SFS 2006:871 Lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554)

Associationsrätt Bank- och finansmarknadsrätt

Start / Bank- och finansmarknadsrätt / Budgetlag (2011:203) / SFS 2006:871 Lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554)

060871.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">                     </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om �ndring i �rsredovisningslagen (1995:1554); utf�rdad den 8 juni 2006. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs att 1 kap. 3 �, 2 kap. 1 �, 3 kap. 5, 8, 10, 11 och 13 ��, 4 kap. 11 �, 5 kap. 4 b, 6, 16, 17, 18 a och 18 b ��, 6 kap. 1 �, 7 kap. 24, 8, 14 och 31 ��, 8 kap. 3 � och 9 kap. 1 och 3 �� rsredovis- ningslagen (1995:1554) skall ha f�ljande lydelse. 1 kap. 3 � 2 I denna lag betyder 1. f�retag: en fysisk eller juridisk person som direkt eller indirekt omfattas av en �rsredovisning, en koncernredovisning eller en del�rsrapport, 2. andelar: aktier och andra andelar i juridiska personer, 3. st�rre f�retag: f�retag vars andelar, teckningsoptioner eller skuldebrev �r noterade vid en b�rs, en auktoriserad marknadsplats eller n�gon annan reglerad marknad eller f�retag som uppfyller mer �n ett av f�ljande villkor: a) medelantalet anst�llda i f�retaget har under vart och ett av de tv� se- naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50, b) f�retagets redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av de tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor, c) f�retagets redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de tv� se- naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor, 4. mindre f�retag: f�retag som inte �r st�rre f�retag, 5. st�rre koncerner: koncerner som uppfyller mer �n ett av f�ljande vill- kor: a) medelantalet anst�llda i koncernen har under vart och ett av de tv� se- naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50, b) koncernf�retagens redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av de tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor, c) koncernf�retagens redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor, 6. mindre koncerner: koncerner som inte �r st�rre koncerner. Vid till�mpningen av f�rsta stycket 5 b och c skall fordringar och skulder mellan koncernf�retag, liksom internvinster, elimineras. Detsamma g�ller 1 Prop. 2005/06:116, bet. 2005/06:LU28, rskr. 2005/06:330. 2 Senaste lydelse 1999:1112. SFS 2006:871 Utkom fr�n trycket den 21 juni 2006 </div> <div id="page1-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om �ndring i �rsredovisningslagen (1995:1554); utf�rdad den 8 juni 2006. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs att 1 kap. 3 �, 2 kap. 1 �, 3 kap. 5, 8, 10, 11 och 13 ��, 4 kap. 11 �, 5 kap. 4 b, 6, 16, 17, 18 a och 18 b ��, 6 kap. 1 �, 7 kap. 24, 8, 14 och 31 ��, 8 kap. 3 � och 9 kap. 1 och 3 �� rsredovis- ningslagen (1995:1554) skall ha f�ljande lydelse. 1 kap. 3 � 2 I denna lag betyder 1. f�retag: en fysisk eller juridisk person som direkt eller indirekt omfattas av en �rsredovisning, en koncernredovisning eller en del�rsrapport, 2. andelar: aktier och andra andelar i juridiska personer, 3. st�rre f�retag: f�retag vars andelar, teckningsoptioner eller skuldebrev �r noterade vid en b�rs, en auktoriserad marknadsplats eller n�gon annan reglerad marknad eller f�retag som uppfyller mer �n ett av f�ljande villkor: a) medelantalet anst�llda i f�retaget har under vart och ett av de tv� se- naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50, b) f�retagets redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av de tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor, c) f�retagets redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de tv� se- naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor, 4. mindre f�retag: f�retag som inte �r st�rre f�retag, 5. st�rre koncerner: koncerner som uppfyller mer �n ett av f�ljande vill- kor: a) medelantalet anst�llda i koncernen har under vart och ett av de tv� se- naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50, b) koncernf�retagens redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av de tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor, c) koncernf�retagens redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor, 6. mindre koncerner: koncerner som inte �r st�rre koncerner. Vid till�mpningen av f�rsta stycket 5 b och c skall fordringar och skulder mellan koncernf�retag, liksom internvinster, elimineras. Detsamma g�ller 1 Prop. 2005/06:116, bet. 2005/06:LU28, rskr. 2005/06:330. 2 Senaste lydelse 1999:1112. SFS 2006:871 Utkom fr�n trycket den 21 juni 2006 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2006:871 f�r int�kter och kostnader som h�nf�r sig till transaktioner mellan koncern- f�retag, liksom f�r�ndring av internvinst. 2 kap. 1 � 3 En �rsredovisning skall best� av 1. en balansr�kning, 2. en resultatr�kning, 3. noter, och 4. en f�rvaltningsber�ttelse. I �rsredovisningen f�r ett st�rre f�retag skall det �ven ing� en finansie- ringsanalys. 3 kap. 5 � 4 F�r varje post eller delpost i balansr�kningen, resultatr�kningen och s�dana noter som avses i 4 � fj�rde stycket 2 skall beloppet av motsvarande post f�r det n�rmast f�reg�ende r�kenskaps�ret anges. Om f�retaget har �ndrat principerna f�r v�rdering, klassificering eller in- delning i poster eller delposter, skall posterna f�r det n�rmast f�reg�ende r�- kenskaps�ret r�knas om eller �ndras p� det s�tt som beh�vs f�r att de skall kunna j�mf�ras med r�kenskaps�rets poster p� ett meningsfullt s�tt. Om det finns s�rskilda sk�l och det �r f�renligt med 2 kap. 2 och 3 ��, f�r avvikelse fr�n vad som f�reskrivs i andra stycket g�ras. I s� fall skall upp- lysning om sk�len f�r avvikelsen anges i en not. Andra stycket g�ller inte mindre f�retag under f�ruts�ttning att upplys- ningar om den bristande j�mf�rbarheten l�mnas i noterna. 8 � 5 St�rre f�retag skall i balansr�kningen eller i en not specificera st�rre belopp som ing�r i posterna F�rutbetalda kostnader och upplupna int�kter och Upplupna kostnader och f�rutbetalda int�kter. 10 � 6 St�rre f�retag skall i balansr�kningen eller i en not specificera st�rre avs�ttningar som har tagits upp under posten �vriga avs�ttningar i balans- r�kningen. 11 � 7 Mindre f�retag f�r, om det �r motiverat av konkurrenssk�l, sl� sam- man posterna 16 i bilaga 2 respektive posterna 13 och 6 i bilaga 3 till en post ben�mnd bruttovinst eller bruttof�rlust. Ett f�retag som sl�r samman poster enligt f�rsta stycket skall i resultatr�k- ningen, i anslutning till posten bruttovinst eller bruttof�rlust, l�mna uppgift om nettooms�ttningen. F�retaget skall i en not upplysa om sk�len f�r sam- manslagningen. Uppgift om nettooms�ttningen f�r dock utel�mnas om det �r motiverat och Bolagsverket medger det. 3 Senaste lydelse 1999:1112. 4 Senaste lydelse 1999:1112. 5 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. 6 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. 7 Senaste lydelse 2004:244. </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2006:871 f�r int�kter och kostnader som h�nf�r sig till transaktioner mellan koncern- f�retag, liksom f�r�ndring av internvinst. 2 kap. 1 � 3 En �rsredovisning skall best� av 1. en balansr�kning, 2. en resultatr�kning, 3. noter, och 4. en f�rvaltningsber�ttelse. I �rsredovisningen f�r ett st�rre f�retag skall det �ven ing� en finansie- ringsanalys. 3 kap. 5 � 4 F�r varje post eller delpost i balansr�kningen, resultatr�kningen och s�dana noter som avses i 4 � fj�rde stycket 2 skall beloppet av motsvarande post f�r det n�rmast f�reg�ende r�kenskaps�ret anges. Om f�retaget har �ndrat principerna f�r v�rdering, klassificering eller in- delning i poster eller delposter, skall posterna f�r det n�rmast f�reg�ende r�- kenskaps�ret r�knas om eller �ndras p� det s�tt som beh�vs f�r att de skall kunna j�mf�ras med r�kenskaps�rets poster p� ett meningsfullt s�tt. Om det finns s�rskilda sk�l och det �r f�renligt med 2 kap. 2 och 3 ��, f�r avvikelse fr�n vad som f�reskrivs i andra stycket g�ras. I s� fall skall upp- lysning om sk�len f�r avvikelsen anges i en not. Andra stycket g�ller inte mindre f�retag under f�ruts�ttning att upplys- ningar om den bristande j�mf�rbarheten l�mnas i noterna. 8 � 5 St�rre f�retag skall i balansr�kningen eller i en not specificera st�rre belopp som ing�r i posterna F�rutbetalda kostnader och upplupna int�kter och Upplupna kostnader och f�rutbetalda int�kter. 10 � 6 St�rre f�retag skall i balansr�kningen eller i en not specificera st�rre avs�ttningar som har tagits upp under posten �vriga avs�ttningar i balans- r�kningen. 11 � 7 Mindre f�retag f�r, om det �r motiverat av konkurrenssk�l, sl� sam- man posterna 16 i bilaga 2 respektive posterna 13 och 6 i bilaga 3 till en post ben�mnd bruttovinst eller bruttof�rlust. Ett f�retag som sl�r samman poster enligt f�rsta stycket skall i resultatr�k- ningen, i anslutning till posten bruttovinst eller bruttof�rlust, l�mna uppgift om nettooms�ttningen. F�retaget skall i en not upplysa om sk�len f�r sam- manslagningen. Uppgift om nettooms�ttningen f�r dock utel�mnas om det �r motiverat och Bolagsverket medger det. 3 Senaste lydelse 1999:1112. 4 Senaste lydelse 1999:1112. 5 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. 