock �tergivas utan upp </p>
<p style="position:absolute;top:149px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft24">hovsmannens samt ycke. F�r s�dant �tergivande �ger upphovsmannen <br/>r�it til l ers�ttning, s�vida icke verket �tergives i samband med myndig�<br/>hets ver ksamhet. Ers�ttning utg�r ej heller om verket �tergives i sam�<br/>band me d redog�relse f�r m�l eUer � rende i vilket verket f�rekommit </p>
<p style="position:absolute;top:232px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft21">och d et sker endast i den omfattning som betingas av �ndam�let med </p>
<p style="position:absolute;top:253px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21">redog�relsen. </p>
<p style="position:absolute;top:273px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft21">Vid �terg ivande enligt andra stycket �ga best�mmelserna i 26 � mot�</p>
<p style="position:absolute;top:294px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft21">svarande till�mpning. </p>
<p style="position:absolute;top:337px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft21">19 � = D� ett musikaliskt verk framf�res med text, m� till bruk f�r </p>
<p style="position:absolute;top:358px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft21">�h�rarna texten �tergivas i konsertprogram eller dylikt. </p>
<p style="position:absolute;top:402px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft23">21 � Vid information om dagsh�ndelse genom ljudradio, television, <br/>direkt �ver f�ring eller film m� verk som synes eller h�res under dags�</p>
<p style="position:absolute;top:444px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft25">h�ndelsen �tergivas i den omfattning som betingas av informationssyf�<br/>tet. </p>
<p style="position:absolute;top:509px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft21">24 g Annan hos svensk myndighet uppr�ttad handling �n som avses i </p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft24">9 g f�rsta stycket m� �tergivas utan upphovsmannens samtycke. Vad <br/>nu sagts g�ller dock icke officiell karta, teknisk f�rebild, verk som fram�</p>
<p style="position:absolute;top:573px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft21">st�llts f�r undervisning eller utg�r resultat av vetenskaplig forskning, </p>
<p style="position:absolute;top:594px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft25">alster av bildkonst , musikaliskt verk, diktverk eller verk, varav exemplar <br/>i sa mband med aff�rsverksamhet genom myndighets f�rsorg tillhanda-<br/>h�ilcs allm�nheten. </p>
<p style="position:absolute;top:657px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft21">Vad som muntligen eller skriftligen anf�res inf�r myndighet eller i </p>
<p style="position:absolute;top:678px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft21">statlig eller kommunal re presentation eller vid offentlig �verl� ggning om </p>
<p style="position:absolute;top:700px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft21">allm�nna angel�genheter m� likaledes �tergivas utan upphovsmans </p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft21">samtycke; dock att utl�tanden, s�som bevis �beropade skrifter och dy�</p>
<p style="position:absolute;top:742px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft24">likt m� �tergivas allenast i samband med redog�relse f�r m�l eller �ren�<br/>de vari de f�rekommit och i den omfattning som betingas av �ndam�let <br/>med redog� relsen. Upphovsman �ger ensam utgiva samling av sina an�<br/>f�randen. </p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft25">^ a � Allm�n handling skall utan hinder av upphovsr�tt tillhandahal�<br/>las i den ordning 2 kap. tryckfrihetsf�rordninge n stadgar. </p>
<p style="position:absolute;top:913px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">� Sedan up phovsmannen �verl�tit exemplar av konstverk eller \ er </p>
<p style="position:absolute;top:934px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft24">^et utg ivits, m� exemplar, som �verl�tits eUer omfattas av utgivninge n, <br/>spridas vidare samt verket visas offentligt p� annat s�tt �n genom film </p>
<p style="position:absolute;top:977px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft21">riier i television. </p>
