<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:16px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:14px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:14px;font-family:HNKEPG+Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:7px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:12px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:17px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;line-height:16px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft33{font-size:14px;line-height:17px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;line-height:17px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
.ft51{font-size:16px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft52{font-size:14px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft53{font-size:14px;line-height:17px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:14px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
.ft61{font-size:16px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft62{font-size:14px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft63{font-size:14px;line-height:17px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:14px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
.ft71{font-size:16px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft72{font-size:14px;font-family:HNKEOB+Times;color:#000000;}
.ft73{font-size:14px;line-height:17px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:8px;font-family:HNKEMM+Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag<br/>om utgivning av s�kerst�llda obligationer;</b></p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 18 december 2003.</p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:282px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs f�ljande.</p>
<p style="position:absolute;top:328px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 kap. Inledande best�mmelser</b></p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>Lagens till�mpningsomr�de</b></p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>1 � </b>Denna lag inneh�ller best�mmelser om svenska bankers och kredit-<br/>marknadsf�retags r�tt att ge ut s�kerst�llda obligationer. </p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>Definitioner</b></p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 � </b>I denna lag avses med </p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft16"><i>emittentinstitut:</i> en bank eller ett kreditmarknadsf�retag som f�tt tillst�nd</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">enligt 2 kap. 1 � att ge ut s�kerst�llda obligationer,</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft16"><i>s�kerst�llda</i> <i>obligationer</i>: obligationer och andra j�mf�rbara skuldf�rbin-</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">delser som �r f�renade med f�rm�nsr�tt i emittentinstitutets s�kerhetsmassa,</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft16"><i>fyllnadss�kerheter</i>: tillg�ngar som enligt 3 kap. 2 � f�r ing� i s�kerhets-</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">massan,</p>
<p style="position:absolute;top:592px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft16"><i>derivatavtal</i>: avtal som tr�ffats mellan ett emittentinstitut och motparter</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">som avses i 3 kap. 1 � f�rsta stycket A 26 och B 16 lagen (1994:2004) om<br/>kapitalt�ckning och stora exponeringar f�r kreditinstitut och v�rdepappers-<br/>bolag, i syfte att uppn� balans mellan finansiella villkor f�r tillg�ngar i s�-<br/>kerhetsmassan och motsvarande villkor f�r de s�kerst�llda obligationerna,</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft16"><i>s�kerhetsmassa</i>: krediter, fyllnadss�kerheter och i registret antecknade</p>
<p style="position:absolute;top:698px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">medel enligt 4 kap. 4 � i vilka obligationsinnehavarna och emittentinstitutets<br/>motparter i derivatavtal har f�rm�nsr�tt i enlighet med best�mmelserna i<br/>denna lag och f�rm�nsr�ttslagen (1970:979),</p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft16"><i>bank</i>: ett svenskt bankaktiebolag, en svensk sparbank eller en svensk</p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">medlemsbank,</p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft16"><i>kreditmarknadsf�retag</i>: ett svenskt aktiebolag eller en svensk ekonomisk</p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">f�rening som har f�tt tillst�nd att driva finansieringsverksamhet enligt lagen<br/>(1992:1610) om finansieringsverksamhet.</p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2002/03:107, bet. 2003/04:FiU8, rskr. 2003/04:39.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS 2003:1223</b></p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 14 januari 2004</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2003:1223</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>2 kap. F�ruts�ttningar f�r tillst�nd m.m.</b></p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Tillst�ndsplikt</b></p>
<p style="position:absolute;top:102px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>1 �</b> Banker och kreditmarknadsf�retag f�r ge ut s�kerst�llda obligationer<br/>efter tillst�nd av Finansinspektionen. Tillst�nd skall meddelas om </p>
<p style="position:absolute;top:137px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">1. bolagsordningen, stadgarna eller reglementet �verensst�mmer med</p>
<p style="position:absolute;top:155px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">denna lag,</p>
<p style="position:absolute;top:173px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">2. det finns sk�l att anta att den planerade verksamheten kommer att be-</p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">drivas enligt best�mmelserna i denna lag och andra f�rfattningar som regle-<br/>rar verksamheten,</p>
<p style="position:absolute;top:225px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">3. tidigare utgivna obligationer och andra j�mf�rbara skuldf�rbindelser,</p>
<p style="position:absolute;top:243px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">som �r utgivna f�r att finansiera krediter av det slag som f�r ing� i s�kerhets-<br/>massan, omvandlas till s�kerst�llda obligationer eller hanteras p� ett f�r bor-<br/>gen�rerna likv�rdigt s�tt enligt en plan som har godk�nts av Finansinspek-<br/>tionen, och</p>
