<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft13{font-size:9px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft113{font-size:12px;line-height:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft114{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft24{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft25{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft26{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft33{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft51{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft52{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft53{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft61{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft62{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft63{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft71{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft72{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft73{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft81{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft82{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft83{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft90{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft91{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft92{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft93{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft94{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft95{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft96{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft100{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1992:1300) om krigsmateriel;</b></p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 9 juni 2011.</p>
<p style="position:absolute;top:288px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:286px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 i fr�ga om lagen (1992:1300) om</p>
<p style="position:absolute;top:308px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft10">krigsmateriel</p>
<p style="position:absolute;top:306px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p>
<p style="position:absolute;top:328px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att 12, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 14, 16, 17, 19, 20, 23 a, 25, 27 och</p>
<p style="position:absolute;top:347px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">29 �� samt rubrikerna n�rmast f�re 6 och 16 �� ska ha f�ljande lydelse,</p>
<p style="position:absolute;top:367px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att rubriken n�rmast f�re 18 � ska lyda Tillsyn samt uppgifts- och</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">underr�ttelseskyldighet,</p>
<p style="position:absolute;top:406px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att det i lagen ska inf�ras tolv nya paragrafer, 6 a, 6 b, 10 a10 c,</p>
<p style="position:absolute;top:426px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">14 a, 14 b, 15 a, 16 a, och 20 a20 c �� samt n�rmast f�re 10 a och<br/>15 a �� nya rubriker av f�ljande lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:479px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:479px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag g�ller dels materiel som �r utformad f�r milit�rt bruk och</p>
<p style="position:absolute;top:497px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft111">som enligt regeringens f�reskrifter utg�r krigsmateriel, dels tekniskt st�d<br/>avseende krigsmateriel som enligt regeringens f�reskrifter utg�r tekniskt<br/>bist�nd.</p>
<p style="position:absolute;top:550px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Tillst�nd enligt denna lag f�r l�mnas endast om det finns s�kerhets- eller</p>
<p style="position:absolute;top:567px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">f�rsvarspolitiska sk�l f�r det och det inte strider mot Sveriges utrikespolitik.</p>
<p style="position:absolute;top:605px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:605px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft10">Inspektionen f�r strategiska produkter pr�var fr�gor om tillst�nd, f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:622px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft10">bud, undantag i enskilda fall och certifiering enligt denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:640px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Inspektionen ska med eget yttrande l�mna �ver ett �rende till regeringens</p>
<p style="position:absolute;top:658px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft111">pr�vning, om �rendet har principiell betydelse eller annars �r av s�rskild<br/>vikt. Det g�ller dock inte �renden om certifiering.</p>
<p style="position:absolute;top:693px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�r meddela ytterligare f�reskrifter om �verl�mnande av �ren-</p>
<p style="position:absolute;top:711px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft10">den till regeringen.</p>
<p style="position:absolute;top:746px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:746px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna lag f�rst�s med </p>
<p style="position:absolute;top:763px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>certifiering</i>: en certifiering som ger en mottagare av krigsmateriel eller av</p>
<p style="position:absolute;top:781px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft10">tekniskt bist�nd h�r i landet r�tt att ta emot krigsmateriel eller tekniskt</p>
<p style="position:absolute;top:829px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2010/11:112, bet. 2010/11:UU3, rskr. 2010/11:261.</p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft113">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/43/EG av den 6 maj 2009 om f�r-<br/>enkling av villkoren f�r �verf�ring av f�rsvarsrelaterade produkter inom gemenska-<br/>pen, EUT L 146, 10.6.2009, s. 1, (Celex 32009L0043), �ndrat genom kommissionens<br/>direktiv 2010/80/EU av den 22 november 2010 om �ndring av Europaparlamentets<br/>och r�dets direktiv 2009/43/EG vad g�ller f�rteckningen �ver f�rsvarsrelaterade pro-<br/>dukter, EUT L 308 24.11.2010, s. 11, (Celex 32010L0080). </p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">3 Lagen omtryckt 1997:689.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2011:849</b></p>
<p style="position:absolute;top:201px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft114">Utkom fr�n trycket<br/>den 30 juni 2011</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2011:849</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">bist�nd, som �verf�rs till Sverige fr�n ett land inom Europeiska ekonomiska<br/>samarbetsomr�det (EES) enligt ett generellt �verf�ringstillst�nd, vilket har<br/>offentliggjorts av ett EES-land,</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>generellt tillst�nd</i>: ett tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket som direkt ger en</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">leverant�r h�r i landet r�tt att till en eller flera kategorier av mottagare i ett<br/>annat land f�ra ut s�dan krigsmateriel eller l�mna s�dant tekniskt bist�nd<br/>som specificeras i tillst�ndet,</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>generellt �verf�ringstillst�nd</i>: ett tillst�nd som har utf�rdats av en natio-</p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">nell myndighet i ett annat EES-land �n Sverige, vilket direkt ger en leveran-<br/>t�r i det landet r�tt att till en eller flera kategorier av mottagare i ett annat<br/>EES-land �verf�ra s�dan krigsmateriel eller s�dant tekniskt bist�nd som spe-<br/>cificeras i tillst�ndet,</p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>globalt tillst�nd</i>: ett tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket som ger en enskild</p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">leverant�r r�tt att till en eller flera mottagare eller kategorier av mottagare i<br/>ett eller flera andra l�nder f�ra ut s�dan krigsmateriel eller l�mna s�dant<br/>tekniskt bist�nd som specificeras i tillst�ndet, </p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>individuellt tillst�nd</i>: ett tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket som ger en</p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">enskild leverant�r r�tt att f�ra ut krigsmateriel eller l�mna tekniskt bist�nd<br/>som avser en angiven kvantitet specificerad krigsmateriel som ska vidare-<br/>befordras i en eller flera transporter till en mottagare i ett annat land,</p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>tillhandah�llande</i>: f�rs�ljning, uppl�telse, utbjudande mot vederlag, l�n,</p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">g�va eller f�rmedling,</p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>tillverkning</i>: framst�llning av s�dan materiel eller delar d�rav som utg�r</p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">krigsmateriel, </p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft27"><i>tillverkningsr�tt</i>: varje r�tt att tillverka krigsmateriel,<br/><i>transitering</i>: transport av krigsmateriel eller tekniskt bist�nd genom ett</p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">eller flera EES-l�nder ut�ver ursprungslandet och det mottagande landet,</p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>�verf�ring inom EES</i>: en f�rflyttning eller annan r�relse av krigsmateriel</p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">eller tekniskt bist�nd fr�n en leverant�r i ett EES-land till en mottagare i ett<br/>annat EES-land,</p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>�verf�ringstillst�nd</i>: ett tillst�nd som kan vara generellt, globalt eller indi-</p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">viduellt och som har utf�rdats av en nationell myndighet i ett annat EES-land<br/>�n Sverige, vilket ger en leverant�r i det landet r�tt att till en mottagare i ett<br/>annat EES-land �verf�ra krigsmateriel eller tekniskt bist�nd.</p>
