<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:16px;line-height:18px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:8px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft33{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft44{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft45{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft51{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft52{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft53{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft54{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft61{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft62{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:642px;height:902px;">
<img width="642" height="902" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:44px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>Lag <br/>om �ndring i jordabalken; </b></p>
<p style="position:absolute;top:97px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 27 maj 1993. </p>
<p style="position:absolute;top:129px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft16">Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs i fr�ga om jordabalken2 <br/><i>dels</i> att 12 kap. 25, 35, 38, 4 2 - 4 5 , 55 b och 63 �� skall ha f�ljande </p>
<p style="position:absolute;top:162px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft11">lydelse, </p>
<p style="position:absolute;top:178px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft13"><i>dels</i> att det i 12 kap. skall inf�ras en ny paragraf, 72 �, av f�ljande </p>
<p style="position:absolute;top:195px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft11">lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:43px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1993:400 </b></p>
<p style="position:absolute;top:63px;left:494px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom fr�n trycket </p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:494px;white-space:nowrap" class="ft11">den 8 juni 1993 </p>
<p style="position:absolute;top:243px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>12 kap. </b></p>
<p style="position:absolute;top:271px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>25 �</b> N�r hyresg�sten anv�nder l�genheten skall han se till att de som bor <br/>i omgivningen inte uts�tts f�r st�rningar som i s�dan grad kan vara <br/>skadliga f�r h�lsan eller annars f�rs�mra deras bostadsmilj� att de inte <br/>sk�ligen b�r t�las (st�rningar i boendet). Hyresg�sten skall vid sin anv�nd-<br/>ning av l�genheten ocks� i �vrigt iaktta allt som fordras f�r att bevara <br/>sundhet, ordning och gott skick inom fastigheten. Hyresg�sten skall h�lla <br/>noggrann tillsyn �ver att detta ocks� iakttas av dem f�r vilka han svarar </p>
<p style="position:absolute;top:385px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft11">enligt 24 � f�rsta stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:402px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft11">Om det f�rekommer st�rningar i boendet, skall hyresv�rden ge hyresg�s-</p>
<p style="position:absolute;top:418px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft17">ten tills�gelse att se till att st�rningarna omedelbart upph�r samt, om <br/>denne �r en bostadshyresg�st, underr�tta socialn�mnden i den kommun <br/>d�r l�genheten �r bel�gen om st�rningarna. </p>
<p style="position:absolute;top:467px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft11">Andra stycket g�ller inte om hyresv�rden s�ger upp hyresavtalet med </p>
<p style="position:absolute;top:484px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft17">anledning av att st�rningarna �r s�rskilt allvarliga med h�nsyn till deras art <br/>eller omfattning (s�rskilt allvarliga st�rningar i boendet). </p>
<p style="position:absolute;top:516px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft11">Om hyresg�sten vet eller har anledning att misst�nka att ett f�rem�l �r </p>
<p style="position:absolute;top:532px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft11">beh�ftat med ohyra f�r detta inte tas in i l�genheten. </p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>35 �</b> Hyresg�sten f�r �verl�ta hyresr�tten till sin bostadsl�genhet f�r att <br/>genom byte f� en annan bostad, om hyresn�mnden l�mnar tillst�nd till <br/>�verl�telsen. Tillst�nd skall l�mnas, om hyresg�sten har beaktansv�rda </p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft17">sk�l f�r bytet och detta kan �ga rum utan p�taglig ol�genhet f�r hyresv�r-<br/>den samt inte heller andra s�rskilda sk�l talar mot bytet. Tillst�ndet kan <br/>f�renas med villkor. </p>
<p style="position:absolute;top:663px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft11">F�rsta stycket g�ller inte, om </p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft11">1. l�genheten hyrs i andra hand, </p>
<p style="position:absolute;top:696px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft17">2. l�genheten utg�r en del av uppl�tarens bostad, <br/>3. l�genheten �r bel�gen i ett enfamiljshus som inte �r avsett att hyras ut </p>
<p style="position:absolute;top:728px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft11">varaktigt eller i ett tv�familjshus, </p>
<p style="position:absolute;top:745px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft11">4. l�genheten har uppl�tits av n�gon som innehade den med bostadsr�tt </p>
<p style="position:absolute;top:761px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft11">och l�genheten alltj�mt innehas med s�dan r�tt, eller </p>
<p style="position:absolute;top:777px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft11">5. hyresavtalet avser ett m�blerat rum eller en l�genhet f�r fritids�nda-</p>
<p style="position:absolute;top:794px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft11">m�l och hyresf�rh�llandet inte har varat l�ngre �n nio m�nader i f�ljd. </p>
<p style="position:absolute;top:835px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft12">1</p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11"> Prop. 1992/93: 115, bet. 1992/93: BoU24, rskr. 1992/93:350. </p>
<p style="position:absolute;top:850px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft12">2</p>
<p style="position:absolute;top:847px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11"> Balken omtryckt 1971: 1209, 12 kap. omtryckt 1984:694. </p>
<p style="position:absolute;top:843px;left:575px;white-space:nowrap" class="ft11">1019 </p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:645px;height:905px;">