<p style="position:absolute;top:977px;left:510px;white-space:nowrap" class="ft21">. </p>
<p style="position:absolute;top:977px;left:555px;white-space:nowrap" class="ft21">, </p>
<p style="position:absolute;top:997px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft21">Konstverk som avses i f�rsta stycket m� medtagas vid inspelning och </p>
<p style="position:absolute;top:1019px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21">'visning av film eller televisionsprogram, om �tergivningen �r </p>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft21">'^I'dnad betydelse med h�nsyn till filmens eller program mets inne </p>
<p style="position:absolute;top:1060px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft21">Konstverk, som ing�r i en samling eller som utst�lles c er " J </p>
<p style="position:absolute;top:1081px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft21">salu, m� avbildas i katalog eller meddelande om utstallnmge </p>
<p style="position:absolute;top:1108px;left:695px;white-space:nowrap" class="ft21">67? </p>
<p style="position:absolute;top:1128px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft21">Andringen inneb�r att f� rsta stycket upph�vs. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;">
<img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:47px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft30">SFS 1973:363 </p>
<p style="position:absolute;top:1104px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft30">680 </p>
<p style="position:absolute;top:34px;left:291px;white-space:nowrap" class="ft30">f�rs�ljnineon. Konstverk m� �ven eljest avbildas, om det �r slj dl,. </p>
<p style="position:absolute;top:53px;left:291px;white-space:nowrap" class="ft30">rande anbragt p� eller vid allm�n plats utomhus. </p>
<p style="position:absolute;top:53px;left:777px;white-space:nowrap" class="ft30">'Sva-</p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:308px;white-space:nowrap" class="ft30">Byggnad m� fritt avbildas. </p>
<p style="position:absolute;top:119px;left:290px;white-space:nowrap" class="ft34">39 � �verl�telse av r�tt till inspelning av litter�rt eller konstn� I" <br/>verk p� film omfattar r�tt att genom filmen p� biograf, i te levision^e^l^^ <br/>annorledes g�ra verket tillg�ngligt f�r allm�nheten samt att i <br/>�tergiva ta lade inslag i text eller �vers�tta dem till annat spr�k. Vad s�" </p>
<p style="position:absolute;top:204px;left:289px;white-space:nowrap" class="ft30">lunda stadgats g�ller icke musikaliskt verk. </p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:290px;white-space:nowrap" class="ft30">45 � En ut�vande konstn�rs framf�rande av ett litter�rt eller konstn�r </p>
<p style="position:absolute;top:270px;left:289px;white-space:nowrap" class="ft30">ligt verk m� icke utan hans samtycke upptagas p� grammofonskiva, film </p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:290px;white-space:nowrap" class="ft30">eller annan anordning, genom vilken det kan �tergivas, och e j heller ut�</p>
<p style="position:absolute;top:313px;left:289px;white-space:nowrap" class="ft32">s�ndas i ljudradio eller television eller genom direkt �verf�ring g �ras <br/>tillg�ngligt f�r allm�nheten. </p>
<p style="position:absolute;top:356px;left:306px;white-space:nowrap" class="ft30">Ej m� framf�rande, som upptagits p� anordning varom i f� rsta styc�</p>
<p style="position:absolute;top:378px;left:289px;white-space:nowrap" class="ft32">ket s�gs, utan konstn�rens samtycke �verf�ras fr�n en s�dan an ordning <br/>till en annan, f�rr�n tjugufem �r f�rflutit efter det �r, d� up ptagningen </p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft30">�gde rum. </p>
<p style="position:absolute;top:443px;left:305px;white-space:nowrap" class="ft30">Betr�ffande upptagning, uts�ndning och �verf�ring, som av ses i den�</p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft34">na paragraf, skall vad i 3 och 9 ��, 11 � f�rsta stycket, 14 � f�rsta styc�<br/>ket, 17, 20 och 21 ��, 22 � f�rsta stycket, 24, 24 a, 2729 samt 41 och </p>
<p style="position:absolute;top:509px;left:287px;white-space:nowrap" class="ft30">42 �� s�gs �ga motsvarande till�mpning. </p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft32">46 � Grammofonskiva eller annan anordning, p� vilken ljud uppta�<br/>gits, m� ej utan framst�llarens samtycke efterg�ras f�rr�n tjugufem �r </p>
