SFS 1971:873

710873.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:24px;font-family:VNIXGN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:18px;font-family:BCBDDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:13px;font-family:JFBXHF+Arial;color:#000000;} .ft13{font-size:7px;font-family:IAJIAA+ArialMT;color:#000000;} .ft14{font-size:6px;font-family:IAJIAA+ArialMT;color:#000000;} .ft15{font-size:6px;font-family:HTGVVM+Arial;color:#000000;} .ft16{font-size:24px;font-family:JFBXHF+Arial;color:#000000;} .ft17{font-size:13px;font-family:CDWEPS+Arial;color:#000000;} .ft18{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft19{font-size:18px;line-height:21px;font-family:BCBDDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft110{font-size:18px;line-height:20px;font-family:BCBDDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:BCBDDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:34px;font-family:BCBDDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:275px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1971:873 Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:298px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>om �ndring i jordabalken; </b></p> <p style="position:absolute;top:307px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom fr�n trycket </p> <p style="position:absolute;top:326px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft11">den 17 dec. 1971 </p> <p style="position:absolute;top:334px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft11">given Stockholms slott den 10 december 1971. </p> <p style="position:absolute;top:543px;left:18px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>r </b></p> <p style="position:absolute;top:727px;left:9px;white-space:nowrap" class="ft13">i </p> <p style="position:absolute;top:727px;left:13px;white-space:nowrap" class="ft13"> </p> <p style="position:absolute;top:734px;left:10px;white-space:nowrap" class="ft14">If </p> <p style="position:absolute;top:740px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>7 ^ </i></p> <p style="position:absolute;top:739px;left:10px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>t " </b></p> <p style="position:absolute;top:770px;left:14px;white-space:nowrap" class="ft17"><i><b>" t </b></i></p> <p style="position:absolute;top:377px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft11">V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes </p> <p style="position:absolute;top:399px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft11">och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft11">dagen^, funnit gott f�rordna, att 9 kap. 8 � jordabalken skall ha nedan </p> <p style="position:absolute;top:441px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft11">angivna lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:510px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft11">9 kap. </p> <p style="position:absolute;top:543px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft11">8 � Om jord�garen uppsagt arrendeavtalet eller om arrendatom upp�</p> <p style="position:absolute;top:564px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft11">sagt avtalet enligt 3 � och i upps�gningen beg�rt f�rl�ngning av avtalet </p> <p style="position:absolute;top:586px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft19">p� �ndrade villkor, har arrendatom r�tt till f�rl�ngning av avtalet, utom <br/>n�r </p> <p style="position:absolute;top:628px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft11">1. arrender�tten �r f�rverkad eller avtalet kan upps�gas enligt 8 kap. </p> <p style="position:absolute;top:650px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft110">14 � utan att likv�l jord�garen uppsagt avtalet att upph�ra p� n�gon av <br/>dessa grunder, </p> <p style="position:absolute;top:693px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft11">2. arrendatom i annat fall �sidosatt sina f�rpliktelser i s�dan m�n att </p> <p style="position:absolute;top:714px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft11">avtalet sk�ligen icke b�r f�rl�ngas, </p> <p style="position:absolute;top:736px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft11">3. jord�garen g�r sannolikt, att han sj�lv, hans make eller avkom-</p> <p style="position:absolute;top:757px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft11">ling skall bruka arrendest�llet, </p> <p style="position:absolute;top:778px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft11">4. jord�garen g�r sannolikt, att arrendest�llet beh�vs f�r en mera </p> <p style="position:absolute;top:800px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft19">�ndam�lsenlig indelning i brakningsenheter, och det ej av s�rskilda sk�l <br/>�r obilligt mot arrendatom att arrendef�rh�llandet upph�r, </p> <p style="position:absolute;top:843px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft11">5. jord�garen g�r sannolikt, att arrendest�llet skall anv�ndas i enlig�</p> <p style="position:absolute;top:864px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft11">het med fastst�lld stadsplan eller byggnadsplan, </p> <p style="position:absolute;top:886px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft11">6. jord�garen i annat fall g�r sannolikt, att arrendest�llet skall anv�n�</p> <p style="position:absolute;top:907px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft19">das f�r annat �ndam�l �n jordbmk, och det ej �r obilligt mot arrenda�<br/>tom att arrendef�rh�llandet upph�r. </p> <p style="position:absolute;top:950px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft11">Om jord�garens intresse blir tillgodosett genom att arrendatom avtr�</p> <p style="position:absolute;top:971px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft19">der endast en del av arrendest�llet och avtalet l�mpligen kan f�rl�ngas <br/>s�vitt avser arrendest�llet i �vrigt, har arrendatom utan hinder av f�rsta <br/>stycket r�tt till s�dan f�rl� ngning. </p> <p style="position:absolute;top:1066px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1972. </p> <p style="position:absolute;top:1131px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft11">1974 </p> <p style="position:absolute;top:1132px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft11">1 Prop. 1971: 143, LU 25 , rskr 299. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft18">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:51px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft20">Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter- </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:666px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1971; 873 </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft20">mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt </p> <p style="position:absolute;top:92px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft20">kungl. sigill bek r�fta l�tit. </p> <p style="position:absolute;top:121px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft20">Stockholms slott den 10 december 1971. </p> <p style="position:absolute;top:158px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft21">GUSTAF ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:158px;left:383px;white-space:nowrap" class="ft21">CARL LIDBOM </p> <p style="position:absolute;top:196px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft20">(L. S.) </p> <p style="position:absolute;top:196px;left:384px;white-space:nowrap" class="ft20">(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p> </div> </div>
background image

