SFS 1971:392

Start / Marknads- och immaterialrätt / Växtförädlarrättslag (1997:306) / SFS 1971:392

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">           </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1971:392 V�xtf�r�dlarr�ttslag; Utkom fr�n trycket given Stockholms slott den 27 maj 1971. den 23 juni 1971 I v i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och Vendes Konung, g�ra veterligt; att Vi, med riks- dagenS funnit gott f�rordna som f�ljer. Allm�nna best�mmelser 1 � Denna lag �ger till�mpning p� v�xtsort, tillh�rande v�xtsl�kte eller v�xtart som Konungen best�mmer. 2 � F�r�dlare, som h�r i riket framst�llt en v�xtsort, eller hans r�tts� innehavare kan genom registrering f� ensamr�tt att yrkesm�ssigt utnyttja sorten enligt denna lag (v�xtf�r�dlarr�tt). F�r�dlare som �r svensk medborgare eller har hemvist i Sverige eller s�dan f�r�dlares r�ttsinnehavare kan f�rv�rva v�xtf�r�dlarr�tt �ven till sort som framst�llts utomlands. Konungen kan, i den m�n det �r n�dv�ndigt f�r uppfyllande av Sve� riges f�rpliktelser enligt �verenskommelse med fr�mmande stat och i �vrigt under f�ruts�ttning av �msesidighet eller om det �r av betydande allm�nt intresse, f�rordna att v�xtf�r�dlarr�tt f�r f�rv�rvas �ven f�r sort som framst�llts i fr�mmande stat av annan �n den som �r svensk medborgare eller har hemvist i Sverige. 3 � V�xtsort registreras endast om den 1. genom minst ett viktigt k�nnetecken tydligt skiljer sig fr�n annan sort som blivit k�nd f�re dagen f�r registreringsans�kningen, 2. �r tillr�ckligt likformig (homogen) med h�nsyn tagen till de s�r� drag, som dess sexuella eller vegetativa f�r�kning betingar, 3. efter f�r�kning utf�rd i enlighet med den av f�r�dlaren anvisade f�r�kningsmetoden �r best�ndig (stabil) med avseende p� sina v�sentliga k�nnetecken. V�xtsort anses som k�nd, om material d�rav yrkesm�ssigt utbjudits till f�rs�ljning eller eljest tillhandah�llits eller om den intagits i eller an� m�lts till officiell sortlista, f�rekommer i all m�nt tillg�nglig referenssam � ling eller noggrant beskrivits i allm�nt tillg�nglig skrift eller om den el� jest kommit till allm�nhetens k�nnedom. 864 1 Prop. 1971: 40, LU 12, rskr 1 51. � </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Registrering f�r ej ske, om v�xtmaterial av sorten med samtycke av SFS 1971:392 f�r�dlaren eller hans r�ttsinnehavare yrkesm�ssigt f�rts i handeln h�r i riket f�re dagen f�r registreringsans�kningen eller utom riket mer �n fyra �r f�re n�mnda dag, 4 � V�xtf�r�dlarr�tt inneb�r att, med de undantag som anges nedan, annan �n innehavaren av v�xtf�r�dlarr�tten (sortinnehavaren) icke f�r utan dennes lov utnyttja v�xtsorten yrkesm�ssigt genom att 1. framst�lla eller till riket inf�ra v�xtmaterial av sorten i syfte att materialet skall utbjudas till f�rs�ljning f�r f�r�knings�ndam�l eller el� jest tillhandah�llas f�r s�dant �ndam�l, 2. utbjuda till f�rs�ljning eller eljest tillhandah�lla v�xtmaterial av sorten f�r f�r�knings�ndam�l, 3. i fall, d� upprepad anv�ndning av v�xtmaterial av sorten �r n�d� v�ndig f�r framst�llning av v�xtmaterial av annan sort, anv�nda v�xt� material av sorten f�r s�dan framst�llning och i syfte att det framst�llda materialet skall utbjudas till f�rs�ljning f�r f�r�knings�ndam�l eller el� jest tillhandah�llas f�r s�dant �ndam�l. I fr�ga om prydnadsv�xter inneb�r v�xtf�r�dlarr�tten d�rj�mte att annan �n sortinnehavaren icke f�r utan dennes lov anv�nda plantor eller delar av plantor som f�r�kningsmaterial f�r yrkesm�ssig framst�llning av snittblommor eller annat material f�r prydnads�ndam�l. 5 � Konungen kan f�rordna, att ans�kan om registrering av v�xtsort, vilken tidigare angivits i ans�kan om skydd utom riket, skall vid till�mp� ning av 3 � f�rsta stycket 1 och tredje stycket anses gjord samtidigt med ans�kningen utom riket, om s�kanden yrkar det. I f�rordnande skall anges de n�rmare villkor under vilka s�dan priori� tet f�r �tnjutas. Registreringsans�kan och dess handl�ggning 6 � Registrering enligt denna lag sker i v�xtsortregistret, som f�res av statens v�xtsortn�mnd. Vid registrering av v�xtsort skall �ven sortens ben�mning registreras. 7 � Ans�kan om registrering av v�xtsort g�res skriftligen hos v�xtsort- n�mnden. Ans�kningen skall inneh�lla tydlig beskrivning av sorten med s�rskilt angivande av det eller de k�nnetecken som skiljer sorten fr�n andra sor� ter samt f�rslag till ben�mning p� sorten. I ans�kningen skall f�r�dlarens namn anges. S�kes registrering av annan �n f�r�dlaren, skall s�kanden styrka sin r�tt till sorten. Vid ans�kningshandlingen skall fogas en av s�kanden egenh�ndigt underskriven f�rs�kran p� heder och samvete att sorten, s�vitt s�kanden har sig bekant, icke f�re den dag d� ans�kningen g�res eller enligt 5 � skall anses gjord blivit k�nd p� s�tt som enligt 3 � tredje stycket hindrar registrering. 865 55SFS 1971 � </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1971:392 I samband med ans�kningen skall s�kanden tillhandah�lla en f�r provning av sorten beh�vlig m�ngd v�xtmaterial d�rav. S�kanden skall erl�gga fastst�lld ans�kningsavgift. 8 � Sortben�mning skall g�ra det m�jligt att skilja v�xtsorten fr�n andra sorter. Sortben�mning f�r icke godtagas om den 1. best�r av enbart siffror, 2. uppenbarligen �r �gnad att vilseleda allm�nheten, 3. strider mot lag eller annan f�rfattning eller mot allm�n ordning el� ler om den �r �gnad att v�cka f�rargelse, 4. kan f�rv�xlas med sortben�mning som f�r sort av samma eller n�r� st�ende v�xtart inf�rts eller f�reslagits f�r inf�rande i v�xtsortregistret eller annan officiell sortlista eller som anv�ndes p� f�r�kningsmaterial av s�dan sort, 5. kan f�rv�xlas med varum�rke, namn, firma eller annan beteckning f�r vilken annan �n s�kanden �tnjuter skydd och som skulle ha utgjort hinder mot att registrera sortben�mningen som varum�rke, f�r material av v�xtsort eller f�r varor av liknande slag, 6. kan f�rv�xlas med s�dant varum�rke f�r material av v�xtsort eller f�r varor av liknande slag, f�r vilket s�kanden �tnjuter skydd. Konungen kan under f�ruts�ttning av �msesidighet f�rordna, att sort� ben�mning som registrerats eller s�kts registrerad i fr�mmande stat skall utan hinder av f�rsta och andra styckena registreras i Sverige, om icke synnerliga sk�l �r d�remot. 