<p style="position:absolute;top:597px;left:287px;white-space:nowrap" class="ft30">f�rflutit efter det �r, d� upptagningen �gde rum. S�som efterg�rande </p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft33">anses �ven att upptagningen �verf�res fr�n en s�dan anordning ti ll en <br/>annan. </p>
<p style="position:absolute;top:663px;left:305px;white-space:nowrap" class="ft30">Betr�ffande f�rfarande, som enligt denna paragraf �r beroende a v </p>
<p style="position:absolute;top:684px;left:287px;white-space:nowrap" class="ft33">framst�llares samtycke, skall vad i 9 �, 11 � f�rsta stycket, 14 � f�rsta <br/>stycket, 17 och 21 ��, 22 � f�rsta stycket samt 24 och 24 a �� s�gs �ga <br/>motsvarande till�mpning. </p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:287px;white-space:nowrap" class="ft30">47 � Anv�ndes anordning som i 46 � s�gs vid ljudradio- ell er telen-</p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:287px;white-space:nowrap" class="ft32">sionsuts�ndning, skall, om uts�ndningen �ger rum inom tid so m i n�mn�<br/>da paragraf stadgas, ers�ttning utg� till framst�llaren �vensom ti ll u t�<br/>�vande konstn�r, vars framf�rande upptagits p� anordningen. Hava t\� <br/>eller flera konstn�rer samverkat vid framf�randet, kan dem tillkomman�<br/>de r�tt endast g�ras g�llande av dem gemensamt. Gentemot radio- dkr </p>
<p style="position:absolute;top:903px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft30">televisionsf�retaget g�res ut�vande konstn�rs r�tt g�llande genom fram�</p>
<p style="position:absolute;top:920px;left:286px;white-space:nowrap" class="ft30">st�llaren. </p>
<p style="position:absolute;top:947px;left:304px;white-space:nowrap" class="ft30">Best�mmelserna i 9 �, 14 � f�rsta stycket samt 20, 21 och 2 4 �� skd </p>
<p style="position:absolute;top:968px;left:287px;white-space:nowrap" class="ft30">aga motsvarande till�mpning i fall som avses i denna paragraf. Bdra " </p>
<p style="position:absolute;top:991px;left:301px;white-space:nowrap" class="ft30">" e ut�vande konstn�rs r�tt skola j�mv�l f�reskrifterna i 2729, </p>
<p style="position:absolute;top:1010px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft30">och 42 �� i motsvarande m�n g�lla. </p>
<p style="position:absolute;top:1033px;left:304px;white-space:nowrap" class="ft30">Vad I denna paragraf stadgas g�ller icke ljudfilm. </p>
<p style="position:absolute;top:1082px;left:287px;white-space:nowrap" class="ft30">48 � Ljudradio- eller televisionsuts�ndning m� icke utan </p>
<p style="position:absolute;top:1082px;left:782px;white-space:nowrap" class="ft30">^ </p>
<p style="position:absolute;top:1103px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft30">c cvisionsf�retagets samtycke �teruts�ndas eller upptagas </p>
<p style="position:absolute;top:1103px;left:779px;white-space:nowrap" class="ft30">|ier </p>
<p style="position:absolute;top:1123px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft30">genom vilken den kan �tergivas. Utan s�dant samtycke m� cj </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft31">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:789px;height:1262px;">
<img width="789" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:75px;left:384px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>' "�eraf allcr d�rmed </b></p>
<p style="position:absolute;top:75px;left:594px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>SFS 1973:363 </b></p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft43">^ �j ma uts�ndning, som upptagits p� anordnmg varom i f�rsta styc�<br/>ket s� gs, utan radio- eller televisionsf�rctagets samtycke �verf�ras fr�n <br/>cn s�dan anordning till en annan f�rr�n tjugufem �r f�rflutit efter det </p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft41">�r, d� uts�ndningen �gde rum. </p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft41">\'ad i 9 �, 11 � f�rsta stycket. 14 � f�rsta stycket 17 20 och 21 </p>
<p style="position:absolute;top:211px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft41">22 � f�rs ta stycket samt 24 och 24 a �� s�gs skall �ga motsvarande </p>