<p style="position:absolute;top:314px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">4. banken eller kreditmarknadsf�retaget i en ekonomisk plan redovisar att</p>
<p style="position:absolute;top:331px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">dess finansiella situation �r s� stabil att �vriga borgen�rers intressen inte ris-<br/>keras.</p>
<p style="position:absolute;top:367px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">I den ekonomiska planen enligt f�rsta stycket 4 skall det ing� ett yttrande</p>
<p style="position:absolute;top:384px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">fr�n revisorerna som styrker redovisningen. </p>
<p style="position:absolute;top:429px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Skyddad ben�mning</b></p>
<p style="position:absolute;top:455px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>2 �</b> Ben�mningen s�kerst�llda obligationer f�r anv�ndas endast som be-<br/>teckning f�r s�dana skuldf�rbindelser som omfattas av denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:518px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>3 kap. Emittentinstitutets verksamhet</b></p>
<p style="position:absolute;top:543px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Till�tna krediter i s�kerhetsmassan</b></p>
<p style="position:absolute;top:569px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>1 �</b> S�kerhetsmassan f�r best� av</p>
<p style="position:absolute;top:587px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">1. krediter som l�mnats mot inteckning i fast egendom som �r avsedd f�r</p>
<p style="position:absolute;top:604px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">bostads-, jordbruks-, kontors- eller aff�rs�ndam�l, mot inteckning i tomtr�tt<br/>som �r avsedd f�r bostads-, kontors- eller aff�rs�ndam�l, mot pant i bostads-<br/>r�tt eller mot motsvarande utl�ndska s�kerheter (hypotekskrediter), f�rutsatt<br/>att krediterna uppfyller de villkor som uppst�lls i 37��, och</p>
<p style="position:absolute;top:675px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">2. krediter f�r vilka l�ntagare som avses i 3 kap. 1 � f�rsta stycket A 26</p>
<p style="position:absolute;top:693px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">lagen (1994:2004) om kapitalt�ckning och stora exponeringar f�r kreditin-<br/>stitut och v�rdepappersbolag svarar eller garanterar (offentliga krediter).</p>
<p style="position:absolute;top:728px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Hypotekskrediter som l�mnats mot inteckning i fast egendom, tomtr�tt el-</p>
<p style="position:absolute;top:745px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">ler bostadsr�tt som �r avsedd f�r kontors- eller aff�rs�ndam�l f�r utg�ra<br/>h�gst 10 procent av s�kerhetsmassan.</p>
<p style="position:absolute;top:808px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Fyllnadss�kerheter i s�kerhetsmassan</b></p>
<p style="position:absolute;top:834px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>2 �</b> I s�kerhetsmassan f�r ing� fyllnadss�kerheter. Dessa f�r best� av s�-<br/>dana tillg�ngar som anges i 3 kap. 1 � f�rsta stycket A lagen (1994:2004) om<br/>kapitalt�ckning och stora exponeringar f�r kreditinstitut och v�rdepappers-<br/>bolag. Finansinspektionen f�r till�ta att �ven s�dana tillg�ngar som anges i<br/>3 kap. 1 � f�rsta stycket B samma lag anv�nds som fyllnadss�kerheter.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2003:1223</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Fyllnadss�kerheterna f�r utg�ra h�gst 20 procent av s�kerhetsmassan. Om</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">det finns s�rskilda sk�l f�r Finansinspektionen till�ta att andelen f�r en be-<br/>gr�nsad tid f�r utg�ra h�gst 30 procent. </p>
<p style="position:absolute;top:131px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Bel�ningsgrader </b></p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33"><b>3 �</b> N�r en hypotekskredit l�mnas, f�r krediten ing� i s�kerhetsmassan till<br/>den del krediten i f�rh�llande till s�kerheten ligger inom</p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">1. 75 procent av marknadsv�rdet, f�r fast egendom, tomtr�tt och bostads-</p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">r�tt som �r avsedd f�r bostads�ndam�l, </p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">2. 70 procent av marknadsv�rdet, f�r fast egendom som �r avsedd f�r</p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">jordbruks�ndam�l, och </p>
<p style="position:absolute;top:262px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">3. 60 procent av marknadsv�rdet, f�r fast egendom, tomtr�tt och bostads-</p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">r�tt som �r avsedd f�r aff�rs- eller kontors�ndam�l.</p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Samma bel�ningsgrader g�ller f�r motsvarande utl�ndska s�kerheter.</p>
<p style="position:absolute;top:343px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>V�rderingsprinciper</b></p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33"><b>4 �</b> I samband med att ett emittentinstitut l�mnar hypotekskrediter skall<br/>marknadsv�rdet enligt 3 � fastst�llas genom en individuell v�rdering. En<br/>v�rdering f�r dock grundas p� generella prisniv�er om den avser</p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft33">1. fast egendom som utg�r bostadsfastighet i en- eller tv�familjshus, <br/>2. tomtr�tt som har uppl�tits f�r bostads�ndam�l avseende en- eller tv�fa-</p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">miljshus, eller</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft33">3. bostadsr�tt som har uppl�tits f�r bostads�ndam�l.<br/>Med marknadsv�rde avses det pris som skulle uppn�s vid en marknads-</p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">m�ssig f�rs�ljning d�r sk�lig tid ges f�r f�rhandlingar. Marknadsv�rdet skall<br/>bed�mas utan h�nsyn till spekulativa och tillf�lliga f�rh�llanden.</p>