6 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. 7 Senaste lydelse 2004:244. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2006:871 13 � 8 Int�kter och kostnader i annan verksamhet �n f�retagets normala verksamhet skall redovisas som extraordin�ra int�kter och kostnader. St�rre f�retag skall dessutom specificera extraordin�ra int�kter och kost- nader till storlek och art i en not. 4 kap. 11 � 9 Anskaffningsv�rdet f�r varulager av likartade tillg�ngar f�r ber�knas enligt f�rst-in-f�rst-ut-principen, enligt v�gda genomsnittspriser eller enligt n�gon annan liknande princip. Sist-in-f�rst-ut-principen f�r inte till�mpas. Om det v�rde som framkommer vid en s�dan ber�kning v�sentligt avviker fr�n varulagrets nettof�rs�ljningsv�rde p� balansdagen, skall st�rre f�retag ange skillnadsbeloppet i en not med f�rdelning p� de poster som �r upptagna i balansr�kningen. Nettof�rs�ljningsv�rdet skall d�rvid ber�knas enligt 9 � tredje stycket f�rsta meningen. 5 kap. 4 b � 10 Om finansiella instrument inte v�rderas enligt 4 kap. 14 a �, g�ller f�ljande. F�r varje kategori av derivatinstrument skall upplysningar l�mnas om 1. det v�rde till vilket instrumenten skulle ha v�rderats vid en till�mpning av 4 kap. 14 a �, och 2. omfattningen och typen av instrument. St�rre f�retag skall i fr�ga om finansiella anl�ggningstillg�ngar som en- ligt 4 kap. 14 a14 c �� f�r v�rderas till verkligt v�rde och vilkas bokf�rda v�rde �r h�gre �n det verkliga v�rdet l�mna upplysningar om 1. bokf�rt v�rde och det verkliga v�rdet, och 2. sk�len till att det bokf�rda v�rdet inte har skrivits ner och det st�d som finns f�r antagandet att det bokf�rda v�rdet kommer att �tervinnas. 6 � 11 St�rre f�retag skall, om f�retagets verksamhetsgrenar eller geogra- fiska marknader avviker betydligt fr�n varandra, l�mna uppgift om nettoom- s�ttningens f�rdelning p� verksamhetsgrenarna och marknaderna. Bed�m- ningen av om f�retagets verksamhetsgrenar och marknader avviker betydligt fr�n varandra skall g�ras med h�nsyn till hur f�retaget normalt organiserar f�rs�ljningen av varor och tj�nster. 16 � 12 St�rre f�retag skall l�mna uppgift om skillnaden mellan � ena sidan den inkomstskatt som har redovisats i resultatr�kningen under r�kenskaps- �ret och tidigare r�kenskaps�r samt � andra sidan den inkomstskatt som be- l�per sig p� verksamheten f�r dessa �r. Uppgift beh�ver dock inte l�mnas om skillnaden �r obetydlig. 8 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att tredje stycket upph�vs. 9 Senaste lydelse 2003:774. �ndringen inneb�r bl.a. att tredje stycket upph�vs. 10 Senaste lydelse 2003:774. �ndringen inneb�r bl.a. att fj�rde stycket upph�vs. 11 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. 12 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2006:871 17 � 13 St�rre f�retag skall l�mna uppgift om hur den f�r r�kenskaps�ret re- dovisade inkomstskatten f�rdelar sig p� ordin�rt och extraordin�rt resultat. 18 a � 14 Uppgift skall l�mnas om de anst�lldas fr�nvaro p� grund av sjuk- dom under r�kenskaps�ret. Den totala sjukfr�nvaron skall anges i procent av de anst�lldas sammanlagda ordinarie arbetstid. Uppgift skall ocks� l�mnas om 1. den andel av sjukfr�nvaron som avser fr�nvaro under en sammanh�ng- ande tid av 60 dagar eller mer, 2. sjukfr�nvaron f�r kvinnor respektive m�n, och 3. sjukfr�nvaron f�r anst�llda i �ldrarna 29 �r eller yngre, 3049 �r och 50 �r eller �ldre. Sjukfr�nvaron f�r varje grupp som avses i andra stycket 2 och 3 skall anges i procent av gruppens sammanlagda ordinarie arbetstid. S�dan uppgift skall inte l�mnas om antalet anst�llda i gruppen �r h�gst tio eller om uppgif- ten kan h�nf�ras till en enskild individ. Best�mmelserna i f�rstatredje styckena g�ller inte anst�llda utomlands och inte heller f�retag i vilka medelantalet anst�llda under vart och ett av de tv� senaste r�kenskaps�ren har uppg�tt till h�gst tio. 18 b � 15 Uppgift skall l�mnas om f�rdelningen mellan kvinnor och m�n bland styrelseledam�ter, verkst�llande direkt�r och andra personer i f�reta- gets ledning. F�rdelningen bland styrelseledam�ter och bland �vriga befatt- ningshavare skall redovisas var f�r sig. Uppgifterna skall avse f�rh�llandena p� balansdagen. Det som s�gs i f�rsta stycket g�ller inte f�retag i vilka medelantalet an- st�llda under vart och ett av de tv� senaste r�kenskaps�ren har uppg�tt till h�gst tio. 6 kap. 1 � 16 F�rvaltningsber�ttelsen skall inneh�lla en r�ttvisande �versikt �ver utvecklingen av f�retagets verksamhet, st�llning och resultat. N�r det be- h�vs f�r f�rst�elsen av �rsredovisningen skall �versikten inneh�lla h�nvis- ningar till och ytterligare upplysningar om de belopp som tas upp i andra de- lar av �rsredovisningen. Upplysningar skall �ven l�mnas om 1. s�dana f�rh�llanden som inte skall redovisas i balansr�kningen, resul- tatr�kningen eller noterna, men som �r viktiga f�r bed�mningen av utveck- lingen av f�retagets verksamhet, st�llning och resultat, 2. s�dana h�ndelser av v�sentlig betydelse f�r f�retaget som har intr�ffat under r�kenskaps�ret eller efter dess slut, 3. f�retagets f�rv�ntade framtida utveckling inklusive en beskrivning av v�sentliga risker och os�kerhetsfaktorer som f�retaget st�r inf�r, 4. f�retagets verksamhet inom forskning och utveckling, 5. f�retagets filialer i utlandet, 13 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. 14 Senaste lydelse 2002:1062. 15 Senaste lydelse 2003:487. 16 Senaste lydelse 2005:918. </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 SFS 2006:871 6. antal och kvotv�rde f�r de egna aktier som innehas av f�retaget, den andel av aktiekapitalet som dessa aktier utg�r samt storleken av den ers�tt- ning som har betalats f�r aktierna, 7. antal och kvotv�rde f�r de egna aktier som har f�rv�rvats under r�ken- skaps�ret, den andel av aktiekapitalet som dessa aktier utg�r samt storleken av den ers�ttning som har betalats, 8. antal och kvotv�rde f�r de egna aktier som har �verl�tits under r�ken- skaps�ret, den andel av aktiekapitalet som dessa aktier utg�r samt storleken av den ers�ttning som har erh�llits, och 9. sk�len f�r de f�rv�rv eller �verl�telser av egna aktier som har skett un- der r�kenskaps�ret. Om det �r v�sentligt f�r bed�mningen av f�retagets st�llning och resultat, skall det �ven l�mnas f�ljande upplysningar avseende anv�ndningen av fi- nansiella instrument: 1. m�l och till�mpade principer f�r finansiell riskstyrning j�mte, f�r varje viktig typ av planerad aff�rsh�ndelse d�r s�kringsredovisning anv�nds, till- l�mpade principer f�r s�kring, och 2. exponering f�r prisrisker, kreditrisker, likviditetsrisker och kassa- fl�desrisker. Ut�ver s�dan information som skall l�mnas enligt f�rstatredje styckena skall f�rvaltningsber�ttelsen inneh�lla s�dana icke-finansiella upplysningar som beh�vs f�r f�rst�elsen av f�retagets utveckling, st�llning eller resultat och som �r relevanta f�r den aktuella verksamheten, d�ribland upplysningar om milj�- och personalfr�gor. F�retag som bedriver verksamhet som �r till- st�nds- eller anm�lningspliktig enligt milj�balken skall alltid l�mna upplys- ningar om verksamhetens p�verkan p� den yttre milj�n. Andra stycket 3 och 5, tredje stycket och fj�rde stycket f�rsta meningen g�ller inte mindre f�retag. 7 kap. 2 � 17 Ett moderf�retag som �r dotterf�retag beh�ver inte uppr�tta koncern- redovisning, om 1. f�retaget och dess samtliga dotterf�retag omfattas av en koncernredo- visning som uppr�ttas av ett �verordnat moderf�retag, och 2. det �verordnade moderf�retagets koncernredovisning har uppr�ttats och reviderats enligt lagstiftning som har tillkommit i enlighet med Europe- iska gemenskapernas direktiv av den 13 juni 1983 om sammanst�lld redo- visning (83/349/EEG) eller p� likv�rdigt s�tt. F�rsta stycket g�ller �ven om n�got dotterf�retag av sk�l som anges i 5 � andra eller tredje stycket inte omfattas av den uppr�ttade koncernredovis- ningen. Ett moderf�retag som med st�d av f�rsta stycket inte sj�lvt har uppr�ttat n�gon koncernredovisning skall ge in det �verordnade moderf�retagets kon- cernredovisning och koncernrevisionsber�ttelse till registreringsmyndighe- ten enligt best�mmelserna i 8 kap. 33 b ��. Registreringsmyndigheten skall p� det s�tt som anges i 8 kap. 4 � kung�ra att handlingarna har getts in. Om handlingarna inte �r avfattade p� svenska, f�r registreringsmyndigheten f�- 17 Senaste lydelse 2004:1173. </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 SFS 2006:871 rel�gga moderf�retaget att ge in en bestyrkt �vers�ttning till svenska. S�dant f�rel�ggande skall utf�rdas om n�gon beg�r det. Om moderf�retaget, i fall det hade uppr�ttat en koncernredovisning, enligt 8 kap. 3 och 16 �� inte skulle ha varit skyldigt att ge in denna och koncernrevisionsber�ttelsen till registreringsmyndigheten, skall vad som i n�mnda paragrafer s�gs om att handlingarna skall h�llas tillg�ngliga i st�llet till�mpas p� det �verordnade moderf�retagets koncernredovisning och koncernrevisionsber�ttelse. F�rsta stycket g�ller inte, 1. om del�gare som har en kapitalandel i moderf�retaget p� minst tio pro- cent senast sex m�nader f�re r�kenskaps�rets utg�ng hos moderf�retagets styrelse eller motsvarande ledningsorgan har kr�vt att koncernredovisning skall uppr�ttas, eller 2. om andelarna i moderf�retaget eller skuldebrev som moderf�retaget har utf�rdat �r noterade vid en b�rs, en auktoriserad marknadsplats eller n�- gon annan reglerad marknad inom det Europeiska ekonomiska samarbets- omr�det. Den som enligt f�rsta stycket inte uppr�ttar n�gon koncernredovisning skall upplysa om detta i en not till �rsredovisningen samt l�mna uppgift om namn, organisationsnummer eller, i f�rekommande fall, personnummer samt s�te f�r det �verordnade moderf�retag som uppr�ttar den i stycket n�mnda koncernredovisningen. 