<p style="position:absolute;top:230px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft41">lill�mpning i fall som avse s i denna paragraf. </p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft41">49 � Katalog, tabell eller annat dylikt arbete, vari sammanst�llts ett </p>
<p style="position:absolute;top:295px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft41">s(ort antal uppgifter, m� ej utan framst�llarens samtycke efterg�ras, </p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft41">f�rr�n t io �r f�rflutit efter det �r, d� arbetet utgavs. </p>
<p style="position:absolute;top:337px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft41">Vad i 9 �, 11 � f�rsta stycket samt 14, 24 och 24 a �� s�gs skal l �ga </p>
<p style="position:absolute;top:358px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft43">motsvarande till�mpning betr� ffande arbete som avses i denna paragraf. <br/>Ar s� dant arbete eller dej d�rav f�rem�l f�r upphovsr�tt, m� den ock <br/>c�ras g�llande. </p>
<p style="position:absolute;top:443px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft41">58 � R�tt domstol i m�l om ljudradio- eller televlsionsuts�ndning i </p>
<p style="position:absolute;top:464px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft44">strid m ot denna lag �r Stockholms tingsr�tt. Samma lag vare i m�l om <br/>ers�ttning s om avses i 9 � andra stycket, 14 � andra stycket, 16 �, 22 � </p>
<p style="position:absolute;top:506px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft41">andra stycket eller 47 �. </p>
<p style="position:absolute;top:550px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft41">60 � Vad i denna lag �r stadgat om upphovsr�tt �r till�mpligt p� </p>
<p style="position:absolute;top:571px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft41">1. verk av den som �r svensk medborgare eller har sin vanliga viste l�</p>
<p style="position:absolute;top:593px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft41">seort i Sverige, </p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft41">2. verk som f�rst utgivits i Sverige eller samtidigt i Sverige och utom </p>
<p style="position:absolute;top:634px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft41">riket, </p>
<p style="position:absolute;top:656px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft41">3. film verk vars producent har sitt s�te eller sin vanliga vistelse ort i </p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft41">Sverige, </p>
<p style="position:absolute;top:699px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft41">4. h�r uppf�rt byggnadsverk, </p>
<p style="position:absolute;top:720px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft41">5. kons tverk som utg�r del av h�r bel�gen byggnad eller pa annat </p>
<p style="position:absolute;top:741px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft41">s�tt �r fast f�renat med ma rken. </p>
<p style="position:absolute;top:762px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft41">Vid till�m pning av f�rsta stycket 2. anses samtidig utgivning ha �gt </p>
<p style="position:absolute;top:783px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft43">rum, om verket utgivits i Sverige inom trettio dagar efter utgivning <br/>utomlands. Vid till�mpning av f�rsta stycket 3. anses, d �r ej annat vi-</p>
<p style="position:absolute;top:825px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft41">den vars namn p� sedvanligt s�tt utsatts p� exemplar av filmverket </p>
<p style="position:absolute;top:847px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft41">som verkets producent. </p>
<p style="position:absolute;top:867px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft41">Vad i 50 och 51 �� stadgas �ger till�mpning p� varje litter�rt eller </p>
<p style="position:absolute;top:889px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft41">konstn�rligt verk, oberoende av dess ursprung. </p>
<p style="position:absolute;top:929px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft41">� F�reskrifterna i 4548 �� �ro till�mpliga p� framf�rande, ljud�</p>
<p style="position:absolute;top:950px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft41">upptagning samt ljudradio- och televisionsuts�ndning, som �ger rum i </p>