<p style="position:absolute;top:572px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Hur v�rderingen skall utf�ras</b></p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33"><b>5 � </b> En individuell v�rdering enligt 4 � skall utf�ras av en kompetent v�r-<br/>deringsman. V�rderingen skall dokumenteras. Av dokumentationen skall det<br/>framg� vem som har utf�rt v�rderingen samt n�r och p� vilka grunder den<br/>har utf�rts. </p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Den v�rdering som grundas p� generella prisniv�er skall utf�ras p� ett be-</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">tryggande s�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:731px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Geografisk begr�nsning</b></p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33"><b>6 �</b> Hypotekskrediter f�r vara s�kerst�llda endast med s�kerheter i egen-<br/>dom bel�gen inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det.</p>
<p style="position:absolute;top:819px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>S�kerheternas v�rde </b></p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33"><b>7 �</b> Ett emittentinstitut skall fortl�pande kontrollera marknadsv�rdet f�r<br/>egendom som utg�r s�kerhet f�r hypotekskrediter. </p>
<p style="position:absolute;top:880px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Om marknadsv�rdet av egendom som utg�r s�kerhet f�r hypotekskredit</p>
<p style="position:absolute;top:898px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">minskat avsev�rt, f�r i s�kerhetsmassan endast inr�knas den del av hypoteks-<br/>krediten som ligger inom</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2003:1223</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">1. 75 procent av v�rdet, f�r fast egendom, tomtr�tt och bostadsr�tt som �r</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">avsedd f�r bostads�ndam�l,</p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">2. 70 procent av v�rdet, f�r fast egendom som �r avsedd f�r jordbruks�n-</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">dam�l, och</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">3. 60 procent av v�rdet, f�r fast egendom, tomtr�tt och bostadsr�tt som �r</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">avsedd f�r aff�rs- eller kontors�ndam�l.</p>
<p style="position:absolute;top:184px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>Matchningsregler</b></p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>8 �</b> Det nominella v�rdet av s�kerhetsmassan skall vid varje tidpunkt �ver-<br/>stiga det sammanlagda nominella v�rdet av de fordringar som kan g�ras g�l-<br/>lande mot emittentinstitutet p� grund av s�kerst�llda obligationer.</p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>9 �</b> Emittentinstitutets krediter och fyllnadss�kerheter i s�kerhetsmassan<br/>skall ges s�dana villkor betr�ffande valuta, r�nta och r�ntebindningsperiod<br/>att en god balans uppr�tth�lls med motsvarande villkor f�r de s�kerst�llda<br/>obligationerna. Derivatavtal f�r anv�ndas i detta syfte.</p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">Emittentinstitutet skall anses ha uppn�tt en s�dan balans som avses i</p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft43">f�rsta stycket om nuv�rdet av tillg�ngarna i s�kerhetsmassan vid varje tid-<br/>punkt �verstiger nuv�rdet av skulderna avseende s�kerst�llda obligationer.<br/>Vid ber�kningen skall �ven nuv�rdet av derivatavtal beaktas.</p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">Emittentinstitutet skall se till att betalningsfl�dena avseende tillg�ngarna i</p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft43">s�kerhetsmassan, derivatavtal och s�kerst�llda obligationer �r s�dana att in-<br/>stitutet vid varje tillf�lle kan fullg�ra sina betalningsf�rpliktelser gentemot<br/>innehavare av s�kerst�llda obligationer och motparter i derivatavtal.</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">Emittentinstitutet skall p� ett s�rskilt konto h�lla de medel som avses i</p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">tredje stycket avskilda fr�n institutets �vriga medel.</p>
<p style="position:absolute;top:554px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>Skyldighet att f�ra register</b></p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>10 �</b> Ett emittentinstitut skall f�ra ett register �ver de s�kerst�llda obliga-<br/>tionerna, s�kerhetsmassan och, i f�rekommande fall, derivatavtal.</p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">Registret skall vid varje tidpunkt utvisa det nominella v�rdet av de s�ker-</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft43">st�llda obligationerna och av den s�kerhetsmassa som �r knuten till obliga-<br/>tionerna. Registret skall ocks� utvisa de medel som anges i 4 kap. 4 �.</p>
<p style="position:absolute;top:696px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>Registrets inneh�ll </b></p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>11 �</b> I registret skall det finnas uppgifter</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">1. f�r varje s�kerst�lld obligation om obligationens nominella v�rde, r�nta</p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">och f�rfallodag,</p>
<p style="position:absolute;top:774px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">2. f�r varje enskild kredit om kreditens nummer, l�ntagare, nominella</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">v�rde, amorteringsvillkor och r�nta,</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft43">3. f�r varje offentlig kredit om borgensman n�r s�dan finns,<br/>4. f�r varje hypotekskredit om s�kerhetens v�rde samt n�r och p� vilka</p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">grunder v�rderingen utf�rts, </p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">5. f�r varje fyllnadss�kerhet om de tillg�ngar som omfattas, deras nomi-</p>
<p style="position:absolute;top:880px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">nella v�rde samt, i f�rekommande fall, tillg�ngarnas l�ptid och r�nta, </p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2003:1223</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft50">6. f�r varje derivatavtal om avtalets typ och nummer, derivatmotpart, no-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft53">minellt belopp, valuta, r�ntesats, v�rdet p� nettofordran eller nettoskuld samt<br/>start- och slutdag f�r avtalet.</p>
<p style="position:absolute;top:131px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>Oberoende granskare</b></p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>12 �</b> Finansinspektionen skall utse en oberoende granskare f�r varje emit-<br/>tentinstitut. Inspektionen f�r �terkalla ett s�dant f�rordnande och utse en ny<br/>granskare.</p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft50">Granskaren har r�tt till sk�ligt arvode fr�n emittentinstitutet f�r sitt arbete.</p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">Storleken p� arvodet best�ms av inspektionen. </p>
