SFS 2020:384 Lag om ändring i lagen (2015:96) om erkännande och verkställighet av frihetsberövande påföljder inom Europeiska unionen

SFS2020-384.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:28px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:21px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:17px;font-family:FATMOO+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:11px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft15{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:18px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:18px;font-family:PCWUYU+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:11px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:9px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft111{font-size:13px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft112{font-size:19px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft113{font-size:19px;font-family:LGBIIB+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft114{font-size:14px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft115{font-size:14px;font-family:AFOZKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft116{font-size:17px;line-height:20px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft117{font-size:14px;line-height:18px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:16px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:ZZGUXZ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft23{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:17px;line-height:20px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1128px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft10">1 </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling </b></p> <p style="position:absolute;top:222px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:245px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>om �ndring i lagen (2015:96) om erk�nnande och </b></p> <p style="position:absolute;top:268px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>verkst�llighet av frihetsber�vande p�f�ljder inom </b></p> <p style="position:absolute;top:291px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Europeiska unionen </b></p> <p style="position:absolute;top:330px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">Utf�rdad den 28 maj 2020 </p> <p style="position:absolute;top:371px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:368px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13"> 1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2015:96) om </p> <p style="position:absolute;top:391px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft116">erk�nnande och verkst�llighet av frihetsber�vande p�f�ljder inom <br/>Europeiska unionen </p> <p style="position:absolute;top:432px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft116"><i>dels</i> att 2 kap. 46 �� och 4 kap. 24 �� ska ha f�ljande lydelse, <br/><i>dels</i> att det ska inf�ras tv� nya paragrafer, 4 kap. 2 a och 2 b ��, av </p> <p style="position:absolute;top:473px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">f�ljande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:534px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>2 kap</b></p> <p style="position:absolute;top:531px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>. </b></p> <p style="position:absolute;top:563px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft116"><b>4 �</b> Kriminalv�rden pr�var om de f�ruts�ttningar som g�ller enligt lagen <br/>�r uppfyllda och beslutar om en dom p� frihetsber�vande p�f�ljd ska s�ndas <br/>�ver till en annan medlemsstat f�r att d�r erk�nnas och verkst�llas. </p> <p style="position:absolute;top:625px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">Pr�vningen ska g�ras skyndsamt. </p> <p style="position:absolute;top:665px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft116"><b>5 �2</b> Om den d�mde befinner sig i Sverige, ska Kriminalv�rden, innan <br/>beslut fattas enligt 4 �, fr�ga den d�mde om hans eller hennes inst�llning till <br/>att domen s�nds �ver till den andra medlemsstaten. Den d�mde ska upplysas <br/>om inneb�rden av att ett samtycke l�mnas. </p> <p style="position:absolute;top:747px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">Om den d�mde befinner sig i den andra medlemsstaten, b�r han eller hon </p> <p style="position:absolute;top:768px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft116">om m�jligt tillfr�gas enligt f�rsta stycket. Om den d�mdes samtycke kr�vs <br/>enligt 3 �, ska Kriminalv�rden hos den andra statens beh�riga myndighet <br/>beg�ra hj�lp med att inh�mta ett s�dant samtycke. </p> <p style="position:absolute;top:849px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft116"><b>6 �</b> N�r ett beslut enligt 4 � har f�tt laga kraft, ska Kriminalv�rden s�nda <br/>�ver domen till en beh�rig myndighet i den andra medlemsstaten. Domen <br/>f�r inte samtidigt s�ndas �ver till mer �n en medlemsstat. </p> <p style="position:absolute;top:910px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft116">Domen f�r s�ndas �ver vid en tidigare tidpunkt, om <br/>1. den d�mde befinner sig i den andra medlemsstaten och inte har kunnat</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">tillfr�gas enligt 5 � andra stycket, eller </p> <p style="position:absolute;top:972px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">2. det annars finns s�rskilda sk�l.