<p style="position:absolute;top:968px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft41">Sverige. </p>
<p style="position:absolute;top:992px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft41">i 49 � stadgas �r till�mpligt p� arbete, framst�llt av svensk </p>
<p style="position:absolute;top:1012px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft43">medborgare eller svensk juridisk person eller av den sorn h�r har sm <br/>vanliga vistelseort, s� ock eljest p� arbete som f�rst utgivits i Sverige, </p>
<p style="position:absolute;top:1086px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft41">Donna lag trader i kraf t den 1 juli 1973. </p>
<p style="position:absolute;top:1086px;left:524px;white-space:nowrap" class="ft41">fare </p>
<p style="position:absolute;top:1104px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft41">Den nya lagen skall tiU�mpas �ven p� verk som tillko </p>
<p style="position:absolute;top:1126px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft41">''^mfttrUdandet, dock med f�ljande undantag; </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft42">�</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;">
<img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:39px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft50">=� .�73- 363 </p>
<p style="position:absolute;top:39px;left:313px;white-space:nowrap" class="ft50">1 " Exemptar av verk som framst�llts med st�d av �ldre lag ,5,, </p>
<p style="position:absolute;top:63px;left:295px;white-space:nowrap" class="ft50">spridas och visas. </p>
<p style="position:absolute;top:79px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft50">2 Har n�gon f�re ikrafttr�dandet tillverkat trycksats, klich� fot </p>
<p style="position:absolute;top:102px;left:296px;white-space:nowrap" class="ft50">eller annat s�dant hj�lpmedel f�r att med st�d av �ldre lag m�ngfaldi!! </p>
<p style="position:absolute;top:123px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft50">visst verk, f�r han anv�nda det for detta andam�l till utg�ngen a v i </p>
<p style="position:absolute;top:143px;left:295px;white-space:nowrap" class="ft50">1975 och fritt sprida och visa exemplar som framst�llts. </p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft50">Vad s�lunda stadgas om verk skall �ga motsvarande till �mpning pj </p>
<p style="position:absolute;top:186px;left:296px;white-space:nowrap" class="ft53">framf�rande, ljudupptagning samt ljudradio- och televisionsuts�ndnine <br/>som avses i 45-48 �� �vensom p� arbete som avses i 49 �. </p>
<p style="position:absolute;top:234px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft50">Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yt er </p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft54">mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V �rt <br/>kungl. sigill b ekr�fta l�tit. </p>
<p style="position:absolute;top:307px;left:296px;white-space:nowrap" class="ft50">Stockholms slott den 25 maj 1973. </p>
<p style="position:absolute;top:353px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft51">GUSTAF ADOLF </p>
<p style="position:absolute;top:353px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft51">cARL LIDBOM </p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:296px;white-space:nowrap" class="ft50">(L. S.) </p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft50">(Justitiedepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft52">�</p>
</div>
</div>
J.
f
SFS 1973:363 Lag
Utkom fr�n trycket
den 12 ju ni 197 3
678
om �ndring i lagen (1960:729) om upphovsr�tt till
litter�ra och konstn�rliga verk;
given Stockholms slott den 25 maj 1973.
Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�d e, Sveriges, G�tes
och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med ri ks-
dageni, funnit gott att i fr�ga om lagen (1960: 729) om up phovsr�tt till
litter�ra och konstn�rliga verk f�rordna
dels att 8, 9, 19, 21, 24, 25, 39, 4549, 58, 60 och 61 �� s kall ha
nedan angivna lydelse,
dels att i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 24 a �, av ne dan angivna
lydelse.
8 � Ett verk anses offentliggjort, d� det lovligen gjorts tillg�ns''"
allm�nhcten.
