<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:34px;font-family:VOAYSI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft11{font-size:7px;font-family:OJQHSV+ArialMT;color:#000000;}
.ft12{font-size:18px;font-family:PLKLNO+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft13{font-size:21px;font-family:VOAYSI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft14{font-size:21px;font-family:VYRXZV+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft15{font-size:21px;font-family:PLKLNO+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft16{font-size:18px;font-family:VYRXZV+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft17{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:21px;font-family:PLKLNO+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft21{font-size:21px;font-family:VYRXZV+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft22{font-size:40px;font-family:ZGPOYQ+Arial;color:#000000;}
.ft23{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:19px;font-family:PLKLNO+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft31{font-size:36px;font-family:PLKLNO+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft32{font-size:18px;font-family:VOAYSI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft33{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1239px;">
<img width="892" height="1239" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:85px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING </b></p>
<p style="position:absolute;top:206px;left:3px;white-space:nowrap" class="ft11">JJ. </p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft12">1961 " Nr 655657 </p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:450px;white-space:nowrap" class="ft12">' </p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:496px;white-space:nowrap" class="ft12">Utkom fr�n trycket den 28 dec. 1961 </p>
<p style="position:absolute;top:289px;left:369px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Nr 655 </b></p>
<p style="position:absolute;top:325px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Lag </b></p>
<p style="position:absolute;top:361px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>om imdanf�rsel ocli f�rst�ring; </b></p>
<p style="position:absolute;top:394px;left:207px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>given Stockholms slott den 15 december 1961. </i></p>
<p style="position:absolute;top:429px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft15">Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och </p>
<p style="position:absolute;top:449px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft15">Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riksdagen^, funnit </p>
<p style="position:absolute;top:471px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">gott f�rordna som I �l jer. </p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:346px;white-space:nowrap" class="ft15">Undanf�rsel </p>
<p style="position:absolute;top:543px;left:387px;white-space:nowrap" class="ft15">1 �. </p>
<p style="position:absolute;top:562px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft15">F�r att f�rhindra, att varuf�rr�d, maskiner, boskap, fordon, fartyg, arkiva-</p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">lier, b�cker, konstverk och kulturhistoriska f�rem�l �vensom annan egendom </p>
<p style="position:absolute;top:602px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">av betydelse f�r f�rsvaret eller folkf�rs�rjningen eller eljest f�r det allm�nna </p>
<p style="position:absolute;top:623px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">genom krigshandlingar f�rst�ras eller annorledes g� f�rlorade eller f�r att n� </p>
<p style="position:absolute;top:642px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">en fr�n beredskapssynpunkt �ndam�lsenligare geografisk f�rdelning av egen�</p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft15">dom ay betydelse f�r f�rsvaret eller folkf�rs�rjningen, �ger Konungen eller </p>
<p style="position:absolute;top:683px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft15">den myndighet Konungen best�mmer vid krig eller krigsfara, vari riket be�</p>
<p style="position:absolute;top:702px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">finner sig, besluta, att s�dan egendom skall f�ras fr�n den plats d�r den fin�</p>
<p style="position:absolute;top:723px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft15">nes till annan f�rvaringsplats (undanf�rsel). Dylikt beslut m� ock avse f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:743px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">flyttning av viss industriell eller annan verksamhet av betydelse som ovan </p>
<p style="position:absolute;top:762px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">sagts. </p>
<p style="position:absolute;top:783px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft15">P�kallas eljest av utomordentliga f�rh�llanden undanf�rsel f�r �ndam�l </p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">som i f�rsta stycket s�gs, �ger Konungen med riksdagens samtycke besluta </p>
<p style="position:absolute;top:822px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft15">d�rom. </p>