<img width="645" height="905" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:44px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>SFS 1993:400 </b></p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft21">1020 </p>
<p style="position:absolute;top:43px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft22">Medverkar en kommun till att hyresg�sten f�r en annan bostad genom </p>
<p style="position:absolute;top:59px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft23">att anvisa eller f�rmedla denna, f�r kommunen ans�ka hos hyresn�mnden <br/>om tillst�nd som avses i f�rsta stycket. Detta g�ller �ven kommunalf�r-<br/>bund som har hand om bostadsf�rmedling som �r gemensam f�r tv� eller <br/>flera kommuner. </p>
<p style="position:absolute;top:134px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>38 �</b> �verl�ter hyresg�sten hyresr�tten med samtycke av hyresv�rden <br/>eller med tillst�nd av hyresn�mnden, �r han fri fr�n de skyldigheter som <br/>hyresavtalet inneb�r f�r honom f�r tiden efter �verl�telsen. Detta g�ller <br/>endast om inte annat villkor st�llts upp i samband med samtycket eller <br/>tillst�ndet. </p>
<p style="position:absolute;top:215px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft22">Den nye hyresg�sten svarar tillsammans med �verl�taren f�r skyldighe-</p>
<p style="position:absolute;top:231px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft22">terna enligt avtalet f�r tiden f�re �verl�telsen, om inte n�got annat avtalats </p>
<p style="position:absolute;top:247px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft22">med hyresv�rden. Vid ett l�genhetsbyte har en ny bostadshyresg�st dock </p>
<p style="position:absolute;top:264px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft22">ett s�dant ansvar endast om han gentemot hyresv�rden i en s�rskilt upp-</p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft23">r�ttad handling har �tagit sig det. Ett s�dant �tagande medf�r inte skyldig-<br/>het att betala n�got annat �n hyresskulder och inte heller skyldighet att <br/>betala s�dana skulder till ett h�gre belopp �n som motsvarar hyran f�r de <br/>tre kalenderm�naderna n�rmast f�re �verl�telsen. </p>
<p style="position:absolute;top:353px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>42 �</b> Hyresr�tten �r f�rverkad och hyresv�rden ber�ttigad att s�ga upp <br/>avtalet att upph�ra i f�rtid, </p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft22">1. om hyresg�sten, n�r det g�ller en bostadsl�genhet, dr�jer med att </p>
<p style="position:absolute;top:402px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft23">betala hyran mer �n en vecka efter f�rfallodagen och annat inte f�ljer av <br/>55 a � fj�rde-sj�tte styckena, </p>
<p style="position:absolute;top:435px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft22">2. om hyresg�sten, n�r det g�ller en lokal, dr�jer med att betala hyran </p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft22">mer �n tv� vardagar efter f�rfallodagen, </p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft22">3. om hyresg�sten utan beh�vligt samtycke eller tillst�nd �verl�ter hy-</p>
<p style="position:absolute;top:484px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft23">resr�tten eller annars s�tter n�gon annan i sitt st�lle eller uppl�ter l�genhe-<br/>ten i andra hand och inte efter tills�gelse utan dr�jsm�l antingen vidtar <br/>r�ttelse eller ans�ker om tillst�nd och f�r ans�kan beviljad, </p>
<p style="position:absolute;top:533px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft22">4. om l�genheten anv�nds i strid med 23 eller 41 � och hyresg�sten inte </p>
<p style="position:absolute;top:549px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft22">efter tills�gelse vidtar r�ttelse utan dr�jsm�l, </p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft22">5. om hyresg�sten eller n�gon annan, till vilken hyresr�tten �verl�tits </p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft23">eller l�genheten uppl�tits, genom v�rdsl�shet �r v�llande till att ohyra <br/>f�rekommer i l�genheten eller genom underl�tenhet att underr�tta hyres-<br/>v�rden om detta bidrar till att ohyran sprids i fastigheten, </p>
<p style="position:absolute;top:631px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft22">6. om l�genheten p� annat s�tt vanv�rdas eller hyresg�sten eller annan, </p>
<p style="position:absolute;top:647px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft23">till vilken hyresr�tten �verl�tits eller l�genheten uppl�tits, �sidos�tter n�-<br/>got av vad som skall iakttas enligt 25 � vid anv�ndning av l�genheten eller </p>
<p style="position:absolute;top:679px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft23">inte h�ller den tillsyn som kr�vs enligt n�mnda paragraf och r�ttelse inte <br/>utan dr�jsm�l sker efter tills�gelse, </p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">7. om i strid med 26 � tilltr�de till l�genheten v�gras och hyresg�sten </p>
<p style="position:absolute;top:729px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft22">inte kan visa giltig urs�kt, </p>
<p style="position:absolute;top:745px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">8. om hyresg�sten �sidos�tter avtalsenlig skyldighet, som g�r ut�ver </p>
<p style="position:absolute;top:762px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft23">hans skyldigheter enligt detta kapitel, och det m�ste anses vara av synner-<br/>lig vikt f�r hyresv�rden att skyldigheten fullg�rs, eller </p>
<p style="position:absolute;top:794px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">9. om l�genheten helt eller till v�sentlig del anv�nds f�r s�dan n�rings-</p>
<p style="position:absolute;top:811px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft23">verksamhet eller liknande verksamhet som �r brottslig eller d�r brottsligt <br/>f�rfarande ing�r till en inte ov�sentlig del eller anv�nds f�r tillf�lliga <br/>sexuella f�rbindelser mot ers�ttning. </p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:640px;height:901px;">
<img width="640" height="901" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:43px;left:507px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>SFS 1993:400 </b></p>
<p style="position:absolute;top:41px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft31">I fall d� hyran skall betalas i f�rskott f�r l�ngre tid �n en m�nad g�ller </p>
<p style="position:absolute;top:58px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft33">vad som anges i f�rsta stycket 2 endast om hyresg�sten dr�jer med att <br/>betala den p� kalenderm�naden bel�pande hyran mer �n tv� vardagar <br/>efter m�nadens b�rjan eller, i fr�ga om hyran f�r f�rsta kalenderm�naden <br/>under hyresf�rh�llandet, efter f�rfallodagen. </p>