Verket anses utgivet, d� exemplar d�rav med upphovsmannen
tycke f�rts i handeln eller eljest blivit spridda till allm�nheten.
9 � F�rfattningar, beslut av myndighet, av svensk
" "jgre-
3 ttranden samt officiella �vers�ttningar av s�dana texter �ro i n
mal f�r upphovsr�tt.
^Prop.l973:15.LUl5,rskrl77.
�
U,a hinder av va d s�lun da �r s tadgat n.� upphovsr�tt g�ras g�llande
SFS 1973- 363
,ill pffi cicll kartn, alster av bildkonst, musikaliskt verk och diktverk i
don
s�dant verk ing�r i handling som avses i f�rsta stycket Alster
bildkonst, musikaliskt verk och diktverk m� dock �tergivas utan upp
hovsmannens samt ycke. F�r s�dant �tergivande �ger upphovsmannen
r�it til l ers�ttning, s�vida icke verket �tergives i samband med myndig�
hets ver ksamhet. Ers�ttning utg�r ej heller om verket �tergives i sam�
band me d redog�relse f�r m�l eUer � rende i vilket verket f�rekommit
och d et sker endast i den omfattning som betingas av �ndam�let med
redog�relsen.
Vid �terg ivande enligt andra stycket �ga best�mmelserna i 26 � mot�
svarande till�mpning.
19 � = D� ett musikaliskt verk framf�res med text, m� till bruk f�r
�h�rarna texten �tergivas i konsertprogram eller dylikt.
21 � Vid information om dagsh�ndelse genom ljudradio, television,
direkt �ver f�ring eller film m� verk som synes eller h�res under dags�
h�ndelsen �tergivas i den omfattning som betingas av informationssyf�
tet.
24 g Annan hos svensk myndighet uppr�ttad handling �n som avses i
9 g f�rsta stycket m� �tergivas utan upphovsmannens samtycke. Vad
nu sagts g�ller dock icke officiell karta, teknisk f�rebild, verk som fram�
st�llts f�r undervisning eller utg�r resultat av vetenskaplig forskning,
alster av bildkonst , musikaliskt verk, diktverk eller verk, varav exemplar
i sa mband med aff�rsverksamhet genom myndighets f�rsorg tillhanda-
h�ilcs allm�nheten.
Vad som muntligen eller skriftligen anf�res inf�r myndighet eller i
statlig eller kommunal re presentation eller vid offentlig �verl� ggning om
allm�nna angel�genheter m� likaledes �tergivas utan upphovsmans
samtycke; dock att utl�tanden, s�som bevis �beropade skrifter och dy�
likt m� �tergivas allenast i samband med redog�relse f�r m�l eller �ren�
de vari de f�rekommit och i den omfattning som betingas av �ndam�let
med redog� relsen. Upphovsman �ger ensam utgiva samling av sina an�
f�randen.
^ a � Allm�n handling skall utan hinder av upphovsr�tt tillhandahal�
las i den ordning 2 kap. tryckfrihetsf�rordninge n stadgar.
� Sedan up phovsmannen �verl�tit exemplar av konstverk eller \ er
^et utg ivits, m� exemplar, som �verl�tits eUer omfattas av utgivninge n,
spridas vidare samt verket visas offentligt p� annat s�tt �n genom film
riier i television.
.
,
Konstverk som avses i f�rsta stycket m� medtagas vid inspelning och
'visning av film eller televisionsprogram, om �tergivningen �r
'^I'dnad betydelse med h�nsyn till filmens eller program mets inne
Konstverk, som ing�r i en samling eller som utst�lles c er " J
salu, m� avbildas i katalog eller meddelande om utstallnmge
67?
Andringen inneb�r att f� rsta stycket upph�vs.
�
SFS 1973:363
680
f�rs�ljnineon. Konstverk m� �ven eljest avbildas, om det �r slj dl,.
rande anbragt p� eller vid allm�n plats utomhus.