<p style="position:absolute;top:669px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:667px;left:200px;white-space:nowrap" class="ft24">4</p>
<p style="position:absolute;top:669px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft20">Verksamhet som avser tillhandah�llande av krigsmateriel, uppfin-</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">ningar r�rande krigsmateriel och metoder f�r framst�llning av s�dan mate-<br/>riel samt verksamhet som avser tillhandah�llande av tekniskt bist�nd till<br/>n�gon i utlandet f�r inte bedrivas h�r i landet utan tillst�nd.</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Svenska myndigheter, svenska f�retag samt den som �r bosatt eller stadig-</p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">varande vistas h�r f�r inte heller utom landet bedriva s�dan verksamhet utan<br/>tillst�nd. </p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20"> Best�mmelserna i f�rsta och andra styckena g�ller inte f�r s�dana statliga</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">myndigheter som inte �r aff�rsverk. </p>
<p style="position:absolute;top:828px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Tillst�nd enligt f�rsta eller andra stycket beh�vs inte f�r verksamhet som</p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">avser tillhandah�llande av krigsmateriel till svenska statliga myndigheter<br/>eller s�dana tillverkare som har tillst�nd att tillverka krigsmateriel av det<br/>slag tillhandah�llandet g�ller. Inte heller beh�ver innehavare av tillverk-</p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft25">4 Senaste lydelse 2010:1013.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:541px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2011:849</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">ningstillst�nd ha tillst�nd enligt f�rsta eller andra stycket, om verksamheten<br/>avser tillhandah�llande av krigsmateriel som tillh�r tillst�ndshavaren och<br/>som finns inom landet, eller tillhandah�llande av uppfinning, metod f�r<br/>framst�llning av krigsmateriel eller tekniskt bist�nd till svenska statliga<br/>myndigheter eller s�dana tillverkare som har tillst�nd att tillverka krigsmate-<br/>riel av det slag tillhandah�llandet eller det tekniska bist�ndet g�ller.</p>
<p style="position:absolute;top:157px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n tillst�ndskravet</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft33">enligt f�rsta och andra styckena i fr�ga om s�dan handel med skjutvapen<br/>som regleras genom f�reskrifterna i vapenlagen (1996:67) eller s�dan hante-<br/>ring av ammunition eller annan explosiv vara som regleras genom f�reskrif-<br/>terna i lagen (2010:1011) om brandfarliga och explosiva varor.</p>
<p style="position:absolute;top:275px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>Utf�rsel och l�mnande av tekniskt bist�nd</b></p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">Krigsmateriel f�r inte f�ras ut ur landet och tekniskt bist�nd f�r inte</p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft33">l�mnas till n�gon utanf�r landet utan tillst�nd, om inte annat f�ljer av denna<br/>lag eller annan f�rfattning. I fr�ga om programvara och tekniskt bist�nd<br/>likst�lls med utf�rsel en �verf�ring till utlandet genom telekommunikation<br/>eller p� annat liknande s�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:390px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n kravet p� tillst�nd</p>
<p style="position:absolute;top:407px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft33">enligt f�rsta stycket, n�r det g�ller utf�rsel av krigsmateriel ur landet eller<br/>l�mnande av tekniskt bist�nd utanf�r landet till ett annat land inom EES </p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft33">1. om det �r fr�ga om transitering,<br/>2. om den som f�r ut krigsmaterielen ur landet eller l�mnar det tekniska</p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft33">bist�ndet utanf�r landet eller mottagaren �r en del av ett statligt organ eller<br/>en del av f�rsvarsmakten,</p>
<p style="position:absolute;top:513px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">3. om det �r fr�ga om leveranser som Europeiska unionen, Nato, Interna-</p>
<p style="position:absolute;top:531px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft33">tionella atomenergiorganet (IAEA) eller andra mellanstatliga organisationer<br/>g�r i syfte att fullg�ra sina uppdrag,</p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">4. om utf�rseln eller l�mnandet �r n�dv�ndigt f�r att genomf�ra ett sam-</p>
<p style="position:absolute;top:584px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">verkande program f�r krigsmateriel och tekniskt bist�nd mellan EES-l�nder,</p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">5. om utf�rseln eller l�mnandet �r kopplat till humanit�r hj�lp vid en kata-</p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">strof eller som g�va i en n�dsituation, och</p>
<p style="position:absolute;top:637px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">6. om utf�rseln eller l�mnandet �r n�dv�ndigt f�r eller efter reparation,</p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">underh�ll, utst�llning eller demonstration.</p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela</p>
<p style="position:absolute;top:690px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">f�reskrifter om utf�rsel av </p>
<p style="position:absolute;top:707px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30"> 1. skjutvapen och tillh�rande ammunition f�r enskild persons r�kning</p>
<p style="position:absolute;top:725px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft33">samt skjutvapen och d�rtill h�rande ammunition f�r anv�ndning vid jakt,<br/>t�vling eller �vning utom riket, </p>
<p style="position:absolute;top:760px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft33"> 2. skjutvapen f�r reparation, �versyn eller annan liknande �tg�rd, <br/> 3. skjutvapen som f�rts in i landet f�r �tg�rd som avses i 2, <br/> 4. s�dana jakt- och t�vlingsskjutvapen och tillh�rande ammunition som</p>
<p style="position:absolute;top:813px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft33">har f�rts in i landet i enlighet med best�mmelserna i 2 kap. 13 � b vapen-<br/>lagen (1996:67).</p>
<p style="position:absolute;top:866px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>6 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:866px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft30">Ett tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket kan vara generellt, globalt eller</p>
<p style="position:absolute;top:884px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">individuellt.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2011:849</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">f�reskrifter om s�dana tillst�nd.</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>6 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft40">Ett generellt tillst�nd f�r inte anv�ndas vid utf�rsel av krigsmateriel</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">eller vid l�mnande av tekniskt bist�nd till ett land utanf�r EES.</p>
<p style="position:absolute;top:157px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:157px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft40">Svenska myndigheter, svenska f�retag samt den som �r bosatt eller</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">stadigvarande vistas h�r f�r inte h�r i landet eller utom landet utan tillst�nd<br/>ing� avtal som inneb�r uppl�telse eller �verl�telse av tillverkningsr�tt till<br/>n�gon i utlandet.</p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft40">Svenska myndigheter, svenska f�retag samt den som �r bosatt eller</p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">stadigvarande vistas h�r f�r inte h�r i landet eller utom landet utan tillst�nd<br/>ing� avtal med n�gon utom landet om att gemensamt med denne eller f�r<br/>hans r�kning tillhandah�lla tekniskt bist�nd till n�gon i utlandet, utveckla<br/>krigsmateriel eller metod f�r framst�llning av s�dan materiel eller om att<br/>gemensamt tillverka krigsmateriel.</p>