9 � I samma ans�kan f�r icke s�kas registrering av tv� eller flera v�xt� sorter. 10 � S�kande, som icke har hemvist i Sverige, skall ha ett h�r bosatt f ombud, som �ger f�retr�da honom i allt som r�r ans�kningen. !. ' I 11 � Har s�kanden ej iakttagit vad som �r f�reskrivet om ans�kan el- , : ler f�religger annat hinder f�r bifall till ans�kningen, skall s�kanden f�- i rel�ggas att inom viss tid yttra sig eller vidtaga r�ttelse. ; ' Underl�ter s�kanden att inom f�relagd tid inkomma med yttrande el- ^ ; ler vidtaga �tg�rd f�r att avhj�lpa anm�rkt brist, avskrives ans�kningen. Erinran h�rom skall tagas in i f�rel�ggandet. ' 12 � F�religger hinder f�r bifall till ans�kningen �ven efter det yttran� de avgivits och har s�kanden haft tillf�lle att yttra sig �ver hindret, skall )' ans�kningen avsl�s, om ej anledning f�rekommer att ge s�kanden nytt i f�rel�ggande. 13 � P�st�r n�gon inf�r v�xtsortn�mnden att han �ger b�ttre r�tt till v�xtsorten �n s�kanden och �r saken tveksam, kan n�mnden f�rel�gga honom att v�cka talan vid domstol inom viss tid vid p�f�ljd att hans p�st�ende annars l�mnas utan avseende vid ans� kningens fortsatta pr�v� ning. �r tvist om b�ttre r�tt till so rten anh�ngig vid domstol, kan registre� ringsans�kningen f�rklaras vilande i avbidan p� att m�let slutligt avg�- 866 res. i. � </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 14 � Visar n�gon inf�r v�xtsortn�mnden att han �ger b�ttre r�tt till gFS 1971: 392 v�xtsorten �n s�kanden, skall n�mnden �verf�ra ans�kningen p� ho� nom, om han yrkar det. Den som f�r en ans�kan �verf�rd p� sig skall erl�gga ny ans�kningsavgift. Om �verf�ring yrkas, f�r ans�kningen ej avskrivas, avsl�s eller bifal� las, f�rr�n yrkandet slutligt pr�vats. 15 � �r ans�kningshandlingarna fullst�ndiga och f�religger icke hin� der f�r registrering, skall v�xtsortn�mnden kung�ra ans�kningen f�r att bereda allm�nheten tillf�lle att inkomma med inv�ndning mot ans�k� ningen. Inv�ndning g�res skriftligen hos v�xtsortn�mnden inom tid som n�mnden best�mmer. 16 � V�xtsortn�mnden skall f�ranstalta om prov med material av v�xt� sorten, om ej detta av s�rskilda sk�l anses on�digt. F�r proven skall er� l�ggas fastst�lld avgift. 17 � Sedan tid f�r framst�llande av inv�ndning mot ans�kningen ut� g�tt oeh prov med material av v�xtsorten slutf�rts, tages ans�kningen upp till f ortsatt pr�vning. Vid denna pr�vning �ger 1114 �� till�mp� ning. S�kanden skall beredas tillf�lle att yttra sig �ver gjord inv�ndning och utf�rt prov. 18 � Talan mot slutligt beslut av v�xtsortn�mnden i �rende ang�ende ans�kan om registrering av v�xtsort f�r f�ras av s�kanden, om beslutet g�tt honom emot. Mot beslut, varigenom ans�kan bifallits trots att in� v�ndning framst�llts i beh�rig ordning, f�r talan f�ras av den som gjort inv�ndningen. �terkallar inv�ndaren sin talan, f�r denna likv�l pr�vas, om s�rskilda sk�l f�religger. Mot beslut, varigenom yrkande om �verf�ring enligt 14 � bifallits, f�r talan f�ras av s�kanden. Den som framst�llt yrkande om �verf�ring f�r f�ra talan mot beslut varigenom yrkandet avslagits. 19 � Talan enligt 18 � f�res hos lantbruksstyrelsen genom besv�r inom tv� m�nader fr�n beslutets dag. Den som vill anf�ra besv�r skall inom samma tid erl�gga fastst�lld besv�rsavgift vid p�f�ljd att besv�ren an� nars ej upptages till pr�vning. Mot beslut av lantbruksstyrelsen f�r talan f�ras av s�kanden, om be� slutet g�tt honom emot. Talan f�res hos Konungen genom besv�r inom tv� m�nader fr�n beslutets dag. 20 � Bifalles ans�kan om registrering av v�xtsort och vinner beslutet h�rom laga kraft, skall sorten tagas in i v�xtsortregistret och registrering� en kung�ras. Beslut att avskriva eller avsl� ans�kan som kungjorts enligt 15 � skall kung�ras, sedan beslutet vunnit laga kraft. 867 � </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1971: 392 V�xtf�r�dlarr�ttens giltighetstid 'y " i 1. 21 � V�xtf�r�dlarr�tt g�ller fr�n den dag, d� ans�kningen om registre� ring bif�lls, och kan uppr�tth�llas under femton eller, s�vitt g�ller vin, frukttr�d och deras grundstammar, skogstr�d och prydnadstr�d, aderton �r r�knat fr�n ing�ngen av �ret efter det, d� beslutet om registrering vann laga kraft. Anv�ndande av sortben�m ning 22 � Den som yrkesm�ssigt utbjuder till f�rs�ljning eller eljest tillhan� dah�ller f�r�kningsmaterial av v�xtsort, f�r vilken registrering skett, skall d�rvid anv�nda den f�r sorten registrerade ben�mningen �ven se� dan skyddstiden f�r sorten utg�tt eller v�xtf�r�dlarr�tten eljest upph�rt. Registrerad ben�mning p� sort eller en med denna f�rv�xlingsbar be� n�mning f�r ej anv�ndas f�r annan sort av samma eller n�rst�ende v�xtart eller f�r material av s�dan sort, s� l�nge registreringen av ben�m� ningen best�r. �rsavgifter 23 � F�r v�xtf�r�dlarr�tt skall f�r varje kalender�r r�knat fr�n och med �ret efter det, d� ans�kan om registrering bifallits, erl�ggas fast� st�lld �rsavgift, om annat icke best�mts med st�d av 49 �. �rsavgift f�rfaller till betalning f�rsta dagen av det kalender�r den avser. �rsavgift f�r �r, som b�rjat innan v�xtsorten registrerats eller in� om tv� m�nader d�refter, f�rfaller dock f�rst tv� m�nader efter dagen f�r registreringen. �rsavgift f�r ej erl�ggas innan registrering skett och ej heller tidigare �n sex m�nader f�re det kalender�r avgiften avser. �rsavgift f�r, med den f�rh�jning som �r fastst�lld, erl�ggas inom sex m�nader efter f�rfallodagen. Efterkontroll 24 � F�r kontroll av best�ndigheten hos registrerad v�xtsort kan v�xt- sortn�mnden f�rel�gga sortinnehavaren att tillhandah�lla n�mnden f�r� �kningsmaterial av sorten samt erforderliga handlingar och upplysningar. Licens, �verl�telse m. m. 25 � Har sortinnehavaren medgivit annan r�tt att yrkesm�ssigt utnytt� ja registrerad v�xtsort (licens), f�r denne �verl�ta sin r�tt vidare endast om avtal tr�ffats d�rom. Ing�r licensen i en r�relse f�r den dock �verl�tas i samband med �ver� l�telse av r�relsen eller del d�rav, om ej annat avtalats. I s�dant fall sva- 868 rar �verl�taren alltj�mt f�r att licensavtalet fullg�res. V/- � </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> '26' � Har v�xtf�r�dlarr�tt �verg�tt p� annan eller har licens uppl�tits SFS 1971:392 eller �verl�tits, skall p� beg�ran och mot fastst�lld avgift anteckning d�r� om g�ras i v�xtsortregistret. Visas att licens som antecknats i registret upph�rt att g�lla, skall anteckningen avf�ras. F�rsta stycket �ger motsvarande till�mpning i fr�ga om tv�ngslicens. I m�l eller �rende om v�xtf�r�dlarr�tt anses den som sortinnehavare, vilken senast blivit inf�rd i v�xtsortregistret i denna egenskap. 