SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING
1969 ⬢ Nr 588� 595
0>l"mHnIiTck«deo8aeo.l969
Nr 588
Lag
om ändring i rättegångsbalken;
gtvcix Stockholms slott den. 14 novemhep 2569,
Vi GUSTAF ADOLF, med Guds nåde, Sveriges, Götes ocli
Vendes Konung, göra veterligt; att Vi, med riksdagen^ funnit
gott föror dna, att 22 kap. 2 och 7 §§, 23 kap. 3, 7, 18 och 24 §§ samt 45
kap. 4� 6 §§ rättegångsbalken skall erhålla ändrad lydelse på sätt nedan
anges.
22 KAP.
2 §.
Grundas enskilt
det grundas,
Fmner undersökningsledaren
målsäganden därom.
Första och andra styckena äga motsvarande tillämpning, när anspråket
övertagits av annan.
7 §.
Fores talan om enskilt anspråk i anledning av brott i samhand med åtalet
och fianes, att den åtalade gärningen icke är straffbar, må talan dock prö
vas i målet.
23 KAP.
t.-
.
.
2 S-''
v orundersökningen inledes
särskilda skäl,
^klagaren äge,
imdersokningens hedrivande.
Då förundersökningen
tillåter det.
Innan förundersökning hunnit inledas, må polisman hålla förhör och vid-
3ga annan åtgärd i syfte att utreda brottet, om åtgärden icke kan uppsklu-
'as utan olägenhet,
J
7 §.8
..^/^^^^åter den som kallats till förhör utan giltig orsak att hörsamma
förh"
och överstiger ej våglängden mellan den plats, som utsatts för
bostad eller vid kallelsens mottagande
Ppehöll sig, femtio kilometer, må han hämtas till förhoret,
g f^/oregående kallelse må den som uppehåller sig,inom en våglängd
hör^ lölometer från den plats, där förhör skall hållas, hämtas till för-
undersökningen avser brott, varå fängelse kan följa, och det skä-
I
lydelse 1957:38.
lydelse 1964:166.
⬢ . «
^^moo. Svensk författningssamling 1969, Nr 588^05
¬
^339
588
j.^cn Kiin bcfar.is, all haa ej skulie hörsamma kallelse eUer i anledni.^
kallelse skulle genom undanröjande av bevis eller pä annat satt försy^
redningen
AI- (len
för forhoiet.
18 §.
Dä furmidcrsöknmgen fortskridit sä långt, att någon skäligen misstätilf
for brottet, skall han, dä lian höres, underrättas om misstanken.
det kan ske utan men för utredningen, äger han och hans försvarare tT
känncdöin om yad nd un dersökningen förekommit, angiva den ut^e(ln^"!
de anse �nskiärd oeli e ljest anföra Mid d e akta nödigt. Underrättelse här"^
skall lämnas eller sändas till den misstänkte och hans försvarare, ^at\d
skäligt räclrum .skall beredas dem. Ej mä åtal beslutas, innan detta skett
Begär den
darfor angivas.
24 g.
Xarniare foreskrifter om nndersokningsledares verksamhet, om under
ratlcEc enligt 18 § första stycket tredje punkten samt om protokoll och an
teckningar Md förundersökning meddelas av Konungen.
45 KAP.
I sl.tmningsarisokan
eljest anfores.
Vill å klagaren i samhand med åtalets väckande enligt 22 kap. 2 S \ äcka
tdan om enskilt anspråk, skall han i ansökan uppgiva anspråket och deom-
s jndighelcr, y.ara det grundas, samt de bevis, som åberopas, och vad h an
Mil Sivrka med varje särskilt bevis
Ar den
(kj angivas
Ansökan skall � � � av åkl agaren
åkickt åtal
det lämpligt.
^
möt den tillfim.?,
må ock, sedan åtal väckts, utan stämning
ratten med 1,
miskilt anspråk pä grund av brottet, om
läninlnu Nfnii utredningen och andra omständigheter finner det
O
C|ifr
f" ^mligt 2 § första eller andra stvmkef \ae.k.a åtal for brott
dkr
s ulv" !"
andra stycket vacka åtal for
som överl-mp" r,,'] ' p
eller vill åklagaren, målsaganden eller den.
talan om enskilt
anspråk, enligt sistnämnda paragraf vack3
l'.q<^n Den i iiualade sUiV
"lunlligen infor ratten eller ock s krift-
^äckt. då den föamstälTdesTnfä^rallL?"'''''"
Det all l'!o
^isso h a^a åTdetH^^mp"^
horsamhgen att efterratta. Till yttermera
bekraft x låt it,
'
underskrivit och med Väi't kungk sigil'
Stockholms slott denU november 1969.
\l,n II
,
Under Hans Maj :ts
« ernädigste Konungs och Heires frånvaro:
(lut,
BERTIL
¬