SFS 2004:977 Lag om ändring i lagen (1995:1570) om medlemsbanker

Du är här: Start / Bank- och finansmarknadsrätt / Lag (1995:1570) om medlemsbanker / SFS 2004:977 Lag om ändring i lagen (1995:1570) om medlemsbanker
040977.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:AJEFAE+Times;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:AJEFAF+Times;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:AJEFAF+Times;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:AJEFAE+Times;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:AJEFAG+Times;color:#000000;} .ft15{font-size:16px;font-family:AJEFAF+Times;color:#000000;} .ft16{font-size:14px;font-family:AJEFAF+Times;color:#000000;} .ft17{font-size:7px;font-family:AJEFAE+Times;color:#000000;} .ft18{font-size:12px;font-family:AJEFAE+Times;color:#000000;} .ft19{font-size:17px;font-family:AJEFAF+Times;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:AJEFAF+Times;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AJEFAE+Times;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:16px;font-family:AJEFAE+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:AJEFAE+Times;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:AJEFAF+Times;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:AJEFAE+Times;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:AJEFAF+Times;color:#000000;} .ft24{font-size:7px;font-family:AJEFAE+Times;color:#000000;} .ft25{font-size:12px;font-family:AJEFAE+Times;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AJEFAE+Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:921px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1995:1570) om <br/>medlemsbanker;</b></p> <p style="position:absolute;top:267px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 11 november 2004.</p> <p style="position:absolute;top:302px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:301px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (1995:1570) om</p> <p style="position:absolute;top:320px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">medlemsbanker</p> <p style="position:absolute;top:338px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft111"><i>dels </i>att 7 a kap. 13 och 14 �� skall ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels </i>att det i lagen skall inf�ras tv� nya paragrafer, 7 a kap. 12 a och</p> <p style="position:absolute;top:373px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">12 b ��, av f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:418px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>7 a kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:444px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>12 a � </b>Revisionsber�ttelsens inledning skall inneh�lla uppgift om </p> <p style="position:absolute;top:461px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft111">1. bankens firma och organisationsnummer, <br/>2. vilken r�kenskapsperiod som revisionsber�ttelsen avser, samt<br/>3. vilket eller vilka normsystem f�r redovisning som banken har till�mpat.<br/>Revisionsber�ttelsen skall vara undertecknad av revisorerna och inneh�lla</p> <p style="position:absolute;top:532px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">uppgift om vilken dag revisionen avslutades.</p> <p style="position:absolute;top:567px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>12 b � </b>I revisionsber�ttelsen skall det anges vilket eller vilka normsystem<br/>f�r revision som revisorerna har till�mpat.</p> <p style="position:absolute;top:603px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft111">I f�rekommande fall skall det i revisionsber�ttelsen �ven anges <br/>1. om en revisor i en fr�ga som behandlas i revisionsber�ttelsen har en</p> <p style="position:absolute;top:638px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">mening som avviker fr�n styrelsens eller annan revisors, </p> <p style="position:absolute;top:655px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft111">2. om revisionens inriktning eller omfattning �r begr�nsad, eller <br/>3. om en revisor anser sig sakna tillr�ckligt underlag f�r att g�ra n�got ut-</p> <p style="position:absolute;top:691px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">talande enligt 13, 14 eller 16 �.</p> <p style="position:absolute;top:726px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:724px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft13">2<b> </b>Revisionsber�ttelsen skall inneh�lla ett uttalande om huruvida �rsre-</p> <p style="position:absolute;top:744px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">dovisningen har uppr�ttats i �verensst�mmelse med lagen (1995:1559) om<br/>�rsredovisning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag. I uttalandet skall det<br/>s�rskilt anges </p> <p style="position:absolute;top:797px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">1. om �rsredovisningen ger en r�ttvisande bild av bankens resultat och</p> <p style="position:absolute;top:814px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">st�llning, och</p> <p style="position:absolute;top:832px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">2. om f�rvaltningsber�ttelsen �r f�renlig med �rsredovisningens �vriga</p> <p style="position:absolute;top:850px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">delar.</p> <p style="position:absolute;top:906px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2003/04:157, bet. 2004/05:LU1, rskr. 2004/05:24.</p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft17">2 Senaste lydelse 2004:318.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS 2004:977</b></p> <p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 23 november 2004</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:921px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2004:977</b></p> <p style="position:absolute;top:941px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft22">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft22">Elanders Gotab, Stockholm 2004</p> <p style="position:absolute;top:50px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Inneh�ller inte �rsredovisningen s�dana upplysningar som skall l�mnas</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26">enligt n�mnda lag, skall revisorerna ange detta och, om det �r m�jligt, l�mna<br/>beh�vliga upplysningar i sin ber�ttelse.</p> <p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>14 �</b></p> <p style="position:absolute;top:119px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft22">3<b> </b>Om revisorerna vid sin granskning funnit att en styrelseledamot har</p> <p style="position:absolute;top:139px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26">f�retagit n�gon �tg�rd eller gjort sig skyldig till n�gon f�rsummelse, som<br/>kan f�ranleda ers�ttningsskyldighet, skall det anm�rkas i ber�ttelsen. Det-<br/>samma g�ller om revisorn vid granskningen har funnit att en styrelseledamot<br/>p� annat s�tt handlat i strid med denna lag, lagen (1995:1559) om �rsredo-<br/>visning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag, lagen (2004:297) om bank-<br/>och finansieringsr�relse eller mot stadgarna.</p> <p style="position:absolute;top:244px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Revisionsber�ttelsen skall �ven inneh�lla ett uttalande i fr�gan om an-</p> <p style="position:absolute;top:262px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26">svarsfrihet f�r styrelseledam�terna. Revisorerna kan �ven i �vrigt i ber�ttel-<br/>sen anteckna de upplysningar som de �nskar meddela medlemmarna. Om<br/>�rsredovisningen inneh�ller uppgifter som har betydelse f�r upplysningarna,<br/>skall revisorerna h�nvisa till uppgifterna.</p> <p style="position:absolute;top:351px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2005. </p> <p style="position:absolute;top:387px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:422px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">SVEN-ERIK �STERBERG</p> <p style="position:absolute;top:440px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft26">Maria Hallqvist<br/>(Finansdepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:916px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24">3 Senaste lydelse 2004:318.</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1995:1570) om
medlemsbanker;