<p style="position:absolute;top:369px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:369px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft40">Avtal om till�gg till eller �ndring av avtal av det slag som kr�ver till-</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">st�nd enligt 7 eller 8 � f�r inte ing�s utan tillst�nd, om till�gget eller �ndring-<br/>en avser </p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft43">1. den materiel eller det tekniska bist�nd som omfattas av avtalet,<br/>2. vidareuppl�telse eller vidare�verl�telse av r�tt enligt avtalet, <br/>3. r�tt att tillhandah�lla krigsmateriel eller tekniskt bist�nd till mottagare</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">som inte angivits tidigare,</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft43">4. f�rl�ngning av avtalets giltighetstid, eller <br/>5. best�mmelser om sekretess.</p>
<p style="position:absolute;top:558px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>Certifiering</b></p>
<p style="position:absolute;top:584px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>10 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:584px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft40">En mottagare av krigsmateriel eller tekniskt bist�nd h�r i landet f�r</p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">efter ans�kan certifieras. </p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft43">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om <br/>1. vilka villkor som en certifiering f�r f�renas med, och<br/>2. vilken giltighetstid som ska g�lla vid en certifiering.</p>
<p style="position:absolute;top:690px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>10 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:690px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft40">En certifiering f�r beviljas om s�kanden anses tillf�rlitlig. Vid</p>
<p style="position:absolute;top:707px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">bed�mningen av tillf�rlitligheten ska Inspektionen f�r strategiska produkter<br/>s�rskilt beakta s�kandens f�rm�ga att f�lja villkor i ett �verf�ringstillst�nd<br/>som inneb�r begr�nsningar av export av krigsmateriel eller av tekniskt<br/>bist�nd till ett land utanf�r EES.</p>
<p style="position:absolute;top:778px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om kriterier f�r bed�mning av tillf�r-</p>
<p style="position:absolute;top:796px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">litligheten vid pr�vning av certifiering.</p>
<p style="position:absolute;top:831px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>10 c �</b></p>
<p style="position:absolute;top:831px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft40">Ett certifikat ska godtas i Sverige om det har utf�rdats i ett annat</p>
<p style="position:absolute;top:849px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">land inom EES i enlighet med Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/<br/>43/EG av den 6 maj 2009 om f�renkling av villkoren f�r �verf�ring av f�r-<br/>svarsrelaterade produkter inom gemenskapen.</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:541px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2011:849</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>11 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">Den som har tillst�nd enligt 3 eller 4 � liksom svenska statliga myn-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">digheter som bedriver motsvarande verksamhet ska, i den ordning reger-<br/>ingen f�reskriver, l�mna redovisning till Inspektionen f�r strategiska pro-<br/>dukter</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">1. om den marknadsf�ring av krigsmateriel eller tekniskt bist�nd som</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">bedrivs i utlandet,</p>
<p style="position:absolute;top:157px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">2. om �tg�rder som syftar till avtal som �r tillst�ndspliktigt enligt 7 eller</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">8 �. </p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">Regeringen f�r meddela n�rmare f�reskrifter om redovisningsskyldighet</p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">och om undantag fr�n denna. Inspektionen f�r strategiska produkter f�r i det<br/>enskilda fallet medge undantag fr�n s�dan redovisningsskyldighet.</p>
<p style="position:absolute;top:265px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>12 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:265px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">Den som har tillst�nd enligt 3 eller 4 � liksom svenska statliga myn-</p>
<p style="position:absolute;top:282px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft53">digheter som bedriver motsvarande verksamhet ska underr�tta Inspektionen<br/>f�r strategiska produkter innan anbud l�mnas eller, d�r anbudsf�rfarande<br/>inte f�rekommer, innan avtal ing�s om</p>
<p style="position:absolute;top:335px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">1. tillhandah�llande av krigsmateriel eller tekniskt bist�nd till n�gon i</p>
<p style="position:absolute;top:353px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft50">utlandet,</p>
<p style="position:absolute;top:371px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft53">2. uppl�telse eller �verl�telse av tillverkningsr�tt som avses i 7 �, eller<br/>3. tillverkning, tillhandah�llande av tekniskt bist�nd eller utveckling av</p>
<p style="position:absolute;top:406px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft50">krigsmateriel eller metod f�r framst�llning av krigsmateriel som avses i 8 �.</p>
<p style="position:absolute;top:424px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">Regeringen f�r meddela n�rmare f�reskrifter om senaste tidpunkt f�r</p>
<p style="position:absolute;top:441px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft53">underr�ttelse och om undantag fr�n underr�ttelseskyldigheten. Inspektionen<br/>f�r strategiska produkter f�r i enskilda fall medge undantag fr�n underr�ttelse-<br/>skyldighet. </p>
<p style="position:absolute;top:494px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50"> Inspektionen f�r i det enskilda fallet f�rbjuda att s�dant anbud l�mnas</p>
<p style="position:absolute;top:512px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">eller avtal ing�s som avses i f�rsta stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:547px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:547px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">Tillst�nd enligt 36 och 710 �� f�r f�renas med andra villkor �n som</p>
<p style="position:absolute;top:565px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft50">avses i 13 � samt med kontroll- och ordningsbest�mmelser. </p>
<p style="position:absolute;top:600px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>14 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:600px;left:127px;white-space:nowrap" class="ft50">Om en mottagare i ett annat EES-land av komponenter till krigs-</p>
<p style="position:absolute;top:618px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft53">materiel eller tekniskt bist�nd l�mnat en f�rs�kran om anv�ndning till<br/>Inspektionen f�r strategiska produkter f�r tillst�ndet till utf�rsel av kompo-<br/>nenterna inte f�renas med villkor om exportrestriktioner, om inte annat f�ljer<br/>av tredje stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:688px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">I en f�rs�kran om anv�ndning enligt f�rsta stycket ska mottagaren intyga</p>
<p style="position:absolute;top:706px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft53">att komponenterna ing�r eller ska ing� i dennes egen krigsmateriel eller eget<br/>tekniska bist�nd och d�rf�r inte i sig kan �verf�ras inom EES eller exporte-<br/>ras utanf�r EES i ett senare skede, utom n�r det g�ller reparation eller under-<br/>h�ll.</p>
<p style="position:absolute;top:777px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">Om en �verf�ring inom EES �r k�nslig, f�r dock inspektionen eller reger-</p>
<p style="position:absolute;top:794px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft53">ingen f�rena ett tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket med villkor som avses i f�r-<br/>sta stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:847px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>14 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:847px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft50">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om att ett generellt tillst�nd f�r</p>
<p style="position:absolute;top:865px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft53">f�renas med villkor om registrering hos Inspektionen f�r strategiska produk-<br/>ter f�re den f�rsta anv�ndningen av tillst�ndet.</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft60">6</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>SFS 2011:849</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>Uppgiftsskyldighet om villkor</b></p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>15 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft60">Den som har tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket till utf�rsel av krigs-</p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63">materiel eller l�mnande av tekniskt bist�nd till en viss mottagare i ett annat<br/>land inom EES, ska l�mna uppgift till den mottagaren om de villkor om slut-<br/>anv�ndning, utf�rsel och l�mnande utanf�r EES av krigsmaterielen eller det<br/>tekniska bist�ndet som g�ller f�r tillst�ndet.</p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om uppgiftsskyldigheten. </p>