<p style="position:absolute;top:123px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft31">Upps�gning av ett hyresavtal som g�ller bostadsl�genhet enligt f�rsta </p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft33">stycket 6 p� grund av st�rningar i boendet f�r inte ske f�rr�n socialn�mn-<br/>den underr�ttats enligt 25 � andra stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:171px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft31">�r det fr�ga om s�rskilt allvarliga st�rningar i boendet g�ller vad som </p>
<p style="position:absolute;top:188px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft33">s�gs i f�rsta stycket 6 �ven om n�gon tills�gelse om r�ttelse inte har skett. <br/>Vid s�dana st�rningar f�r upps�gning av ett hyresavtal som g�ller bostads-<br/>l�genhet ske utan f�reg�ende underr�ttelse till socialn�mnden. En kopia av <br/>upps�gningen skall dock skickas till socialn�mnden. Vad som nu har <br/>f�reskrivits om s�rskilt allvarliga st�rningar g�ller inte om det �r n�gon till <br/>vilken l�genheten har uppl�tits i andra hand med hyresv�rdens samtycke <br/>eller hyresn�mndens tillst�nd som �sidos�tter n�got av vad som skall <br/>iakttas enligt 25 � vid anv�ndning av l�genheten eller inte h�ller den tillsyn <br/>som kr�vs enligt n�mnda paragraf. </p>
<p style="position:absolute;top:335px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft31">Hyresr�tten �r inte f�rverkad, om det som ligger hyresg�sten till last �r </p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft31">av ringa betydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft31">S�gs avtalet upp p� grund av f�rverkande, har hyresv�rden r�tt till </p>
<p style="position:absolute;top:384px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft31">skadest�nd. </p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft33"><b>43 �</b> �r hyresr�tten f�rverkad p� grund av f�rh�llande som avses i 42 � <br/>f�rsta stycket 1 - 4 , 6 eller 7 men sker r�ttelse innan hyresv�rden har sagt <br/>upp avtalet, kan hyresg�sten inte skiljas fr�n l�genheten p� den grunden. </p>
<p style="position:absolute;top:458px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft33">Detta g�ller dock inte om hyresr�tten �r f�rverkad p� grund av s�rskilt <br/>allvarliga st�rningar i boendet. Hyresg�sten f�r inte heller skiljas fr�n <br/>l�genheten om hyresv�rden inte har sagt upp avtalet inom tv� m�nader <br/>fr�n det han fick k�nnedom om f�rh�llande som avses i 42 � f�rsta stycket </p>
<p style="position:absolute;top:523px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft33">5 eller 8 eller hyresv�rden inte inom tv� m�nader fr�n det han erh�ll <br/>vetskap om f�rh�llande som avses i n�mnda stycke under 3 sagt till <br/>hyresg�sten att vidta r�ttelse. </p>
<p style="position:absolute;top:573px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft31">En hyresg�st kan skiljas fr�n l�genheten p� grund av f�rh�llande som </p>
<p style="position:absolute;top:589px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft31">avses i 42 � f�rsta stycket 9 endast om hyresv�rden har sagt upp avtalet </p>
<p style="position:absolute;top:605px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft33">inom tv� m�nader fr�n det att han fick k�nnedom om f�rh�llandet. Om <br/>den brottsliga verksamheten har angetts till �tal eller f�runders�kning har <br/>inletts inom samma tid, har hyresv�rden dock kvar sin r�tt att s�ga upp </p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft33">avtalet intill dess att tv� m�nader har g�tt fr�n det att domen i brottm�let <br/>vann laga kraft eller det r�ttsliga f�rfarandet avslutades p� annat s�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:695px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft33"><b>44 �</b> �r hyresr�tten enligt 42 � f�rsta stycket 1 eller 2 f�rverkad p� grund <br/>av dr�jsm�l med betalning av hyran och har hyresv�rden med anledning </p>
<p style="position:absolute;top:727px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft33">d�rav sagt upp avtalet, f�r hyresg�sten inte p� grund av dr�jsm�let skiljas <br/>fr�n l�genheten, om hyran betalas p� det s�tt som anges i 20 � andra eller <br/>tredje stycket eller deponeras hos l�nsstyrelsen enligt 21 � </p>
<p style="position:absolute;top:776px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft31">1. inom tre veckor fr�n det att en hyresg�st, n�r det �r fr�ga om en </p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft31">bostadsl�genhet, har delgetts underr�ttelse om att han genom att betala </p>
<p style="position:absolute;top:808px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft33">hyran p� angivet s�tt f�r tillbaka hyresr�tten samt meddelande om upps�g-<br/>ningen och anledningen till denna l�mnats till socialn�mnden i den kom-<br/>mun d�r l�genheten �r bel�gen, eller </p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:574px;white-space:nowrap" class="ft31">1021 </p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:646px;height:905px;">
<img width="646" height="905" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:43px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>SFS 1993:400 </b></p>
<p style="position:absolute;top:43px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft41">2. inom tv� veckor fr�n det att en hyresg�st, n�r det �r fr�ga om en </p>
<p style="position:absolute;top:60px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft45">lokal, har delgetts underr�ttelse om att han genom att betala hyran p� <br/>angivet s�tt f�r tillbaka hyresr�tten. </p>
<p style="position:absolute;top:92px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft41">I avvaktan p� att hyresg�sten visar sig ha gjort vad som fordras enligt </p>
<p style="position:absolute;top:108px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft45">f�rsta stycket f�r att f� tillbaka hyresr�tten f�r beslut om avhysning inte <br/>meddelas f�rr�n det efter utg�ngen av den tid som anges i det stycket har </p>
<p style="position:absolute;top:141px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft41">g�tt ytterligare tv� vardagar. </p>
<p style="position:absolute;top:158px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft41">En hyresg�st f�r inte heller, n�r det �r fr�ga om en bostadsl�genhet, </p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft41">skiljas fr�n l�genheten om </p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:186px;white-space:nowrap" class="ft41">1. socialn�mnden inom den tid som anges i f�rsta stycket 1 skriftligen </p>
