SFS 1971:112

710112.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:22px;font-family:DSDXTD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:22px;font-family:CUBMOB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:16px;font-family:CUBMOB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;font-family:CUBMOB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft15{font-size:18px;line-height:21px;font-family:CUBMOB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft16{font-size:18px;line-height:22px;font-family:CUBMOB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:DSDXTD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:7px;font-family:CUBMOB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft22{font-size:19px;font-family:ZLTUZV+Arial;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;font-family:CUBMOB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft24{font-size:22px;font-family:CUBMOB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft25{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft26{font-size:18px;line-height:21px;font-family:CUBMOB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft27{font-size:18px;line-height:29px;font-family:CUBMOB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:452px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:452px;left:612px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1971:112 </b></p> <p style="position:absolute;top:476px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft11">om f�rbud mot otUlb�rliga avtalsvillkor; </p> <p style="position:absolute;top:476px;left:612px;white-space:nowrap" class="ft11">utkom f r�a tr ycket </p> <p style="position:absolute;top:500px;left:611px;white-space:nowrap" class="ft12">den 11 maj 1971 </p> <p style="position:absolute;top:512px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft13">given Stockholms slott den 30 april 1971. </p> <p style="position:absolute;top:556px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft13">V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes </p> <p style="position:absolute;top:577px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft15">och Vandes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-<br/>dagen^ funnit gott f�rordna som f�ljer. </p> <p style="position:absolute;top:642px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft13">1 � �r villkor, som n�ringsidkare anv�nder vid e rbjudande av vara el�</p> <p style="position:absolute;top:664px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft15">ler tj�nst till konsument f�r enskilt bruk, med h�nsyn till vederlaget och <br/>�vriga omst�ndigheter att anse som otillb�rligt mot konsumenten, kan <br/>marknadsr�det, om det �r p�kallat fr�n allm�n synpunkt, meddela n�<br/>ringsidkaren f�rbud att framdeles i liknande fall anv�nda samma eller <br/>v�sentligen samma villkor. F�rbud skall f�renas med vite, om ej detta <br/>av s�rskilda sk�l �r obeh�vligt. </p> <p style="position:absolute;top:795px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft13">F�rsta stycket �ger motsvarande till�mpning, om n�ringsidkare er�</p> <p style="position:absolute;top:817px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft13">bjuder konsument att mot vederlag f�rv�rva nyttjander�tt till l�s�re f�r </p> <p style="position:absolute;top:839px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft13">enskilt bruk. </p> <p style="position:absolute;top:861px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft13">F�rbud kan meddelas �ven anst�lld hos n�ringsidkare och annan som </p> <p style="position:absolute;top:882px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft13">handlar p� n�ringsidkarens v�gnar. </p> <p style="position:absolute;top:924px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft16">2 � Denna lag g�ller ej i fr�ga om verksamhet som st�r under tillsyn <br/>av bankinspektionen eller f�rs�kringsinspektionen. </p> <p style="position:absolute;top:987px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft13">3 � Fr�ga om f�rbud upptages efter ans�kan. S�dan ans�kan g�res av </p> <p style="position:absolute;top:1009px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft13">konsumentombudsmannen. Beslutar denne f�r visst fall att ej g�ra an�</p> <p style="position:absolute;top:1031px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft13">s�kan, f�r ans�kan g�ras av sammanslutning av n�ringsidkare, kon�</p> <p style="position:absolute;top:1052px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft13">sumenter eller l�ntagare. </p> <p style="position:absolute;top:1094px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft15">4 � Beslut i fr�ga om f�rbud utg�r ej hinder att samma fr�ga pr�vas <br/>p� nytt, n�r �ndrade f�rh�llanden eller annat s�rskilt sk�l f�ranleder det. </p> <p style="position:absolute;top:1146px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft13">1 Prop. 1971; 15, NU 7, rs kr 90. </p> <p style="position:absolute;top:1146px;left:729px;white-space:nowrap" class="ft13">157 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft14">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:67px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>i </b></p> <p style="position:absolute;top:98px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft21">I': f </p> <p style="position:absolute;top:173px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>""i </b></p> <p style="position:absolute;top:64px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft23">SFS 1971:112 </p> <p style="position:absolute;top:64px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft23">5 � Om s�rskilda sk�l f�rRnleder det, kan f�rbud meddelas �ven f�r </p> <p style="position:absolute;top:87px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft23">tiden till dess slutligt beslut f�religger. </p> <p style="position:absolute;top:127px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft23">6 � Fr�ga om f�rbud f�r i fell som ej �r av st�rre vikt pr�vas av </p> <p style="position:absolute;top:149px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft26">konsumentombudsmannen genom att den som antages ha anv�nt otill�<br/>b�rligt avtalsvillkor f�rel�ggas f�rbud till godk�nnande omedelbart el-</p> <p style="position:absolute;top:192px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft23">'( </p> <p style="position:absolute;top:192px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft23">ler inom viss tid (f�rbudsf�rel�ggande). </p> <p style="position:absolute;top:213px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft23">I </p> <p style="position:absolute;top:213px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft23">Har f�rbudsf�rel�ggande gqdk�nts, g�ller det som f�rbud av mark-</p> <p style="position:absolute;top:234px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft23">I </p> <p style="position:absolute;top:234px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft23">nadsr�det. Godk�nnande som sker sedan den i f�rel�ggandet utsatta ti-</p> <p style="position:absolute;top:256px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft23">i </p> <p style="position:absolute;top:256px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft23">den har g�tt till �nda �r dock Utan verkan. </p> <p style="position:absolute;top:277px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft23">j </p> <p style="position:absolute;top:277px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft23">N�rmare best�mmelser om f�rbudsf�rel�ggande meddelas av Ko�</p> <p style="position:absolute;top:298px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft23">nungen. </p> <p style="position:absolute;top:340px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft23">I </p> <p style="position:absolute;top:340px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft23">7 � Talan om utd�mande av vite f�res vid allm�n domstol av �klagare, </p> <p style="position:absolute;top:361px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft23">j </p> <p style="position:absolute;top:361px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft23">S�dan talan f�r v�ckas endast efter anm�lan av konsumentombudsman-</p> <p style="position:absolute;top:383px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft23">! </p> <p style="position:absolute;top:383px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft23">nen eller av annan som hos marknadsr�det ans�kt om f�rbudet. </p> <p style="position:absolute;top:436px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft27">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1971. <br/>Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft26">mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt <br/>kungl. sigill bekr�fta l�tit, </p> <p style="position:absolute;top:537px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft23">Stockholms slott den 30 april 1971. </p> <p style="position:absolute;top:582px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft24">GUSTAF ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:582px;left:553px;white-space:nowrap" class="ft24">CARL LIDBOM </p> <p style="position:absolute;top:610px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft23">(L- S.) </p> <p style="position:absolute;top:610px;left:553px;white-space:nowrap" class="ft23">(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft25">�</p> </div> </div>
background image