3 � 18 Moderf�retag i mindre koncerner beh�ver inte uppr�tta koncernredo- visning. F�rsta stycket g�ller inte om andelar i moderf�retaget eller n�got av dot- terf�retagen eller skuldebrev som moderf�retaget eller n�got av dotterf�re- tagen har utf�rdat �r noterade vid en b�rs, en auktoriserad marknadsplats eller n�gon annan reglerad marknad inom Europeiska ekonomiska samar- betsomr�det. 4 � 19 Koncernredovisningen skall best� av 1. en koncernbalansr�kning, 2. en koncernresultatr�kning, 3. noter, 4. en f�rvaltningsber�ttelse, och 5. en finansieringsanalys. 8 � 20 Koncernbalansr�kningen och koncernresultatr�kningen skall var f�r sig utg�ra en sammanst�llning av balansr�kningarna respektive resultatr�k- ningarna f�r moderf�retaget och de dotterf�retag som omfattas av koncern- redovisningen. Sammanst�llningen skall g�ras med till�mpning av 913 �� och 1823 ��. Vid redovisningen av andelar i andra f�retag �n dotterf�retag skall 2530 �� beaktas. I �vrigt till�mpas 3 kap. Vad som s�gs d�r om st�rre och mindre f�retag skall dock i st�llet avse st�rre respektive mindre koncer- ner. 18 Senaste lydelse 2004:1173. 19 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. 20 Senaste lydelse 2004:1173. �ndringen inneb�r bl.a. att andra och tredje styckena upph�vs. </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 7 SFS 2006:871 14 � 21 Best�mmelserna om till�ggsupplysningar i 5 kap. 27 och 10 13 ��, 14 � andra och tredje styckena, 1518 �� samt 18 b25 �� till�mpas �ven p� koncernredovisningen. Vad som s�gs d�r om st�rre f�retag skall dock i st�llet avse st�rre koncerner. Vad som s�gs i 5 kap. 18 b � om medel- antalet anst�llda skall avse medelantalet anst�llda i koncernen. Till�ggsupp- lysningarna skall l�mnas p� det s�tt som anges i 5 kap. 1 � f�rsta stycket an- dra och tredje meningarna och andra stycket. Trots vad som s�gs i f�rsta stycket f�r uppgifter enligt 5 kap. 20 � tredje stycket tredje meningen och 5 kap. 22 � andra stycket tredje meningen ute- l�mnas i fr�ga om dotterf�retag. Vid till�mpningen av n�mnda best�mmelser skall dock de l�mnade uppgifterna innefatta �ven l�ner och andra f�rm�ner fr�n koncernf�retag. 31 � 22 F�rvaltningsber�ttelse och finansieringsanalys f�r koncernen skall uppr�ttas med till�mpning av 6 kap. 1 � och 2 a5 ��. Vad som s�gs i 6 kap. 1 � om mindre f�retag skall dock i st�llet avse mindre koncerner. 8 kap. 3 � 23 Den skyldighet att offentligg�ra �rsredovisningen som f�ljer av 6 kap. 2 � bokf�ringslagen (1999:1078) skall fullg�ras p� f�ljande s�tt. P� samma s�tt skall �ven revisionsber�ttelsen offentligg�ras. 1. Aktiebolag Bestyrkta kopior av handlingarna skall ha kommit in till registrerings- myndigheten inom en m�nad efter det att bolagsst�mman fastst�llde balans- r�kningen och resultatr�kningen. P� kopian av �rsredovisningen skall en styrelseledamot eller den verkst�l- lande direkt�ren teckna bevis om att balansr�kningen och resultatr�kningen har fastst�llts. Uppgift skall ocks� l�mnas om fastst�llelsedagen. Beviset skall �ven inneh�lla uppgift om bolagsst�mmans beslut betr�ffande bolagets vinst eller f�rlust. Med bestyrkt kopia j�mst�lls vid till�mpning av denna lag elektroniskt original. 2. Ekonomiska f�reningar Kopior av handlingarna skall h�llas tillg�ngliga f�r alla som �r intresse- rade senast fr�n en m�nad efter det att f�reningsst�mman fastst�llde balans- r�kningen och resultatr�kningen. Efter s�rskilt f�rel�ggande av registre- ringsmyndigheten skall bestyrkta kopior av handlingarna ges in dit. S�dant f�rel�ggande skall utf�rdas n�r n�gon beg�r det. F�reningar som enligt 1 kap. 3 � utg�r st�rre f�retag och f�reningar som �r moderf�retag i koncer- ner som enligt samma paragraf utg�r st�rre koncerner �r skyldiga att ge in handlingarna till registreringsmyndigheten �ven om n�got f�rel�ggande inte har utf�rdats. Handlingarna skall i dessa fall ha kommit in till myndigheten inom en m�nad fr�n fastst�llelsebeslutet. P� kopian av �rsredovisningen skall en styrelseledamot eller den verkst�l- lande direkt�ren teckna bevis om att balansr�kningen och resultatr�kningen 21 Senaste lydelse 2005:918. 22 Senaste lydelse 2005:192. 23 Senaste lydelse 1999:1112. </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 8 SFS 2006:871 har fastst�llts. Uppgift skall ocks� l�mnas om fastst�llelsedagen. Beviset skall �ven inneh�lla f�reningsst�mmans beslut betr�ffande f�reningens vinst eller f�rlust. 3. Handelsbolag i vilka en eller flera juridiska personer �r del�gare Kopior av handlingarna skall ha kommit in till registreringsmyndigheten inom sex m�nader efter r�kenskaps�rets utg�ng. 4. Stiftelser Kopior av handlingarna skall ha kommit in till registreringsmyndigheten inom sex m�nader efter r�kenskaps�rets utg�ng. Betr�ffande kollektivavtals- stiftelser samt stiftelser som avses i 9 kap. 10 � f�rsta stycket stiftelselagen (1994:1220) g�ller i st�llet att bestyrkta kopior skall h�llas tillg�ngliga f�r alla som �r intresserade senast fr�n sex m�nader efter r�kenskaps�rets ut- g�ng. 5. �vriga f�retag Kopior av handlingarna skall h�llas tillg�ngliga f�r alla som �r intresse- rade senast fr�n sex m�nader efter r�kenskaps�rets utg�ng. Efter s�rskilt f�- rel�ggande av registreringsmyndigheten skall bestyrkta kopior av handling- arna ges in dit. S�dant f�rel�ggande skall utf�rdas n�r n�gon beg�r det. St�rre f�retag och moderf�retag i st�rre koncerner �r skyldiga att ge in hand- lingarna till registreringsmyndigheten �ven om n�got f�rel�ggande inte har meddelats. Handlingarna skall i dessa fall ha kommit in till myndigheten inom sex m�nader fr�n r�kenskaps�rets utg�ng. 9 kap. 1 � 24 F�ljande f�retag skall minst en g�ng under ett r�kenskaps�r som om- fattar mer �n tio m�nader l�mna en s�rskild redovisning (del�rsrapport): 1. f�retag vars andelar eller skuldebrev �r noterade vid en b�rs, en aukto- riserad marknadsplats eller n�gon annan reglerad marknad, och 2. f�retag som enligt 1 kap. 1 � andra stycket lagen (1995:1559) om �rsre- dovisning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag eller 1 kap. 1 � andra stycket lagen (1995:1560) om �rsredovisning i f�rs�kringsf�retag �r skyl- diga att uppr�tta koncernredovisning enligt de lagarna. Del�rsrapporten skall avse f�retagets verksamhet fr�n r�kenskaps�rets b�rjan. Minst en rapport skall omfatta en period av minst h�lften och h�gst tv� tredjedelar av r�kenskaps�ret. Del�rsrapporten skall avfattas p� svenska i vanlig l�sbar form. I aktiebo- lag f�r den i st�llet uppr�ttas i elektronisk form. 3 � 25 I en del�rsrapport skall det �versiktligt redog�ras f�r verksamheten och resultatutvecklingen samt f�r investeringar och f�r�ndringar i likviditet och finansiering sedan f�reg�ende r�kenskaps�rs utg�ng. Vidare skall det l�mnas beloppsuppgifter om nettooms�ttningen och resultatet f�re boksluts- dispositioner och skatt under rapportperioden. Om det finns s�rskilda sk�l, f�r en ungef�rlig beloppsuppgift om resultatet l�mnas. Best�mmelserna i 6 kap. 1 � andra stycket 1 och 2 g�ller ocks� i fr�ga om del�rsrapport. 24 Senaste lydelse 1999:1112. 25 Senaste lydelse 1999:1112. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2006:871 13 � 8 Int�kter och kostnader i annan verksamhet �n f�retagets normala verksamhet skall redovisas som extraordin�ra int�kter och kostnader. St�rre f�retag skall dessutom specificera extraordin�ra int�kter och kost- nader till storlek och art i en not. 4 kap. 11 � 9 Anskaffningsv�rdet f�r varulager av likartade tillg�ngar f�r ber�knas enligt f�rst-in-f�rst-ut-principen, enligt v�gda genomsnittspriser eller enligt n�gon annan liknande princip. Sist-in-f�rst-ut-principen f�r inte till�mpas. Om det v�rde som framkommer vid en s�dan ber�kning v�sentligt avviker fr�n varulagrets nettof�rs�ljningsv�rde p� balansdagen, skall st�rre f�retag ange skillnadsbeloppet i en not med f�rdelning p� de poster som �r upptagna i balansr�kningen. Nettof�rs�ljningsv�rdet skall d�rvid ber�knas enligt 9 � tredje stycket f�rsta meningen. 5 kap. 4 b � 10 Om finansiella instrument inte v�rderas enligt 4 kap. 14 a �, g�ller f�ljande. F�r varje kategori av derivatinstrument skall upplysningar l�mnas om 1. det v�rde till vilket instrumenten skulle ha v�rderats vid en till�mpning av 4 kap. 14 a �, och 2. omfattningen och typen av instrument. St�rre f�retag skall i fr�ga om finansiella anl�ggningstillg�ngar som en- ligt 4 kap. 14 a14 c �� f�r v�rderas till verkligt v�rde och vilkas bokf�rda v�rde �r h�gre �n det verkliga v�rdet l�mna upplysningar om 1. bokf�rt v�rde och det verkliga v�rdet, och 2. sk�len till att det bokf�rda v�rdet inte har skrivits ner och det st�d som finns f�r antagandet att det bokf�rda v�rdet kommer att �tervinnas. 