'Sva-
Byggnad m� fritt avbildas.
39 � �verl�telse av r�tt till inspelning av litter�rt eller konstn� I"
verk p� film omfattar r�tt att genom filmen p� biograf, i te levision^e^l^^
annorledes g�ra verket tillg�ngligt f�r allm�nheten samt att i
�tergiva ta lade inslag i text eller �vers�tta dem till annat spr�k. Vad s�"
lunda stadgats g�ller icke musikaliskt verk.
45 � En ut�vande konstn�rs framf�rande av ett litter�rt eller konstn�r
ligt verk m� icke utan hans samtycke upptagas p� grammofonskiva, film
eller annan anordning, genom vilken det kan �tergivas, och e j heller ut�
s�ndas i ljudradio eller television eller genom direkt �verf�ring g �ras
tillg�ngligt f�r allm�nheten.
Ej m� framf�rande, som upptagits p� anordning varom i f� rsta styc�
ket s�gs, utan konstn�rens samtycke �verf�ras fr�n en s�dan an ordning
till en annan, f�rr�n tjugufem �r f�rflutit efter det �r, d� up ptagningen
�gde rum.
Betr�ffande upptagning, uts�ndning och �verf�ring, som av ses i den�
na paragraf, skall vad i 3 och 9 ��, 11 � f�rsta stycket, 14 � f�rsta styc�
ket, 17, 20 och 21 ��, 22 � f�rsta stycket, 24, 24 a, 2729 samt 41 och
42 �� s�gs �ga motsvarande till�mpning.
46 � Grammofonskiva eller annan anordning, p� vilken ljud uppta�
gits, m� ej utan framst�llarens samtycke efterg�ras f�rr�n tjugufem �r
f�rflutit efter det �r, d� upptagningen �gde rum. S�som efterg�rande
anses �ven att upptagningen �verf�res fr�n en s�dan anordning ti ll en
annan.
Betr�ffande f�rfarande, som enligt denna paragraf �r beroende a v
framst�llares samtycke, skall vad i 9 �, 11 � f�rsta stycket, 14 � f�rsta
stycket, 17 och 21 ��, 22 � f�rsta stycket samt 24 och 24 a �� s�gs �ga
motsvarande till�mpning.
47 � Anv�ndes anordning som i 46 � s�gs vid ljudradio- ell er telen-
sionsuts�ndning, skall, om uts�ndningen �ger rum inom tid so m i n�mn�
da paragraf stadgas, ers�ttning utg� till framst�llaren �vensom ti ll u t�
�vande konstn�r, vars framf�rande upptagits p� anordningen. Hava t\�
eller flera konstn�rer samverkat vid framf�randet, kan dem tillkomman�
de r�tt endast g�ras g�llande av dem gemensamt. Gentemot radio- dkr
televisionsf�retaget g�res ut�vande konstn�rs r�tt g�llande genom fram�
st�llaren.
Best�mmelserna i 9 �, 14 � f�rsta stycket samt 20, 21 och 2 4 �� skd
aga motsvarande till�mpning i fall som avses i denna paragraf. Bdra "
" e ut�vande konstn�rs r�tt skola j�mv�l f�reskrifterna i 2729,
och 42 �� i motsvarande m�n g�lla.
Vad I denna paragraf stadgas g�ller icke ljudfilm.
48 � Ljudradio- eller televisionsuts�ndning m� icke utan
^
c cvisionsf�retagets samtycke �teruts�ndas eller upptagas
|ier
genom vilken den kan �tergivas. Utan s�dant samtycke m� cj
�
' "�eraf allcr d�rmed
SFS 1973:363
^ �j ma uts�ndning, som upptagits p� anordnmg varom i f�rsta styc�
ket s� gs, utan radio- eller televisionsf�rctagets samtycke �verf�ras fr�n
cn s�dan anordning till en annan f�rr�n tjugufem �r f�rflutit efter det
�r, d� uts�ndningen �gde rum.