<p style="position:absolute;top:213px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>�terkallelse m.m.</b></p>
<p style="position:absolute;top:239px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>16 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:239px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft60">Tillst�nd enligt n�gon av best�mmelserna i 36 och 710 �� eller cer-</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63">tifiering enligt 10 a � f�r �terkallas slutligt eller f�r viss tid, om tillst�nds-<br/>havaren eller den certifierade har �sidosatt en f�reskrift i denna lag eller en<br/>f�reskrift, ett villkor eller en best�mmelse som har meddelats med st�d av<br/>lagen eller om det finns andra s�rskilda sk�l till �terkallelse. Under samma<br/>f�ruts�ttningar f�r Inspektionen f�r strategiska produkter eller regeringen<br/>besluta att den som f�r ut krigsmateriel ur landet eller l�mnar tekniskt<br/>bist�nd utanf�r landet slutligt eller f�r viss tid inte f�r utnyttja ett generellt<br/>tillst�nd.</p>
<p style="position:absolute;top:398px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">En �terkallelse f�r inte avse tillst�nd till avtal enligt n�gon av 79 �� som</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">redan ing�tts.</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">En �terkallelse eller ett beslut att inte f� utnyttja ett generellt tillst�nd g�l-</p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">ler med omedelbar verkan, om inte n�got annat beslutas.</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>16 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft60">Om Inspektionen f�r strategiska produkter anser att det finns en all-</p>
<p style="position:absolute;top:504px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63">varlig risk f�r att en mottagare som har certifierats i ett annat land inom EES<br/>inte kommer att iaktta villkoren f�r ett generellt tillst�nd eller att den allm�n-<br/>na ordningen, den allm�nna s�kerheten eller Sveriges v�sentliga s�kerhets-<br/>intressen kan p�verkas, ska det andra landet underr�ttas och en utv�rdering<br/>av situationen beg�ras.</p>
<p style="position:absolute;top:592px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">Om det efter en s�dan utv�rdering fortfarande finns tvivel, f�r inspektio-</p>
<p style="position:absolute;top:610px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63">nen besluta att utf�rsel av krigsmateriel ur landet eller l�mnande av tekniskt<br/>bist�nd utanf�r landet till ett annat land inom EES enligt ett generellt till-<br/>st�nd tills vidare inte f�r ske till en viss certifierad mottagare. </p>
<p style="position:absolute;top:663px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">Om inspektionen har meddelat ett s�dant beslut, ska �vriga l�nder inom</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63">EES och Europeiska kommissionen underr�ttas om beslutet och om sk�len<br/>f�r detta. </p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">Beslutet ska upph�vas n�r det inte l�ngre beh�vs.</p>
<p style="position:absolute;top:751px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>17 �</b> Den som har tillst�nd enligt 3 eller 4 � liksom svensk statlig myndig-<br/>het som bedriver motsvarande verksamhet utan att beh�va tillst�nd ska,<br/>enligt de f�reskrifter som regeringen meddelar, l�mna uppgifter till Inspek-<br/>tionen f�r strategiska produkter om �gande i utl�ndska r�ttssubjekt som<br/>bedriver utveckling, tillverkning, marknadsf�ring eller f�rs�ljning av krigs-<br/>materiel eller som tillhandah�ller tekniskt bist�nd. </p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>19 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft60">Den som har tillst�nd enligt 3 eller 4 � ska, enligt de n�rmare f�re-</p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63">skrifter som regeringen meddelar, till Inspektionen f�r strategiska produkter<br/>l�mna deklaration p� heder och samvete r�rande den verksamhet f�r vilken<br/>tillst�nd har meddelats.</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft70">7</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:541px;white-space:nowrap" class="ft71"><b>SFS 2011:849</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n skyldigheten att</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">l�mna deklaration. </p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft73">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om att<br/>1. den som har tillst�nd enligt 6 � ska l�mna uppgifter om krigsmateriel</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">som f�rts ut ur landet och tekniskt bist�nd som l�mnats utanf�r landet,</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">2. den som har tillst�nd enligt 7 eller 8 � ska l�mna uppgifter om ing�ngna</p>
<p style="position:absolute;top:157px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">avtal.</p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>20 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft70">Den som har tillst�nd enligt 3 eller 4 � eller den som �r certifierad</p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft73">enligt 10 a � ska p� beg�ran av Inspektionen f�r strategiska produkter l�mna<br/>de upplysningar och handlingar som beh�vs f�r kontrollen samt l�mna<br/>inspektionen tilltr�de till de lokaler d�r verksamheten bedrivs. Inspektionen<br/>har r�tt att anlita bitr�de fr�n andra statliga myndigheter i sin tillsyn.</p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>20 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:127px;white-space:nowrap" class="ft70">Den som har tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket till utf�rsel av krigs-</p>
<p style="position:absolute;top:316px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft73">materiel eller l�mnande av tekniskt bist�nd till ett annat land inom EES ska<br/>f�ra detaljerade och fullst�ndiga register �ver sina �verf�ringar inom EES.</p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">Ett register som avses i f�rsta stycket ska omfatta kommersiella dokument</p>
<p style="position:absolute;top:369px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft70">som inneh�ller uppgifter</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">1. om vilken krigsmateriel som �verf�rts eller vilket tekniskt bist�nd som</p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft73">l�mnats inom EES, med angivande av dess referens i den f�rteckning �ver<br/>krigsmateriel och tekniskt bist�nd som har f�reskrivits med st�d av 1 � f�r-<br/>sta stycket,</p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">2. om m�ngden och v�rdet av den krigsmateriel som �verf�rts eller det</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft70">tekniska bist�nd som l�mnats inom EES,</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">3. om tidpunkten f�r �verf�ringen av krigsmaterielen eller l�mnandet av</p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft70">det tekniska bist�ndet inom EES, </p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">4. om namn och adress p� den som �verf�rt krigsmaterielen eller l�mnat</p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft73">det tekniska bist�ndet inom EES och p� mottagaren av materielen eller<br/>bist�ndet,</p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">5. om slutanv�ndning och slutanv�ndare av den krigsmateriel som �ver-</p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft70">f�rts eller det tekniska bist�nd som l�mnats inom EES, om det �r k�nt, och</p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">6. om bevis f�r att information om ett villkor om begr�nsning i ett tillst�nd</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft73">n�r det g�ller utf�rsel av krigsmateriel eller l�mnande av tekniskt bist�nd<br/>utanf�r EES har getts till mottagaren av den krigsmateriel som �verf�rts<br/>eller av det tekniska bist�nd som l�mnats.</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">Handlingar och uppgifter som avses i andra stycket ska bevaras fram till</p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft73">och med det sjunde �ret efter utg�ngen av det kalender�r d� r�kenskaps�ret<br/>avslutades eller den l�ngre tid som f�r vissa uppgifter eller handlingar kan<br/>vara f�reskriven i lag eller annan f�rfattning. Uppgifterna ska bevaras i Sve-<br/>rige, i ordnat skick och p� ett betryggande och �versk�dligt s�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>20 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft70">Den som f�r f�rsta g�ngen avser att anv�nda ett generellt tillst�nd</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft70">ska underr�tta Inspektionen f�r strategiska produkter om det.</p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>20 c �</b></p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft70">Den som ans�ker om tillst�nd till utf�rsel av krigsmateriel eller</p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft73">l�mnande av tekniskt bist�nd till ett land utanf�r EES enligt 6 � f�rsta<br/>stycket ska, n�r det g�ller s�dan materiel eller s�dant bist�nd som denne har<br/>mottagit fr�n ett annat land inom EES med st�d av ett �verf�ringstillst�nd,<br/>l�mna uppgift till Inspektionen f�r strategiska produkter om att han eller hon</p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft80">8</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft81"><b>SFS 2011:849</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft83">har iakttagit de villkor i �verf�ringstillst�ndet som inneb�r begr�nsningar<br/>n�r det g�ller export av krigsmateriel eller av tekniskt bist�nd till ett land<br/>utanf�r EES.</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>23 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft80">Beslut av Inspektionen f�r strategiska produkter f�r �verklagas hos</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft80">allm�n f�rvaltningsdomstol n�r det g�ller beslut att </p>