<p style="position:absolute;top:843px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft15">Egendom m� ej utan tillst�nd eller p� andra villkor �n dem som angivas </p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">i tillst�ndet flyttas fr�n den plats dit egendomen undanf�rts. Vad nu sagts </p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">skall icke utg�ra hinder f�r distribution av egendomen i f�rs�rjningssyfte </p>
<p style="position:absolute;top:903px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">eller f�rflyttning som eljest �r f�renlig med undanf�rselns �ndam�l. </p>
<p style="position:absolute;top:931px;left:389px;white-space:nowrap" class="ft15">2�. </p>
<p style="position:absolute;top:950px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft15">F�r det �ndam�l och i den ordning som i 1 � s�gs kan f�reskrivas, att egen�</p>
<p style="position:absolute;top:971px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft15">dom som avses i n�mnda lagrum ej m� f�ras till visst omr�de av riket eller </p>
<p style="position:absolute;top:990px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft15">ock m� f�ras till visst omr�de allenast efter tillst�nd och p� villkor, som an�</p>
<p style="position:absolute;top:1011px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">givas i tillst�ndet. </p>
<p style="position:absolute;top:1030px;left:387px;white-space:nowrap" class="ft15">3 �. </p>
<p style="position:absolute;top:1050px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft15">Har beslut om undanf�rsel meddelats, �ligger det �gare eller innehavare </p>
<p style="position:absolute;top:1070px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft15">av egendom, som omfattas av beslutet, att, d�r ej annat angivits, ombes�rja </p>
<p style="position:absolute;top:1090px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft15">undanf�rseln och d�rvid st�lla sig till efterr�ttelse de best�mmelser r�rande </p>
<p style="position:absolute;top:1109px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft15">denna, som m� hava meddelats. M�ter hinder att ombes�rja undanf�rseln. </p>
<p style="position:absolute;top:1145px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft12">^ Prop. 1961: 202; L=U 74; RsUr 408. </p>
<p style="position:absolute;top:1168px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft16"><i>423618000. Svensk f�rfattningssamling 1961, Nr 655657 </i></p>
<p style="position:absolute;top:623px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft17">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1239px;">
<img width="892" height="1239" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:43px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft20">16^2 </p>
<p style="position:absolute;top:43px;left:414px;white-space:nowrap" class="ft20">1961 " Nr 655 </p>
<p style="position:absolute;top:81px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft20">skall anm�lan h�rom of�rdr�j ligen g�ras till l�nsstyrelsen i det l�n d�r egen�</p>
<p style="position:absolute;top:101px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft20">domen finnes eller, om annan myndighet p�fordrat undanf�rseln, till denna </p>
<p style="position:absolute;top:117px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft20">myndighet. </p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20">�garen eller innehavaren �r skyldig att medverka vid f�rberedande �tg�r�</p>
<p style="position:absolute;top:159px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft20">der f�r undanf�rseln �vensom att, d� myndighet ombes�rjer undanf�rseln, </p>
<p style="position:absolute;top:178px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft20">l�mna n�digt bitr�de vid dess genomf�rande. </p>
<p style="position:absolute;top:207px;left:477px;white-space:nowrap" class="ft20">4�. </p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r transport av egendom, som dess �gare eller innehavare verkst�llt till </p>
<p style="position:absolute;top:246px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft20">fullg�rande av beslut om undanf�rsel, s� ock f�r medverkan vid f�rberedande </p>
<p style="position:absolute;top:266px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft20">�tg�rder eller bitr�de vid undanf�rselns genomf�rande utg�r ers�ttning av </p>
<p style="position:absolute;top:266px;left:862px;white-space:nowrap" class="ft20">L </p>
<p style="position:absolute;top:286px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft20">statsmedel i den m�n s�rskilda omst�ndigheter ej annat f�ranleda. Har kost- </p>
<p style="position:absolute;top:286px;left:861px;white-space:nowrap" class="ft20">f </p>
<p style="position:absolute;top:306px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft20">nad eljest �samkats �garen eller innehavaren till f�ljd av undanf�rsel och k </p>
<p style="position:absolute;top:326px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft20">st�r kostnaden i uppenbart missf�rh�llande till den nytta �tg�rden kan hava </p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft20">medf�rt f�r honom, �r han f�r s�dan kostnad ber�ttigad till sk�lig ers�ttning </p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:866px;white-space:nowrap" class="ft20">' </p>