<p style="position:absolute;top:262px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>13 �</b> Granskaren har till uppgift att �vervaka att registret enligt 10 � f�rs<br/>p� ett korrekt s�tt och i enlighet med best�mmelserna i denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft50">Granskaren skall regelbundet rapportera till Finansinspektionen om sina</p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">iakttagelser enligt f�rsta stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>14 �</b> Ett emittentinstitut skall l�mna granskaren de upplysningar om sin<br/>verksamhet med anknytning till s�kerst�llda obligationer som denne beg�r.</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft50">Granskaren har r�tt att genomf�ra unders�kning hos emittentinstitutet.</p>
<p style="position:absolute;top:431px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>4 kap. Emittentinstitutets obest�nd </b></p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>F�rm�nsr�tt</b></p>
<p style="position:absolute;top:482px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>1 � </b> F�rm�nsr�tt enligt 3 a � f�rm�nsr�ttslagen (1970:979) g�ller i de till-<br/>g�ngar som enligt 3 kap. 10 � registrerats som s�kerhetsmassa.</p>
<p style="position:absolute;top:518px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft53">Dessutom g�ller f�rm�nsr�tt i<br/>1. de medel som vid tidpunkten f�r konkursbeslutet eller utm�tningen</p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft53">finns hos emittentinstitutet och som h�rr�r fr�n s�kerhetsmassan eller deri-<br/>vatavtal, och</p>
<p style="position:absolute;top:588px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft50">2. de medel som senare antecknas i registret enligt 4 �.</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>Hantering av tillg�ngar</b></p>
<p style="position:absolute;top:659px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>2 �</b> Om tillg�ngarna i s�kerhetsmassan vid tiden f�r konkursbeslutet upp-<br/>fyller de villkor som uppst�lls i denna lag, skall de h�llas samman och �t-<br/>skilda fr�n konkursboets �vriga tillg�ngar och skulder. En s�dan �tg�rd skall<br/>best� s� l�nge villkoren �r uppfyllda. �ven de tillg�ngar som omfattas av<br/>f�rm�nsr�tt enligt 1 � andra stycket samt obligationer och derivatavtal som<br/>antecknas i registret enligt 3 kap. 10 � skall h�llas samman och �tskilda p�<br/>detta s�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:782px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft50">F�rsta stycket g�ller �ven om det f�religger en endast tillf�llig, mindre av-</p>
<p style="position:absolute;top:800px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">vikelse fr�n de uppst�llda villkoren.</p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>Kontraktsenliga betalningar</b></p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>3 �</b> En innehavare av s�kerst�llda obligationer och en motpart enligt deri-<br/>vatavtal har r�tt att f� betalt enligt avtalsvillkoren ur de tillg�ngar som om-<br/>fattas av f�rm�nsr�tten, f�rutsatt att tillg�ngarna uppfyller de villkor som</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft60">6</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>SFS 2003:1223</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft63">uppst�lls i denna lag eller det f�religger en endast tillf�llig, mindre avvikelse<br/>fr�n de uppst�llda villkoren.</p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft60">F�rsta stycket p�verkar inte f�rvaltarens �ligganden enligt 7 kap. 8 � kon-</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft60">kurslagen (1987:672).</p>
<p style="position:absolute;top:148px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>Inflytande medel</b></p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>4 �</b> De medel som efter beslut om konkurs betalas in enligt g�llande av-<br/>talsvillkor f�r tillg�ngar i s�kerhetsmassan och f�r derivatavtal skall anteck-<br/>nas i det register som anges i 3 kap. 10 �.</p>
<p style="position:absolute;top:254px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>5 kap. S�rskilda regler om tillsyn och ingripanden </b></p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>S�rskild tillsyn</b></p>
<p style="position:absolute;top:306px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>1 �</b> Finansinspektionen skall ha tillsyn �ver att ett emittentinstitut f�ljer<br/>best�mmelserna i denna lag och andra f�rfattningar som reglerar institutets<br/>verksamhet.</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>Ingripande mot emittentinstitut</b></p>
<p style="position:absolute;top:412px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>2 �</b> Om ett emittentinstitut allvarligt har �sidosatt sina skyldigheter enligt<br/>denna lag eller andra f�rfattningar som reglerar dess verksamhet, skall Fi-<br/>nansinspektionen �terkalla emittentinstitutets tillst�nd att ge ut s�kerst�llda<br/>obligationer eller, om det �r tillr�ckligt, meddela varning.</p>
<p style="position:absolute;top:500px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>3 �</b> Finansinspektionen skall �terkalla ett emittentinstituts tillst�nd om in-<br/>stitutet</p>
<p style="position:absolute;top:535px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft60">1. inte inom ett �r fr�n det att tillst�nd beviljades har p�b�rjat utgivning av</p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft60">s�kerst�llda obligationer, eller</p>
<p style="position:absolute;top:571px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft63">2. har f�rklarat sig avst� fr�n tillst�ndet.<br/>I det fall som avses i f�rsta stycket 1 f�r i st�llet varning meddelas om det</p>
<p style="position:absolute;top:606px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft60">�r tillr�ckligt.</p>