<p style="position:absolute;top:206px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft45">har meddelat hyresv�rden att n�mnden �tar sig betalningsansvaret f�r <br/>hyran, eller </p>
<p style="position:absolute;top:239px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft41">2. hyresg�sten har varit f�rhindrad att betala hyran inom den tid som </p>
<p style="position:absolute;top:255px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft45">anges i f�rsta stycket 1 p� grund av sjukdom eller liknande of�rutsedd <br/>omst�ndighet och hyran har betalats s� snart det var m�jligt, dock senast <br/>n�r tvisten om avhysning avg�rs i f�rsta instans. </p>
<p style="position:absolute;top:305px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft41">F�rsta tredje styckena g�ller inte, om hyresg�sten �nd� �r skyldig att </p>
<p style="position:absolute;top:321px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft41">flytta inom kortare tid �n en m�nad efter det att hyresr�tten f�rverkats. </p>
<p style="position:absolute;top:337px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft41">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer fastst�ller </p>
<p style="position:absolute;top:353px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft41">formul�r till underr�ttelse och meddelande som avses i f�rsta stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>45 �3</b> Best�mmelserna i 46 - 52 �� g�ller vid uppl�telser av bostadsl�gen-</p>
<p style="position:absolute;top:402px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft41">heter, om inte </p>
<p style="position:absolute;top:419px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft41">1. hyresavtalet avser uppl�telse i andra hand av en l�genhet i dess helhet </p>
<p style="position:absolute;top:435px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft41">och hyresf�rh�llandet upph�r innan det har varat l�ngre �n tv� �r i f�ljd, </p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft41">2. hyresavtalet i annat fall �n som s�gs i 1 avser ett m�blerat rum eller </p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft45">en l�genhet f�r fritids�ndam�l och hyresf�rh�llandet upph�r innan det har <br/>varat l�ngre �n nio m�nader i f�ljd, </p>
<p style="position:absolute;top:501px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft45">3. l�genheten utg�r en del av uppl�tarens egen bostad, eller <br/>4. hyresv�rden s�ger upp hyresf�rh�llandet att upph�ra i f�rtid p� den </p>
<p style="position:absolute;top:533px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft41">grunden att hyresr�tten �r f�rverkad och annat inte f�ljer av 47 �. </p>
<p style="position:absolute;top:549px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft41">Har hyresv�rden och hyresg�sten i en s�rskilt uppr�ttad handling kom-</p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft45">mit �verens om, att hyresr�tten inte skall vara f�renad med r�tt till <br/>f�rl�ngning, g�ller �verenskommelsen om den godk�nts av hyresn�mn-<br/>den. �verenskommelsen g�ller dock utan s�dant godk�nnande om den </p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft45">tr�ffas efter det att hyresf�rh�llandet har inletts och avser en hyresr�tt som <br/>�r f�renad med r�tt till f�rl�ngning. Om en make eller sambo som inte har <br/>del i hyresr�tten hade sin bostad i l�genheten n�r �verenskommelsen </p>
<p style="position:absolute;top:663px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft45">tr�ffades, g�ller �verenskommelsen mot den maken eller sambon endast <br/>om han eller hon har godtagit den. </p>
<p style="position:absolute;top:713px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft45"><b>55 b �4</b> Denna paragraf g�ller vid uppl�telse av m�blerat eller om�blerat <br/>rum och vid uppl�telse i andra hand av annan bostadsl�genhet. Paragrafen <br/>g�ller dock inte uppl�telser f�r fritids�ndam�l. </p>
<p style="position:absolute;top:762px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft41">Om hyresv�rden har tagit emot en hyra som inte �r sk�lig enligt 55 � </p>
<p style="position:absolute;top:779px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft45">f�rsta och andra styckena, skall hyresn�mnden p� ans�kan av hyresg�sten <br/>besluta att hyresv�rden skall betala tillbaka vad han tagit emot ut�ver </p>
<p style="position:absolute;top:836px;left:175px;white-space:nowrap" class="ft44">3</p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft41">Senaste lvdelse 1987:816. </p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft44">4</p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft41"> Senaste lydelse 1988:408. </p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft41">1022 </p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:639px;height:900px;">
<img width="639" height="900" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:40px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft50"><b>SFS 1993:400 </b></p>
<p style="position:absolute;top:41px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft54">sk�ligt belopp tillsammans med r�nta. R�ntan ber�knas enligt 5 � r�nte-<br/>lagen (1975:635) fr�n dagen d� hyresv�rden tog emot beloppet till dess att <br/>�terbetalningsskyldigheten blivit slutligt best�md genom beslut som vun-<br/>nit laga kraft och enligt 6 � r�ntelagen f�r tiden d�refter. Ett beslut om <br/>�terbetalning av hyra f�r inte avse l�ngre tid tillbaka �n tv� �r f�re dagen <br/>f�r ans�kan. </p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft51">I ett �rende om �terbetalning enligt andra stycket skall hyresn�mnden, </p>
<p style="position:absolute;top:155px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft54">om hyresg�sten beg�r det, ocks� fastst�lla hyran f�r den fortsatta uthyr-<br/>ningen fr�n och med dagen f�r ans�kan. Vid denna pr�vning till�mpas </p>
<p style="position:absolute;top:187px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft51">55 � f�rsta och andra styckena. Beslut om �ndring av hyresvillkoren anses </p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft54">som avtal om villkor f�r fortsatt uthyrning. N�r det finns sk�l till det, f�r <br/>hyresn�mnden best�mma att beslutet skall g�lla omedelbart. Om hyran <br/>h�js eller s�nks retroaktivt till�mpas 55 a � fj�rde sjunde styckena. </p>
<p style="position:absolute;top:253px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft51">F�r att hyresn�mnden skall kunna pr�va en ans�kan enligt andra stycket </p>