6 � 11 St�rre f�retag skall, om f�retagets verksamhetsgrenar eller geogra- fiska marknader avviker betydligt fr�n varandra, l�mna uppgift om nettoom- s�ttningens f�rdelning p� verksamhetsgrenarna och marknaderna. Bed�m- ningen av om f�retagets verksamhetsgrenar och marknader avviker betydligt fr�n varandra skall g�ras med h�nsyn till hur f�retaget normalt organiserar f�rs�ljningen av varor och tj�nster. 16 � 12 St�rre f�retag skall l�mna uppgift om skillnaden mellan � ena sidan den inkomstskatt som har redovisats i resultatr�kningen under r�kenskaps- �ret och tidigare r�kenskaps�r samt � andra sidan den inkomstskatt som be- l�per sig p� verksamheten f�r dessa �r. Uppgift beh�ver dock inte l�mnas om skillnaden �r obetydlig. 8 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att tredje stycket upph�vs. 9 Senaste lydelse 2003:774. �ndringen inneb�r bl.a. att tredje stycket upph�vs. 10 Senaste lydelse 2003:774. �ndringen inneb�r bl.a. att fj�rde stycket upph�vs. 11 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. 12 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2006:871 17 � 13 St�rre f�retag skall l�mna uppgift om hur den f�r r�kenskaps�ret re- dovisade inkomstskatten f�rdelar sig p� ordin�rt och extraordin�rt resultat. 18 a � 14 Uppgift skall l�mnas om de anst�lldas fr�nvaro p� grund av sjuk- dom under r�kenskaps�ret. Den totala sjukfr�nvaron skall anges i procent av de anst�lldas sammanlagda ordinarie arbetstid. Uppgift skall ocks� l�mnas om 1. den andel av sjukfr�nvaron som avser fr�nvaro under en sammanh�ng- ande tid av 60 dagar eller mer, 2. sjukfr�nvaron f�r kvinnor respektive m�n, och 3. sjukfr�nvaron f�r anst�llda i �ldrarna 29 �r eller yngre, 3049 �r och 50 �r eller �ldre. Sjukfr�nvaron f�r varje grupp som avses i andra stycket 2 och 3 skall anges i procent av gruppens sammanlagda ordinarie arbetstid. S�dan uppgift skall inte l�mnas om antalet anst�llda i gruppen �r h�gst tio eller om uppgif- ten kan h�nf�ras till en enskild individ. Best�mmelserna i f�rstatredje styckena g�ller inte anst�llda utomlands och inte heller f�retag i vilka medelantalet anst�llda under vart och ett av de tv� senaste r�kenskaps�ren har uppg�tt till h�gst tio. 18 b � 15 Uppgift skall l�mnas om f�rdelningen mellan kvinnor och m�n bland styrelseledam�ter, verkst�llande direkt�r och andra personer i f�reta- gets ledning. F�rdelningen bland styrelseledam�ter och bland �vriga befatt- ningshavare skall redovisas var f�r sig. Uppgifterna skall avse f�rh�llandena p� balansdagen. Det som s�gs i f�rsta stycket g�ller inte f�retag i vilka medelantalet an- st�llda under vart och ett av de tv� senaste r�kenskaps�ren har uppg�tt till h�gst tio. 6 kap. 1 � 16 F�rvaltningsber�ttelsen skall inneh�lla en r�ttvisande �versikt �ver utvecklingen av f�retagets verksamhet, st�llning och resultat. N�r det be- h�vs f�r f�rst�elsen av �rsredovisningen skall �versikten inneh�lla h�nvis- ningar till och ytterligare upplysningar om de belopp som tas upp i andra de- lar av �rsredovisningen. Upplysningar skall �ven l�mnas om 1. s�dana f�rh�llanden som inte skall redovisas i balansr�kningen, resul- tatr�kningen eller noterna, men som �r viktiga f�r bed�mningen av utveck- lingen av f�retagets verksamhet, st�llning och resultat, 2. s�dana h�ndelser av v�sentlig betydelse f�r f�retaget som har intr�ffat under r�kenskaps�ret eller efter dess slut, 3. f�retagets f�rv�ntade framtida utveckling inklusive en beskrivning av v�sentliga risker och os�kerhetsfaktorer som f�retaget st�r inf�r, 4. f�retagets verksamhet inom forskning och utveckling, 5. f�retagets filialer i utlandet, 13 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. 14 Senaste lydelse 2002:1062. 15 Senaste lydelse 2003:487. 16 Senaste lydelse 2005:918. </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 SFS 2006:871 6. antal och kvotv�rde f�r de egna aktier som innehas av f�retaget, den andel av aktiekapitalet som dessa aktier utg�r samt storleken av den ers�tt- ning som har betalats f�r aktierna, 7. antal och kvotv�rde f�r de egna aktier som har f�rv�rvats under r�ken- skaps�ret, den andel av aktiekapitalet som dessa aktier utg�r samt storleken av den ers�ttning som har betalats, 8. antal och kvotv�rde f�r de egna aktier som har �verl�tits under r�ken- skaps�ret, den andel av aktiekapitalet som dessa aktier utg�r samt storleken av den ers�ttning som har erh�llits, och 9. sk�len f�r de f�rv�rv eller �verl�telser av egna aktier som har skett un- der r�kenskaps�ret. Om det �r v�sentligt f�r bed�mningen av f�retagets st�llning och resultat, skall det �ven l�mnas f�ljande upplysningar avseende anv�ndningen av fi- nansiella instrument: 1. m�l och till�mpade principer f�r finansiell riskstyrning j�mte, f�r varje viktig typ av planerad aff�rsh�ndelse d�r s�kringsredovisning anv�nds, till- l�mpade principer f�r s�kring, och 2. exponering f�r prisrisker, kreditrisker, likviditetsrisker och kassa- fl�desrisker. Ut�ver s�dan information som skall l�mnas enligt f�rstatredje styckena skall f�rvaltningsber�ttelsen inneh�lla s�dana icke-finansiella upplysningar som beh�vs f�r f�rst�elsen av f�retagets utveckling, st�llning eller resultat och som �r relevanta f�r den aktuella verksamheten, d�ribland upplysningar om milj�- och personalfr�gor. F�retag som bedriver verksamhet som �r till- st�nds- eller anm�lningspliktig enligt milj�balken skall alltid l�mna upplys- ningar om verksamhetens p�verkan p� den yttre milj�n. Andra stycket 3 och 5, tredje stycket och fj�rde stycket f�rsta meningen g�ller inte mindre f�retag. 7 kap. 2 � 17 Ett moderf�retag som �r dotterf�retag beh�ver inte uppr�tta koncern- redovisning, om 1. f�retaget och dess samtliga dotterf�retag omfattas av en koncernredo- visning som uppr�ttas av ett �verordnat moderf�retag, och 2. det �verordnade moderf�retagets koncernredovisning har uppr�ttats och reviderats enligt lagstiftning som har tillkommit i enlighet med Europe- iska gemenskapernas direktiv av den 13 juni 1983 om sammanst�lld redo- visning (83/349/EEG) eller p� likv�rdigt s�tt. F�rsta stycket g�ller �ven om n�got dotterf�retag av sk�l som anges i 5 � andra eller tredje stycket inte omfattas av den uppr�ttade koncernredovis- ningen. Ett moderf�retag som med st�d av f�rsta stycket inte sj�lvt har uppr�ttat n�gon koncernredovisning skall ge in det �verordnade moderf�retagets kon- cernredovisning och koncernrevisionsber�ttelse till registreringsmyndighe- ten enligt best�mmelserna i 8 kap. 33 b ��. Registreringsmyndigheten skall p� det s�tt som anges i 8 kap. 4 � kung�ra att handlingarna har getts in. Om handlingarna inte �r avfattade p� svenska, f�r registreringsmyndigheten f�- 17 Senaste lydelse 2004:1173. </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 SFS 2006:871 rel�gga moderf�retaget att ge in en bestyrkt �vers�ttning till svenska. S�dant f�rel�ggande skall utf�rdas om n�gon beg�r det. Om moderf�retaget, i fall det hade uppr�ttat en koncernredovisning, enligt 8 kap. 3 och 16 �� inte skulle ha varit skyldigt att ge in denna och koncernrevisionsber�ttelsen till registreringsmyndigheten, skall vad som i n�mnda paragrafer s�gs om att handlingarna skall h�llas tillg�ngliga i st�llet till�mpas p� det �verordnade moderf�retagets koncernredovisning och koncernrevisionsber�ttelse. F�rsta stycket g�ller inte, 1. om del�gare som har en kapitalandel i moderf�retaget p� minst tio pro- cent senast sex m�nader f�re r�kenskaps�rets utg�ng hos moderf�retagets styrelse eller motsvarande ledningsorgan har kr�vt att koncernredovisning skall uppr�ttas, eller 2. om andelarna i moderf�retaget eller skuldebrev som moderf�retaget har utf�rdat �r noterade vid en b�rs, en auktoriserad marknadsplats eller n�- gon annan reglerad marknad inom det Europeiska ekonomiska samarbets- omr�det. Den som enligt f�rsta stycket inte uppr�ttar n�gon koncernredovisning skall upplysa om detta i en not till �rsredovisningen samt l�mna uppgift om namn, organisationsnummer eller, i f�rekommande fall, personnummer samt s�te f�r det �verordnade moderf�retag som uppr�ttar den i stycket n�mnda koncernredovisningen. 3 � 18 Moderf�retag i mindre koncerner beh�ver inte uppr�tta koncernredo- visning. F�rsta stycket g�ller inte om andelar i moderf�retaget eller n�got av dot- terf�retagen eller skuldebrev som moderf�retaget eller n�got av dotterf�re- tagen har utf�rdat �r noterade vid en b�rs, en auktoriserad marknadsplats eller n�gon annan reglerad marknad inom Europeiska ekonomiska samar- betsomr�det. 4 � 19 Koncernredovisningen skall best� av 1. en koncernbalansr�kning, 2. en koncernresultatr�kning, 3. noter, 4. en f�rvaltningsber�ttelse, och 5. en finansieringsanalys. 8 � 20 Koncernbalansr�kningen och koncernresultatr�kningen skall var f�r sig utg�ra en sammanst�llning av balansr�kningarna respektive resultatr�k- ningarna f�r moderf�retaget och de dotterf�retag som omfattas av koncern- redovisningen. Sammanst�llningen skall g�ras med till�mpning av 913 �� och 1823 ��. Vid redovisningen av andelar i andra f�retag �n dotterf�retag skall 2530 �� beaktas. I �vrigt till�mpas 3 kap. Vad som s�gs d�r om st�rre och mindre f�retag skall dock i st�llet avse st�rre respektive mindre koncer- ner. 18 Senaste lydelse 2004:1173. 19 Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. 