<p style="position:absolute;top:641px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>4 �</b> Om tillst�ndet �terkallas, f�r Finansinspektionen best�mma hur av-<br/>vecklingen av verksamheten skall ske. Ett beslut om �terkallelse f�r f�renas<br/>med f�rbud att forts�tta verksamheten.</p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>Ingripande mot den som saknar tillst�nd</b></p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>5 �</b> Om n�gon bedriver s�dan verksamhet som omfattas av denna lag utan<br/>att vara ber�ttigad till det, skall Finansinspektionen f�rel�gga denne att upp-<br/>h�ra med verksamheten. Inspektionen f�r besluta hur avvecklingen av verk-<br/>samheten skall ske.</p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>Vite</b></p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>6 �</b> Om Finansinspektionen meddelar f�rbud enligt 4 � eller f�rel�ggande<br/>enligt 5 �, f�r inspektionen f�rel�gga vite.</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft70">7</p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft71"><b>SFS 2003:1223</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>Avgifter</b></p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft73"><b>7 �</b> Emittentinstitut skall med �rliga avgifter bekosta Finansinspektionens<br/>verksamhet enligt denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft71"><b>6 kap. �verklagande och bemyndiganden</b></p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>�verklagande</b></p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft73"><b>1 �</b> Finansinspektionens beslut enligt denna lag �verklagas hos allm�n f�r-<br/>valtningsdomstol. Detta g�ller dock inte beslut i �renden som avses i 20 �<br/>f�rsta stycket 5 f�rvaltningslagen (1986:223). </p>
<p style="position:absolute;top:243px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft73">Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten.<br/>Inspektionen f�r best�mma att ett beslut om f�rbud, f�rel�ggande eller</p>
<p style="position:absolute;top:278px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft70">�terkallelse skall g�lla omedelbart.</p>
<p style="position:absolute;top:314px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft73"><b>2 �</b> Om Finansinspektionen i ett �rende om tillst�nd enligt 2 kap. 1 � inte<br/>fattar beslut inom sex m�nader fr�n det att ans�kan gavs in till inspektionen,<br/>skall inspektionen underr�tta s�kanden om sk�len f�r detta. S�kanden f�r<br/>d�refter beg�ra f�rklaring av kammarr�tten att �rendet on�digt uppeh�lls.<br/>Om beslut inte har meddelats inom sex m�nader fr�n det att en s�dan f�rkla-<br/>ring avgetts, skall ans�kan anses ha avslagits.</p>
<p style="position:absolute;top:447px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>Bemyndiganden</b></p>
<p style="position:absolute;top:473px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft73"><b>3 �</b> Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-<br/>dela f�reskrifter om </p>
<p style="position:absolute;top:508px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft73">1. inneh�llet i de planer som kr�vs enligt 2 kap. 1 � f�rsta stycket 3 och 4, <br/>2. fast egendom, tomtr�tt och bostadsr�tt som avses i 3 kap. 1 � f�rsta</p>
<p style="position:absolute;top:543px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft70">stycket 1,</p>
<p style="position:absolute;top:561px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft73">3. hur v�rdering av s�kerheterna enligt 3 kap. 5 � skall utf�ras,<br/>4. hur kontrollen av marknadsv�rdet enligt 3 kap. 7 � skall utf�ras,<br/>5. villkor f�r derivatavtal samt ber�kning av och villkor f�r riskexpone-</p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft70">ring och r�ntebetalningar enligt 3 kap. 9 �,</p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft73">6. hur registret skall f�ras enligt 3 kap. 10 �, <br/>7. den oberoende granskarens kompetens, uppgifter och rapporterings-</p>
<p style="position:absolute;top:667px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft70">skyldighet enligt 3 kap. 12 och 13 ��, och</p>
<p style="position:absolute;top:684px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft70">8. s�dana avgifter f�r tillsyn som avses i 5 kap. 7 �.</p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft70">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2004.</p>
<p style="position:absolute;top:756px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft70">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:782px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft70">G�RAN PERSSON</p>
<p style="position:absolute;top:799px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft73">Gunnar Lund<br/>(Finansdepartementet)</p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:942px;left:499px;white-space:nowrap" class="ft80">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft80">Elanders Gotab, Stockholm 2003</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om utgivning av s�kerst�llda obligationer;
utf�rdad den 18 december 2003.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs f�ljande.
1 kap. Inledande best�mmelser
Lagens till�mpningsomr�de
1 � Denna lag inneh�ller best�mmelser om svenska bankers och kredit-
marknadsf�retags r�tt att ge ut s�kerst�llda obligationer.
Definitioner
2 � I denna lag avses med
emittentinstitut: en bank eller ett kreditmarknadsf�retag som f�tt tillst�nd
enligt 2 kap. 1 � att ge ut s�kerst�llda obligationer,
s�kerst�llda obligationer: obligationer och andra j�mf�rbara skuldf�rbin-
delser som �r f�renade med f�rm�nsr�tt i emittentinstitutets s�kerhetsmassa,
fyllnadss�kerheter: tillg�ngar som enligt 3 kap. 2 � f�r ing� i s�kerhets-
massan,
derivatavtal: avtal som tr�ffats mellan ett emittentinstitut och motparter
som avses i 3 kap. 1 � f�rsta stycket A 26 och B 16 lagen (1994:2004) om
kapitalt�ckning och stora exponeringar f�r kreditinstitut och v�rdepappers-
bolag, i syfte att uppn� balans mellan finansiella villkor f�r tillg�ngar i s�-
kerhetsmassan och motsvarande villkor f�r de s�kerst�llda obligationerna,
s�kerhetsmassa: krediter, fyllnadss�kerheter och i registret antecknade
medel enligt 4 kap. 4 � i vilka obligationsinnehavarna och emittentinstitutets
motparter i derivatavtal har f�rm�nsr�tt i enlighet med best�mmelserna i
denna lag och f�rm�nsr�ttslagen (1970:979),
bank: ett svenskt bankaktiebolag, en svensk sparbank eller en svensk
medlemsbank,
kreditmarknadsf�retag: ett svenskt aktiebolag eller en svensk ekonomisk
f�rening som har f�tt tillst�nd att driva finansieringsverksamhet enligt lagen
(1992:1610) om finansieringsverksamhet.
1 Prop. 2002/03:107, bet. 2003/04:FiU8, rskr. 2003/04:39.
SFS 2003:1223
Utkom fr�n trycket
den 14 januari 2004
2
SFS 2003:1223
2 kap. F�ruts�ttningar f�r tillst�nd m.m.