<p style="position:absolute;top:269px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft54">skall ans�kan ha kommit in till hyresn�mnden inom tre m�nader fr�n det <br/>hyresg�sten l�mnade l�genheten. </p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>63 �</b> Ett meddelande som avses i 10 �, 11 �, 14 �, 24 �, 25 � andra styc-<br/>ket, 33 �, 42 � f�rsta stycket 3, 4 eller 6, 44 � eller 54 � skall anses l�mnat <br/>n�r det har avs�nts i rekommenderat brev till mottagarens vanliga adress. I <br/>fall som avses i 24 � �r det dock tillr�ckligt att meddelandet �r avs�nt p� <br/>annat �ndam�lsenligt s�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:400px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft51">Har hyresg�sten eller hyresv�rden l�mnat uppgift om en adress dit </p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft54">meddelanden till honom skall s�ndas, anses den som hans vanliga adress. <br/>Hyresg�sten f�r dock alltid s�nda meddelanden till den som �r beh�rig att <br/>ta emot hyra p� hyresv�rdens v�gnar. Har hyresg�sten inte l�mnat n�gon <br/>s�rskild adressuppgift, f�r hyresv�rden s�nda meddelanden till den ut-<br/>hyrda l�genhetens adress. </p>
<p style="position:absolute;top:514px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>72 �</b> Hyrestvister som r�r st�rningar i boendet skall handl�ggas s�rskilt <br/>skyndsamt. </p>
<p style="position:absolute;top:565px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft51">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1993. </p>
<p style="position:absolute;top:581px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft51">2. Best�mmelserna i 12 kap. 35 � skall till�mpas i sin nya lydelse n�r </p>
<p style="position:absolute;top:597px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft54">hyresn�mnden efter ikrafttr�dandet pr�var fr�gor om tillst�nd till �verl�-<br/>telse av hyresr�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:629px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft51">3. Betr�ffande �verl�telser av hyresr�tter till bostadsl�genheter som </p>
<p style="position:absolute;top:646px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft54">�ger rum f�re ikrafttr�dandet skall 12 kap. 38 � till�mpas i sin �ldre <br/>lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:678px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft51">4. I fr�ga om st�rningar i boendet som intr�ffat f�re ikrafttr�dandet </p>
<p style="position:absolute;top:694px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft54">till�mpas de nya best�mmelserna i 12 kap. 25 � samt 42 � f�rsta stycket 6 <br/>och tredje stycket i fall d� hyresv�rden efter ikrafttr�dandet givit en <br/>hyresg�st tills�gelse att se till att st�rningarna upph�r. I annat fall till�m-<br/>pas �ldre best�mmelser. </p>
<p style="position:absolute;top:759px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft51">De nya best�mmelserna om s�rskilt allvarliga st�rningar i boendet f�r </p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft51">bara till�mpas i fr�ga om st�rningar som intr�ffat sedan lagen tr�tt i kraft. </p>
<p style="position:absolute;top:791px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft51">5. De nya best�mmelserna i 12 kap. 42 �, s�vitt avser hyror, och 44 � </p>
<p style="position:absolute;top:808px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft51">till�mpas p� hyror som f�rfaller till betalning sedan lagen tr�tt i kraft. </p>
<p style="position:absolute;top:824px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft54">Betr�ffande hyror som dessf�rinnan f�rfallit till betalning till�mpas �ldre <br/>best�mmelser. </p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:572px;white-space:nowrap" class="ft53">1023 </p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:646px;height:905px;">
<img width="646" height="905" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:847px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft60">1024 </p>
<p style="position:absolute;top:44px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>SFS 1993:400 </b></p>
<p style="position:absolute;top:45px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft62">6. I fr�ga om hyresavtal som har ing�tts f�re ikrafttr�dandet till�mpas </p>
<p style="position:absolute;top:61px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft62">best�mmelserna i 12 kap. 45 � f�rsta stycket i sin �ldre lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft62">Ett avtal om avst�ende fr�n besittningsskydd till en bostadsl�genhet har </p>
<p style="position:absolute;top:93px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft62">verkan enligt �ldre best�mmelser om avtalet har ing�tts f�re ikrafttr�dan-</p>
<p style="position:absolute;top:110px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft62">det. </p>
<p style="position:absolute;top:143px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft62">P� regeringens v�gnar </p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft62">REIDUNN LAUR�N </p>
<p style="position:absolute;top:208px;left:379px;white-space:nowrap" class="ft62">Micha�l Koch </p>
<p style="position:absolute;top:225px;left:379px;white-space:nowrap" class="ft62">(Justitiedepartementet) </p>
</div>
</div>
Lag
om �ndring i jordabalken;
utf�rdad den 27 maj 1993.
Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs i fr�ga om jordabalken2
dels att 12 kap. 25, 35, 38, 4 2 - 4 5 , 55 b och 63 �� skall ha f�ljande
lydelse,
dels att det i 12 kap. skall inf�ras en ny paragraf, 72 �, av f�ljande
lydelse.
SFS 1993:400
Utkom fr�n trycket
den 8 juni 1993
12 kap.
25 � N�r hyresg�sten anv�nder l�genheten skall han se till att de som bor
i omgivningen inte uts�tts f�r st�rningar som i s�dan grad kan vara
skadliga f�r h�lsan eller annars f�rs�mra deras bostadsmilj� att de inte
sk�ligen b�r t�las (st�rningar i boendet). Hyresg�sten skall vid sin anv�nd-
ning av l�genheten ocks� i �vrigt iaktta allt som fordras f�r att bevara
sundhet, ordning och gott skick inom fastigheten. Hyresg�sten skall h�lla
noggrann tillsyn �ver att detta ocks� iakttas av dem f�r vilka han svarar
enligt 24 � f�rsta stycket.
Om det f�rekommer st�rningar i boendet, skall hyresv�rden ge hyresg�s-
ten tills�gelse att se till att st�rningarna omedelbart upph�r samt, om
denne �r en bostadshyresg�st, underr�tta socialn�mnden i den kommun
d�r l�genheten �r bel�gen om st�rningarna.
Andra stycket g�ller inte om hyresv�rden s�ger upp hyresavtalet med
anledning av att st�rningarna �r s�rskilt allvarliga med h�nsyn till deras art
eller omfattning (s�rskilt allvarliga st�rningar i boendet).
Om hyresg�sten vet eller har anledning att misst�nka att ett f�rem�l �r
beh�ftat med ohyra f�r detta inte tas in i l�genheten.