\'ad i 9 �, 11 � f�rsta stycket. 14 � f�rsta stycket 17 20 och 21
22 � f�rs ta stycket samt 24 och 24 a �� s�gs skall �ga motsvarande
lill�mpning i fall som avse s i denna paragraf.
49 � Katalog, tabell eller annat dylikt arbete, vari sammanst�llts ett
s(ort antal uppgifter, m� ej utan framst�llarens samtycke efterg�ras,
f�rr�n t io �r f�rflutit efter det �r, d� arbetet utgavs.
Vad i 9 �, 11 � f�rsta stycket samt 14, 24 och 24 a �� s�gs skal l �ga
motsvarande till�mpning betr� ffande arbete som avses i denna paragraf.
Ar s� dant arbete eller dej d�rav f�rem�l f�r upphovsr�tt, m� den ock
c�ras g�llande.
58 � R�tt domstol i m�l om ljudradio- eller televlsionsuts�ndning i
strid m ot denna lag �r Stockholms tingsr�tt. Samma lag vare i m�l om
ers�ttning s om avses i 9 � andra stycket, 14 � andra stycket, 16 �, 22 �
andra stycket eller 47 �.
60 � Vad i denna lag �r stadgat om upphovsr�tt �r till�mpligt p�
1. verk av den som �r svensk medborgare eller har sin vanliga viste l�
seort i Sverige,
2. verk som f�rst utgivits i Sverige eller samtidigt i Sverige och utom
riket,
3. film verk vars producent har sitt s�te eller sin vanliga vistelse ort i
Sverige,
4. h�r uppf�rt byggnadsverk,
5. kons tverk som utg�r del av h�r bel�gen byggnad eller pa annat
s�tt �r fast f�renat med ma rken.
Vid till�m pning av f�rsta stycket 2. anses samtidig utgivning ha �gt
rum, om verket utgivits i Sverige inom trettio dagar efter utgivning
utomlands. Vid till�mpning av f�rsta stycket 3. anses, d �r ej annat vi-
den vars namn p� sedvanligt s�tt utsatts p� exemplar av filmverket
som verkets producent.
Vad i 50 och 51 �� stadgas �ger till�mpning p� varje litter�rt eller
konstn�rligt verk, oberoende av dess ursprung.
� F�reskrifterna i 4548 �� �ro till�mpliga p� framf�rande, ljud�
upptagning samt ljudradio- och televisionsuts�ndning, som �ger rum i
Sverige.
i 49 � stadgas �r till�mpligt p� arbete, framst�llt av svensk
medborgare eller svensk juridisk person eller av den sorn h�r har sm
vanliga vistelseort, s� ock eljest p� arbete som f�rst utgivits i Sverige,
Donna lag trader i kraf t den 1 juli 1973.
fare
Den nya lagen skall tiU�mpas �ven p� verk som tillko
''^mfttrUdandet, dock med f�ljande undantag;
�
=� .�73- 363
1 " Exemptar av verk som framst�llts med st�d av �ldre lag ,5,,
spridas och visas.
2 Har n�gon f�re ikrafttr�dandet tillverkat trycksats, klich� fot
eller annat s�dant hj�lpmedel f�r att med st�d av �ldre lag m�ngfaldi!!
visst verk, f�r han anv�nda det for detta andam�l till utg�ngen a v i
1975 och fritt sprida och visa exemplar som framst�llts.
Vad s�lunda stadgas om verk skall �ga motsvarande till �mpning pj
framf�rande, ljudupptagning samt ljudradio- och televisionsuts�ndnine
som avses i 45-48 �� �vensom p� arbete som avses i 49 �.
Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yt er
mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V �rt
kungl. sigill b ekr�fta l�tit.
Stockholms slott den 25 maj 1973.
GUSTAF ADOLF
cARL LIDBOM
(L. S.)
(Justitiedepartementet)