27 � F�rses icke marknaden med f�r�kningsmaterial av registrerad v�xtsort p� sk�liga villkor och i den omfattning som �r p�kallad med h�nsyn till folkhush�llet eller eljest fr�n allm�n synpunkt, kan den som vill h�r i riket yrkesm�ssigt utnyttja sorten f� tv�ngslicens d�rtill, om godtagbar anledning till underl�tenheten saknas. Tv�ngslicens innefattar �ven r�tt att av sortinnehavaren f� f�r�kningsmaterial av sorten i den omfattning som �r sk�lig. 28 � Tv�ngslicens f�r icke meddelas annan �n den som kan antagas ha f�ruts�ttningar att utnyttja v�xtsorten p� godtagbart s�tt och i �ver� ensst�mmelse med licensen. Tv�ngslicens utg�r icke hinder f�r sortinnehavaren att si�lv utnyttja sorten eller att uppl�ta licens. Tv�ngslicens kan �verg� till annan endast tillsammans med r�relse vari den utnyttjas eller utnyttjandet avsetts sko� la ske. 29 � Tv�ngslicens meddelas av r�tten, som �ven best�mmer i vilken omfattning v�xtsorten f�r utnyttjas samt fastst�ller vederlaget och �v� riga villkor f�r licensen. N�r v�sentligt �ndrade f�rh�llanden p�kallar det, kan r�tten p� yrkande upph�va licensen eller fastst�lla nya villkor f�r denna. V�xtf�r�dlarr�ttens upph�rande m. m. 30 � Erl�gges ej �rsavgift enligt 23 �, �r v�xtf�r�dlarr�tten f�rfallen fr�n och med ing�ngen av det �r f�r vilket avgift icke erlagts. 31 � Har v�xtsort registrerats i strid mot 1 eller 2 � eller mot 3 � f�rsta stycket 1 eller tredje stycket och f�religger alltj�mt hindret, skall r�tten p� talan d�rom h�va registreringen. Registreringen f�r dock icke h�vas p� den grund att den som f�tt registreringen varit ber�ttigad till endast viss andel i v�xtf�r�dlarr�tten. Talan som grundas p� att v�xtsort registrerats f�r annan �n den som �r ber�ttigad d�rtill enligt 2 � f�r f�ras endast av den som p�st�r sig vara ber�ttigad till sorten. Talan skall v�ckas inom ett �r efter det att k�ran� den f�tt k�nnedom om registreringen och de �vriga omst�ndigheter p� vilka talan grundas. Var sortinnehavaren i god tro n�r sorten registrera� des eller n�r v�xtf�r�dlarr�tten �vergick p� honom, f�r talan icke v�ckas senare �n tre �r efter registreringen. I �vriga fall f�r talan f�ras av var och en som lider f�rf�ng av regi� streringen och, om det �r p�kallat fr�n allm�n synpunkt, av myndighet som Konungen best�mmer. 869 � </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> it. "r) " SFS 1971: 392 32 � Har v�xtsort registrerats f�r annan �n den som �r ber�ttigad d�r� till enligt 2 �, skall r�tten p� talan av den ber�ttigade �verf�ra registre� ringen p� honom. Talan skall v�ckas inom tid som anges i 31 � andra stycket. 33 � Har sortinnehavaren ej efterkommit f�rel�ggande av v�xtsort- n�mnden enligt 24 � och utg�r underl�tenheten hinder f�r tillf�rlitlig ef- terkontroll av v�xtsorten, skall n�mnden avf�ra sorten ur registret. Finnes registrerad v�xtsort icke ha bibeh�llit det eller de k�nneteckeh som vid registreringen skilde sorten fr�n andra sorter, skall v�xtsort- n�mnden avf�ra sorten ur registret. 34 � Om sortinnehavaren skriftligen hos v�xtsortn�mnden avst�r fr�n v�xtf�r�dlarr�tten, skall n�mnden avf�ra v�xtsorten ur registret. �r v�xtf�r�dlarr�tt utm�tt eller �r tvist om �verf�ring av registrering anh�ngig, f�r sorten icke p� beg�ran av sortinnehavaren avf�ras ur registret s� l�nge utm�tningen best�r eller tvisten icke blivit slutUgt av� gjord. 35 � Har sortben�mning registrerats i strid mot denna lag och f�relig� ger alltj�mt sk�let mot registrering, skall v�xtsortn�mnden registrera ny ben�mning f�r v�xtsorten. Detsamma g�ller om registrerad sortben�m� ning uppenbarligen blivit �gnad att vilseleda allm�nheten eller blivit stri� dande mot allm�n ordning eller �gnad att v�cka f�rargelse. Sortinnehavare skall i fall som avses i f�rsta stycket beredas tillf�lle att f�resl� ny ben�mning. Registrerad ben�mning p� sort, f�r vilken skyddstiden utg�tt eller v�xtf�r�dlarr�tten eljest upph�rt, f�r p� sortinnehavarens beg�ran eller d� anledning d�rtill eljest f�religger efter pr�vning av v�xtsortn�mnden avf�ras ur v�xtsortregistret, om ben�mningen icke l�ngre anv�ndes. Ansvar och ers�ttnings skyldighet m. m. 36 � G�r n�gon intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tt och sker det upps�tligen, d�mes till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader. Allm�nt �tal f�r brott som avses i f�rsta stycket f�r v�ckas endast om m�ls�gande anger brottet tUl �tal och �tal av s�rskilda sk�l �r p�kallat fr�n allm�n synpunkt. 37 � Den som upps�tligen eller av oaktsamhet g�r intr�ng i v�xtf�r�d� larr�tt skall utge sk�lig ers�ttning f�r utnyttjandet av v�xtsorten samt ers�ttning f�r den ytterligare skada som intr�nget medf�rt. F�religger endast ringa oaktsamhet, kan ers�ttningen j�mkas. G�r n�gon intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tt utan upps�t eller oaktsamhet, skall han utge ers�ttning f�r utnyttjandet av sorten, om och i den m�n det �r sk�ligt. Talan om ers�ttning f�r intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tt skall v�ckas inom fem �r fr�n det skadan uppkom vid p�f�ljd att r�tten till ers�ttning an- 870 nars �r f�rlorad. � </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 38 � P� yrkande av den som lidit intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tt kan r�tten SFS 1971: 392 dfter vad som �r sk�ligt till f�rebyggande av fortsatt intr�ng f�rordna, att v�xtmaterial med avseende � vilket intr�ng f�religger skall mot l�sen utl�mnas till den som lidit intr�nget eller ock f�rst�ras. Detta g�ller icke mot den som i god tro f�rv�rvat materialet eller s�rskild r�tt till detta och ej sj�lv gjort intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tten. Material som avses i f�rsta stycket f�r tagas i beslag, om brott som anges i 36 � sk�ligen kan antagas f�religga. Vad som �r f�reskrivet om beslag i brottm�l i allm�nhet �ger d�rvid till�mpning. Utan hinder av vad som s�gs i f�rsta stycket kan r�tten p� yrkande f�rordna, att innehavare av material som avses d�r skall �ga f�rfoga �ver materialet mot sk�ligt vederlag och p� sk�liga villkor i �vrigt. 