<p style="position:absolute;top:157px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft83">1. v�gra certifiering vid en pr�vning enligt 10 a �, <br/>2. �terkalla ett tillst�nd eller en certifiering enligt 16 �,<br/>3. en leverant�r inte f�r utnyttja ett generellt tillst�nd enligt 16 �,<br/>4. utf�rsel av krigsmateriel ur landet eller l�mnande av tekniskt bist�nd</p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft83">utanf�r landet till ett annat land inom EES enligt ett generellt tillst�nd tills<br/>vidare inte f�r ske till en viss certifierad mottagare enligt 16 a �, </p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft83">5. best�mma en avgift enligt 22 �.<br/>Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten. <br/>Andra f�rvaltningsbeslut enligt denna lag f�r inte �verklagas.</p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>25 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft80">Till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r d�ms den som upps�tligen</p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">1. bryter mot n�gon av 35 ��, 6 � n�r det g�ller krav p� tillst�nd f�r l�m-</p>
<p style="position:absolute;top:369px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft83">nande av tekniskt bist�nd eller 710 �� eller mot f�rbud som har meddelats<br/>med st�d av 12 �, eller</p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">2. genom vilseledande f�rm�r Inspektionen f�r strategiska produkter eller</p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft83">regeringen att l�mna tillst�nd enligt n�gon av 35 ��, 6 � n�r det g�ller krav<br/>p� tillst�nd f�r l�mnande av tekniskt bist�nd eller 710 �� och d�rigenom<br/>f�ranleder att avtal fullf�ljs, att tekniskt bist�nd l�mnas till n�gon utanf�r<br/>landet eller att tillhandah�llande kommer till st�nd.</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">Om g�rningen har beg�tts av oaktsamhet, d�ms till b�ter eller f�ngelse i</p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft80">h�gst sex m�nader.</p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">I ringa fall ska inte d�mas till ansvar.</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>27 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft80">Till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader d�ms den som upps�tli-</p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft80">gen eller av oaktsamhet </p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">1. underl�ter att l�mna underr�ttelse enligt 12 eller 20 b � eller att l�mna</p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft80">uppgifter enligt 15 a, 17 eller 20 c �,</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft83">2. underl�ter att g�ra s�dan anm�lan som avses i 21 �, <br/>3. i annat fall �n som avses i 25 eller 26 � l�mnar en oriktig uppgift i ans�-</p>
<p style="position:absolute;top:669px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft83">kan om tillst�nd eller i annan handling som �r av betydelse f�r pr�vningen<br/>av ett �rende enligt denna lag eller som �r av betydelse ur kontrollsynpunkt<br/>och som annars ges in till tillsynsmyndigheten,</p>
<p style="position:absolute;top:722px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">4. �sidos�tter ett villkor eller bryter mot en kontroll- eller ordningsbest�m-</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft80">melse som har meddelats med st�d av denna lag,</p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft83">5. bryter mot 20 a �,<br/>6. bryter mot ett skriftligt �tagande som har getts in till Inspektionen f�r</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft83">strategiska produkter enligt en f�reskrift som har meddelats med st�d av<br/>10 b � andra stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:828px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft83">I ringa fall ska inte d�mas till ansvar.<br/> </p>
</div>
<div id="page9-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft90">9</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:541px;white-space:nowrap" class="ft91"><b>SFS 2011:849</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>29 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:49px;left:102px;white-space:nowrap" class="ft93">5</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft90">Krigsmateriel eller tekniskt bist�nd som varit f�rem�l f�r brott enligt</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft96">25 eller 26 � eller dess v�rde samt utbyte av s�dant brott ska f�rklaras f�r-<br/>verkat, om det inte �r uppenbart osk�ligt.</p>
<p style="position:absolute;top:122px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft96">1. Denna lag tr�der i kraft den 30 juni 2012.<br/>2. Tillst�nd som har meddelats enligt �ldre f�reskrifter ska anses medde-</p>
<p style="position:absolute;top:158px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft90">lade enligt denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft90">3. De nya best�mmelserna i 9 � ska till�mpas �ven p� s�dana avtal om</p>
<p style="position:absolute;top:193px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft90">tekniskt bist�nd som avses i 8 � och som har ing�tts f�re den 30 juni 2012.</p>
<p style="position:absolute;top:228px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft90">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:264px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft90">CARL BILDT</p>
<p style="position:absolute;top:281px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft96">Anders R�nquist<br/>(Utrikesdepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft94">5 Senaste lydelse 2011:469.</p>
</div>
<div id="page10-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:942px;left:443px;white-space:nowrap" class="ft100">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:952px;left:514px;white-space:nowrap" class="ft100">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (1992:1300) om krigsmateriel;
utf�rdad den 9 juni 2011.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs2 i fr�ga om lagen (1992:1300) om
krigsmateriel
3
dels att 12, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 14, 16, 17, 19, 20, 23 a, 25, 27 och
29 �� samt rubrikerna n�rmast f�re 6 och 16 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att rubriken n�rmast f�re 18 � ska lyda Tillsyn samt uppgifts- och
underr�ttelseskyldighet,
dels att det i lagen ska inf�ras tolv nya paragrafer, 6 a, 6 b, 10 a10 c,
14 a, 14 b, 15 a, 16 a, och 20 a20 c �� samt n�rmast f�re 10 a och
15 a �� nya rubriker av f�ljande lydelse.
1 �
Denna lag g�ller dels materiel som �r utformad f�r milit�rt bruk och
som enligt regeringens f�reskrifter utg�r krigsmateriel, dels tekniskt st�d
avseende krigsmateriel som enligt regeringens f�reskrifter utg�r tekniskt
bist�nd.
Tillst�nd enligt denna lag f�r l�mnas endast om det finns s�kerhets- eller
f�rsvarspolitiska sk�l f�r det och det inte strider mot Sveriges utrikespolitik.
1 a �
Inspektionen f�r strategiska produkter pr�var fr�gor om tillst�nd, f�r-
bud, undantag i enskilda fall och certifiering enligt denna lag.
Inspektionen ska med eget yttrande l�mna �ver ett �rende till regeringens
pr�vning, om �rendet har principiell betydelse eller annars �r av s�rskild
vikt. Det g�ller dock inte �renden om certifiering.
Regeringen f�r meddela ytterligare f�reskrifter om �verl�mnande av �ren-
den till regeringen.
2 �
I denna lag f�rst�s med
certifiering: en certifiering som ger en mottagare av krigsmateriel eller av
tekniskt bist�nd h�r i landet r�tt att ta emot krigsmateriel eller tekniskt
1 Prop. 2010/11:112, bet. 2010/11:UU3, rskr. 2010/11:261.
2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/43/EG av den 6 maj 2009 om f�r-
enkling av villkoren f�r �verf�ring av f�rsvarsrelaterade produkter inom gemenska-
pen, EUT L 146, 10.6.2009, s. 1, (Celex 32009L0043), �ndrat genom kommissionens
direktiv 2010/80/EU av den 22 november 2010 om �ndring av Europaparlamentets
och r�dets direktiv 2009/43/EG vad g�ller f�rteckningen �ver f�rsvarsrelaterade pro-
dukter, EUT L 308 24.11.2010, s. 11, (Celex 32010L0080).