<p style="position:absolute;top:365px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft20">av statsmedel. </p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft20">Har egendom undanf�rts genom myndighets f�rsorg, �r �garen eller inne�</p>
<p style="position:absolute;top:405px;left:127px;white-space:nowrap" class="ft20">havaren pliktig att �terg�lda myndigheten kostnaden h�rf�r i den m�n han </p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft20">enligt vad i f�rsta stycket s�gs skolat svara f�r kostnaden, d�rest han sj�lv </p>
<p style="position:absolute;top:445px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft20">verkst�llt transporten. Vad nu sagts skall �ga motsvarande till�mpning i fr�- f �� </p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft20">ga om kostnad, som myndighet haft f�r v�rd av undanf�rd egendom. </p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:859px;white-space:nowrap" class="ft20">,2!;( </p>
<p style="position:absolute;top:485px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft20">Anspr�lr p� ers�ttning enligt f�rsta stycket pr�vas i den ordning som �r </p>
<p style="position:absolute;top:485px;left:860px;white-space:nowrap" class="ft20">i </p>
<p style="position:absolute;top:504px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft20">stadgad betr�ffande rekvisition f�r krigsmalHens behov. </p>
<p style="position:absolute;top:504px;left:859px;white-space:nowrap" class="ft20">f " </p>
<p style="position:absolute;top:561px;left:434px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rst�ring </p>
<p style="position:absolute;top:856px;left:372px;white-space:nowrap" class="ft20">S�rskilda best�mmelser </p>
<p style="position:absolute;top:887px;left:462px;white-space:nowrap" class="ft20">7 �. </p>
<p style="position:absolute;top:906px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">Har beslut om undanf�rsel eller f�rst�ring meddelats, �ger myndighet, </p>
<p style="position:absolute;top:926px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft20">som Konungen best�mmer, taga i anspr�k markomr�den, byggnader, ut-</p>
<p style="position:absolute;top:946px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft20">i-ymmen, transportmedel och materiel �vensom vad eljest m� finnas erfor�</p>
<p style="position:absolute;top:966px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft20">derligt f�r fullg�rande av uppgift enligt denna lag, och skall d�rvid vad i </p>
<p style="position:absolute;top:985px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft20">allm�nna f�rfogandelagen stadgas �ga till�mpning. </p>
<p style="position:absolute;top:1013px;left:460px;white-space:nowrap" class="ft20">8 �. </p>
<p style="position:absolute;top:1032px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft20">Med dagsb�ter eller f�ngelse eller, om omst�ndigheterna �ro synnerligen </p>
<p style="position:absolute;top:1052px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rsv�rande, med straffarbete i h�gst tv� �r straffes </p>
<p style="position:absolute;top:1072px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">1. den som med vetskap om att beslut om undanf�rsel meddelats under�</p>
<p style="position:absolute;top:1092px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft20">l�ter att verkst�lla undanf�rsel eller verkst�ller undanf�rsel i strid mot d�r�</p>
<p style="position:absolute;top:1111px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft20">om givna best�mmelser eller bryter mot 1 � tredje stycket eller underl�ter </p>
<p style="position:absolute;top:1131px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft20">att iakttaga i 3 � f�reskriven anm�lningsskyldighet; samt </p>
<p style="position:absolute;top:597px;left:467px;white-space:nowrap" class="ft20">5 �. </p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft21"><i>F�religger tr�ngande fara f�r att egendom av beskaffenhet, att fiendens in�</i></p>
<p style="position:absolute;top:636px;left:127px;white-space:nowrap" class="ft21"><i>nehav d�rav skulle v�sentligen underl�tta hans krigsanstr�ngningar, skall </i></p>
<p style="position:absolute;top:656px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft21"><i>falla i fiendens hand och m�ter hinder mot undanf�rsel av egendomen, �ger </i></p>
<p style="position:absolute;top:676px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft21"><i>Konungen eller den myndighet Konungen best�mmer f�reskriva, att egendo�</i></p>
<p style="position:absolute;top:696px;left:127px;white-space:nowrap" class="ft21"><i>men skall f�rst�ras eller eljest f�rs�ttas ur brukbart skick (f�rst�ring). </i></p>
<p style="position:absolute;top:724px;left:466px;white-space:nowrap" class="ft20">6 �. </p>
<p style="position:absolute;top:743px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft20">Vad i 3 � �r stadgat om undanf�rsel skall i till�mpliga delar g�lla betr�ffan�</p>
<p style="position:absolute;top:762px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft20">de f�rst�ring. </p>
<p style="position:absolute;top:783px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r medverkan vid f�rberedande �tg�rd f�r f�rst�ring skall ers�ttning av </p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft20">statsmedel utg� efter vad i 4 � s�gs. </p>