</p> <p style="position:absolute;top:1012px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>4 kap</b></p> <p style="position:absolute;top:1009px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>. </b></p> <p style="position:absolute;top:1042px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>2 �</b> Kriminalv�rdens beslut f�r �verklagas om myndigheten </p> <p style="position:absolute;top:1130px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft110">1 Prop. 2019/20:89, bet. 2019/20:JuU40, rskr. 2019/20:274. </p> <p style="position:absolute;top:1142px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft110">2 �ndringen inneb�r att tredje stycket tas bort. </p> <p style="position:absolute;top:224px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:688px;white-space:nowrap" class="ft113"><b>2020:384</b></p> <p style="position:absolute;top:247px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft117">Publicerad <br/>den </p> <p style="position:absolute;top:263px;left:674px;white-space:nowrap" class="ft115">30 maj 2020</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:52px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:709px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>2020:384</b></p> <p style="position:absolute;top:1129px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft22">2 </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">1. pr�vat om en dom p� frihetsber�vande p�f�ljd ska s�ndas �ver till en</p> <p style="position:absolute;top:72px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft24">annan medlemsstat f�r erk�nnande och verkst�llighet enligt 2 kap. 4 �, om <br/>inte n�got annat framg�r av andra stycket, </p> <p style="position:absolute;top:113px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">2. beslutat enligt 2 kap. 8 � att upph�va ett beslut om att s�nda �ver en</p> <p style="position:absolute;top:133px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft24">dom till en annan medlemsstat f�r erk�nnande och verkst�llighet enligt <br/>2 kap. 4 �, </p> <p style="position:absolute;top:174px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">3. pr�vat om medgivande till att en dom p� frihetsber�vande p�f�ljd s�nds</p> <p style="position:absolute;top:194px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22">�ver till Sverige enligt 3 kap. 2 � tredje stycket ska l�mnas, eller </p> <p style="position:absolute;top:215px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft24">4. pr�vat om verkst�llbarhetsf�rklaring ska meddelas enligt 3 kap. 9 �.<br/>Kriminalv�rdens beslut enligt 2 kap. 4 � om att en dom ska s�ndas �ver</p> <p style="position:absolute;top:255px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft24">till en annan medlemsstat f�r inte �verklagas om den d�mde har samtyckt <br/>till att domen s�nds �ver. </p> <p style="position:absolute;top:317px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>2 a �</b> Ett �verklagande enligt 2 � f�rsta stycket ska g�ras till den tingsr�tt <br/>inom vars domkrets den kriminalv�rdsanstalt, det h�kte, det ungdomshem <br/>eller den v�rdinr�ttning finns d�r den d�mde var inskriven n�r det f�rsta <br/>beslutet fattades i ett �rende enligt denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:398px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">Om det inte finns n�gon beh�rig domstol enligt f�rsta stycket, ska ett </p> <p style="position:absolute;top:419px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft24">�verklagande g�ras till den tingsr�tt inom vars domkrets den d�mde har sin <br/>hemvist. Med den d�mdes hemvist f�rst�s den ort d�r den d�mde �r <br/>folkbokf�rd. </p> <p style="position:absolute;top:480px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">Om det inte finns n�gon beh�rig domstol enligt f�rsta eller andra stycket, </p> <p style="position:absolute;top:500px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22">ska ett �verklagande g�ras till Stockholms tingsr�tt. </p> <p style="position:absolute;top:541px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>2 b �</b> Den d�mde f�r f�rklara att han eller hon avst�r fr�n att �verklaga <br/>Kriminalv�rdens beslut enligt 2 kap. 4 � om att en dom ska s�ndas �ver till <br/>en annan medlemsstat eller fr�n att fullf�lja ett �verklagande av ett s�dant <br/>beslut. I fr�ga om en s�dan f�rklaring till�mpas 11 � andra stycket, 12 och <br/>13 �� strafftidslagen (2018:1251). </p> <p style="position:absolute;top:664px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>3 �</b> Vid handl�ggningen i domstol till�mpas lagen (1996:242) om <br/>domstols�renden, om inte annat f�ljer av denna lag. Handl�ggningen ska ske <br/>skyndsamt. </p> <p style="position:absolute;top:725px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">Om r�tten �verv�ger att upph�va den verkst�llbarhetsf�rklaring som </p> <p style="position:absolute;top:745px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft24">Kriminalv�rden meddelat enligt 3 kap. 9 �, ska myndigheten ges tillf�lle att <br/>yttra sig. </p> <p style="position:absolute;top:807px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>4 �</b> Best�mmelserna i 2 a � om beh�rig tingsr�tt till�mpas �ven n�r en <br/>ans�kan g�rs om tillst�nd enligt 2 kap. 13 � eller n�r en ny p�f�ljd ska <br/>best�mmas enligt 3 kap. 12 � f�rsta stycket 2. </p> <p style="position:absolute;top:890px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft24">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2020.<br/>2. Har ett beslut om att en dom ska s�ndas �ver till en annan medlemsstat</p> <p style="position:absolute;top:931px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22">meddelats av Kriminalv�rden f�re ikrafttr�dandet, g�ller �ldre best�mmelser. </p> <p style="position:absolute;top:972px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:1012px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22">MIKAEL DAMBERG </p> <p style="position:absolute;top:1033px;left:385px;white-space:nowrap" class="ft24">Ulf Wallentheim <br/>(Justitiedepartementet) </p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag

om �ndring i lagen (2015:96) om erk�nnande och

verkst�llighet av frihetsber�vande p�f�ljder inom

Europeiska unionen

Utf�rdad den 28 maj 2020

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2015:96) om

erk�nnande och verkst�llighet av frihetsber�vande p�f�ljder inom
Europeiska unionen

dels att 2 kap. 46 �� och 4 kap. 24 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att det ska inf�ras tv� nya paragrafer, 4 kap. 2 a och 2 b ��, av

f�ljande lydelse.

2 kap

.

4 � Kriminalv�rden pr�var om de f�ruts�ttningar som g�ller enligt lagen
�r uppfyllda och beslutar om en dom p� frihetsber�vande p�f�ljd ska s�ndas
�ver till en annan medlemsstat f�r att d�r erk�nnas och verkst�llas.

Pr�vningen ska g�ras skyndsamt.

5 �2 Om den d�mde befinner sig i Sverige, ska Kriminalv�rden, innan
beslut fattas enligt 4 �, fr�ga den d�mde om hans eller hennes inst�llning till
att domen s�nds �ver till den andra medlemsstaten. Den d�mde ska upplysas
om inneb�rden av att ett samtycke l�mnas.

Om den d�mde befinner sig i den andra medlemsstaten, b�r han eller hon

om m�jligt tillfr�gas enligt f�rsta stycket. Om den d�mdes samtycke kr�vs
enligt 3 �, ska Kriminalv�rden hos den andra statens beh�riga myndighet
beg�ra hj�lp med att inh�mta ett s�dant samtycke.

6 � N�r ett beslut enligt 4 � har f�tt laga kraft, ska Kriminalv�rden s�nda
�ver domen till en beh�rig myndighet i den andra medlemsstaten. Domen
f�r inte samtidigt s�ndas �ver till mer �n en medlemsstat.

Domen f�r s�ndas �ver vid en tidigare tidpunkt, om
1. den d�mde befinner sig i den andra medlemsstaten och inte har kunnat

tillfr�gas enligt 5 � andra stycket, eller

2. det annars finns s�rskilda sk�l.

4 kap

.

2 � Kriminalv�rdens beslut f�r �verklagas om myndigheten

1 Prop. 2019/20:89, bet. 2019/20:JuU40, rskr. 2019/20:274.

2 �ndringen inneb�r att tredje stycket tas bort.

SFS

2020:384

Publicerad
den

30 maj 2020

background image

SFS

2020:384

2

1. pr�vat om en dom p� frihetsber�vande p�f�ljd ska s�ndas �ver till en

annan medlemsstat f�r erk�nnande och verkst�llighet enligt 2 kap. 4 �, om
inte n�got annat framg�r av andra stycket,

2. beslutat enligt 2 kap. 8 � att upph�va ett beslut om att s�nda �ver en

dom till en annan medlemsstat f�r erk�nnande och verkst�llighet enligt
2 kap. 4 �,

3. pr�vat om medgivande till att en dom p� frihetsber�vande p�f�ljd s�nds

�ver till Sverige enligt 3 kap. 2 � tredje stycket ska l�mnas, eller

4. pr�vat om verkst�llbarhetsf�rklaring ska meddelas enligt 3 kap. 9 �.
Kriminalv�rdens beslut enligt 2 kap. 4 � om att en dom ska s�ndas �ver

till en annan medlemsstat f�r inte �verklagas om den d�mde har samtyckt
till att domen s�nds �ver.

2 a � Ett �verklagande enligt 2 � f�rsta stycket ska g�ras till den tingsr�tt
inom vars domkrets den kriminalv�rdsanstalt, det h�kte, det ungdomshem
eller den v�rdinr�ttning finns d�r den d�mde var inskriven n�r det f�rsta
beslutet fattades i ett �rende enligt denna lag.

Om det inte finns n�gon beh�rig domstol enligt f�rsta stycket, ska ett

�verklagande g�ras till den tingsr�tt inom vars domkrets den d�mde har sin
hemvist. Med den d�mdes hemvist f�rst�s den ort d�r den d�mde �r
folkbokf�rd.

Om det inte finns n�gon beh�rig domstol enligt f�rsta eller andra stycket,

ska ett �verklagande g�ras till Stockholms tingsr�tt.

2 b � Den d�mde f�r f�rklara att han eller hon avst�r fr�n att �verklaga
Kriminalv�rdens beslut enligt 2 kap. 4 � om att en dom ska s�ndas �ver till
en annan medlemsstat eller fr�n att fullf�lja ett �verklagande av ett s�dant
beslut. I fr�ga om en s�dan f�rklaring till�mpas 11 � andra stycket, 12 och
13 �� strafftidslagen (2018:1251).

3 � Vid handl�ggningen i domstol till�mpas lagen (1996:242) om
domstols�renden, om inte annat f�ljer av denna lag. Handl�ggningen ska ske
skyndsamt.

Om r�tten �verv�ger att upph�va den verkst�llbarhetsf�rklaring som

Kriminalv�rden meddelat enligt 3 kap. 9 �, ska myndigheten ges tillf�lle att
yttra sig.

4 � Best�mmelserna i 2 a � om beh�rig tingsr�tt till�mpas �ven n�r en
ans�kan g�rs om tillst�nd enligt 2 kap. 13 � eller n�r en ny p�f�ljd ska
best�mmas enligt 3 kap. 12 � f�rsta stycket 2.

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2020.
2. Har ett beslut om att en dom ska s�ndas �ver till en annan medlemsstat

meddelats av Kriminalv�rden f�re ikrafttr�dandet, g�ller �ldre best�mmelser.

P� regeringens v�gnar

MIKAEL DAMBERG

Ulf Wallentheim
(Justitiedepartementet)

;