20 Senaste lydelse 2004:1173. �ndringen inneb�r bl.a. att andra och tredje styckena upph�vs. </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 7 SFS 2006:871 14 � 21 Best�mmelserna om till�ggsupplysningar i 5 kap. 27 och 10 13 ��, 14 � andra och tredje styckena, 1518 �� samt 18 b25 �� till�mpas �ven p� koncernredovisningen. Vad som s�gs d�r om st�rre f�retag skall dock i st�llet avse st�rre koncerner. Vad som s�gs i 5 kap. 18 b � om medel- antalet anst�llda skall avse medelantalet anst�llda i koncernen. Till�ggsupp- lysningarna skall l�mnas p� det s�tt som anges i 5 kap. 1 � f�rsta stycket an- dra och tredje meningarna och andra stycket. Trots vad som s�gs i f�rsta stycket f�r uppgifter enligt 5 kap. 20 � tredje stycket tredje meningen och 5 kap. 22 � andra stycket tredje meningen ute- l�mnas i fr�ga om dotterf�retag. Vid till�mpningen av n�mnda best�mmelser skall dock de l�mnade uppgifterna innefatta �ven l�ner och andra f�rm�ner fr�n koncernf�retag. 31 � 22 F�rvaltningsber�ttelse och finansieringsanalys f�r koncernen skall uppr�ttas med till�mpning av 6 kap. 1 � och 2 a5 ��. Vad som s�gs i 6 kap. 1 � om mindre f�retag skall dock i st�llet avse mindre koncerner. 8 kap. 3 � 23 Den skyldighet att offentligg�ra �rsredovisningen som f�ljer av 6 kap. 2 � bokf�ringslagen (1999:1078) skall fullg�ras p� f�ljande s�tt. P� samma s�tt skall �ven revisionsber�ttelsen offentligg�ras. 1. Aktiebolag Bestyrkta kopior av handlingarna skall ha kommit in till registrerings- myndigheten inom en m�nad efter det att bolagsst�mman fastst�llde balans- r�kningen och resultatr�kningen. P� kopian av �rsredovisningen skall en styrelseledamot eller den verkst�l- lande direkt�ren teckna bevis om att balansr�kningen och resultatr�kningen har fastst�llts. Uppgift skall ocks� l�mnas om fastst�llelsedagen. Beviset skall �ven inneh�lla uppgift om bolagsst�mmans beslut betr�ffande bolagets vinst eller f�rlust. Med bestyrkt kopia j�mst�lls vid till�mpning av denna lag elektroniskt original. 2. Ekonomiska f�reningar Kopior av handlingarna skall h�llas tillg�ngliga f�r alla som �r intresse- rade senast fr�n en m�nad efter det att f�reningsst�mman fastst�llde balans- r�kningen och resultatr�kningen. Efter s�rskilt f�rel�ggande av registre- ringsmyndigheten skall bestyrkta kopior av handlingarna ges in dit. S�dant f�rel�ggande skall utf�rdas n�r n�gon beg�r det. F�reningar som enligt 1 kap. 3 � utg�r st�rre f�retag och f�reningar som �r moderf�retag i koncer- ner som enligt samma paragraf utg�r st�rre koncerner �r skyldiga att ge in handlingarna till registreringsmyndigheten �ven om n�got f�rel�ggande inte har utf�rdats. Handlingarna skall i dessa fall ha kommit in till myndigheten inom en m�nad fr�n fastst�llelsebeslutet. P� kopian av �rsredovisningen skall en styrelseledamot eller den verkst�l- lande direkt�ren teckna bevis om att balansr�kningen och resultatr�kningen 21 Senaste lydelse 2005:918. 22 Senaste lydelse 2005:192. 23 Senaste lydelse 1999:1112. </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 8 SFS 2006:871 har fastst�llts. Uppgift skall ocks� l�mnas om fastst�llelsedagen. Beviset skall �ven inneh�lla f�reningsst�mmans beslut betr�ffande f�reningens vinst eller f�rlust. 3. Handelsbolag i vilka en eller flera juridiska personer �r del�gare Kopior av handlingarna skall ha kommit in till registreringsmyndigheten inom sex m�nader efter r�kenskaps�rets utg�ng. 4. Stiftelser Kopior av handlingarna skall ha kommit in till registreringsmyndigheten inom sex m�nader efter r�kenskaps�rets utg�ng. Betr�ffande kollektivavtals- stiftelser samt stiftelser som avses i 9 kap. 10 � f�rsta stycket stiftelselagen (1994:1220) g�ller i st�llet att bestyrkta kopior skall h�llas tillg�ngliga f�r alla som �r intresserade senast fr�n sex m�nader efter r�kenskaps�rets ut- g�ng. 5. �vriga f�retag Kopior av handlingarna skall h�llas tillg�ngliga f�r alla som �r intresse- rade senast fr�n sex m�nader efter r�kenskaps�rets utg�ng. Efter s�rskilt f�- rel�ggande av registreringsmyndigheten skall bestyrkta kopior av handling- arna ges in dit. S�dant f�rel�ggande skall utf�rdas n�r n�gon beg�r det. St�rre f�retag och moderf�retag i st�rre koncerner �r skyldiga att ge in hand- lingarna till registreringsmyndigheten �ven om n�got f�rel�ggande inte har meddelats. Handlingarna skall i dessa fall ha kommit in till myndigheten inom sex m�nader fr�n r�kenskaps�rets utg�ng. 9 kap. 1 � 24 F�ljande f�retag skall minst en g�ng under ett r�kenskaps�r som om- fattar mer �n tio m�nader l�mna en s�rskild redovisning (del�rsrapport): 1. f�retag vars andelar eller skuldebrev �r noterade vid en b�rs, en aukto- riserad marknadsplats eller n�gon annan reglerad marknad, och 2. f�retag som enligt 1 kap. 1 � andra stycket lagen (1995:1559) om �rsre- dovisning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag eller 1 kap. 1 � andra stycket lagen (1995:1560) om �rsredovisning i f�rs�kringsf�retag �r skyl- diga att uppr�tta koncernredovisning enligt de lagarna. Del�rsrapporten skall avse f�retagets verksamhet fr�n r�kenskaps�rets b�rjan. Minst en rapport skall omfatta en period av minst h�lften och h�gst tv� tredjedelar av r�kenskaps�ret. Del�rsrapporten skall avfattas p� svenska i vanlig l�sbar form. I aktiebo- lag f�r den i st�llet uppr�ttas i elektronisk form. 3 � 25 I en del�rsrapport skall det �versiktligt redog�ras f�r verksamheten och resultatutvecklingen samt f�r investeringar och f�r�ndringar i likviditet och finansiering sedan f�reg�ende r�kenskaps�rs utg�ng. Vidare skall det l�mnas beloppsuppgifter om nettooms�ttningen och resultatet f�re boksluts- dispositioner och skatt under rapportperioden. Om det finns s�rskilda sk�l, f�r en ungef�rlig beloppsuppgift om resultatet l�mnas. Best�mmelserna i 6 kap. 1 � andra stycket 1 och 2 g�ller ocks� i fr�ga om del�rsrapport. 24 Senaste lydelse 1999:1112. 25 Senaste lydelse 1999:1112. </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 9 SFS 2006:871 Ett moderf�retag skall i del�rsrapporten, ut�ver uppgifter om moderf�re- taget, l�mna uppgifter f�r koncernen motsvarande vad som s�gs i f�rsta stycket. Uppgifter om nettooms�ttning och resultat skall avse beloppen efter avdrag f�r interna poster inom koncernen och vara ber�knade med h�nsyn tagen till internvinsteliminering. S�dana uppgifter om koncernen som anges i andra stycket beh�ver inte l�mnas, om 1. f�retaget i enlighet med 7 kap. 2 � inte har uppr�ttat n�gon koncernre- dovisning f�r n�rmast f�reg�ende r�kenskaps�r, 2. det moderf�retag vars koncernredovisning har getts in till registrerings- myndigheten enligt 7 kap. 2 � har uppr�ttat en del�rsrapport som omfattar samma rapportperiod som f�retagets del�rsrapport, 3. moderf�retagets del�rsrapport inneh�ller likv�rdiga uppgifter som om- fattar �ven koncernen, och 4. f�retaget i sin egen del�rsrapport l�mnar uppgift om moderf�retagets namn, organisationsnummer eller, i f�rekommande fall, personnummer samt s�te. Om uppgifter utel�mnas enligt tredje stycket, g�ller vad som s�gs i 2 � ocks� den del�rsrapport som avses i tredje stycket 2. �r den del�rsrapporten inte avfattad p� svenska, f�r registreringsmyndigheten, om rapporten skall s�ndas in till registreringsmyndigheten, f�rel�gga f�retaget att s�nda in ocks� en bestyrkt �vers�ttning till svenska. Ett s�dant f�rel�ggande skall ut- f�rdas om n�gon beg�r det. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2007 och till�mpas f�rsta g�ngen f�r det r�kenskaps�r som inleds n�rmast efter den 31 december 2006. P� regeringens v�gnar THOMAS BODSTR�M Anita Wickstr�m (Justitiedepartementet) </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00 Elanders Gotab, Stockholm 2006 </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 9 SFS 2006:871 Ett moderf�retag skall i del�rsrapporten, ut�ver uppgifter om moderf�re- taget, l�mna uppgifter f�r koncernen motsvarande vad som s�gs i f�rsta stycket. Uppgifter om nettooms�ttning och resultat skall avse beloppen efter avdrag f�r interna poster inom koncernen och vara ber�knade med h�nsyn tagen till internvinsteliminering. S�dana uppgifter om koncernen som anges i andra stycket beh�ver inte l�mnas, om 1. f�retaget i enlighet med 7 kap. 2 � inte har uppr�ttat n�gon koncernre- dovisning f�r n�rmast f�reg�ende r�kenskaps�r, 2. det moderf�retag vars koncernredovisning har getts in till registrerings- myndigheten enligt 7 kap. 2 � har uppr�ttat en del�rsrapport som omfattar samma rapportperiod som f�retagets del�rsrapport, 3. moderf�retagets del�rsrapport inneh�ller likv�rdiga uppgifter som om- fattar �ven koncernen, och 4. f�retaget i sin egen del�rsrapport l�mnar uppgift om moderf�retagets namn, organisationsnummer eller, i f�rekommande fall, personnummer samt s�te. Om uppgifter utel�mnas enligt tredje stycket, g�ller vad som s�gs i 2 � ocks� den del�rsrapport som avses i tredje stycket 2. �r den del�rsrapporten inte avfattad p� svenska, f�r registreringsmyndigheten, om rapporten skall s�ndas in till registreringsmyndigheten, f�rel�gga f�retaget att s�nda in ocks� en bestyrkt �vers�ttning till svenska. Ett s�dant f�rel�ggande skall ut- f�rdas om n�gon beg�r det. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2007 och till�mpas f�rsta g�ngen f�r det r�kenskaps�r som inleds n�rmast efter den 31 december 2006. P� regeringens v�gnar THOMAS BODSTR�M Anita Wickstr�m (Justitiedepartementet) </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00 Elanders Gotab, Stockholm 2006 </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i �rsredovisningslagen (1995:1554);