39 � Utnyttjar n�gon yrkesm�ssigt v�xtsort, som avses med ans�kan om registrering, �ger vad som s�gs om intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tt motsva� rande till�mpning, om ans�kningen leder till r egistrering. Till ansvar f�r dock icke d�mas, och ers�ttning f�r skada p� grund av utnyttjande som sker innan ans�kningen kungjorts enligt 15 � f�r best�mmas endast en� ligt 37 � andra stycket. Best�mmelsen i 37 � tredje stycket �ger icke till�mpning, om ers�tt� ningstalan v�ckes senast ett �r efter det v�xtf�r�dlarr�tten registrerades. 40 � Har registrering av v�xtsort h�vts genom dom som vunnit laga kraft, f�r icke d�mas till straff, ers�ttning eller s�kerhets�tg�rd enligt 3639 ��. F�res talan om intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tt och g�r den mot vilken talan f�res g�llande att registreringen b�r h�vas, skall r�tten p� hans yrkande f�rklara m�let vilande i avbidan p� att fr�gan om registreringens h�van� de slutligt pr�vas. �r talan h�rom icke v�ckt, skall r�tten i samband med vila ndef�rklaringen f�rel�gga honom viss tid inom vilken s�dan ta� lan skall v�ckas. 41 � Den som upps�tligen eller av oaktsamhet bryter mot 22 � d�mes till b�ter. Han skall �ven ers�tta uppkommen skada. F�religger endast ringa oaktsamhet, skall ej d�mas till ansvar. Ers�ttningen kan i s�dant fall j�mkas. R�fteg�ngsb est�mmelser 42 � Sortinnehavare eller den som p� grund av licens f�r utnyttja v�xt� sort kan f�ra talan om fastst�llelse, huruvida han p� grund av registre� ringen �tnjuter skydd mot annan, ifall ovisshet r�der om f�rh�llandet och denna l�nder honom till f�rf�ng. Under samma villkor kan den som driver eller avser att driva verk� samhet f�ra talan mot sortinnehavare om fastst�llelse, huruvida hinder f�religger mot verksamheten p� grund av registreringen. G�res i m�l som avses i f�rsta stycket g�llande att registreringen b�r h�vas, �ger 40 � andra stycket motsvarande till�mpning. 871 � </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1971:392 43 � Den som vill v�cka talan om h�vande av registrering av v�xtsort, om �verf�ring av registrering eller om meddelande av tv�ngslicens skall anm�la detta till v�xtsortn�mnden samt underr�tta var och en som enligt v�xtsortregistret innehar licens att utnyttja sorten. Vill licenstagare v�cka talan om intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tten eller om fastst�llelse enligt 42 � f�rsta stycket, skall han underr�tta sortinnehavaren d�rom. Underr�ttelseskyldighet enligt f�rsta stycket anses fullgjord, n�r un� derr�ttelse i betald rekommenderad f�rs�ndelse s�nts under den adress , som antecknats i v�xtsortregistret. i Visas icke, n�r talan v�ckes, att anm�lan eller underr�ttelse skett en- '! ligt f�rsta stycket, skall k�randen ges t id d�rtill. F�rsitter han denna tid, f�r hans talan icke tagas upp till pr�vning. 44 � Finnes ej enligt r�tteg�ngsbalken beh�rig domstol f�r talan om j b�ttre r�tt till v�xtsort, om h�vande av registrering av sort eller om �ver� f�ring av s�dan registrering om tv�ngslicens eller om fastst�llelse enligt 42 � v�ckes talan vid Stockholms tingsr�tt. 'f f'' 45 � Avskrift av dom eller slutligt beslut i m�l som avses i 13, 29, 31, ' ' 32, 3639 eller 42 � s�ndes till v�xtsortn�mnden. S�rskilda best�mmelser 46 � Sortinnehavare som icke har hemvist i Sverige skall ha ett h�r bosatt ombud med beh�righet att f�r honom taga emot delgivning av st�mning, kallelser och andra handlingar i m�l och �renden om v�xtf�r- �dlarr�tt med undantag av st�mning i brottm�l och av f�rel�ggande f�r part av infinna sig personligen inf�r domstol. Ombud skall anm�las till v�xtsortregistret och antecknas i detta . Har sortinnehavare ej anm�lt ombud enligt f�rsta stycket, kan delgiv� ning i st�llet ske genom att den handling som skall delges s�ndes till ho� nom med posten i betalt brev under hans i v�xtsortregistret antecknade adress. �r fullst�ndig adress ej antecknad i registret, kan delgivning ske genom att handlingen ansl�s i v�xtsortn�mndens lokal. Om delgivning- en skall kung�relse inf�ras i allm�nna tidningarna. Delgivningen anses ha skett n�r vad nu sagts blivit fullgjort. 47 � Konungen kan under f�ruts�ttning av �msesidighet f�rordna, att 10 eller 46 � icke skall g�lla i f r�ga om s�dan s�kande eller sortinneha� vare som har hemvist i viss fr� mmande stat eller har ett i den staten bo� satt ombud som anm�lts hos v�xtsortn�mnden och �ger s�dan beh�rig� het som avses i n�mnda paragrafer. 48 � Talan mot annat slutligt beslut av v�xtsortn�mnden enligt denna lag �n som avses i 18 � f�res hos lantbruksstyrelsen genom besv�r inom tv� m�nader fr�n beslutets dag. Den som vill anf�ra besv�r skall inom samma tid erl�gga fastst�lld besv�rsavgift vid p�f�ljd att besv�ren an� nars ej upptages till pr�vning. Talan mot lantbruksstyrelsens beslut f�res hos Konungen genom be- 872 sv�r inom tv� m�nader fr�n beslutets dag. � </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 49 � Avgifter enligt denna lag fastst�lles av Konungen eller, s�vitt g�l- SFS 1971: 392 ler avgifter f�r prov enligt 16 �, av myndighet som Konungen best�m� mer. Vid fastst�llande av �rsavgifter kan Konungen f�rordna att ett eller flera av de f�rsta �ren skall vara avgiftsfria. 50 � Konungen kan f�rordna att unders�kning av v�xtsort f�r vilken registrering s�kes f�r �ga rum hos myndighet i annan stat eller hos inter� nationell institution samt att den som s�ker registrering f�r sort, f�r vil� ken h an tidigare s�kt registrering i annan stat, skall vara skyldig att re� dovisa vad myndighet i den staten delgivit honom r�rande pr�vningen av villkoren f�r registrering. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1971. Ans�kan om registrering av v�xtsort, som tagits in i rikssortlistan un� der tiden den 1 juli 1968den 30 juni 1971, skall vid till�mpning av 3 � f�rsta stycket 1 och tredje stycket anses gjord samtidigt med intagning� en i rikssortlistan, om ans�kan om registrering g�res inom sex m�nader efter denna lags ikrafttr�dande. Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter� mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungl. sigill bekr�fta l�tit. Stockholms slott den 27 maj 1971. GUSTAF ADOLF LENNART GEIJER (L. S.) (Justitiedepartementet) � </div> </div>

