SFS 2005:360 Lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (1960:729) om upphovsr�tt till
litter�ra och konstn�rliga verk;
utf�rdad den 26 maj 2005.
Enligt riksdagens beslut
1
f�reskrivs
2
i fr�ga om lagen (1960:729) om upp-
hovsr�tt till litter�ra och konstn�rliga verk
dels
att nuvarande 53 a � skall betecknas 53 b �,
dels
att 53 och 55 �� samt den nya 53 b � skall ha f�ljande lydelse,
dels
att det i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 53 a �, av f�ljande lydelse.
53 �
3
Den som betr�ffande ett litter�rt eller konstn�rligt verk vidtar �tg�r-
der, som inneb�r intr�ng i den till verket enligt 1 och 2 kap. knutna upphovs-
r�tten eller som strider mot f�reskrift enligt 41 � andra stycket eller mot
50 �, d�ms, om det sker upps�tligen eller av grov oaktsamhet, till b�ter eller
f�ngelse i h�gst tv� �r.
Den som f�r sitt enskilda bruk kopierar ett datorprogram som �r utgivet
eller av vilket exemplar har �verl�tits med upphovsmannens samtycke, skall
inte d�mas till ansvar, om f�rlagan f�r kopieringen inte anv�nds i n�rings-
verksamhet eller offentlig verksamhet och han eller hon inte utnyttjar fram-
st�llda exemplar av datorprogrammet f�r annat �ndam�l �n sitt enskilda
bruk. Den som f�r sitt enskilda bruk framst�ller exemplar i digital form av
en offentliggjord sammanst�llning i digital form skall under de f�ruts�tt-
ningar som nyss n�mnts inte d�mas till ansvar.
Vad som s�gs i f�rsta stycket g�ller ocks�, om n�gon till Sverige f�r
spridning till allm�nheten f�r in exemplar av verk, d�r exemplaret fram-
st�llts utomlands under s�dana omst�ndigheter att en s�dan framst�llning h�r
skulle ha varit straffbar enligt vad som s�gs i det stycket.
Den som har �vertr�tt ett vitesf�rbud enligt 53 b � f�r inte d�mas till an-
svar f�r intr�ng som omfattas av f�rbudet.
F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott som avses i f�rsta och tredje styck-
ena d�ms till ansvar enligt 23 kap. brottsbalken.
53 a �
Egendom med avseende p� vilken brott f�religger enligt denna lag
skall f�rklaras f�rverkad, om det inte �r uppenbart osk�ligt. I st�llet f�r
1
Prop. 2004/05:135, bet. 2004/05:JuU31 och 2004/05:LU27, rskr. 2004/05:237 och
2004/05:247.
2
Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2001/29/EG av den 22 maj 2001 om har-
monisering av vissa aspekter av upphovsr�tt och n�rst�ende r�ttigheter i informations-
samh�llet (EGT L 167, 22.6.2001, s. 10, Celex 32001L0029).
3
Senaste lydelse 1997:790.
SFS 2005:360
Utkom fr�n trycket
den 8 juni 2005
2
SFS 2005:360
egendomen f�r dess v�rde f�rklaras f�rverkat. �ven utbyte av s�dant brott
skall f�rklaras f�rverkat, om det inte �r uppenbart osk�ligt. Detsamma g�ller
vad n�gon har tagit emot som ers�ttning f�r kostnader i samband med ett s�-
dant brott, eller v�rdet av det mottagna, om mottagandet utg�r brott enligt
denna lag.
Egendom som har anv�nts som hj�lpmedel vid brott enligt denna lag f�r
f�rklaras f�rverkad, om det beh�vs f�r att f�rebygga brott eller om det an-
nars finns s�rskilda sk�l. Detsamma g�ller egendom som varit avsedd att an-
v�ndas som hj�lpmedel vid ett s�dant brott, om brottet har fullbordats eller
om f�rfarandet har utgjort ett straffbart f�rs�k eller en straffbar f�rberedelse.
I st�llet f�r egendomen f�r dess v�rde f�rklaras f�rverkat.