<p style="position:absolute;top:814px;left:852px;white-space:nowrap" class="ft22"><i><b>i </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:623px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft23">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1239px;">
<img width="892" height="1239" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:48px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft30">1961 " Nr 655 och 656 </p>
<p style="position:absolute;top:48px;left:723px;white-space:nowrap" class="ft30">1663 </p>
<p style="position:absolute;top:87px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft30">2. den som med vetskap om att f�reskrift meddelats j�mlikt 2 � bryter </p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">mot f�rbud, som genom f�reskriften meddelats, eller underl�ter att iaicttaga </p>
<p style="position:absolute;top:126px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">villkor, som j�mlikt n�mnda lagrum uppst�llts. </p>
<p style="position:absolute;top:146px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft30">Har n�gon �vertygats om g�rning, som enligt denna paragraf �r belagd </p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">med straff, m� r�tten, i den m�n det finnes sk�ligt, f�rklara egendom, som </p>
<p style="position:absolute;top:186px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft30">undanh�llits genom g�rningen, f�rverkad till kronan eller, om egendomen </p>
<p style="position:absolute;top:206px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">ej kan tillr�ttaskaffas, f�rplikta honom att till kronan utgiva ers�ttning f�r </p>
<p style="position:absolute;top:225px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">egendomens' v�rde. </p>
<p style="position:absolute;top:246px;left:386px;white-space:nowrap" class="ft30">9 �. </p>
<p style="position:absolute;top:266px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft30">Mot beslut, som enligt 1, 2, 3 eller 5 � eller 6 � f�rsta stycket meddelats av </p>
<p style="position:absolute;top:286px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">annan �n Konungen, m� talan icke f�ras. </p>
<p style="position:absolute;top:314px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft30">10 �. </p>
<p style="position:absolute;top:334px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft30">Om f�rh�llanden, som avses i denna lag, �ger Konungen meddela s�r�</p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">skilda f�reskrifter, s�vitt ang�r anl�ggningar eller byggnader, som �ro av�</p>
<p style="position:absolute;top:374px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">sedda f�r krigsmalctens behov, kommunikationsverk eller andra verk samt </p>
<p style="position:absolute;top:394px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">f�retag eller inr�ttningar av st�rre omfattning eller s�rskild beskaffenhet. </p>
<p style="position:absolute;top:423px;left:379px;white-space:nowrap" class="ft30">11 �. </p>
<p style="position:absolute;top:443px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft30">Konungen �ger f�reskriva s�rskilda �tg�rder, �gnade att underl�tta ge�</p>
<p style="position:absolute;top:463px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">nomf�randet av undanf�rsel och f�rst�ring, �vensom i �vrigt meddela de </p>
<p style="position:absolute;top:483px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">n�rmare best�mmelser som erfordras f�r till�mpningen av denna lag. </p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft30">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1962. </p>
<p style="position:absolute;top:547px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft30">Genom denna lag upph�ra best�mmelserna i 4043 och 6668 �� civil�</p>
<p style="position:absolute;top:568px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">f�rsvarslagen den 15 juli 1944 j�mte till dessa paragrafer anslutande be�</p>
<p style="position:absolute;top:587px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">st�mmelser i 9 kap. samma lag att g�lla. </p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft30">Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera </p>
<p style="position:absolute;top:636px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft30">visso hava Vi detta med egen hau'd underskrivit och med V�rt kungl. sigill </p>
<p style="position:absolute;top:655px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">bekr�fta l�tit. </p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft30">Stockholms slott den 15 december 1961. </p>
<p style="position:absolute;top:707px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft31">GUSTAF ADOLF </p>
<p style="position:absolute;top:744px;left:376px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>(L. S.) </b></p>
<p style="position:absolute;top:764px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">(Handelsdepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:764px;left:601px;white-space:nowrap" class="ft30">GUNNAR LANGE </p>
<p style="position:absolute;top:623px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft33">�</p>
</div>
</div>
SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING
JJ.