SFS 1971:392 V�xtf�r�dlarr�ttslag;

Utkom fr�n trycket

given Stockholms slott den 27 maj 1971.

den 23 juni 1971

v i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes

och Vendes Konung, g�ra veterligt; att Vi, med riks-
dagenS funnit gott f�rordna som f�ljer.

Allm�nna best�mmelser

1 � Denna lag �ger till�mpning p� v�xtsort, tillh�rande v�xtsl�kte eller

v�xtart som Konungen best�mmer.

2 � F�r�dlare, som h�r i riket framst�llt en v�xtsort, eller hans r�tts�
innehavare kan genom registrering f� ensamr�tt att yrkesm�ssigt utnyttja

sorten enligt denna lag (v�xtf�r�dlarr�tt).

F�r�dlare som �r svensk medborgare eller har hemvist i Sverige eller

s�dan f�r�dlares r�ttsinnehavare kan f�rv�rva v�xtf�r�dlarr�tt �ven till

sort som framst�llts utomlands.

Konungen kan, i den m�n det �r n�dv�ndigt f�r uppfyllande av Sve�

riges f�rpliktelser enligt �verenskommelse med fr�mmande stat och i

�vrigt under f�ruts�ttning av �msesidighet eller om det �r av betydande
allm�nt intresse, f�rordna att v�xtf�r�dlarr�tt f�r f�rv�rvas �ven f�r
sort som framst�llts i fr�mmande stat av annan �n den som �r svensk
medborgare eller har hemvist i Sverige.

3 � V�xtsort registreras endast om den

1. genom minst ett viktigt k�nnetecken tydligt skiljer sig fr�n annan

sort som blivit k�nd f�re dagen f�r registreringsans�kningen,

2. �r tillr�ckligt likformig (homogen) med h�nsyn tagen till de s�r�

drag, som dess sexuella eller vegetativa f�r�kning betingar,

3. efter f�r�kning utf�rd i enlighet med den av f�r�dlaren anvisade

f�r�kningsmetoden �r best�ndig (stabil) med avseende p� sina v�sentliga
k�nnetecken.

V�xtsort anses som k�nd, om material d�rav yrkesm�ssigt utbjudits

till f�rs�ljning eller eljest tillhandah�llits eller om den intagits i eller an�

m�lts till officiell sortlista, f�rekommer i all m�nt tillg�nglig referenssam �

ling eller noggrant beskrivits i allm�nt tillg�nglig skrift eller om den el�

jest kommit till allm�nhetens k�nnedom.

864

1 Prop. 1971: 40, LU 12, rskr 1 51.

�

Registrering f�r ej ske, om v�xtmaterial av sorten med samtycke av

SFS 1971:392

f�r�dlaren eller hans r�ttsinnehavare yrkesm�ssigt f�rts i handeln h�r i
riket f�re dagen f�r registreringsans�kningen eller utom riket mer �n

fyra �r f�re n�mnda dag,

4 � V�xtf�r�dlarr�tt inneb�r att, med de undantag som anges nedan,
annan �n innehavaren av v�xtf�r�dlarr�tten (sortinnehavaren) icke f�r
utan dennes lov utnyttja v�xtsorten yrkesm�ssigt genom att

1. framst�lla eller till riket inf�ra v�xtmaterial av sorten i syfte att

materialet skall utbjudas till f�rs�ljning f�r f�r�knings�ndam�l eller el�

jest tillhandah�llas f�r s�dant �ndam�l,

2. utbjuda till f�rs�ljning eller eljest tillhandah�lla v�xtmaterial av

sorten f�r f�r�knings�ndam�l,

3. i fall, d� upprepad anv�ndning av v�xtmaterial av sorten �r n�d�

v�ndig f�r framst�llning av v�xtmaterial av annan sort, anv�nda v�xt�
material av sorten f�r s�dan framst�llning och i syfte att det framst�llda
materialet skall utbjudas till f�rs�ljning f�r f�r�knings�ndam�l eller el�

jest tillhandah�llas f�r s�dant �ndam�l.

I fr�ga om prydnadsv�xter inneb�r v�xtf�r�dlarr�tten d�rj�mte att

annan �n sortinnehavaren icke f�r utan dennes lov anv�nda plantor eller
delar av plantor som f�r�kningsmaterial f�r yrkesm�ssig framst�llning
av snittblommor eller annat material f�r prydnads�ndam�l.

5 � Konungen kan f�rordna, att ans�kan om registrering av v�xtsort,
vilken tidigare angivits i ans�kan om skydd utom riket, skall vid till�mp�
ning av 3 � f�rsta stycket 1 och tredje stycket anses gjord samtidigt med

ans�kningen utom riket, om s�kanden yrkar det.

I f�rordnande skall anges de n�rmare villkor under vilka s�dan priori�

tet f�r �tnjutas.

Registreringsans�kan och dess handl�ggning

6 � Registrering enligt denna lag sker i v�xtsortregistret, som f�res av

statens v�xtsortn�mnd.

Vid registrering av v�xtsort skall �ven sortens ben�mning registreras.

7 � Ans�kan om registrering av v�xtsort g�res skriftligen hos v�xtsort-
n�mnden.

Ans�kningen skall inneh�lla tydlig beskrivning av sorten med s�rskilt

angivande av det eller de k�nnetecken som skiljer sorten fr�n andra sor�

ter samt f�rslag till ben�mning p� sorten. I ans�kningen skall f�r�dlarens

namn anges. S�kes registrering av annan �n f�r�dlaren, skall s�kanden

styrka sin r�tt till sorten.

Vid ans�kningshandlingen skall fogas en av s�kanden egenh�ndigt

underskriven f�rs�kran p� heder och samvete att sorten, s�vitt s�kanden

har sig bekant, icke f�re den dag d� ans�kningen g�res eller enligt 5 �

skall anses gjord blivit k�nd p� s�tt som enligt 3 � tredje stycket hindrar

registrering.

865

55SFS 1971

�

SFS 1971:392

I samband med ans�kningen skall s�kanden tillhandah�lla en f�r

provning av sorten beh�vlig m�ngd v�xtmaterial d�rav.

S�kanden skall erl�gga fastst�lld ans�kningsavgift.

8 � Sortben�mning skall g�ra det m�jligt att skilja v�xtsorten fr�n

andra sorter.

Sortben�mning f�r icke godtagas om den
1. best�r av enbart siffror,

2. uppenbarligen �r �gnad att vilseleda allm�nheten,
3. strider mot lag eller annan f�rfattning eller mot allm�n ordning el�

ler om den �r �gnad att v�cka f�rargelse,

4. kan f�rv�xlas med sortben�mning som f�r sort av samma eller n�r�

st�ende v�xtart inf�rts eller f�reslagits f�r inf�rande i v�xtsortregistret
eller annan officiell sortlista eller som anv�ndes p� f�r�kningsmaterial
av s�dan sort,

5. kan f�rv�xlas med varum�rke, namn, firma eller annan beteckning

f�r vilken annan �n s�kanden �tnjuter skydd och som skulle ha utgjort
hinder mot att registrera sortben�mningen som varum�rke, f�r material
av v�xtsort eller f�r varor av liknande slag,

6. kan f�rv�xlas med s�dant varum�rke f�r material av v�xtsort eller

f�r varor av liknande slag, f�r vilket s�kanden �tnjuter skydd.

Konungen kan under f�ruts�ttning av �msesidighet f�rordna, att sort�

ben�mning som registrerats eller s�kts registrerad i fr�mmande stat skall
utan hinder av f�rsta och andra styckena registreras i Sverige, om icke

synnerliga sk�l �r d�remot.

9 � I samma ans�kan f�r icke s�kas registrering av tv� eller flera v�xt�

sorter.

10 � S�kande, som icke har hemvist i Sverige, skall ha ett h�r bosatt

ombud, som �ger f�retr�da honom i allt som r�r ans�kningen.

!. '

11 � Har s�kanden ej iakttagit vad som �r f�reskrivet om ans�kan el-

, :

ler f�religger annat hinder f�r bifall till ans�kningen, skall s�kanden f�-

rel�ggas att inom viss tid yttra sig eller vidtaga r�ttelse.

; '

Underl�ter s�kanden att inom f�relagd tid inkomma med yttrande el-

^ ;

ler vidtaga �tg�rd f�r att avhj�lpa anm�rkt brist, avskrives ans�kningen.
Erinran h�rom skall tagas in i f�rel�ggandet.