35 � Hyresg�sten f�r �verl�ta hyresr�tten till sin bostadsl�genhet f�r att
genom byte f� en annan bostad, om hyresn�mnden l�mnar tillst�nd till
�verl�telsen. Tillst�nd skall l�mnas, om hyresg�sten har beaktansv�rda
sk�l f�r bytet och detta kan �ga rum utan p�taglig ol�genhet f�r hyresv�r-
den samt inte heller andra s�rskilda sk�l talar mot bytet. Tillst�ndet kan
f�renas med villkor.
F�rsta stycket g�ller inte, om
1. l�genheten hyrs i andra hand,
2. l�genheten utg�r en del av uppl�tarens bostad,
3. l�genheten �r bel�gen i ett enfamiljshus som inte �r avsett att hyras ut
varaktigt eller i ett tv�familjshus,
4. l�genheten har uppl�tits av n�gon som innehade den med bostadsr�tt
och l�genheten alltj�mt innehas med s�dan r�tt, eller
5. hyresavtalet avser ett m�blerat rum eller en l�genhet f�r fritids�nda-
m�l och hyresf�rh�llandet inte har varat l�ngre �n nio m�nader i f�ljd.
1
Prop. 1992/93: 115, bet. 1992/93: BoU24, rskr. 1992/93:350.
2
Balken omtryckt 1971: 1209, 12 kap. omtryckt 1984:694.
1019
SFS 1993:400
1020
Medverkar en kommun till att hyresg�sten f�r en annan bostad genom
att anvisa eller f�rmedla denna, f�r kommunen ans�ka hos hyresn�mnden
om tillst�nd som avses i f�rsta stycket. Detta g�ller �ven kommunalf�r-
bund som har hand om bostadsf�rmedling som �r gemensam f�r tv� eller
flera kommuner.
38 � �verl�ter hyresg�sten hyresr�tten med samtycke av hyresv�rden
eller med tillst�nd av hyresn�mnden, �r han fri fr�n de skyldigheter som
hyresavtalet inneb�r f�r honom f�r tiden efter �verl�telsen. Detta g�ller
endast om inte annat villkor st�llts upp i samband med samtycket eller
tillst�ndet.
Den nye hyresg�sten svarar tillsammans med �verl�taren f�r skyldighe-
terna enligt avtalet f�r tiden f�re �verl�telsen, om inte n�got annat avtalats
med hyresv�rden. Vid ett l�genhetsbyte har en ny bostadshyresg�st dock
ett s�dant ansvar endast om han gentemot hyresv�rden i en s�rskilt upp-
r�ttad handling har �tagit sig det. Ett s�dant �tagande medf�r inte skyldig-
het att betala n�got annat �n hyresskulder och inte heller skyldighet att
betala s�dana skulder till ett h�gre belopp �n som motsvarar hyran f�r de
tre kalenderm�naderna n�rmast f�re �verl�telsen.
42 � Hyresr�tten �r f�rverkad och hyresv�rden ber�ttigad att s�ga upp
avtalet att upph�ra i f�rtid,
1. om hyresg�sten, n�r det g�ller en bostadsl�genhet, dr�jer med att
betala hyran mer �n en vecka efter f�rfallodagen och annat inte f�ljer av
55 a � fj�rde-sj�tte styckena,
2. om hyresg�sten, n�r det g�ller en lokal, dr�jer med att betala hyran
mer �n tv� vardagar efter f�rfallodagen,
3. om hyresg�sten utan beh�vligt samtycke eller tillst�nd �verl�ter hy-
resr�tten eller annars s�tter n�gon annan i sitt st�lle eller uppl�ter l�genhe-
ten i andra hand och inte efter tills�gelse utan dr�jsm�l antingen vidtar
r�ttelse eller ans�ker om tillst�nd och f�r ans�kan beviljad,
4. om l�genheten anv�nds i strid med 23 eller 41 � och hyresg�sten inte
efter tills�gelse vidtar r�ttelse utan dr�jsm�l,
5. om hyresg�sten eller n�gon annan, till vilken hyresr�tten �verl�tits
eller l�genheten uppl�tits, genom v�rdsl�shet �r v�llande till att ohyra
f�rekommer i l�genheten eller genom underl�tenhet att underr�tta hyres-
v�rden om detta bidrar till att ohyran sprids i fastigheten,
6. om l�genheten p� annat s�tt vanv�rdas eller hyresg�sten eller annan,
till vilken hyresr�tten �verl�tits eller l�genheten uppl�tits, �sidos�tter n�-
got av vad som skall iakttas enligt 25 � vid anv�ndning av l�genheten eller
inte h�ller den tillsyn som kr�vs enligt n�mnda paragraf och r�ttelse inte
utan dr�jsm�l sker efter tills�gelse,
7. om i strid med 26 � tilltr�de till l�genheten v�gras och hyresg�sten
inte kan visa giltig urs�kt,
8. om hyresg�sten �sidos�tter avtalsenlig skyldighet, som g�r ut�ver
hans skyldigheter enligt detta kapitel, och det m�ste anses vara av synner-
lig vikt f�r hyresv�rden att skyldigheten fullg�rs, eller
9. om l�genheten helt eller till v�sentlig del anv�nds f�r s�dan n�rings-
verksamhet eller liknande verksamhet som �r brottslig eller d�r brottsligt
f�rfarande ing�r till en inte ov�sentlig del eller anv�nds f�r tillf�lliga
sexuella f�rbindelser mot ers�ttning.
SFS 1993:400
I fall d� hyran skall betalas i f�rskott f�r l�ngre tid �n en m�nad g�ller
vad som anges i f�rsta stycket 2 endast om hyresg�sten dr�jer med att
betala den p� kalenderm�naden bel�pande hyran mer �n tv� vardagar
efter m�nadens b�rjan eller, i fr�ga om hyran f�r f�rsta kalenderm�naden
under hyresf�rh�llandet, efter f�rfallodagen.