Tillst�ndsplikt
1 � Banker och kreditmarknadsf�retag f�r ge ut s�kerst�llda obligationer
efter tillst�nd av Finansinspektionen. Tillst�nd skall meddelas om
1. bolagsordningen, stadgarna eller reglementet �verensst�mmer med
denna lag,
2. det finns sk�l att anta att den planerade verksamheten kommer att be-
drivas enligt best�mmelserna i denna lag och andra f�rfattningar som regle-
rar verksamheten,
3. tidigare utgivna obligationer och andra j�mf�rbara skuldf�rbindelser,
som �r utgivna f�r att finansiera krediter av det slag som f�r ing� i s�kerhets-
massan, omvandlas till s�kerst�llda obligationer eller hanteras p� ett f�r bor-
gen�rerna likv�rdigt s�tt enligt en plan som har godk�nts av Finansinspek-
tionen, och
4. banken eller kreditmarknadsf�retaget i en ekonomisk plan redovisar att
dess finansiella situation �r s� stabil att �vriga borgen�rers intressen inte ris-
keras.
I den ekonomiska planen enligt f�rsta stycket 4 skall det ing� ett yttrande
fr�n revisorerna som styrker redovisningen.
Skyddad ben�mning
2 � Ben�mningen s�kerst�llda obligationer f�r anv�ndas endast som be-
teckning f�r s�dana skuldf�rbindelser som omfattas av denna lag.
3 kap. Emittentinstitutets verksamhet
Till�tna krediter i s�kerhetsmassan
1 � S�kerhetsmassan f�r best� av
1. krediter som l�mnats mot inteckning i fast egendom som �r avsedd f�r
bostads-, jordbruks-, kontors- eller aff�rs�ndam�l, mot inteckning i tomtr�tt
som �r avsedd f�r bostads-, kontors- eller aff�rs�ndam�l, mot pant i bostads-
r�tt eller mot motsvarande utl�ndska s�kerheter (hypotekskrediter), f�rutsatt
att krediterna uppfyller de villkor som uppst�lls i 37��, och
2. krediter f�r vilka l�ntagare som avses i 3 kap. 1 � f�rsta stycket A 26
lagen (1994:2004) om kapitalt�ckning och stora exponeringar f�r kreditin-
stitut och v�rdepappersbolag svarar eller garanterar (offentliga krediter).
Hypotekskrediter som l�mnats mot inteckning i fast egendom, tomtr�tt el-
ler bostadsr�tt som �r avsedd f�r kontors- eller aff�rs�ndam�l f�r utg�ra
h�gst 10 procent av s�kerhetsmassan.
Fyllnadss�kerheter i s�kerhetsmassan
2 � I s�kerhetsmassan f�r ing� fyllnadss�kerheter. Dessa f�r best� av s�-
dana tillg�ngar som anges i 3 kap. 1 � f�rsta stycket A lagen (1994:2004) om
kapitalt�ckning och stora exponeringar f�r kreditinstitut och v�rdepappers-
bolag. Finansinspektionen f�r till�ta att �ven s�dana tillg�ngar som anges i
3 kap. 1 � f�rsta stycket B samma lag anv�nds som fyllnadss�kerheter.
3
SFS 2003:1223
Fyllnadss�kerheterna f�r utg�ra h�gst 20 procent av s�kerhetsmassan. Om
det finns s�rskilda sk�l f�r Finansinspektionen till�ta att andelen f�r en be-
gr�nsad tid f�r utg�ra h�gst 30 procent.
Bel�ningsgrader
3 � N�r en hypotekskredit l�mnas, f�r krediten ing� i s�kerhetsmassan till
den del krediten i f�rh�llande till s�kerheten ligger inom
1. 75 procent av marknadsv�rdet, f�r fast egendom, tomtr�tt och bostads-
r�tt som �r avsedd f�r bostads�ndam�l,
2. 70 procent av marknadsv�rdet, f�r fast egendom som �r avsedd f�r
jordbruks�ndam�l, och
3. 60 procent av marknadsv�rdet, f�r fast egendom, tomtr�tt och bostads-
r�tt som �r avsedd f�r aff�rs- eller kontors�ndam�l.
Samma bel�ningsgrader g�ller f�r motsvarande utl�ndska s�kerheter.
V�rderingsprinciper
4 � I samband med att ett emittentinstitut l�mnar hypotekskrediter skall
marknadsv�rdet enligt 3 � fastst�llas genom en individuell v�rdering. En
v�rdering f�r dock grundas p� generella prisniv�er om den avser
1. fast egendom som utg�r bostadsfastighet i en- eller tv�familjshus,
2. tomtr�tt som har uppl�tits f�r bostads�ndam�l avseende en- eller tv�fa-
miljshus, eller
3. bostadsr�tt som har uppl�tits f�r bostads�ndam�l.
Med marknadsv�rde avses det pris som skulle uppn�s vid en marknads-
m�ssig f�rs�ljning d�r sk�lig tid ges f�r f�rhandlingar. Marknadsv�rdet skall
bed�mas utan h�nsyn till spekulativa och tillf�lliga f�rh�llanden.
Hur v�rderingen skall utf�ras
5 � En individuell v�rdering enligt 4 � skall utf�ras av en kompetent v�r-
deringsman. V�rderingen skall dokumenteras. Av dokumentationen skall det
framg� vem som har utf�rt v�rderingen samt n�r och p� vilka grunder den
har utf�rts.
Den v�rdering som grundas p� generella prisniv�er skall utf�ras p� ett be-
tryggande s�tt.
Geografisk begr�nsning
6 � Hypotekskrediter f�r vara s�kerst�llda endast med s�kerheter i egen-
dom bel�gen inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det.