utf�rdad den 11 november 2004.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (1995:1570) om

medlemsbanker

dels att 7 a kap. 13 och 14 �� skall ha f�ljande lydelse,
dels att det i lagen skall inf�ras tv� nya paragrafer, 7 a kap. 12 a och

12 b ��, av f�ljande lydelse.

7 a kap.

12 a � Revisionsber�ttelsens inledning skall inneh�lla uppgift om

1. bankens firma och organisationsnummer,
2. vilken r�kenskapsperiod som revisionsber�ttelsen avser, samt
3. vilket eller vilka normsystem f�r redovisning som banken har till�mpat.
Revisionsber�ttelsen skall vara undertecknad av revisorerna och inneh�lla

uppgift om vilken dag revisionen avslutades.

12 b � I revisionsber�ttelsen skall det anges vilket eller vilka normsystem
f�r revision som revisorerna har till�mpat.

I f�rekommande fall skall det i revisionsber�ttelsen �ven anges
1. om en revisor i en fr�ga som behandlas i revisionsber�ttelsen har en

mening som avviker fr�n styrelsens eller annan revisors,

2. om revisionens inriktning eller omfattning �r begr�nsad, eller
3. om en revisor anser sig sakna tillr�ckligt underlag f�r att g�ra n�got ut-

talande enligt 13, 14 eller 16 �.

13 �

2 Revisionsber�ttelsen skall inneh�lla ett uttalande om huruvida �rsre-

dovisningen har uppr�ttats i �verensst�mmelse med lagen (1995:1559) om
�rsredovisning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag. I uttalandet skall det
s�rskilt anges

1. om �rsredovisningen ger en r�ttvisande bild av bankens resultat och

st�llning, och

2. om f�rvaltningsber�ttelsen �r f�renlig med �rsredovisningens �vriga

delar.

1 Prop. 2003/04:157, bet. 2004/05:LU1, rskr. 2004/05:24.

2 Senaste lydelse 2004:318.

SFS 2004:977

Utkom fr�n trycket
den 23 november 2004

background image

2

SFS 2004:977

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2004

Inneh�ller inte �rsredovisningen s�dana upplysningar som skall l�mnas

enligt n�mnda lag, skall revisorerna ange detta och, om det �r m�jligt, l�mna
beh�vliga upplysningar i sin ber�ttelse.

14 �

3 Om revisorerna vid sin granskning funnit att en styrelseledamot har

f�retagit n�gon �tg�rd eller gjort sig skyldig till n�gon f�rsummelse, som
kan f�ranleda ers�ttningsskyldighet, skall det anm�rkas i ber�ttelsen. Det-
samma g�ller om revisorn vid granskningen har funnit att en styrelseledamot
p� annat s�tt handlat i strid med denna lag, lagen (1995:1559) om �rsredo-
visning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag, lagen (2004:297) om bank-
och finansieringsr�relse eller mot stadgarna.

Revisionsber�ttelsen skall �ven inneh�lla ett uttalande i fr�gan om an-

svarsfrihet f�r styrelseledam�terna. Revisorerna kan �ven i �vrigt i ber�ttel-
sen anteckna de upplysningar som de �nskar meddela medlemmarna. Om
�rsredovisningen inneh�ller uppgifter som har betydelse f�r upplysningarna,
skall revisorerna h�nvisa till uppgifterna.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2005.

P� regeringens v�gnar

SVEN-ERIK �STERBERG

Maria Hallqvist
(Finansdepartementet)

3 Senaste lydelse 2004:318.

;
JP Infonets tjänster inom bank- och finansmarknadsrätt

JP Infonets tjänster inom bank- och finansmarknadsrätt

Arbetar du med bank- och finansmarknadsrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom bank- och finansmarknadsrätt.