utf�rdad den 8 juni 2006.

Enligt riksdagens beslut

f�reskrivs att 1 kap. 3 �, 2 kap. 1 �, 3 kap. 5, 8,

10, 11 och 13 ��, 4 kap. 11 �, 5 kap. 4 b, 6, 16, 17, 18 a och 18 b ��, 6 kap.
1 �, 7 kap. 24, 8, 14 och 31 ��, 8 kap. 3 � och 9 kap. 1 och 3 �� rsredovis-
ningslagen (1995:1554) skall ha f�ljande lydelse.

1 kap.

3 �

I denna lag betyder

1. f�retag: en fysisk eller juridisk person som direkt eller indirekt omfattas

av en �rsredovisning, en koncernredovisning eller en del�rsrapport,

2. andelar: aktier och andra andelar i juridiska personer,
3. st�rre f�retag:
f�retag vars andelar, teckningsoptioner eller skuldebrev �r noterade vid

en b�rs, en auktoriserad marknadsplats eller n�gon annan reglerad marknad
eller

f�retag som uppfyller mer �n ett av f�ljande villkor:
a) medelantalet anst�llda i f�retaget har under vart och ett av de tv� se-

naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50,

b) f�retagets redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av de tv�

senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor,

c) f�retagets redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de tv� se-

naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor,

4. mindre f�retag: f�retag som inte �r st�rre f�retag,
5. st�rre koncerner: koncerner som uppfyller mer �n ett av f�ljande vill-

kor:

a) medelantalet anst�llda i koncernen har under vart och ett av de tv� se-

naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50,

b) koncernf�retagens redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av

de tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor,

c) koncernf�retagens redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de

tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor,

6. mindre koncerner: koncerner som inte �r st�rre koncerner.
Vid till�mpningen av f�rsta stycket 5 b och c skall fordringar och skulder

mellan koncernf�retag, liksom internvinster, elimineras. Detsamma g�ller

Prop. 2005/06:116, bet. 2005/06:LU28, rskr. 2005/06:330.

Senaste lydelse 1999:1112.

SFS 2006:871

Utkom fr�n trycket
den 21 juni 2006

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i �rsredovisningslagen (1995:1554);

utf�rdad den 8 juni 2006.

Enligt riksdagens beslut

f�reskrivs att 1 kap. 3 �, 2 kap. 1 �, 3 kap. 5, 8,

1 kap.

3 �

I denna lag betyder

1. f�retag: en fysisk eller juridisk person som direkt eller indirekt omfattas

av en �rsredovisning, en koncernredovisning eller en del�rsrapport,

2. andelar: aktier och andra andelar i juridiska personer,
3. st�rre f�retag:
f�retag vars andelar, teckningsoptioner eller skuldebrev �r noterade vid

en b�rs, en auktoriserad marknadsplats eller n�gon annan reglerad marknad
eller

f�retag som uppfyller mer �n ett av f�ljande villkor:
a) medelantalet anst�llda i f�retaget har under vart och ett av de tv� se-

naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50,

b) f�retagets redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av de tv�

senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor,

c) f�retagets redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de tv� se-

naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor,

4. mindre f�retag: f�retag som inte �r st�rre f�retag,
5. st�rre koncerner: koncerner som uppfyller mer �n ett av f�ljande vill-

kor:

a) medelantalet anst�llda i koncernen har under vart och ett av de tv� se-

naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50,

b) koncernf�retagens redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av

de tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor,

c) koncernf�retagens redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de

tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor,

6. mindre koncerner: koncerner som inte �r st�rre koncerner.
Vid till�mpningen av f�rsta stycket 5 b och c skall fordringar och skulder

mellan koncernf�retag, liksom internvinster, elimineras. Detsamma g�ller

Prop. 2005/06:116, bet. 2005/06:LU28, rskr. 2005/06:330.

Senaste lydelse 1999:1112.

SFS 2006:871

Utkom fr�n trycket
den 21 juni 2006

SFS 2006:871

f�r int�kter och kostnader som h�nf�r sig till transaktioner mellan koncern-
f�retag, liksom f�r�ndring av internvinst.

2 kap.

1 �

En �rsredovisning skall best� av

1. en balansr�kning,
2. en resultatr�kning,
3. noter, och
4. en f�rvaltningsber�ttelse.
I �rsredovisningen f�r ett st�rre f�retag skall det �ven ing� en finansie-

ringsanalys.

3 kap.

5 �

F�r varje post eller delpost i balansr�kningen, resultatr�kningen och

s�dana noter som avses i 4 � fj�rde stycket 2 skall beloppet av motsvarande
post f�r det n�rmast f�reg�ende r�kenskaps�ret anges.

Om f�retaget har �ndrat principerna f�r v�rdering, klassificering eller in-

delning i poster eller delposter, skall posterna f�r det n�rmast f�reg�ende r�-
kenskaps�ret r�knas om eller �ndras p� det s�tt som beh�vs f�r att de skall
kunna j�mf�ras med r�kenskaps�rets poster p� ett meningsfullt s�tt.

Om det finns s�rskilda sk�l och det �r f�renligt med 2 kap. 2 och 3 ��, f�r

avvikelse fr�n vad som f�reskrivs i andra stycket g�ras. I s� fall skall upp-
lysning om sk�len f�r avvikelsen anges i en not.

Andra stycket g�ller inte mindre f�retag under f�ruts�ttning att upplys-

ningar om den bristande j�mf�rbarheten l�mnas i noterna.

8 �

St�rre f�retag skall i balansr�kningen eller i en not specificera st�rre

belopp som ing�r i posterna F�rutbetalda kostnader och upplupna int�kter
och Upplupna kostnader och f�rutbetalda int�kter.

10 �

St�rre f�retag skall i balansr�kningen eller i en not specificera st�rre

avs�ttningar som har tagits upp under posten �vriga avs�ttningar i balans-
r�kningen.

11 �

Mindre f�retag f�r, om det �r motiverat av konkurrenssk�l, sl� sam-

man posterna 16 i bilaga 2 respektive posterna 13 och 6 i bilaga 3 till en
post ben�mnd bruttovinst eller bruttof�rlust.

Ett f�retag som sl�r samman poster enligt f�rsta stycket skall i resultatr�k-

ningen, i anslutning till posten bruttovinst eller bruttof�rlust, l�mna uppgift
om nettooms�ttningen. F�retaget skall i en not upplysa om sk�len f�r sam-
manslagningen. Uppgift om nettooms�ttningen f�r dock utel�mnas om det �r
motiverat och Bolagsverket medger det.

Senaste lydelse 1999:1112.

Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs.

Senaste lydelse 2004:244.

SFS 2006:871

f�r int�kter och kostnader som h�nf�r sig till transaktioner mellan koncern-
f�retag, liksom f�r�ndring av internvinst.

2 kap.

1 �

En �rsredovisning skall best� av

1. en balansr�kning,
2. en resultatr�kning,
3. noter, och
4. en f�rvaltningsber�ttelse.
I �rsredovisningen f�r ett st�rre f�retag skall det �ven ing� en finansie-

ringsanalys.

3 kap.

5 �

F�r varje post eller delpost i balansr�kningen, resultatr�kningen och

s�dana noter som avses i 4 � fj�rde stycket 2 skall beloppet av motsvarande
post f�r det n�rmast f�reg�ende r�kenskaps�ret anges.

Om f�retaget har �ndrat principerna f�r v�rdering, klassificering eller in-

Om det finns s�rskilda sk�l och det �r f�renligt med 2 kap. 2 och 3 ��, f�r

avvikelse fr�n vad som f�reskrivs i andra stycket g�ras. I s� fall skall upp-
lysning om sk�len f�r avvikelsen anges i en not.

Andra stycket g�ller inte mindre f�retag under f�ruts�ttning att upplys-

ningar om den bristande j�mf�rbarheten l�mnas i noterna.

8 �

St�rre f�retag skall i balansr�kningen eller i en not specificera st�rre

belopp som ing�r i posterna F�rutbetalda kostnader och upplupna int�kter
och Upplupna kostnader och f�rutbetalda int�kter.

10 �

St�rre f�retag skall i balansr�kningen eller i en not specificera st�rre

avs�ttningar som har tagits upp under posten �vriga avs�ttningar i balans-
r�kningen.