1961 " Nr 655657
'
Utkom fr�n trycket den 28 dec. 1961
Nr 655
Lag
om imdanf�rsel ocli f�rst�ring;
given Stockholms slott den 15 december 1961.
Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och
Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riksdagen^, funnit
gott f�rordna som I �l jer.
Undanf�rsel
1 �.
F�r att f�rhindra, att varuf�rr�d, maskiner, boskap, fordon, fartyg, arkiva-
lier, b�cker, konstverk och kulturhistoriska f�rem�l �vensom annan egendom
av betydelse f�r f�rsvaret eller folkf�rs�rjningen eller eljest f�r det allm�nna
genom krigshandlingar f�rst�ras eller annorledes g� f�rlorade eller f�r att n�
en fr�n beredskapssynpunkt �ndam�lsenligare geografisk f�rdelning av egen�
dom ay betydelse f�r f�rsvaret eller folkf�rs�rjningen, �ger Konungen eller
den myndighet Konungen best�mmer vid krig eller krigsfara, vari riket be�
finner sig, besluta, att s�dan egendom skall f�ras fr�n den plats d�r den fin�
nes till annan f�rvaringsplats (undanf�rsel). Dylikt beslut m� ock avse f�r�
flyttning av viss industriell eller annan verksamhet av betydelse som ovan
sagts.
P�kallas eljest av utomordentliga f�rh�llanden undanf�rsel f�r �ndam�l
som i f�rsta stycket s�gs, �ger Konungen med riksdagens samtycke besluta
d�rom.
Egendom m� ej utan tillst�nd eller p� andra villkor �n dem som angivas
i tillst�ndet flyttas fr�n den plats dit egendomen undanf�rts. Vad nu sagts
skall icke utg�ra hinder f�r distribution av egendomen i f�rs�rjningssyfte
eller f�rflyttning som eljest �r f�renlig med undanf�rselns �ndam�l.
2�.
F�r det �ndam�l och i den ordning som i 1 � s�gs kan f�reskrivas, att egen�
dom som avses i n�mnda lagrum ej m� f�ras till visst omr�de av riket eller
ock m� f�ras till visst omr�de allenast efter tillst�nd och p� villkor, som an�
givas i tillst�ndet.
3 �.
Har beslut om undanf�rsel meddelats, �ligger det �gare eller innehavare
av egendom, som omfattas av beslutet, att, d�r ej annat angivits, ombes�rja
undanf�rseln och d�rvid st�lla sig till efterr�ttelse de best�mmelser r�rande
denna, som m� hava meddelats. M�ter hinder att ombes�rja undanf�rseln.
^ Prop. 1961: 202; L=U 74; RsUr 408.
423618000. Svensk f�rfattningssamling 1961, Nr 655657
�
16^2
1961 " Nr 655
skall anm�lan h�rom of�rdr�j ligen g�ras till l�nsstyrelsen i det l�n d�r egen�
domen finnes eller, om annan myndighet p�fordrat undanf�rseln, till denna
myndighet.
�garen eller innehavaren �r skyldig att medverka vid f�rberedande �tg�r�
der f�r undanf�rseln �vensom att, d� myndighet ombes�rjer undanf�rseln,
l�mna n�digt bitr�de vid dess genomf�rande.
4�.
F�r transport av egendom, som dess �gare eller innehavare verkst�llt till
fullg�rande av beslut om undanf�rsel, s� ock f�r medverkan vid f�rberedande
�tg�rder eller bitr�de vid undanf�rselns genomf�rande utg�r ers�ttning av
L
statsmedel i den m�n s�rskilda omst�ndigheter ej annat f�ranleda. Har kost-
f
nad eljest �samkats �garen eller innehavaren till f�ljd av undanf�rsel och k
st�r kostnaden i uppenbart missf�rh�llande till den nytta �tg�rden kan hava
medf�rt f�r honom, �r han f�r s�dan kostnad ber�ttigad till sk�lig ers�ttning
'
av statsmedel.
Har egendom undanf�rts genom myndighets f�rsorg, �r �garen eller inne�
havaren pliktig att �terg�lda myndigheten kostnaden h�rf�r i den m�n han
enligt vad i f�rsta stycket s�gs skolat svara f�r kostnaden, d�rest han sj�lv
verkst�llt transporten. Vad nu sagts skall �ga motsvarande till�mpning i fr�- f ��
ga om kostnad, som myndighet haft f�r v�rd av undanf�rd egendom.