SFS 1971:873 Lag

om �ndring i jordabalken;

Utkom fr�n trycket

den 17 dec. 1971

given Stockholms slott den 10 december 1971.

r

i

If

7 ^

t "

" t

V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes

och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-

dagen^, funnit gott f�rordna, att 9 kap. 8 � jordabalken skall ha nedan

angivna lydelse.

9 kap.

8 � Om jord�garen uppsagt arrendeavtalet eller om arrendatom upp�

sagt avtalet enligt 3 � och i upps�gningen beg�rt f�rl�ngning av avtalet

p� �ndrade villkor, har arrendatom r�tt till f�rl�ngning av avtalet, utom
n�r

1. arrender�tten �r f�rverkad eller avtalet kan upps�gas enligt 8 kap.

14 � utan att likv�l jord�garen uppsagt avtalet att upph�ra p� n�gon av
dessa grunder,

2. arrendatom i annat fall �sidosatt sina f�rpliktelser i s�dan m�n att

avtalet sk�ligen icke b�r f�rl�ngas,

3. jord�garen g�r sannolikt, att han sj�lv, hans make eller avkom-

ling skall bruka arrendest�llet,

4. jord�garen g�r sannolikt, att arrendest�llet beh�vs f�r en mera

�ndam�lsenlig indelning i brakningsenheter, och det ej av s�rskilda sk�l
�r obilligt mot arrendatom att arrendef�rh�llandet upph�r,

5. jord�garen g�r sannolikt, att arrendest�llet skall anv�ndas i enlig�

het med fastst�lld stadsplan eller byggnadsplan,

6. jord�garen i annat fall g�r sannolikt, att arrendest�llet skall anv�n�

das f�r annat �ndam�l �n jordbmk, och det ej �r obilligt mot arrenda�
tom att arrendef�rh�llandet upph�r.

Om jord�garens intresse blir tillgodosett genom att arrendatom avtr�

der endast en del av arrendest�llet och avtalet l�mpligen kan f�rl�ngas
s�vitt avser arrendest�llet i �vrigt, har arrendatom utan hinder av f�rsta
stycket r�tt till s�dan f�rl� ngning.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1972.

1974

1 Prop. 1971: 143, LU 25 , rskr 299.

background image

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter-

SFS 1971; 873

mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt

kungl. sigill bek r�fta l�tit.

Stockholms slott den 10 december 1971.

GUSTAF ADOLF

CARL LIDBOM

(L. S.)

(Justitiedepartementet)

;
Viktiga lagar inom fastighetsrätten
JP Infonets fastighetsrättsliga tjänster

JP Infonets fastighetsrättsliga tjänster

För dig som arbetar med fastighetsrätt har vi samlat all relevant information inom området på ett och samma ställe. Oavsett om du arbetar vid en domstol, annan myndighet, advokatbyrå eller i annan privat verksamhet så hittar beslutsstöd och verktyg hos oss. Se allt inom fastighetsrätt.