11 �

Mindre f�retag f�r, om det �r motiverat av konkurrenssk�l, sl� sam-

man posterna 16 i bilaga 2 respektive posterna 13 och 6 i bilaga 3 till en
post ben�mnd bruttovinst eller bruttof�rlust.

Ett f�retag som sl�r samman poster enligt f�rsta stycket skall i resultatr�k-

Senaste lydelse 1999:1112.

Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs.

Senaste lydelse 2004:244.

SFS 2006:871

13 �

Int�kter och kostnader i annan verksamhet �n f�retagets normala

verksamhet skall redovisas som extraordin�ra int�kter och kostnader.

St�rre f�retag skall dessutom specificera extraordin�ra int�kter och kost-

nader till storlek och art i en not.

4 kap.

11 �

Anskaffningsv�rdet f�r varulager av likartade tillg�ngar f�r ber�knas

enligt f�rst-in-f�rst-ut-principen, enligt v�gda genomsnittspriser eller enligt
n�gon annan liknande princip. Sist-in-f�rst-ut-principen f�r inte till�mpas.

Om det v�rde som framkommer vid en s�dan ber�kning v�sentligt avviker

fr�n varulagrets nettof�rs�ljningsv�rde p� balansdagen, skall st�rre f�retag
ange skillnadsbeloppet i en not med f�rdelning p� de poster som �r upptagna
i balansr�kningen. Nettof�rs�ljningsv�rdet skall d�rvid ber�knas enligt 9 �
tredje stycket f�rsta meningen.

5 kap.

4 b �

Om finansiella instrument inte v�rderas enligt 4 kap. 14 a �, g�ller

f�ljande.

F�r varje kategori av derivatinstrument skall upplysningar l�mnas om
1. det v�rde till vilket instrumenten skulle ha v�rderats vid en till�mpning

av 4 kap. 14 a �, och

2. omfattningen och typen av instrument.
St�rre f�retag skall i fr�ga om finansiella anl�ggningstillg�ngar som en-

ligt 4 kap. 14 a14 c �� f�r v�rderas till verkligt v�rde och vilkas bokf�rda
v�rde �r h�gre �n det verkliga v�rdet l�mna upplysningar om

1. bokf�rt v�rde och det verkliga v�rdet, och
2. sk�len till att det bokf�rda v�rdet inte har skrivits ner och det st�d som

finns f�r antagandet att det bokf�rda v�rdet kommer att �tervinnas.

6 �

St�rre f�retag skall, om f�retagets verksamhetsgrenar eller geogra-

fiska marknader avviker betydligt fr�n varandra, l�mna uppgift om nettoom-
s�ttningens f�rdelning p� verksamhetsgrenarna och marknaderna. Bed�m-
ningen av om f�retagets verksamhetsgrenar och marknader avviker betydligt
fr�n varandra skall g�ras med h�nsyn till hur f�retaget normalt organiserar
f�rs�ljningen av varor och tj�nster.

16 �

St�rre f�retag skall l�mna uppgift om skillnaden mellan � ena sidan

den inkomstskatt som har redovisats i resultatr�kningen under r�kenskaps-
�ret och tidigare r�kenskaps�r samt � andra sidan den inkomstskatt som be-
l�per sig p� verksamheten f�r dessa �r. Uppgift beh�ver dock inte l�mnas
om skillnaden �r obetydlig.

Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att tredje stycket upph�vs.

Senaste lydelse 2003:774. �ndringen inneb�r bl.a. att tredje stycket upph�vs.

Senaste lydelse 2003:774. �ndringen inneb�r bl.a. att fj�rde stycket upph�vs.

Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs.

SFS 2006:871

17 �

St�rre f�retag skall l�mna uppgift om hur den f�r r�kenskaps�ret re-

dovisade inkomstskatten f�rdelar sig p� ordin�rt och extraordin�rt resultat.

18 a �

Uppgift skall l�mnas om de anst�lldas fr�nvaro p� grund av sjuk-

dom under r�kenskaps�ret. Den totala sjukfr�nvaron skall anges i procent av
de anst�lldas sammanlagda ordinarie arbetstid.

Uppgift skall ocks� l�mnas om
1. den andel av sjukfr�nvaron som avser fr�nvaro under en sammanh�ng-

ande tid av 60 dagar eller mer,

2. sjukfr�nvaron f�r kvinnor respektive m�n, och
3. sjukfr�nvaron f�r anst�llda i �ldrarna 29 �r eller yngre, 3049 �r och

50 �r eller �ldre.

Sjukfr�nvaron f�r varje grupp som avses i andra stycket 2 och 3 skall

anges i procent av gruppens sammanlagda ordinarie arbetstid. S�dan uppgift
skall inte l�mnas om antalet anst�llda i gruppen �r h�gst tio eller om uppgif-
ten kan h�nf�ras till en enskild individ.

Best�mmelserna i f�rstatredje styckena g�ller inte anst�llda utomlands

och inte heller f�retag i vilka medelantalet anst�llda under vart och ett av de
tv� senaste r�kenskaps�ren har uppg�tt till h�gst tio.

18 b �

Uppgift skall l�mnas om f�rdelningen mellan kvinnor och m�n

bland styrelseledam�ter, verkst�llande direkt�r och andra personer i f�reta-
gets ledning. F�rdelningen bland styrelseledam�ter och bland �vriga befatt-
ningshavare skall redovisas var f�r sig. Uppgifterna skall avse f�rh�llandena
p� balansdagen.

Det som s�gs i f�rsta stycket g�ller inte f�retag i vilka medelantalet an-

st�llda under vart och ett av de tv� senaste r�kenskaps�ren har uppg�tt till
h�gst tio.

6 kap.

1 �

F�rvaltningsber�ttelsen skall inneh�lla en r�ttvisande �versikt �ver

utvecklingen av f�retagets verksamhet, st�llning och resultat. N�r det be-
h�vs f�r f�rst�elsen av �rsredovisningen skall �versikten inneh�lla h�nvis-
ningar till och ytterligare upplysningar om de belopp som tas upp i andra de-
lar av �rsredovisningen.

Upplysningar skall �ven l�mnas om
1. s�dana f�rh�llanden som inte skall redovisas i balansr�kningen, resul-

tatr�kningen eller noterna, men som �r viktiga f�r bed�mningen av utveck-
lingen av f�retagets verksamhet, st�llning och resultat,

2. s�dana h�ndelser av v�sentlig betydelse f�r f�retaget som har intr�ffat

under r�kenskaps�ret eller efter dess slut,

3. f�retagets f�rv�ntade framtida utveckling inklusive en beskrivning av

v�sentliga risker och os�kerhetsfaktorer som f�retaget st�r inf�r,

4. f�retagets verksamhet inom forskning och utveckling,
5. f�retagets filialer i utlandet,

Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs.

Senaste lydelse 2002:1062.

Senaste lydelse 2003:487.

Senaste lydelse 2005:918.

SFS 2006:871

6. antal och kvotv�rde f�r de egna aktier som innehas av f�retaget, den

andel av aktiekapitalet som dessa aktier utg�r samt storleken av den ers�tt-
ning som har betalats f�r aktierna,

7. antal och kvotv�rde f�r de egna aktier som har f�rv�rvats under r�ken-

skaps�ret, den andel av aktiekapitalet som dessa aktier utg�r samt storleken
av den ers�ttning som har betalats,

8. antal och kvotv�rde f�r de egna aktier som har �verl�tits under r�ken-

skaps�ret, den andel av aktiekapitalet som dessa aktier utg�r samt storleken
av den ers�ttning som har erh�llits, och

9. sk�len f�r de f�rv�rv eller �verl�telser av egna aktier som har skett un-

der r�kenskaps�ret.

Om det �r v�sentligt f�r bed�mningen av f�retagets st�llning och resultat,

skall det �ven l�mnas f�ljande upplysningar avseende anv�ndningen av fi-
nansiella instrument:

1. m�l och till�mpade principer f�r finansiell riskstyrning j�mte, f�r varje

viktig typ av planerad aff�rsh�ndelse d�r s�kringsredovisning anv�nds, till-
l�mpade principer f�r s�kring, och

2. exponering f�r prisrisker, kreditrisker, likviditetsrisker och kassa-

fl�desrisker.

Ut�ver s�dan information som skall l�mnas enligt f�rstatredje styckena

skall f�rvaltningsber�ttelsen inneh�lla s�dana icke-finansiella upplysningar
som beh�vs f�r f�rst�elsen av f�retagets utveckling, st�llning eller resultat
och som �r relevanta f�r den aktuella verksamheten, d�ribland upplysningar
om milj�- och personalfr�gor. F�retag som bedriver verksamhet som �r till-
st�nds- eller anm�lningspliktig enligt milj�balken skall alltid l�mna upplys-
ningar om verksamhetens p�verkan p� den yttre milj�n.

Andra stycket 3 och 5, tredje stycket och fj�rde stycket f�rsta meningen

g�ller inte mindre f�retag.

7 kap.

2 �

Ett moderf�retag som �r dotterf�retag beh�ver inte uppr�tta koncern-

redovisning, om

1. f�retaget och dess samtliga dotterf�retag omfattas av en koncernredo-

visning som uppr�ttas av ett �verordnat moderf�retag, och

2. det �verordnade moderf�retagets koncernredovisning har uppr�ttats

och reviderats enligt lagstiftning som har tillkommit i enlighet med Europe-
iska gemenskapernas direktiv av den 13 juni 1983 om sammanst�lld redo-
visning (83/349/EEG) eller p� likv�rdigt s�tt.

F�rsta stycket g�ller �ven om n�got dotterf�retag av sk�l som anges i 5 �

andra eller tredje stycket inte omfattas av den uppr�ttade koncernredovis-
ningen.

Ett moderf�retag som med st�d av f�rsta stycket inte sj�lvt har uppr�ttat

n�gon koncernredovisning skall ge in det �verordnade moderf�retagets kon-
cernredovisning och koncernrevisionsber�ttelse till registreringsmyndighe-
ten enligt best�mmelserna i 8 kap. 33 b ��. Registreringsmyndigheten skall
p� det s�tt som anges i 8 kap. 4 � kung�ra att handlingarna har getts in. Om
handlingarna inte �r avfattade p� svenska, f�r registreringsmyndigheten f�-

Senaste lydelse 2004:1173.

