Lag
SFS 1980:1135
om ändring i iagen (1972:260) om internationellt
utkom från trycket
samarbete rörande verkställighet av brottmålsdom;
den 29 januari i98i
utfärdad den 23 december 1980.
Enligt riksdagens beslut' föreskrivs att 12 § lagen (1972:260) om interna
tionellt samarbete rörande verkställighet av brottmålsdom skall ha nedan
angivna lydelse.
12 § Har frihetsberövande påföljd ådömts genom den utländska domen,
får rätten ej bestämma strängare påföljd än i denna dom. Detta gäller även
om den ådö mda påföljden är lindrigare än den lindrigaste påföljd som en
ligt svensk lag kan följa på brottet eller brotten.
Utgör den ådömda påföljden böter, bestämmer rätten, med tillämpning
av den växelkurs som gäller vid tiden för beslutet, ett bötesbelopp som i
svenska kronor motsvarar beloppet av de ådömda böterna. � r i svensk lag
för motsvarande brott stadgat böter omedelbart i penga r, får dock icke be
stämmas högre bötesbelopp än ettusen eller, om påföljden avser flera
brott, tvåtusen kronor. � r i sve nsk lag ej stadgat svårare straff än dagsbö
ter, får ej bestämmas högre bötesbelopp än etthundratjugotusen, eller, om
påföljden avser flera brott, etthundraåttiotusen kronor.
Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer.
3
:i
På regeringens väg nar
H�&KAN WINBERG
Johan Munck
n
(Justitiedepartementet)
ii
' Prop. 1980/81:38, JuU 15, rskr 115.
¬