,2!;(
Anspr�lr p� ers�ttning enligt f�rsta stycket pr�vas i den ordning som �r
i
stadgad betr�ffande rekvisition f�r krigsmalHens behov.
f "
F�rst�ring
S�rskilda best�mmelser
7 �.
Har beslut om undanf�rsel eller f�rst�ring meddelats, �ger myndighet,
som Konungen best�mmer, taga i anspr�k markomr�den, byggnader, ut-
i-ymmen, transportmedel och materiel �vensom vad eljest m� finnas erfor�
derligt f�r fullg�rande av uppgift enligt denna lag, och skall d�rvid vad i
allm�nna f�rfogandelagen stadgas �ga till�mpning.
8 �.
Med dagsb�ter eller f�ngelse eller, om omst�ndigheterna �ro synnerligen
f�rsv�rande, med straffarbete i h�gst tv� �r straffes
1. den som med vetskap om att beslut om undanf�rsel meddelats under�
l�ter att verkst�lla undanf�rsel eller verkst�ller undanf�rsel i strid mot d�r�
om givna best�mmelser eller bryter mot 1 � tredje stycket eller underl�ter
att iakttaga i 3 � f�reskriven anm�lningsskyldighet; samt
5 �.
F�religger tr�ngande fara f�r att egendom av beskaffenhet, att fiendens in�
nehav d�rav skulle v�sentligen underl�tta hans krigsanstr�ngningar, skall
falla i fiendens hand och m�ter hinder mot undanf�rsel av egendomen, �ger
Konungen eller den myndighet Konungen best�mmer f�reskriva, att egendo�
men skall f�rst�ras eller eljest f�rs�ttas ur brukbart skick (f�rst�ring).
6 �.
Vad i 3 � �r stadgat om undanf�rsel skall i till�mpliga delar g�lla betr�ffan�
de f�rst�ring.
F�r medverkan vid f�rberedande �tg�rd f�r f�rst�ring skall ers�ttning av
statsmedel utg� efter vad i 4 � s�gs.
i
�
1961 " Nr 655 och 656
1663
2. den som med vetskap om att f�reskrift meddelats j�mlikt 2 � bryter
mot f�rbud, som genom f�reskriften meddelats, eller underl�ter att iaicttaga
villkor, som j�mlikt n�mnda lagrum uppst�llts.
Har n�gon �vertygats om g�rning, som enligt denna paragraf �r belagd
med straff, m� r�tten, i den m�n det finnes sk�ligt, f�rklara egendom, som
undanh�llits genom g�rningen, f�rverkad till kronan eller, om egendomen
ej kan tillr�ttaskaffas, f�rplikta honom att till kronan utgiva ers�ttning f�r
egendomens' v�rde.
9 �.
Mot beslut, som enligt 1, 2, 3 eller 5 � eller 6 � f�rsta stycket meddelats av
annan �n Konungen, m� talan icke f�ras.
10 �.
Om f�rh�llanden, som avses i denna lag, �ger Konungen meddela s�r�
skilda f�reskrifter, s�vitt ang�r anl�ggningar eller byggnader, som �ro av�
sedda f�r krigsmalctens behov, kommunikationsverk eller andra verk samt
f�retag eller inr�ttningar av st�rre omfattning eller s�rskild beskaffenhet.
11 �.
Konungen �ger f�reskriva s�rskilda �tg�rder, �gnade att underl�tta ge�
nomf�randet av undanf�rsel och f�rst�ring, �vensom i �vrigt meddela de
n�rmare best�mmelser som erfordras f�r till�mpningen av denna lag.
Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1962.
Genom denna lag upph�ra best�mmelserna i 4043 och 6668 �� civil�
f�rsvarslagen den 15 juli 1944 j�mte till dessa paragrafer anslutande be�
st�mmelser i 9 kap. samma lag att g�lla.
Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera
visso hava Vi detta med egen hau'd underskrivit och med V�rt kungl. sigill
bekr�fta l�tit.
Stockholms slott den 15 december 1961.
GUSTAF ADOLF
(L. S.)
(Handelsdepartementet)
GUNNAR LANGE