Upps�gning av ett hyresavtal som g�ller bostadsl�genhet enligt f�rsta
stycket 6 p� grund av st�rningar i boendet f�r inte ske f�rr�n socialn�mn-
den underr�ttats enligt 25 � andra stycket.
�r det fr�ga om s�rskilt allvarliga st�rningar i boendet g�ller vad som
s�gs i f�rsta stycket 6 �ven om n�gon tills�gelse om r�ttelse inte har skett.
Vid s�dana st�rningar f�r upps�gning av ett hyresavtal som g�ller bostads-
l�genhet ske utan f�reg�ende underr�ttelse till socialn�mnden. En kopia av
upps�gningen skall dock skickas till socialn�mnden. Vad som nu har
f�reskrivits om s�rskilt allvarliga st�rningar g�ller inte om det �r n�gon till
vilken l�genheten har uppl�tits i andra hand med hyresv�rdens samtycke
eller hyresn�mndens tillst�nd som �sidos�tter n�got av vad som skall
iakttas enligt 25 � vid anv�ndning av l�genheten eller inte h�ller den tillsyn
som kr�vs enligt n�mnda paragraf.
Hyresr�tten �r inte f�rverkad, om det som ligger hyresg�sten till last �r
av ringa betydelse.
S�gs avtalet upp p� grund av f�rverkande, har hyresv�rden r�tt till
skadest�nd.
43 � �r hyresr�tten f�rverkad p� grund av f�rh�llande som avses i 42 �
f�rsta stycket 1 - 4 , 6 eller 7 men sker r�ttelse innan hyresv�rden har sagt
upp avtalet, kan hyresg�sten inte skiljas fr�n l�genheten p� den grunden.
Detta g�ller dock inte om hyresr�tten �r f�rverkad p� grund av s�rskilt
allvarliga st�rningar i boendet. Hyresg�sten f�r inte heller skiljas fr�n
l�genheten om hyresv�rden inte har sagt upp avtalet inom tv� m�nader
fr�n det han fick k�nnedom om f�rh�llande som avses i 42 � f�rsta stycket
5 eller 8 eller hyresv�rden inte inom tv� m�nader fr�n det han erh�ll
vetskap om f�rh�llande som avses i n�mnda stycke under 3 sagt till
hyresg�sten att vidta r�ttelse.
En hyresg�st kan skiljas fr�n l�genheten p� grund av f�rh�llande som
avses i 42 � f�rsta stycket 9 endast om hyresv�rden har sagt upp avtalet
inom tv� m�nader fr�n det att han fick k�nnedom om f�rh�llandet. Om
den brottsliga verksamheten har angetts till �tal eller f�runders�kning har
inletts inom samma tid, har hyresv�rden dock kvar sin r�tt att s�ga upp
avtalet intill dess att tv� m�nader har g�tt fr�n det att domen i brottm�let
vann laga kraft eller det r�ttsliga f�rfarandet avslutades p� annat s�tt.
44 � �r hyresr�tten enligt 42 � f�rsta stycket 1 eller 2 f�rverkad p� grund
av dr�jsm�l med betalning av hyran och har hyresv�rden med anledning
d�rav sagt upp avtalet, f�r hyresg�sten inte p� grund av dr�jsm�let skiljas
fr�n l�genheten, om hyran betalas p� det s�tt som anges i 20 � andra eller
tredje stycket eller deponeras hos l�nsstyrelsen enligt 21 �
1. inom tre veckor fr�n det att en hyresg�st, n�r det �r fr�ga om en
bostadsl�genhet, har delgetts underr�ttelse om att han genom att betala
hyran p� angivet s�tt f�r tillbaka hyresr�tten samt meddelande om upps�g-
ningen och anledningen till denna l�mnats till socialn�mnden i den kom-
mun d�r l�genheten �r bel�gen, eller
1021
SFS 1993:400
2. inom tv� veckor fr�n det att en hyresg�st, n�r det �r fr�ga om en
lokal, har delgetts underr�ttelse om att han genom att betala hyran p�
angivet s�tt f�r tillbaka hyresr�tten.
I avvaktan p� att hyresg�sten visar sig ha gjort vad som fordras enligt
f�rsta stycket f�r att f� tillbaka hyresr�tten f�r beslut om avhysning inte
meddelas f�rr�n det efter utg�ngen av den tid som anges i det stycket har
g�tt ytterligare tv� vardagar.
En hyresg�st f�r inte heller, n�r det �r fr�ga om en bostadsl�genhet,
skiljas fr�n l�genheten om
1. socialn�mnden inom den tid som anges i f�rsta stycket 1 skriftligen
har meddelat hyresv�rden att n�mnden �tar sig betalningsansvaret f�r
hyran, eller
2. hyresg�sten har varit f�rhindrad att betala hyran inom den tid som
anges i f�rsta stycket 1 p� grund av sjukdom eller liknande of�rutsedd
omst�ndighet och hyran har betalats s� snart det var m�jligt, dock senast
n�r tvisten om avhysning avg�rs i f�rsta instans.
F�rsta tredje styckena g�ller inte, om hyresg�sten �nd� �r skyldig att
flytta inom kortare tid �n en m�nad efter det att hyresr�tten f�rverkats.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer fastst�ller
formul�r till underr�ttelse och meddelande som avses i f�rsta stycket.
45 �3 Best�mmelserna i 46 - 52 �� g�ller vid uppl�telser av bostadsl�gen-
heter, om inte
1. hyresavtalet avser uppl�telse i andra hand av en l�genhet i dess helhet
och hyresf�rh�llandet upph�r innan det har varat l�ngre �n tv� �r i f�ljd,
2. hyresavtalet i annat fall �n som s�gs i 1 avser ett m�blerat rum eller
en l�genhet f�r fritids�ndam�l och hyresf�rh�llandet upph�r innan det har
varat l�ngre �n nio m�nader i f�ljd,
3. l�genheten utg�r en del av uppl�tarens egen bostad, eller
4. hyresv�rden s�ger upp hyresf�rh�llandet att upph�ra i f�rtid p� den
grunden att hyresr�tten �r f�rverkad och annat inte f�ljer av 47 �.