Lag

SFS 1971:112

om f�rbud mot otUlb�rliga avtalsvillkor;

utkom f r�a tr ycket

den 11 maj 1971

given Stockholms slott den 30 april 1971.

V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes

och Vandes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-
dagen^ funnit gott f�rordna som f�ljer.

1 � �r villkor, som n�ringsidkare anv�nder vid e rbjudande av vara el�

ler tj�nst till konsument f�r enskilt bruk, med h�nsyn till vederlaget och
�vriga omst�ndigheter att anse som otillb�rligt mot konsumenten, kan
marknadsr�det, om det �r p�kallat fr�n allm�n synpunkt, meddela n�
ringsidkaren f�rbud att framdeles i liknande fall anv�nda samma eller
v�sentligen samma villkor. F�rbud skall f�renas med vite, om ej detta
av s�rskilda sk�l �r obeh�vligt.

F�rsta stycket �ger motsvarande till�mpning, om n�ringsidkare er�

bjuder konsument att mot vederlag f�rv�rva nyttjander�tt till l�s�re f�r

enskilt bruk.

F�rbud kan meddelas �ven anst�lld hos n�ringsidkare och annan som

handlar p� n�ringsidkarens v�gnar.

2 � Denna lag g�ller ej i fr�ga om verksamhet som st�r under tillsyn
av bankinspektionen eller f�rs�kringsinspektionen.

3 � Fr�ga om f�rbud upptages efter ans�kan. S�dan ans�kan g�res av

konsumentombudsmannen. Beslutar denne f�r visst fall att ej g�ra an�

s�kan, f�r ans�kan g�ras av sammanslutning av n�ringsidkare, kon�

sumenter eller l�ntagare.

4 � Beslut i fr�ga om f�rbud utg�r ej hinder att samma fr�ga pr�vas
p� nytt, n�r �ndrade f�rh�llanden eller annat s�rskilt sk�l f�ranleder det.

1 Prop. 1971; 15, NU 7, rs kr 90.

157

background image

i

I': f

""i

SFS 1971:112

5 � Om s�rskilda sk�l f�rRnleder det, kan f�rbud meddelas �ven f�r

tiden till dess slutligt beslut f�religger.

6 � Fr�ga om f�rbud f�r i fell som ej �r av st�rre vikt pr�vas av

konsumentombudsmannen genom att den som antages ha anv�nt otill�
b�rligt avtalsvillkor f�rel�ggas f�rbud till godk�nnande omedelbart el-

'(

ler inom viss tid (f�rbudsf�rel�ggande).

I

Har f�rbudsf�rel�ggande gqdk�nts, g�ller det som f�rbud av mark-

I

nadsr�det. Godk�nnande som sker sedan den i f�rel�ggandet utsatta ti-

i

den har g�tt till �nda �r dock Utan verkan.

j

N�rmare best�mmelser om f�rbudsf�rel�ggande meddelas av Ko�

nungen.

I

7 � Talan om utd�mande av vite f�res vid allm�n domstol av �klagare,

j

S�dan talan f�r v�ckas endast efter anm�lan av konsumentombudsman-

!

nen eller av annan som hos marknadsr�det ans�kt om f�rbudet.

Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1971.
Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�

mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt
kungl. sigill bekr�fta l�tit,

Stockholms slott den 30 april 1971.

GUSTAF ADOLF

CARL LIDBOM

(L- S.)

(Justitiedepartementet)

;
JP Infonets tjänster inom marknad och immaterialrätt

JP Infonets tjänster inom marknad och immaterialrätt

Kommer du i kontakt med upphovs- och marknadsrättsliga frågor i ditt arbete? JP Infonet förser dagligen ett stort antal kunder med det juridiska underlag de behöver för att kunna fatta rättssäkra beslut. Oavsett om du har behov av juridiskt grundmaterial, fördjupande analyser eller nyhetsbevakning kring patentlagen, varumärkeslagen, marknadsföringslagen eller liknande, så har vi tjänsterna som passar för dig. Se allt inom marknad och immaterialrätt.