S�kerheternas v�rde
7 � Ett emittentinstitut skall fortl�pande kontrollera marknadsv�rdet f�r
egendom som utg�r s�kerhet f�r hypotekskrediter.
Om marknadsv�rdet av egendom som utg�r s�kerhet f�r hypotekskredit
minskat avsev�rt, f�r i s�kerhetsmassan endast inr�knas den del av hypoteks-
krediten som ligger inom
4
SFS 2003:1223
1. 75 procent av v�rdet, f�r fast egendom, tomtr�tt och bostadsr�tt som �r
avsedd f�r bostads�ndam�l,
2. 70 procent av v�rdet, f�r fast egendom som �r avsedd f�r jordbruks�n-
dam�l, och
3. 60 procent av v�rdet, f�r fast egendom, tomtr�tt och bostadsr�tt som �r
avsedd f�r aff�rs- eller kontors�ndam�l.
Matchningsregler
8 � Det nominella v�rdet av s�kerhetsmassan skall vid varje tidpunkt �ver-
stiga det sammanlagda nominella v�rdet av de fordringar som kan g�ras g�l-
lande mot emittentinstitutet p� grund av s�kerst�llda obligationer.
9 � Emittentinstitutets krediter och fyllnadss�kerheter i s�kerhetsmassan
skall ges s�dana villkor betr�ffande valuta, r�nta och r�ntebindningsperiod
att en god balans uppr�tth�lls med motsvarande villkor f�r de s�kerst�llda
obligationerna. Derivatavtal f�r anv�ndas i detta syfte.
Emittentinstitutet skall anses ha uppn�tt en s�dan balans som avses i
f�rsta stycket om nuv�rdet av tillg�ngarna i s�kerhetsmassan vid varje tid-
punkt �verstiger nuv�rdet av skulderna avseende s�kerst�llda obligationer.
Vid ber�kningen skall �ven nuv�rdet av derivatavtal beaktas.
Emittentinstitutet skall se till att betalningsfl�dena avseende tillg�ngarna i
s�kerhetsmassan, derivatavtal och s�kerst�llda obligationer �r s�dana att in-
stitutet vid varje tillf�lle kan fullg�ra sina betalningsf�rpliktelser gentemot
innehavare av s�kerst�llda obligationer och motparter i derivatavtal.
Emittentinstitutet skall p� ett s�rskilt konto h�lla de medel som avses i
tredje stycket avskilda fr�n institutets �vriga medel.
Skyldighet att f�ra register
10 � Ett emittentinstitut skall f�ra ett register �ver de s�kerst�llda obliga-
tionerna, s�kerhetsmassan och, i f�rekommande fall, derivatavtal.
Registret skall vid varje tidpunkt utvisa det nominella v�rdet av de s�ker-
st�llda obligationerna och av den s�kerhetsmassa som �r knuten till obliga-
tionerna. Registret skall ocks� utvisa de medel som anges i 4 kap. 4 �.
Registrets inneh�ll
11 � I registret skall det finnas uppgifter
1. f�r varje s�kerst�lld obligation om obligationens nominella v�rde, r�nta
och f�rfallodag,
2. f�r varje enskild kredit om kreditens nummer, l�ntagare, nominella
v�rde, amorteringsvillkor och r�nta,
3. f�r varje offentlig kredit om borgensman n�r s�dan finns,
4. f�r varje hypotekskredit om s�kerhetens v�rde samt n�r och p� vilka
grunder v�rderingen utf�rts,
5. f�r varje fyllnadss�kerhet om de tillg�ngar som omfattas, deras nomi-
nella v�rde samt, i f�rekommande fall, tillg�ngarnas l�ptid och r�nta,
5
SFS 2003:1223
6. f�r varje derivatavtal om avtalets typ och nummer, derivatmotpart, no-
minellt belopp, valuta, r�ntesats, v�rdet p� nettofordran eller nettoskuld samt
start- och slutdag f�r avtalet.
Oberoende granskare
12 � Finansinspektionen skall utse en oberoende granskare f�r varje emit-
tentinstitut. Inspektionen f�r �terkalla ett s�dant f�rordnande och utse en ny
granskare.
Granskaren har r�tt till sk�ligt arvode fr�n emittentinstitutet f�r sitt arbete.
Storleken p� arvodet best�ms av inspektionen.
13 � Granskaren har till uppgift att �vervaka att registret enligt 10 � f�rs
p� ett korrekt s�tt och i enlighet med best�mmelserna i denna lag.
Granskaren skall regelbundet rapportera till Finansinspektionen om sina
iakttagelser enligt f�rsta stycket.
14 � Ett emittentinstitut skall l�mna granskaren de upplysningar om sin
verksamhet med anknytning till s�kerst�llda obligationer som denne beg�r.
Granskaren har r�tt att genomf�ra unders�kning hos emittentinstitutet.
4 kap. Emittentinstitutets obest�nd
F�rm�nsr�tt
1 � F�rm�nsr�tt enligt 3 a � f�rm�nsr�ttslagen (1970:979) g�ller i de till-
g�ngar som enligt 3 kap. 10 � registrerats som s�kerhetsmassa.
Dessutom g�ller f�rm�nsr�tt i
1. de medel som vid tidpunkten f�r konkursbeslutet eller utm�tningen
finns hos emittentinstitutet och som h�rr�r fr�n s�kerhetsmassan eller deri-
vatavtal, och
2. de medel som senare antecknas i registret enligt 4 �.