3 Lagen omtryckt 1997:689.
SFS 2011:849
Utkom fr�n trycket
den 30 juni 2011
2
SFS 2011:849
bist�nd, som �verf�rs till Sverige fr�n ett land inom Europeiska ekonomiska
samarbetsomr�det (EES) enligt ett generellt �verf�ringstillst�nd, vilket har
offentliggjorts av ett EES-land,
generellt tillst�nd: ett tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket som direkt ger en
leverant�r h�r i landet r�tt att till en eller flera kategorier av mottagare i ett
annat land f�ra ut s�dan krigsmateriel eller l�mna s�dant tekniskt bist�nd
som specificeras i tillst�ndet,
generellt �verf�ringstillst�nd: ett tillst�nd som har utf�rdats av en natio-
nell myndighet i ett annat EES-land �n Sverige, vilket direkt ger en leveran-
t�r i det landet r�tt att till en eller flera kategorier av mottagare i ett annat
EES-land �verf�ra s�dan krigsmateriel eller s�dant tekniskt bist�nd som spe-
cificeras i tillst�ndet,
globalt tillst�nd: ett tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket som ger en enskild
leverant�r r�tt att till en eller flera mottagare eller kategorier av mottagare i
ett eller flera andra l�nder f�ra ut s�dan krigsmateriel eller l�mna s�dant
tekniskt bist�nd som specificeras i tillst�ndet,
individuellt tillst�nd: ett tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket som ger en
enskild leverant�r r�tt att f�ra ut krigsmateriel eller l�mna tekniskt bist�nd
som avser en angiven kvantitet specificerad krigsmateriel som ska vidare-
befordras i en eller flera transporter till en mottagare i ett annat land,
tillhandah�llande: f�rs�ljning, uppl�telse, utbjudande mot vederlag, l�n,
g�va eller f�rmedling,
tillverkning: framst�llning av s�dan materiel eller delar d�rav som utg�r
krigsmateriel,
tillverkningsr�tt: varje r�tt att tillverka krigsmateriel,
transitering: transport av krigsmateriel eller tekniskt bist�nd genom ett
eller flera EES-l�nder ut�ver ursprungslandet och det mottagande landet,
�verf�ring inom EES: en f�rflyttning eller annan r�relse av krigsmateriel
eller tekniskt bist�nd fr�n en leverant�r i ett EES-land till en mottagare i ett
annat EES-land,
�verf�ringstillst�nd: ett tillst�nd som kan vara generellt, globalt eller indi-
viduellt och som har utf�rdats av en nationell myndighet i ett annat EES-land
�n Sverige, vilket ger en leverant�r i det landet r�tt att till en mottagare i ett
annat EES-land �verf�ra krigsmateriel eller tekniskt bist�nd.
4 �
4
Verksamhet som avser tillhandah�llande av krigsmateriel, uppfin-
ningar r�rande krigsmateriel och metoder f�r framst�llning av s�dan mate-
riel samt verksamhet som avser tillhandah�llande av tekniskt bist�nd till
n�gon i utlandet f�r inte bedrivas h�r i landet utan tillst�nd.
Svenska myndigheter, svenska f�retag samt den som �r bosatt eller stadig-
varande vistas h�r f�r inte heller utom landet bedriva s�dan verksamhet utan
tillst�nd.
Best�mmelserna i f�rsta och andra styckena g�ller inte f�r s�dana statliga
myndigheter som inte �r aff�rsverk.
Tillst�nd enligt f�rsta eller andra stycket beh�vs inte f�r verksamhet som
avser tillhandah�llande av krigsmateriel till svenska statliga myndigheter
eller s�dana tillverkare som har tillst�nd att tillverka krigsmateriel av det
slag tillhandah�llandet g�ller. Inte heller beh�ver innehavare av tillverk-
4 Senaste lydelse 2010:1013.
3
SFS 2011:849
ningstillst�nd ha tillst�nd enligt f�rsta eller andra stycket, om verksamheten
avser tillhandah�llande av krigsmateriel som tillh�r tillst�ndshavaren och
som finns inom landet, eller tillhandah�llande av uppfinning, metod f�r
framst�llning av krigsmateriel eller tekniskt bist�nd till svenska statliga
myndigheter eller s�dana tillverkare som har tillst�nd att tillverka krigsmate-
riel av det slag tillhandah�llandet eller det tekniska bist�ndet g�ller.
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n tillst�ndskravet
enligt f�rsta och andra styckena i fr�ga om s�dan handel med skjutvapen
som regleras genom f�reskrifterna i vapenlagen (1996:67) eller s�dan hante-
ring av ammunition eller annan explosiv vara som regleras genom f�reskrif-
terna i lagen (2010:1011) om brandfarliga och explosiva varor.
Utf�rsel och l�mnande av tekniskt bist�nd
6 �
Krigsmateriel f�r inte f�ras ut ur landet och tekniskt bist�nd f�r inte
l�mnas till n�gon utanf�r landet utan tillst�nd, om inte annat f�ljer av denna
lag eller annan f�rfattning. I fr�ga om programvara och tekniskt bist�nd
likst�lls med utf�rsel en �verf�ring till utlandet genom telekommunikation
eller p� annat liknande s�tt.
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n kravet p� tillst�nd
enligt f�rsta stycket, n�r det g�ller utf�rsel av krigsmateriel ur landet eller
l�mnande av tekniskt bist�nd utanf�r landet till ett annat land inom EES
1. om det �r fr�ga om transitering,
2. om den som f�r ut krigsmaterielen ur landet eller l�mnar det tekniska
bist�ndet utanf�r landet eller mottagaren �r en del av ett statligt organ eller
en del av f�rsvarsmakten,
3. om det �r fr�ga om leveranser som Europeiska unionen, Nato, Interna-
tionella atomenergiorganet (IAEA) eller andra mellanstatliga organisationer
g�r i syfte att fullg�ra sina uppdrag,
4. om utf�rseln eller l�mnandet �r n�dv�ndigt f�r att genomf�ra ett sam-
verkande program f�r krigsmateriel och tekniskt bist�nd mellan EES-l�nder,
5. om utf�rseln eller l�mnandet �r kopplat till humanit�r hj�lp vid en kata-
strof eller som g�va i en n�dsituation, och
6. om utf�rseln eller l�mnandet �r n�dv�ndigt f�r eller efter reparation,
underh�ll, utst�llning eller demonstration.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela
f�reskrifter om utf�rsel av
1. skjutvapen och tillh�rande ammunition f�r enskild persons r�kning
samt skjutvapen och d�rtill h�rande ammunition f�r anv�ndning vid jakt,
t�vling eller �vning utom riket,
2. skjutvapen f�r reparation, �versyn eller annan liknande �tg�rd,
3. skjutvapen som f�rts in i landet f�r �tg�rd som avses i 2,
4. s�dana jakt- och t�vlingsskjutvapen och tillh�rande ammunition som
har f�rts in i landet i enlighet med best�mmelserna i 2 kap. 13 � b vapen-
lagen (1996:67).
6 a �
Ett tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket kan vara generellt, globalt eller
individuellt.
4
SFS 2011:849
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela
f�reskrifter om s�dana tillst�nd.
6 b �
Ett generellt tillst�nd f�r inte anv�ndas vid utf�rsel av krigsmateriel
eller vid l�mnande av tekniskt bist�nd till ett land utanf�r EES.
7 �
Svenska myndigheter, svenska f�retag samt den som �r bosatt eller
stadigvarande vistas h�r f�r inte h�r i landet eller utom landet utan tillst�nd
ing� avtal som inneb�r uppl�telse eller �verl�telse av tillverkningsr�tt till
n�gon i utlandet.
8 �
Svenska myndigheter, svenska f�retag samt den som �r bosatt eller
stadigvarande vistas h�r f�r inte h�r i landet eller utom landet utan tillst�nd
ing� avtal med n�gon utom landet om att gemensamt med denne eller f�r
hans r�kning tillhandah�lla tekniskt bist�nd till n�gon i utlandet, utveckla
krigsmateriel eller metod f�r framst�llning av s�dan materiel eller om att
gemensamt tillverka krigsmateriel.
9 �
Avtal om till�gg till eller �ndring av avtal av det slag som kr�ver till-
st�nd enligt 7 eller 8 � f�r inte ing�s utan tillst�nd, om till�gget eller �ndring-
en avser
1. den materiel eller det tekniska bist�nd som omfattas av avtalet,
2. vidareuppl�telse eller vidare�verl�telse av r�tt enligt avtalet,
3. r�tt att tillhandah�lla krigsmateriel eller tekniskt bist�nd till mottagare
som inte angivits tidigare,
4. f�rl�ngning av avtalets giltighetstid, eller
5. best�mmelser om sekretess.