12 � F�religger hinder f�r bifall till ans�kningen �ven efter det yttran�

de avgivits och har s�kanden haft tillf�lle att yttra sig �ver hindret, skall

ans�kningen avsl�s, om ej anledning f�rekommer att ge s�kanden nytt

f�rel�ggande.

13 � P�st�r n�gon inf�r v�xtsortn�mnden att han �ger b�ttre r�tt till

v�xtsorten �n s�kanden och �r saken tveksam, kan n�mnden f�rel�gga

honom att v�cka talan vid domstol inom viss tid vid p�f�ljd att hans
p�st�ende annars l�mnas utan avseende vid ans� kningens fortsatta pr�v�
ning.

�r tvist om b�ttre r�tt till so rten anh�ngig vid domstol, kan registre�

ringsans�kningen f�rklaras vilande i avbidan p� att m�let slutligt avg�-

866

res.

�

14 � Visar n�gon inf�r v�xtsortn�mnden att han �ger b�ttre r�tt till

gFS 1971: 392

v�xtsorten �n s�kanden, skall n�mnden �verf�ra ans�kningen p� ho�
nom, om han yrkar det. Den som f�r en ans�kan �verf�rd p� sig skall

erl�gga ny ans�kningsavgift.

Om �verf�ring yrkas, f�r ans�kningen ej avskrivas, avsl�s eller bifal�

las, f�rr�n yrkandet slutligt pr�vats.

15 � �r ans�kningshandlingarna fullst�ndiga och f�religger icke hin�

der f�r registrering, skall v�xtsortn�mnden kung�ra ans�kningen f�r att

bereda allm�nheten tillf�lle att inkomma med inv�ndning mot ans�k�

ningen.

Inv�ndning g�res skriftligen hos v�xtsortn�mnden inom tid som

n�mnden best�mmer.

16 � V�xtsortn�mnden skall f�ranstalta om prov med material av v�xt�

sorten, om ej detta av s�rskilda sk�l anses on�digt. F�r proven skall er�

l�ggas fastst�lld avgift.

17 � Sedan tid f�r framst�llande av inv�ndning mot ans�kningen ut�

g�tt oeh prov med material av v�xtsorten slutf�rts, tages ans�kningen
upp till f ortsatt pr�vning. Vid denna pr�vning �ger 1114 �� till�mp�

ning.

S�kanden skall beredas tillf�lle att yttra sig �ver gjord inv�ndning och

utf�rt prov.

18 � Talan mot slutligt beslut av v�xtsortn�mnden i �rende ang�ende

ans�kan om registrering av v�xtsort f�r f�ras av s�kanden, om beslutet
g�tt honom emot. Mot beslut, varigenom ans�kan bifallits trots att in�
v�ndning framst�llts i beh�rig ordning, f�r talan f�ras av den som gjort
inv�ndningen. �terkallar inv�ndaren sin talan, f�r denna likv�l pr�vas,
om s�rskilda sk�l f�religger.

Mot beslut, varigenom yrkande om �verf�ring enligt 14 � bifallits, f�r

talan f�ras av s�kanden. Den som framst�llt yrkande om �verf�ring f�r

f�ra talan mot beslut varigenom yrkandet avslagits.

19 � Talan enligt 18 � f�res hos lantbruksstyrelsen genom besv�r inom

tv� m�nader fr�n beslutets dag. Den som vill anf�ra besv�r skall inom

samma tid erl�gga fastst�lld besv�rsavgift vid p�f�ljd att besv�ren an�
nars ej upptages till pr�vning.

Mot beslut av lantbruksstyrelsen f�r talan f�ras av s�kanden, om be�

slutet g�tt honom emot. Talan f�res hos Konungen genom besv�r inom

tv� m�nader fr�n beslutets dag.

20 � Bifalles ans�kan om registrering av v�xtsort och vinner beslutet

h�rom laga kraft, skall sorten tagas in i v�xtsortregistret och registrering�
en kung�ras.

Beslut att avskriva eller avsl� ans�kan som kungjorts enligt 15 � skall

kung�ras, sedan beslutet vunnit laga kraft.

867

�

SFS 1971: 392

V�xtf�r�dlarr�ttens giltighetstid

" i

21 � V�xtf�r�dlarr�tt g�ller fr�n den dag, d� ans�kningen om registre�
ring bif�lls, och kan uppr�tth�llas under femton eller, s�vitt g�ller vin,

frukttr�d och deras grundstammar, skogstr�d och prydnadstr�d, aderton

�r r�knat fr�n ing�ngen av �ret efter det, d� beslutet om registrering

vann laga kraft.

Anv�ndande av sortben�m ning

22 � Den som yrkesm�ssigt utbjuder till f�rs�ljning eller eljest tillhan�

dah�ller f�r�kningsmaterial av v�xtsort, f�r vilken registrering skett,

skall d�rvid anv�nda den f�r sorten registrerade ben�mningen �ven se�

dan skyddstiden f�r sorten utg�tt eller v�xtf�r�dlarr�tten eljest upph�rt.

Registrerad ben�mning p� sort eller en med denna f�rv�xlingsbar be�

n�mning f�r ej anv�ndas f�r annan sort av samma eller n�rst�ende
v�xtart eller f�r material av s�dan sort, s� l�nge registreringen av ben�m�

ningen best�r.

�rsavgifter

23 � F�r v�xtf�r�dlarr�tt skall f�r varje kalender�r r�knat fr�n och

med �ret efter det, d� ans�kan om registrering bifallits, erl�ggas fast�

st�lld �rsavgift, om annat icke best�mts med st�d av 49 �.

�rsavgift f�rfaller till betalning f�rsta dagen av det kalender�r den

avser. �rsavgift f�r �r, som b�rjat innan v�xtsorten registrerats eller in�
om tv� m�nader d�refter, f�rfaller dock f�rst tv� m�nader efter dagen

f�r registreringen. �rsavgift f�r ej erl�ggas innan registrering skett och

ej heller tidigare �n sex m�nader f�re det kalender�r avgiften avser.

�rsavgift f�r, med den f�rh�jning som �r fastst�lld, erl�ggas inom sex

m�nader efter f�rfallodagen.

Efterkontroll

24 � F�r kontroll av best�ndigheten hos registrerad v�xtsort kan v�xt-

sortn�mnden f�rel�gga sortinnehavaren att tillhandah�lla n�mnden f�r�

�kningsmaterial av sorten samt erforderliga handlingar och upplysningar.

Licens, �verl�telse m. m.

25 � Har sortinnehavaren medgivit annan r�tt att yrkesm�ssigt utnytt�

ja registrerad v�xtsort (licens), f�r denne �verl�ta sin r�tt vidare endast

om avtal tr�ffats d�rom.

Ing�r licensen i en r�relse f�r den dock �verl�tas i samband med �ver�

l�telse av r�relsen eller del d�rav, om ej annat avtalats. I s�dant fall sva-

868

rar �verl�taren alltj�mt f�r att licensavtalet fullg�res.

V/-

�

'26' � Har v�xtf�r�dlarr�tt �verg�tt p� annan eller har licens uppl�tits

SFS 1971:392

eller �verl�tits, skall p� beg�ran och mot fastst�lld avgift anteckning d�r�
om g�ras i v�xtsortregistret. Visas att licens som antecknats i registret

upph�rt att g�lla, skall anteckningen avf�ras.

F�rsta stycket �ger motsvarande till�mpning i fr�ga om tv�ngslicens.
I m�l eller �rende om v�xtf�r�dlarr�tt anses den som sortinnehavare,

vilken senast blivit inf�rd i v�xtsortregistret i denna egenskap.