Hantering av tillg�ngar
2 � Om tillg�ngarna i s�kerhetsmassan vid tiden f�r konkursbeslutet upp-
fyller de villkor som uppst�lls i denna lag, skall de h�llas samman och �t-
skilda fr�n konkursboets �vriga tillg�ngar och skulder. En s�dan �tg�rd skall
best� s� l�nge villkoren �r uppfyllda. �ven de tillg�ngar som omfattas av
f�rm�nsr�tt enligt 1 � andra stycket samt obligationer och derivatavtal som
antecknas i registret enligt 3 kap. 10 � skall h�llas samman och �tskilda p�
detta s�tt.
F�rsta stycket g�ller �ven om det f�religger en endast tillf�llig, mindre av-
vikelse fr�n de uppst�llda villkoren.
Kontraktsenliga betalningar
3 � En innehavare av s�kerst�llda obligationer och en motpart enligt deri-
vatavtal har r�tt att f� betalt enligt avtalsvillkoren ur de tillg�ngar som om-
fattas av f�rm�nsr�tten, f�rutsatt att tillg�ngarna uppfyller de villkor som
6
SFS 2003:1223
uppst�lls i denna lag eller det f�religger en endast tillf�llig, mindre avvikelse
fr�n de uppst�llda villkoren.
F�rsta stycket p�verkar inte f�rvaltarens �ligganden enligt 7 kap. 8 � kon-
kurslagen (1987:672).
Inflytande medel
4 � De medel som efter beslut om konkurs betalas in enligt g�llande av-
talsvillkor f�r tillg�ngar i s�kerhetsmassan och f�r derivatavtal skall anteck-
nas i det register som anges i 3 kap. 10 �.
5 kap. S�rskilda regler om tillsyn och ingripanden
S�rskild tillsyn
1 � Finansinspektionen skall ha tillsyn �ver att ett emittentinstitut f�ljer
best�mmelserna i denna lag och andra f�rfattningar som reglerar institutets
verksamhet.
Ingripande mot emittentinstitut
2 � Om ett emittentinstitut allvarligt har �sidosatt sina skyldigheter enligt
denna lag eller andra f�rfattningar som reglerar dess verksamhet, skall Fi-
nansinspektionen �terkalla emittentinstitutets tillst�nd att ge ut s�kerst�llda
obligationer eller, om det �r tillr�ckligt, meddela varning.
3 � Finansinspektionen skall �terkalla ett emittentinstituts tillst�nd om in-
stitutet
1. inte inom ett �r fr�n det att tillst�nd beviljades har p�b�rjat utgivning av
s�kerst�llda obligationer, eller
2. har f�rklarat sig avst� fr�n tillst�ndet.
I det fall som avses i f�rsta stycket 1 f�r i st�llet varning meddelas om det
�r tillr�ckligt.
4 � Om tillst�ndet �terkallas, f�r Finansinspektionen best�mma hur av-
vecklingen av verksamheten skall ske. Ett beslut om �terkallelse f�r f�renas
med f�rbud att forts�tta verksamheten.
Ingripande mot den som saknar tillst�nd
5 � Om n�gon bedriver s�dan verksamhet som omfattas av denna lag utan
att vara ber�ttigad till det, skall Finansinspektionen f�rel�gga denne att upp-
h�ra med verksamheten. Inspektionen f�r besluta hur avvecklingen av verk-
samheten skall ske.
Vite
6 � Om Finansinspektionen meddelar f�rbud enligt 4 � eller f�rel�ggande
enligt 5 �, f�r inspektionen f�rel�gga vite.
7
SFS 2003:1223
Avgifter
7 � Emittentinstitut skall med �rliga avgifter bekosta Finansinspektionens
verksamhet enligt denna lag.
6 kap. �verklagande och bemyndiganden
�verklagande
1 � Finansinspektionens beslut enligt denna lag �verklagas hos allm�n f�r-
valtningsdomstol. Detta g�ller dock inte beslut i �renden som avses i 20 �
f�rsta stycket 5 f�rvaltningslagen (1986:223).
Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten.
Inspektionen f�r best�mma att ett beslut om f�rbud, f�rel�ggande eller
�terkallelse skall g�lla omedelbart.
2 � Om Finansinspektionen i ett �rende om tillst�nd enligt 2 kap. 1 � inte
fattar beslut inom sex m�nader fr�n det att ans�kan gavs in till inspektionen,
skall inspektionen underr�tta s�kanden om sk�len f�r detta. S�kanden f�r
d�refter beg�ra f�rklaring av kammarr�tten att �rendet on�digt uppeh�lls.
Om beslut inte har meddelats inom sex m�nader fr�n det att en s�dan f�rkla-
ring avgetts, skall ans�kan anses ha avslagits.
Bemyndiganden
3 � Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-
dela f�reskrifter om
1. inneh�llet i de planer som kr�vs enligt 2 kap. 1 � f�rsta stycket 3 och 4,
2. fast egendom, tomtr�tt och bostadsr�tt som avses i 3 kap. 1 � f�rsta
stycket 1,
3. hur v�rdering av s�kerheterna enligt 3 kap. 5 � skall utf�ras,
4. hur kontrollen av marknadsv�rdet enligt 3 kap. 7 � skall utf�ras,
5. villkor f�r derivatavtal samt ber�kning av och villkor f�r riskexpone-
ring och r�ntebetalningar enligt 3 kap. 9 �,
6. hur registret skall f�ras enligt 3 kap. 10 �,
7. den oberoende granskarens kompetens, uppgifter och rapporterings-
skyldighet enligt 3 kap. 12 och 13 ��, och
8. s�dana avgifter f�r tillsyn som avses i 5 kap. 7 �.
Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2004.
P� regeringens v�gnar
G�RAN PERSSON
Gunnar Lund
(Finansdepartementet)
Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2003