Certifiering
10 a �
En mottagare av krigsmateriel eller tekniskt bist�nd h�r i landet f�r
efter ans�kan certifieras.
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om
1. vilka villkor som en certifiering f�r f�renas med, och
2. vilken giltighetstid som ska g�lla vid en certifiering.
10 b �
En certifiering f�r beviljas om s�kanden anses tillf�rlitlig. Vid
bed�mningen av tillf�rlitligheten ska Inspektionen f�r strategiska produkter
s�rskilt beakta s�kandens f�rm�ga att f�lja villkor i ett �verf�ringstillst�nd
som inneb�r begr�nsningar av export av krigsmateriel eller av tekniskt
bist�nd till ett land utanf�r EES.
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om kriterier f�r bed�mning av tillf�r-
litligheten vid pr�vning av certifiering.
10 c �
Ett certifikat ska godtas i Sverige om det har utf�rdats i ett annat
land inom EES i enlighet med Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/
43/EG av den 6 maj 2009 om f�renkling av villkoren f�r �verf�ring av f�r-
svarsrelaterade produkter inom gemenskapen.
5
SFS 2011:849
11 �
Den som har tillst�nd enligt 3 eller 4 � liksom svenska statliga myn-
digheter som bedriver motsvarande verksamhet ska, i den ordning reger-
ingen f�reskriver, l�mna redovisning till Inspektionen f�r strategiska pro-
dukter
1. om den marknadsf�ring av krigsmateriel eller tekniskt bist�nd som
bedrivs i utlandet,
2. om �tg�rder som syftar till avtal som �r tillst�ndspliktigt enligt 7 eller
8 �.
Regeringen f�r meddela n�rmare f�reskrifter om redovisningsskyldighet
och om undantag fr�n denna. Inspektionen f�r strategiska produkter f�r i det
enskilda fallet medge undantag fr�n s�dan redovisningsskyldighet.
12 �
Den som har tillst�nd enligt 3 eller 4 � liksom svenska statliga myn-
digheter som bedriver motsvarande verksamhet ska underr�tta Inspektionen
f�r strategiska produkter innan anbud l�mnas eller, d�r anbudsf�rfarande
inte f�rekommer, innan avtal ing�s om
1. tillhandah�llande av krigsmateriel eller tekniskt bist�nd till n�gon i
utlandet,
2. uppl�telse eller �verl�telse av tillverkningsr�tt som avses i 7 �, eller
3. tillverkning, tillhandah�llande av tekniskt bist�nd eller utveckling av
krigsmateriel eller metod f�r framst�llning av krigsmateriel som avses i 8 �.
Regeringen f�r meddela n�rmare f�reskrifter om senaste tidpunkt f�r
underr�ttelse och om undantag fr�n underr�ttelseskyldigheten. Inspektionen
f�r strategiska produkter f�r i enskilda fall medge undantag fr�n underr�ttelse-
skyldighet.
Inspektionen f�r i det enskilda fallet f�rbjuda att s�dant anbud l�mnas
eller avtal ing�s som avses i f�rsta stycket.
14 �
Tillst�nd enligt 36 och 710 �� f�r f�renas med andra villkor �n som
avses i 13 � samt med kontroll- och ordningsbest�mmelser.
14 a �
Om en mottagare i ett annat EES-land av komponenter till krigs-
materiel eller tekniskt bist�nd l�mnat en f�rs�kran om anv�ndning till
Inspektionen f�r strategiska produkter f�r tillst�ndet till utf�rsel av kompo-
nenterna inte f�renas med villkor om exportrestriktioner, om inte annat f�ljer
av tredje stycket.
I en f�rs�kran om anv�ndning enligt f�rsta stycket ska mottagaren intyga
att komponenterna ing�r eller ska ing� i dennes egen krigsmateriel eller eget
tekniska bist�nd och d�rf�r inte i sig kan �verf�ras inom EES eller exporte-
ras utanf�r EES i ett senare skede, utom n�r det g�ller reparation eller under-
h�ll.
Om en �verf�ring inom EES �r k�nslig, f�r dock inspektionen eller reger-
ingen f�rena ett tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket med villkor som avses i f�r-
sta stycket.
14 b �
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om att ett generellt tillst�nd f�r
f�renas med villkor om registrering hos Inspektionen f�r strategiska produk-
ter f�re den f�rsta anv�ndningen av tillst�ndet.
6
SFS 2011:849
Uppgiftsskyldighet om villkor
15 a �
Den som har tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket till utf�rsel av krigs-
materiel eller l�mnande av tekniskt bist�nd till en viss mottagare i ett annat
land inom EES, ska l�mna uppgift till den mottagaren om de villkor om slut-
anv�ndning, utf�rsel och l�mnande utanf�r EES av krigsmaterielen eller det
tekniska bist�ndet som g�ller f�r tillst�ndet.
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om uppgiftsskyldigheten.
�terkallelse m.m.
16 �
Tillst�nd enligt n�gon av best�mmelserna i 36 och 710 �� eller cer-
tifiering enligt 10 a � f�r �terkallas slutligt eller f�r viss tid, om tillst�nds-
havaren eller den certifierade har �sidosatt en f�reskrift i denna lag eller en
f�reskrift, ett villkor eller en best�mmelse som har meddelats med st�d av
lagen eller om det finns andra s�rskilda sk�l till �terkallelse. Under samma
f�ruts�ttningar f�r Inspektionen f�r strategiska produkter eller regeringen
besluta att den som f�r ut krigsmateriel ur landet eller l�mnar tekniskt
bist�nd utanf�r landet slutligt eller f�r viss tid inte f�r utnyttja ett generellt
tillst�nd.
En �terkallelse f�r inte avse tillst�nd till avtal enligt n�gon av 79 �� som
redan ing�tts.
En �terkallelse eller ett beslut att inte f� utnyttja ett generellt tillst�nd g�l-
ler med omedelbar verkan, om inte n�got annat beslutas.
16 a �
Om Inspektionen f�r strategiska produkter anser att det finns en all-
varlig risk f�r att en mottagare som har certifierats i ett annat land inom EES
inte kommer att iaktta villkoren f�r ett generellt tillst�nd eller att den allm�n-
na ordningen, den allm�nna s�kerheten eller Sveriges v�sentliga s�kerhets-
intressen kan p�verkas, ska det andra landet underr�ttas och en utv�rdering
av situationen beg�ras.
Om det efter en s�dan utv�rdering fortfarande finns tvivel, f�r inspektio-
nen besluta att utf�rsel av krigsmateriel ur landet eller l�mnande av tekniskt
bist�nd utanf�r landet till ett annat land inom EES enligt ett generellt till-
st�nd tills vidare inte f�r ske till en viss certifierad mottagare.
Om inspektionen har meddelat ett s�dant beslut, ska �vriga l�nder inom
EES och Europeiska kommissionen underr�ttas om beslutet och om sk�len
f�r detta.
Beslutet ska upph�vas n�r det inte l�ngre beh�vs.
17 � Den som har tillst�nd enligt 3 eller 4 � liksom svensk statlig myndig-
het som bedriver motsvarande verksamhet utan att beh�va tillst�nd ska,
enligt de f�reskrifter som regeringen meddelar, l�mna uppgifter till Inspek-
tionen f�r strategiska produkter om �gande i utl�ndska r�ttssubjekt som
bedriver utveckling, tillverkning, marknadsf�ring eller f�rs�ljning av krigs-
materiel eller som tillhandah�ller tekniskt bist�nd.