27 � F�rses icke marknaden med f�r�kningsmaterial av registrerad

v�xtsort p� sk�liga villkor och i den omfattning som �r p�kallad med

h�nsyn till folkhush�llet eller eljest fr�n allm�n synpunkt, kan den som

vill h�r i riket yrkesm�ssigt utnyttja sorten f� tv�ngslicens d�rtill, om

godtagbar anledning till underl�tenheten saknas. Tv�ngslicens innefattar

�ven r�tt att av sortinnehavaren f� f�r�kningsmaterial av sorten i den
omfattning som �r sk�lig.

28 � Tv�ngslicens f�r icke meddelas annan �n den som kan antagas
ha f�ruts�ttningar att utnyttja v�xtsorten p� godtagbart s�tt och i �ver�

ensst�mmelse med licensen.

Tv�ngslicens utg�r icke hinder f�r sortinnehavaren att si�lv utnyttja

sorten eller att uppl�ta licens. Tv�ngslicens kan �verg� till annan endast

tillsammans med r�relse vari den utnyttjas eller utnyttjandet avsetts sko�

la ske.

29 � Tv�ngslicens meddelas av r�tten, som �ven best�mmer i vilken

omfattning v�xtsorten f�r utnyttjas samt fastst�ller vederlaget och �v�
riga villkor f�r licensen. N�r v�sentligt �ndrade f�rh�llanden p�kallar
det, kan r�tten p� yrkande upph�va licensen eller fastst�lla nya villkor

f�r denna.

V�xtf�r�dlarr�ttens upph�rande m. m.

30 � Erl�gges ej �rsavgift enligt 23 �, �r v�xtf�r�dlarr�tten f�rfallen

fr�n och med ing�ngen av det �r f�r vilket avgift icke erlagts.

31 � Har v�xtsort registrerats i strid mot 1 eller 2 � eller mot 3 � f�rsta
stycket 1 eller tredje stycket och f�religger alltj�mt hindret, skall r�tten

p� talan d�rom h�va registreringen. Registreringen f�r dock icke h�vas
p� den grund att den som f�tt registreringen varit ber�ttigad till endast
viss andel i v�xtf�r�dlarr�tten.

Talan som grundas p� att v�xtsort registrerats f�r annan �n den som

�r ber�ttigad d�rtill enligt 2 � f�r f�ras endast av den som p�st�r sig vara

ber�ttigad till sorten. Talan skall v�ckas inom ett �r efter det att k�ran�

den f�tt k�nnedom om registreringen och de �vriga omst�ndigheter p�

vilka talan grundas. Var sortinnehavaren i god tro n�r sorten registrera�

des eller n�r v�xtf�r�dlarr�tten �vergick p� honom, f�r talan icke v�ckas
senare �n tre �r efter registreringen.

I �vriga fall f�r talan f�ras av var och en som lider f�rf�ng av regi�

streringen och, om det �r p�kallat fr�n allm�n synpunkt, av myndighet
som Konungen best�mmer.

869

�

it.

"r) "

SFS 1971: 392

32 � Har v�xtsort registrerats f�r annan �n den som �r ber�ttigad d�r�

till enligt 2 �, skall r�tten p� talan av den ber�ttigade �verf�ra registre�
ringen p� honom. Talan skall v�ckas inom tid som anges i 31 � andra

stycket.

33 � Har sortinnehavaren ej efterkommit f�rel�ggande av v�xtsort-

n�mnden enligt 24 � och utg�r underl�tenheten hinder f�r tillf�rlitlig ef-

terkontroll av v�xtsorten, skall n�mnden avf�ra sorten ur registret.

Finnes registrerad v�xtsort icke ha bibeh�llit det eller de k�nneteckeh

som vid registreringen skilde sorten fr�n andra sorter, skall v�xtsort-

n�mnden avf�ra sorten ur registret.

34 � Om sortinnehavaren skriftligen hos v�xtsortn�mnden avst�r fr�n

v�xtf�r�dlarr�tten, skall n�mnden avf�ra v�xtsorten ur registret.

�r v�xtf�r�dlarr�tt utm�tt eller �r tvist om �verf�ring av registrering

anh�ngig, f�r sorten icke p� beg�ran av sortinnehavaren avf�ras ur
registret s� l�nge utm�tningen best�r eller tvisten icke blivit slutUgt av�
gjord.

35 � Har sortben�mning registrerats i strid mot denna lag och f�relig�

ger alltj�mt sk�let mot registrering, skall v�xtsortn�mnden registrera ny

ben�mning f�r v�xtsorten. Detsamma g�ller om registrerad sortben�m�
ning uppenbarligen blivit �gnad att vilseleda allm�nheten eller blivit stri�

dande mot allm�n ordning eller �gnad att v�cka f�rargelse.

Sortinnehavare skall i fall som avses i f�rsta stycket beredas tillf�lle

att f�resl� ny ben�mning.

Registrerad ben�mning p� sort, f�r vilken skyddstiden utg�tt eller

v�xtf�r�dlarr�tten eljest upph�rt, f�r p� sortinnehavarens beg�ran eller

d� anledning d�rtill eljest f�religger efter pr�vning av v�xtsortn�mnden

avf�ras ur v�xtsortregistret, om ben�mningen icke l�ngre anv�ndes.

Ansvar och ers�ttnings skyldighet m. m.

36 � G�r n�gon intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tt och sker det upps�tligen,

d�mes till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader.

Allm�nt �tal f�r brott som avses i f�rsta stycket f�r v�ckas endast om

m�ls�gande anger brottet tUl �tal och �tal av s�rskilda sk�l �r p�kallat

fr�n allm�n synpunkt.

37 � Den som upps�tligen eller av oaktsamhet g�r intr�ng i v�xtf�r�d�

larr�tt skall utge sk�lig ers�ttning f�r utnyttjandet av v�xtsorten samt
ers�ttning f�r den ytterligare skada som intr�nget medf�rt. F�religger
endast ringa oaktsamhet, kan ers�ttningen j�mkas.

G�r n�gon intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tt utan upps�t eller oaktsamhet,

skall han utge ers�ttning f�r utnyttjandet av sorten, om och i den m�n

det �r sk�ligt.

Talan om ers�ttning f�r intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tt skall v�ckas inom

fem �r fr�n det skadan uppkom vid p�f�ljd att r�tten till ers�ttning an-

870

nars �r f�rlorad.

�

38 � P� yrkande av den som lidit intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tt kan r�tten

SFS 1971: 392

dfter vad som �r sk�ligt till f�rebyggande av fortsatt intr�ng f�rordna,

att v�xtmaterial med avseende � vilket intr�ng f�religger skall mot l�sen
utl�mnas till den som lidit intr�nget eller ock f�rst�ras. Detta g�ller icke
mot den som i god tro f�rv�rvat materialet eller s�rskild r�tt till detta
och ej sj�lv gjort intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tten.

Material som avses i f�rsta stycket f�r tagas i beslag, om brott som

anges i 36 � sk�ligen kan antagas f�religga. Vad som �r f�reskrivet om

beslag i brottm�l i allm�nhet �ger d�rvid till�mpning.

Utan hinder av vad som s�gs i f�rsta stycket kan r�tten p� yrkande

f�rordna, att innehavare av material som avses d�r skall �ga f�rfoga

�ver materialet mot sk�ligt vederlag och p� sk�liga villkor i �vrigt.

39 � Utnyttjar n�gon yrkesm�ssigt v�xtsort, som avses med ans�kan

om registrering, �ger vad som s�gs om intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tt motsva�
rande till�mpning, om ans�kningen leder till r egistrering. Till ansvar f�r
dock icke d�mas, och ers�ttning f�r skada p� grund av utnyttjande som

sker innan ans�kningen kungjorts enligt 15 � f�r best�mmas endast en�
ligt 37 � andra stycket.