SFS 2006:871

rel�gga moderf�retaget att ge in en bestyrkt �vers�ttning till svenska. S�dant
f�rel�ggande skall utf�rdas om n�gon beg�r det. Om moderf�retaget, i fall
det hade uppr�ttat en koncernredovisning, enligt 8 kap. 3 och 16 �� inte
skulle ha varit skyldigt att ge in denna och koncernrevisionsber�ttelsen till
registreringsmyndigheten, skall vad som i n�mnda paragrafer s�gs om att
handlingarna skall h�llas tillg�ngliga i st�llet till�mpas p� det �verordnade
moderf�retagets koncernredovisning och koncernrevisionsber�ttelse.

F�rsta stycket g�ller inte,
1. om del�gare som har en kapitalandel i moderf�retaget p� minst tio pro-

cent senast sex m�nader f�re r�kenskaps�rets utg�ng hos moderf�retagets
styrelse eller motsvarande ledningsorgan har kr�vt att koncernredovisning
skall uppr�ttas, eller

2. om andelarna i moderf�retaget eller skuldebrev som moderf�retaget

har utf�rdat �r noterade vid en b�rs, en auktoriserad marknadsplats eller n�-
gon annan reglerad marknad inom det Europeiska ekonomiska samarbets-
omr�det.

Den som enligt f�rsta stycket inte uppr�ttar n�gon koncernredovisning

skall upplysa om detta i en not till �rsredovisningen samt l�mna uppgift om
namn, organisationsnummer eller, i f�rekommande fall, personnummer samt
s�te f�r det �verordnade moderf�retag som uppr�ttar den i stycket n�mnda
koncernredovisningen.

3 �

Moderf�retag i mindre koncerner beh�ver inte uppr�tta koncernredo-

visning.

F�rsta stycket g�ller inte om andelar i moderf�retaget eller n�got av dot-

terf�retagen eller skuldebrev som moderf�retaget eller n�got av dotterf�re-
tagen har utf�rdat �r noterade vid en b�rs, en auktoriserad marknadsplats
eller n�gon annan reglerad marknad inom Europeiska ekonomiska samar-
betsomr�det.

4 �

Koncernredovisningen skall best� av

1. en koncernbalansr�kning,
2. en koncernresultatr�kning,
3. noter,
4. en f�rvaltningsber�ttelse, och
5. en finansieringsanalys.

8 �

Koncernbalansr�kningen och koncernresultatr�kningen skall var f�r

sig utg�ra en sammanst�llning av balansr�kningarna respektive resultatr�k-
ningarna f�r moderf�retaget och de dotterf�retag som omfattas av koncern-
redovisningen. Sammanst�llningen skall g�ras med till�mpning av 913 ��
och 1823 ��. Vid redovisningen av andelar i andra f�retag �n dotterf�retag
skall 2530 �� beaktas. I �vrigt till�mpas 3 kap. Vad som s�gs d�r om st�rre
och mindre f�retag skall dock i st�llet avse st�rre respektive mindre koncer-
ner.

Senaste lydelse 2004:1173.

Senaste lydelse 1999:1112. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs.

Senaste lydelse 2004:1173. �ndringen inneb�r bl.a. att andra och tredje styckena

upph�vs.

SFS 2006:871

14 �

Best�mmelserna om till�ggsupplysningar i 5 kap. 27 och 10

13 ��, 14 � andra och tredje styckena, 1518 �� samt 18 b25 �� till�mpas
�ven p� koncernredovisningen. Vad som s�gs d�r om st�rre f�retag skall
dock i st�llet avse st�rre koncerner. Vad som s�gs i 5 kap. 18 b � om medel-
antalet anst�llda skall avse medelantalet anst�llda i koncernen. Till�ggsupp-
lysningarna skall l�mnas p� det s�tt som anges i 5 kap. 1 � f�rsta stycket an-
dra och tredje meningarna och andra stycket.

Trots vad som s�gs i f�rsta stycket f�r uppgifter enligt 5 kap. 20 � tredje

stycket tredje meningen och 5 kap. 22 � andra stycket tredje meningen ute-
l�mnas i fr�ga om dotterf�retag. Vid till�mpningen av n�mnda best�mmelser
skall dock de l�mnade uppgifterna innefatta �ven l�ner och andra f�rm�ner
fr�n koncernf�retag.

31 �

F�rvaltningsber�ttelse och finansieringsanalys f�r koncernen skall

uppr�ttas med till�mpning av 6 kap. 1 � och 2 a5 ��. Vad som s�gs i 6 kap.
1 � om mindre f�retag skall dock i st�llet avse mindre koncerner.

8 kap.

3 �

Den skyldighet att offentligg�ra �rsredovisningen som f�ljer av

6 kap. 2 � bokf�ringslagen (1999:1078) skall fullg�ras p� f�ljande s�tt. P�
samma s�tt skall �ven revisionsber�ttelsen offentligg�ras.

1. Aktiebolag
Bestyrkta kopior av handlingarna skall ha kommit in till registrerings-

myndigheten inom en m�nad efter det att bolagsst�mman fastst�llde balans-
r�kningen och resultatr�kningen.

P� kopian av �rsredovisningen skall en styrelseledamot eller den verkst�l-

lande direkt�ren teckna bevis om att balansr�kningen och resultatr�kningen
har fastst�llts. Uppgift skall ocks� l�mnas om fastst�llelsedagen. Beviset
skall �ven inneh�lla uppgift om bolagsst�mmans beslut betr�ffande bolagets
vinst eller f�rlust.

Med bestyrkt kopia j�mst�lls vid till�mpning av denna lag elektroniskt

original.

2. Ekonomiska f�reningar
Kopior av handlingarna skall h�llas tillg�ngliga f�r alla som �r intresse-

rade senast fr�n en m�nad efter det att f�reningsst�mman fastst�llde balans-
r�kningen och resultatr�kningen. Efter s�rskilt f�rel�ggande av registre-
ringsmyndigheten skall bestyrkta kopior av handlingarna ges in dit. S�dant
f�rel�ggande skall utf�rdas n�r n�gon beg�r det. F�reningar som enligt
1 kap. 3 � utg�r st�rre f�retag och f�reningar som �r moderf�retag i koncer-
ner som enligt samma paragraf utg�r st�rre koncerner �r skyldiga att ge in
handlingarna till registreringsmyndigheten �ven om n�got f�rel�ggande inte
har utf�rdats. Handlingarna skall i dessa fall ha kommit in till myndigheten
inom en m�nad fr�n fastst�llelsebeslutet.

P� kopian av �rsredovisningen skall en styrelseledamot eller den verkst�l-

lande direkt�ren teckna bevis om att balansr�kningen och resultatr�kningen

Senaste lydelse 2005:918.

Senaste lydelse 2005:192.

Senaste lydelse 1999:1112.

SFS 2006:871

har fastst�llts. Uppgift skall ocks� l�mnas om fastst�llelsedagen. Beviset
skall �ven inneh�lla f�reningsst�mmans beslut betr�ffande f�reningens vinst
eller f�rlust.

3. Handelsbolag i vilka en eller flera juridiska personer �r del�gare
Kopior av handlingarna skall ha kommit in till registreringsmyndigheten

inom sex m�nader efter r�kenskaps�rets utg�ng.

4. Stiftelser
Kopior av handlingarna skall ha kommit in till registreringsmyndigheten

inom sex m�nader efter r�kenskaps�rets utg�ng. Betr�ffande kollektivavtals-
stiftelser samt stiftelser som avses i 9 kap. 10 � f�rsta stycket stiftelselagen
(1994:1220) g�ller i st�llet att bestyrkta kopior skall h�llas tillg�ngliga f�r
alla som �r intresserade senast fr�n sex m�nader efter r�kenskaps�rets ut-
g�ng.

5. �vriga f�retag
Kopior av handlingarna skall h�llas tillg�ngliga f�r alla som �r intresse-

rade senast fr�n sex m�nader efter r�kenskaps�rets utg�ng. Efter s�rskilt f�-
rel�ggande av registreringsmyndigheten skall bestyrkta kopior av handling-
arna ges in dit. S�dant f�rel�ggande skall utf�rdas n�r n�gon beg�r det.
St�rre f�retag och moderf�retag i st�rre koncerner �r skyldiga att ge in hand-
lingarna till registreringsmyndigheten �ven om n�got f�rel�ggande inte har
meddelats. Handlingarna skall i dessa fall ha kommit in till myndigheten
inom sex m�nader fr�n r�kenskaps�rets utg�ng.

9 kap.

1 �

F�ljande f�retag skall minst en g�ng under ett r�kenskaps�r som om-

fattar mer �n tio m�nader l�mna en s�rskild redovisning (del�rsrapport):

1. f�retag vars andelar eller skuldebrev �r noterade vid en b�rs, en aukto-

riserad marknadsplats eller n�gon annan reglerad marknad, och

2. f�retag som enligt 1 kap. 1 � andra stycket lagen (1995:1559) om �rsre-

dovisning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag eller 1 kap. 1 � andra
stycket lagen (1995:1560) om �rsredovisning i f�rs�kringsf�retag �r skyl-
diga att uppr�tta koncernredovisning enligt de lagarna.

Del�rsrapporten skall avse f�retagets verksamhet fr�n r�kenskaps�rets

b�rjan. Minst en rapport skall omfatta en period av minst h�lften och h�gst
tv� tredjedelar av r�kenskaps�ret.

Del�rsrapporten skall avfattas p� svenska i vanlig l�sbar form. I aktiebo-

lag f�r den i st�llet uppr�ttas i elektronisk form.

3 �

I en del�rsrapport skall det �versiktligt redog�ras f�r verksamheten

och resultatutvecklingen samt f�r investeringar och f�r�ndringar i likviditet
och finansiering sedan f�reg�ende r�kenskaps�rs utg�ng. Vidare skall det
l�mnas beloppsuppgifter om nettooms�ttningen och resultatet f�re boksluts-
dispositioner och skatt under rapportperioden. Om det finns s�rskilda sk�l,
f�r en ungef�rlig beloppsuppgift om resultatet l�mnas. Best�mmelserna i
6 kap. 1 � andra stycket 1 och 2 g�ller ocks� i fr�ga om del�rsrapport.