19 �
Den som har tillst�nd enligt 3 eller 4 � ska, enligt de n�rmare f�re-
skrifter som regeringen meddelar, till Inspektionen f�r strategiska produkter
l�mna deklaration p� heder och samvete r�rande den verksamhet f�r vilken
tillst�nd har meddelats.
7
SFS 2011:849
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n skyldigheten att
l�mna deklaration.
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om att
1. den som har tillst�nd enligt 6 � ska l�mna uppgifter om krigsmateriel
som f�rts ut ur landet och tekniskt bist�nd som l�mnats utanf�r landet,
2. den som har tillst�nd enligt 7 eller 8 � ska l�mna uppgifter om ing�ngna
avtal.
20 �
Den som har tillst�nd enligt 3 eller 4 � eller den som �r certifierad
enligt 10 a � ska p� beg�ran av Inspektionen f�r strategiska produkter l�mna
de upplysningar och handlingar som beh�vs f�r kontrollen samt l�mna
inspektionen tilltr�de till de lokaler d�r verksamheten bedrivs. Inspektionen
har r�tt att anlita bitr�de fr�n andra statliga myndigheter i sin tillsyn.
20 a �
Den som har tillst�nd enligt 6 � f�rsta stycket till utf�rsel av krigs-
materiel eller l�mnande av tekniskt bist�nd till ett annat land inom EES ska
f�ra detaljerade och fullst�ndiga register �ver sina �verf�ringar inom EES.
Ett register som avses i f�rsta stycket ska omfatta kommersiella dokument
som inneh�ller uppgifter
1. om vilken krigsmateriel som �verf�rts eller vilket tekniskt bist�nd som
l�mnats inom EES, med angivande av dess referens i den f�rteckning �ver
krigsmateriel och tekniskt bist�nd som har f�reskrivits med st�d av 1 � f�r-
sta stycket,
2. om m�ngden och v�rdet av den krigsmateriel som �verf�rts eller det
tekniska bist�nd som l�mnats inom EES,
3. om tidpunkten f�r �verf�ringen av krigsmaterielen eller l�mnandet av
det tekniska bist�ndet inom EES,
4. om namn och adress p� den som �verf�rt krigsmaterielen eller l�mnat
det tekniska bist�ndet inom EES och p� mottagaren av materielen eller
bist�ndet,
5. om slutanv�ndning och slutanv�ndare av den krigsmateriel som �ver-
f�rts eller det tekniska bist�nd som l�mnats inom EES, om det �r k�nt, och
6. om bevis f�r att information om ett villkor om begr�nsning i ett tillst�nd
n�r det g�ller utf�rsel av krigsmateriel eller l�mnande av tekniskt bist�nd
utanf�r EES har getts till mottagaren av den krigsmateriel som �verf�rts
eller av det tekniska bist�nd som l�mnats.
Handlingar och uppgifter som avses i andra stycket ska bevaras fram till
och med det sjunde �ret efter utg�ngen av det kalender�r d� r�kenskaps�ret
avslutades eller den l�ngre tid som f�r vissa uppgifter eller handlingar kan
vara f�reskriven i lag eller annan f�rfattning. Uppgifterna ska bevaras i Sve-
rige, i ordnat skick och p� ett betryggande och �versk�dligt s�tt.
20 b �
Den som f�r f�rsta g�ngen avser att anv�nda ett generellt tillst�nd
ska underr�tta Inspektionen f�r strategiska produkter om det.
20 c �
Den som ans�ker om tillst�nd till utf�rsel av krigsmateriel eller
l�mnande av tekniskt bist�nd till ett land utanf�r EES enligt 6 � f�rsta
stycket ska, n�r det g�ller s�dan materiel eller s�dant bist�nd som denne har
mottagit fr�n ett annat land inom EES med st�d av ett �verf�ringstillst�nd,
l�mna uppgift till Inspektionen f�r strategiska produkter om att han eller hon
8
SFS 2011:849
har iakttagit de villkor i �verf�ringstillst�ndet som inneb�r begr�nsningar
n�r det g�ller export av krigsmateriel eller av tekniskt bist�nd till ett land
utanf�r EES.
23 a �
Beslut av Inspektionen f�r strategiska produkter f�r �verklagas hos
allm�n f�rvaltningsdomstol n�r det g�ller beslut att
1. v�gra certifiering vid en pr�vning enligt 10 a �,
2. �terkalla ett tillst�nd eller en certifiering enligt 16 �,
3. en leverant�r inte f�r utnyttja ett generellt tillst�nd enligt 16 �,
4. utf�rsel av krigsmateriel ur landet eller l�mnande av tekniskt bist�nd
utanf�r landet till ett annat land inom EES enligt ett generellt tillst�nd tills
vidare inte f�r ske till en viss certifierad mottagare enligt 16 a �,
5. best�mma en avgift enligt 22 �.
Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten.
Andra f�rvaltningsbeslut enligt denna lag f�r inte �verklagas.
25 �
Till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r d�ms den som upps�tligen
1. bryter mot n�gon av 35 ��, 6 � n�r det g�ller krav p� tillst�nd f�r l�m-
nande av tekniskt bist�nd eller 710 �� eller mot f�rbud som har meddelats
med st�d av 12 �, eller
2. genom vilseledande f�rm�r Inspektionen f�r strategiska produkter eller
regeringen att l�mna tillst�nd enligt n�gon av 35 ��, 6 � n�r det g�ller krav
p� tillst�nd f�r l�mnande av tekniskt bist�nd eller 710 �� och d�rigenom
f�ranleder att avtal fullf�ljs, att tekniskt bist�nd l�mnas till n�gon utanf�r
landet eller att tillhandah�llande kommer till st�nd.
Om g�rningen har beg�tts av oaktsamhet, d�ms till b�ter eller f�ngelse i
h�gst sex m�nader.
I ringa fall ska inte d�mas till ansvar.
27 �
Till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader d�ms den som upps�tli-
gen eller av oaktsamhet
1. underl�ter att l�mna underr�ttelse enligt 12 eller 20 b � eller att l�mna
uppgifter enligt 15 a, 17 eller 20 c �,
2. underl�ter att g�ra s�dan anm�lan som avses i 21 �,
3. i annat fall �n som avses i 25 eller 26 � l�mnar en oriktig uppgift i ans�-
kan om tillst�nd eller i annan handling som �r av betydelse f�r pr�vningen
av ett �rende enligt denna lag eller som �r av betydelse ur kontrollsynpunkt
och som annars ges in till tillsynsmyndigheten,
4. �sidos�tter ett villkor eller bryter mot en kontroll- eller ordningsbest�m-
melse som har meddelats med st�d av denna lag,
5. bryter mot 20 a �,
6. bryter mot ett skriftligt �tagande som har getts in till Inspektionen f�r
strategiska produkter enligt en f�reskrift som har meddelats med st�d av
10 b � andra stycket.
I ringa fall ska inte d�mas till ansvar.
9
SFS 2011:849
29 �
5
Krigsmateriel eller tekniskt bist�nd som varit f�rem�l f�r brott enligt
25 eller 26 � eller dess v�rde samt utbyte av s�dant brott ska f�rklaras f�r-
verkat, om det inte �r uppenbart osk�ligt.
1. Denna lag tr�der i kraft den 30 juni 2012.
2. Tillst�nd som har meddelats enligt �ldre f�reskrifter ska anses medde-
lade enligt denna lag.
3. De nya best�mmelserna i 9 � ska till�mpas �ven p� s�dana avtal om
tekniskt bist�nd som avses i 8 � och som har ing�tts f�re den 30 juni 2012.
P� regeringens v�gnar
CARL BILDT
Anders R�nquist
(Utrikesdepartementet)
5 Senaste lydelse 2011:469.
Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00
Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011