Best�mmelsen i 37 � tredje stycket �ger icke till�mpning, om ers�tt�

ningstalan v�ckes senast ett �r efter det v�xtf�r�dlarr�tten registrerades.

40 � Har registrering av v�xtsort h�vts genom dom som vunnit laga

kraft, f�r icke d�mas till straff, ers�ttning eller s�kerhets�tg�rd enligt

3639 ��.

F�res talan om intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tt och g�r den mot vilken talan

f�res g�llande att registreringen b�r h�vas, skall r�tten p� hans yrkande
f�rklara m�let vilande i avbidan p� att fr�gan om registreringens h�van�

de slutligt pr�vas. �r talan h�rom icke v�ckt, skall r�tten i samband
med vila ndef�rklaringen f�rel�gga honom viss tid inom vilken s�dan ta�

lan skall v�ckas.

41 � Den som upps�tligen eller av oaktsamhet bryter mot 22 � d�mes

till b�ter. Han skall �ven ers�tta uppkommen skada. F�religger endast

ringa oaktsamhet, skall ej d�mas till ansvar. Ers�ttningen kan i s�dant

fall j�mkas.

R�fteg�ngsb est�mmelser

42 � Sortinnehavare eller den som p� grund av licens f�r utnyttja v�xt�

sort kan f�ra talan om fastst�llelse, huruvida han p� grund av registre�

ringen �tnjuter skydd mot annan, ifall ovisshet r�der om f�rh�llandet
och denna l�nder honom till f�rf�ng.

Under samma villkor kan den som driver eller avser att driva verk�

samhet f�ra talan mot sortinnehavare om fastst�llelse, huruvida hinder
f�religger mot verksamheten p� grund av registreringen.

G�res i m�l som avses i f�rsta stycket g�llande att registreringen b�r

h�vas, �ger 40 � andra stycket motsvarande till�mpning.

871

�

SFS 1971:392

43 � Den som vill v�cka talan om h�vande av registrering av v�xtsort,

om �verf�ring av registrering eller om meddelande av tv�ngslicens skall
anm�la detta till v�xtsortn�mnden samt underr�tta var och en som enligt
v�xtsortregistret innehar licens att utnyttja sorten. Vill licenstagare v�cka
talan om intr�ng i v�xtf�r�dlarr�tten eller om fastst�llelse enligt 42 �
f�rsta stycket, skall han underr�tta sortinnehavaren d�rom.

Underr�ttelseskyldighet enligt f�rsta stycket anses fullgjord, n�r un�

derr�ttelse i betald rekommenderad f�rs�ndelse s�nts under den adress

som antecknats i v�xtsortregistret.

Visas icke, n�r talan v�ckes, att anm�lan eller underr�ttelse skett en-

ligt f�rsta stycket, skall k�randen ges t id d�rtill. F�rsitter han denna tid,
f�r hans talan icke tagas upp till pr�vning.

44 � Finnes ej enligt r�tteg�ngsbalken beh�rig domstol f�r talan om

b�ttre r�tt till v�xtsort, om h�vande av registrering av sort eller om �ver�

f�ring av s�dan registrering om tv�ngslicens eller om fastst�llelse enligt

42 � v�ckes talan vid Stockholms tingsr�tt.

f''

45 � Avskrift av dom eller slutligt beslut i m�l som avses i 13, 29, 31,

' '

32, 3639 eller 42 � s�ndes till v�xtsortn�mnden.

S�rskilda best�mmelser

46 � Sortinnehavare som icke har hemvist i Sverige skall ha ett h�r

bosatt ombud med beh�righet att f�r honom taga emot delgivning av

st�mning, kallelser och andra handlingar i m�l och �renden om v�xtf�r-
�dlarr�tt med undantag av st�mning i brottm�l och av f�rel�ggande f�r
part av infinna sig personligen inf�r domstol. Ombud skall anm�las till

v�xtsortregistret och antecknas i detta .

Har sortinnehavare ej anm�lt ombud enligt f�rsta stycket, kan delgiv�

ning i st�llet ske genom att den handling som skall delges s�ndes till ho�

nom med posten i betalt brev under hans i v�xtsortregistret antecknade
adress. �r fullst�ndig adress ej antecknad i registret, kan delgivning ske

genom att handlingen ansl�s i v�xtsortn�mndens lokal. Om delgivning-
en skall kung�relse inf�ras i allm�nna tidningarna. Delgivningen anses

ha skett n�r vad nu sagts blivit fullgjort.

47 � Konungen kan under f�ruts�ttning av �msesidighet f�rordna, att
10 eller 46 � icke skall g�lla i f r�ga om s�dan s�kande eller sortinneha�

vare som har hemvist i viss fr� mmande stat eller har ett i den staten bo�

satt ombud som anm�lts hos v�xtsortn�mnden och �ger s�dan beh�rig�
het som avses i n�mnda paragrafer.

48 � Talan mot annat slutligt beslut av v�xtsortn�mnden enligt denna

lag �n som avses i 18 � f�res hos lantbruksstyrelsen genom besv�r inom
tv� m�nader fr�n beslutets dag. Den som vill anf�ra besv�r skall inom

samma tid erl�gga fastst�lld besv�rsavgift vid p�f�ljd att besv�ren an�

nars ej upptages till pr�vning.

Talan mot lantbruksstyrelsens beslut f�res hos Konungen genom be-

872

sv�r inom tv� m�nader fr�n beslutets dag.

�

49 � Avgifter enligt denna lag fastst�lles av Konungen eller, s�vitt g�l-

SFS 1971: 392

ler avgifter f�r prov enligt 16 �, av myndighet som Konungen best�m�

mer. Vid fastst�llande av �rsavgifter kan Konungen f�rordna att ett eller

flera av de f�rsta �ren skall vara avgiftsfria.

50 � Konungen kan f�rordna att unders�kning av v�xtsort f�r vilken

registrering s�kes f�r �ga rum hos myndighet i annan stat eller hos inter�
nationell institution samt att den som s�ker registrering f�r sort, f�r vil�

ken h an tidigare s�kt registrering i annan stat, skall vara skyldig att re�

dovisa vad myndighet i den staten delgivit honom r�rande pr�vningen
av villkoren f�r registrering.

Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1971.

Ans�kan om registrering av v�xtsort, som tagits in i rikssortlistan un�

der tiden den 1 juli 1968den 30 juni 1971, skall vid till�mpning av 3 �

f�rsta stycket 1 och tredje stycket anses gjord samtidigt med intagning�

en i rikssortlistan, om ans�kan om registrering g�res inom sex m�nader

efter denna lags ikrafttr�dande.

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�

mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt
kungl. sigill bekr�fta l�tit.

Stockholms slott den 27 maj 1971.

GUSTAF ADOLF

LENNART GEIJER

(L. S.)

(Justitiedepartementet)

�

;

Viktiga lagar inom markands- och immaterialrätten

Konkurrenslag (2008:579)
Marknadsföringslag (2008:486)
Mönsterskyddslag (1970:485)
Patentlag (1967:837)
Lag (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk
Varumärkeslag (2010:1877)

JP Infonets tjänster inom marknad och immaterialrätt

Kommer du i kontakt med upphovs- och marknadsrättsliga frågor i ditt arbete? JP Infonet förser dagligen ett stort antal kunder med det juridiska underlag de behöver för att kunna fatta rättssäkra beslut. Oavsett om du har behov av juridiskt grundmaterial, fördjupande analyser eller nyhetsbevakning kring patentlagen, varumärkeslagen, marknadsföringslagen eller liknande, så har vi tjänsterna som passar för dig. Se allt inom marknad och immaterialrätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 1971:392

Viktiga lagar inom markands- och immaterialrätten

JP Infonets tjänster inom marknad och immaterialrätt

Om Lagboken.se