Har hyresv�rden och hyresg�sten i en s�rskilt uppr�ttad handling kom-
mit �verens om, att hyresr�tten inte skall vara f�renad med r�tt till
f�rl�ngning, g�ller �verenskommelsen om den godk�nts av hyresn�mn-
den. �verenskommelsen g�ller dock utan s�dant godk�nnande om den
tr�ffas efter det att hyresf�rh�llandet har inletts och avser en hyresr�tt som
�r f�renad med r�tt till f�rl�ngning. Om en make eller sambo som inte har
del i hyresr�tten hade sin bostad i l�genheten n�r �verenskommelsen
tr�ffades, g�ller �verenskommelsen mot den maken eller sambon endast
om han eller hon har godtagit den.
55 b �4 Denna paragraf g�ller vid uppl�telse av m�blerat eller om�blerat
rum och vid uppl�telse i andra hand av annan bostadsl�genhet. Paragrafen
g�ller dock inte uppl�telser f�r fritids�ndam�l.
Om hyresv�rden har tagit emot en hyra som inte �r sk�lig enligt 55 �
f�rsta och andra styckena, skall hyresn�mnden p� ans�kan av hyresg�sten
besluta att hyresv�rden skall betala tillbaka vad han tagit emot ut�ver
3
Senaste lvdelse 1987:816.
4
Senaste lydelse 1988:408.
1022
SFS 1993:400
sk�ligt belopp tillsammans med r�nta. R�ntan ber�knas enligt 5 � r�nte-
lagen (1975:635) fr�n dagen d� hyresv�rden tog emot beloppet till dess att
�terbetalningsskyldigheten blivit slutligt best�md genom beslut som vun-
nit laga kraft och enligt 6 � r�ntelagen f�r tiden d�refter. Ett beslut om
�terbetalning av hyra f�r inte avse l�ngre tid tillbaka �n tv� �r f�re dagen
f�r ans�kan.
I ett �rende om �terbetalning enligt andra stycket skall hyresn�mnden,
om hyresg�sten beg�r det, ocks� fastst�lla hyran f�r den fortsatta uthyr-
ningen fr�n och med dagen f�r ans�kan. Vid denna pr�vning till�mpas
55 � f�rsta och andra styckena. Beslut om �ndring av hyresvillkoren anses
som avtal om villkor f�r fortsatt uthyrning. N�r det finns sk�l till det, f�r
hyresn�mnden best�mma att beslutet skall g�lla omedelbart. Om hyran
h�js eller s�nks retroaktivt till�mpas 55 a � fj�rde sjunde styckena.
F�r att hyresn�mnden skall kunna pr�va en ans�kan enligt andra stycket
skall ans�kan ha kommit in till hyresn�mnden inom tre m�nader fr�n det
hyresg�sten l�mnade l�genheten.
63 � Ett meddelande som avses i 10 �, 11 �, 14 �, 24 �, 25 � andra styc-
ket, 33 �, 42 � f�rsta stycket 3, 4 eller 6, 44 � eller 54 � skall anses l�mnat
n�r det har avs�nts i rekommenderat brev till mottagarens vanliga adress. I
fall som avses i 24 � �r det dock tillr�ckligt att meddelandet �r avs�nt p�
annat �ndam�lsenligt s�tt.
Har hyresg�sten eller hyresv�rden l�mnat uppgift om en adress dit
meddelanden till honom skall s�ndas, anses den som hans vanliga adress.
Hyresg�sten f�r dock alltid s�nda meddelanden till den som �r beh�rig att
ta emot hyra p� hyresv�rdens v�gnar. Har hyresg�sten inte l�mnat n�gon
s�rskild adressuppgift, f�r hyresv�rden s�nda meddelanden till den ut-
hyrda l�genhetens adress.
72 � Hyrestvister som r�r st�rningar i boendet skall handl�ggas s�rskilt
skyndsamt.
1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1993.
2. Best�mmelserna i 12 kap. 35 � skall till�mpas i sin nya lydelse n�r
hyresn�mnden efter ikrafttr�dandet pr�var fr�gor om tillst�nd till �verl�-
telse av hyresr�tt.
3. Betr�ffande �verl�telser av hyresr�tter till bostadsl�genheter som
�ger rum f�re ikrafttr�dandet skall 12 kap. 38 � till�mpas i sin �ldre
lydelse.
4. I fr�ga om st�rningar i boendet som intr�ffat f�re ikrafttr�dandet
till�mpas de nya best�mmelserna i 12 kap. 25 � samt 42 � f�rsta stycket 6
och tredje stycket i fall d� hyresv�rden efter ikrafttr�dandet givit en
hyresg�st tills�gelse att se till att st�rningarna upph�r. I annat fall till�m-
pas �ldre best�mmelser.
De nya best�mmelserna om s�rskilt allvarliga st�rningar i boendet f�r
bara till�mpas i fr�ga om st�rningar som intr�ffat sedan lagen tr�tt i kraft.
5. De nya best�mmelserna i 12 kap. 42 �, s�vitt avser hyror, och 44 �
till�mpas p� hyror som f�rfaller till betalning sedan lagen tr�tt i kraft.
Betr�ffande hyror som dessf�rinnan f�rfallit till betalning till�mpas �ldre
best�mmelser.
1023
1024
SFS 1993:400
6. I fr�ga om hyresavtal som har ing�tts f�re ikrafttr�dandet till�mpas
best�mmelserna i 12 kap. 45 � f�rsta stycket i sin �ldre lydelse.
Ett avtal om avst�ende fr�n besittningsskydd till en bostadsl�genhet har
verkan enligt �ldre best�mmelser om avtalet har ing�tts f�re ikrafttr�dan-
det.
P� regeringens v�gnar
REIDUNN LAUR�N
Micha�l Koch
(Justitiedepartementet)