53 b �
4
P� yrkande av upphovsmannen eller hans r�ttsinnehavare eller av
den som p� grund av uppl�telse har r�tt att utnyttja verket f�r domstolen vid
vite f�rbjuda den som vidtar eller medverkar till en �tg�rd som inneb�r in-
tr�ng eller �vertr�delse som avses i 53 � att forts�tta med �tg�rden.
Om k�randen visar sannolika sk�l f�r att en �tg�rd som inneb�r intr�ng el-
ler �vertr�delse som avses i 53 �, eller medverkan till �tg�rden, f�rekommer
och om det sk�ligen kan befaras att svaranden genom att forts�tta med �tg�r-
den, eller medverkan till den, f�rringar v�rdet av den ensamr�tt som upp-
hovsr�tten medf�r, f�r domstolen meddela vitesf�rbud f�r tiden intill dess
att m�let slutligt har avgjorts eller annat har beslutats. Innan ett s�dant f�r-
bud meddelas skall svaranden ha f�tt tillf�lle att yttra sig, om inte ett dr�js-
m�l skulle medf�ra risk f�r skada.
F�rbud enligt andra stycket f�r meddelas endast om k�randen st�ller s�-
kerhet hos domstolen f�r den skada som kan tillfogas svaranden. Saknar k�-
randen f�rm�ga att st�lla s�dan s�kerhet, f�r domstolen befria honom fr�n
detta. I fr�ga om slaget av s�kerheten g�ller 2 kap. 25 � uts�kningsbalken.
S�kerheten skall pr�vas av domstolen, om den inte har godk�nts av svaran-
den.
N�r m�let avg�rs skall domstolen pr�va om f�rbud som har meddelats en-
ligt andra stycket fortfarande skall best�.
I fr�ga om �verklagande av beslut enligt andra eller tredje stycket samt i
fr�ga om handl�ggningen i h�gre domstol g�ller vad som f�reskrivs i r�tte-
g�ngsbalken om �verklagande av beslut enligt 15 kap. r�tteg�ngsbalken.
Talan om utd�mande av vite f�rs av den som har ans�kt om f�rbudet. I
samband med s�dan talan f�r talan f�ras om nytt vitesf�rbud.
55 �
5
Den som vidtager �tg�rd som inneb�r intr�ng eller �vertr�delse
varom i 53 � s�gs �r skyldig att, s�vitt det finnes sk�ligt, mot l�sen avst�
egendom med avseende p� vilken intr�ng eller �vertr�delse f�religger till
upphovsmannen eller hans r�ttsinnehavare. Detsamma g�ller i fr�ga om
trycksats, klich�, form och liknande hj�lpmedel, som kan anv�ndas endast
f�r framst�llning av egendom som nu har sagts.
I st�llet f�r att f�rordna om inl�sen enligt f�rsta stycket f�r r�tten, p� yr-
kande av upphovsmannen eller hans r�ttsinnehavare, efter vad som �r sk�-
ligt, besluta att egendom som d�r avses skall f�rst�ras eller p� visst s�tt �nd-
4
Senaste lydelse av tidigare 53 a � 1996:846.
5
Senaste lydelse 1982:284.
3
SFS 2005:360
ras eller att andra �tg�rder skall vidtas med den till f�rebyggande av miss-
bruk.
Best�mmelserna i f�rsta och andra styckena g�ller ej mot den som i god
tro f�rv�rvat egendomen eller s�rskild r�tt till den och ej heller om det olag-
liga f�rfarandet best�tt i utf�rande av byggnadsverk.
Beslut som avses i denna paragraf skall inte meddelas, om f�rverkande el-
ler �tg�rd till f�rebyggande av missbruk skall beslutas enligt 53 a � eller en-
ligt brottsbalken.
1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2005.
2. F�r brott beg�ngna innan denna lag tr�tt i kraft g�ller 55 � i sin �ldre ly-
delse.
P� regeringens v�gnar
THOMAS BODSTR�M
Christine Lager
(Justitiedepartementet)
Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2005
