SFS 1984:680

840680.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:22px;font-family:NIVETP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:16px;font-family:NIVETP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:18px;font-family:NIVETP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;line-height:21px;font-family:NIVETP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:NIVETP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;line-height:21px;font-family:NIVETP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;line-height:22px;font-family:NIVETP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft24{font-size:18px;line-height:24px;font-family:NIVETP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:NIVETP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft31{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft32{font-size:18px;line-height:21px;font-family:NIVETP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:806px;height:1262px;"> <img width="806" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:42px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft10">SFS 1984: &lt;580 </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom fr�n trycket </p> <p style="position:absolute;top:91px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft11">den lOjuIi 1984 </p> <p style="position:absolute;top:67px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft10">om �ndrmg i lagen (1957:390) om </p> <p style="position:absolute;top:113px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft12">utf�rdad den 20 juni 1984. </p> <p style="position:absolute;top:157px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft12">Enligt inksdagens beslut' f�reskinvs att 1, 4, 5, 8, 16 och 18 �� lagen </p> <p style="position:absolute;top:179px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft12">(1957:390) om fiskearrenden^ skall ha nedan angivna lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:221px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft12">1 </p> <p style="position:absolute;top:221px;left:286px;white-space:nowrap" class="ft12">I fr�ga om avtal, varigenom n�gon mot vederlag uppl�ter fisker�tt �t </p> <p style="position:absolute;top:242px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft12">annan, skall, ut�ver vad som betr�ffande nyttjander�tt i allm�nhet f�ljer av </p> <p style="position:absolute;top:264px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft14">7 kap. jordabalken, g�lla vad nedan i denna lag s�gs, d�rest uppl�telsens <br/>�ndam�l �r yrkesfiske eller ock annat fiske av v�sentlig betydelse f�r </p> <p style="position:absolute;top:306px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft12">arrendatorns f�rs�ijning. </p> <p style="position:absolute;top:333px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft12">Har r�tt till fiske, i samband med jordbruksarrende eller eljest, uppl�tits </p> <p style="position:absolute;top:355px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft14">genom avtal som huvudsakligen har annat �ndam�l �n i f�rsta stycket s�gs, <br/>�ger denna lag ej till�mpning. Lagen �r ej till�mplig p� s�dan uppl�telse av </p> <p style="position:absolute;top:399px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft14">r�tt till fiske som avses i kapitel 5 artik el 6 eller 7 i gr�ns�lvs�verenskom�<br/>melsen den 16 september 1971 mell an Sverige och Finland. </p> <p style="position:absolute;top:442px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft12">F�rbeh�ll som strider mot best�mmelse i denna lag � r utan verkan mot </p> <p style="position:absolute;top:464px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft12">arrendatorn eller den som har r�tt att tr�da i hans st�lle, om ej annat anges. </p> <p style="position:absolute;top:486px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft12">I de fall d� enligt vad d�rom �r f�reskrivet arrenden�mndens godk�nnan�</p> <p style="position:absolute;top:508px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft12">de fordras f�r giltighet av f�rbeh�ll som nyss n�mnts eller annat avtalsvill�</p> <p style="position:absolute;top:530px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft14">kor, f�r godk�nnande s�kas endast om detta angivits i avtalet. Ans�kan f�r <br/>inte pr�vas om den kommer in till arren den�mnden senare �n en m�nad </p> <p style="position:absolute;top:573px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft14">efter det att avtalet ingicks. Leder en pr�vning till att godk�nnande v�gras, <br/>f�rfaller avtalet, om inte n�got annat har �verenskommits. </p> <p style="position:absolute;top:633px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft12">4 � Vid arrende f�r viss tid skall upps�gning alltid ske f�r att avtalet skall </p> <p style="position:absolute;top:655px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft12">upph�ra att g�lla vid arrendetidens utg�ng. Vill fastighetens �gare eller </p> <p style="position:absolute;top:677px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft12">arrendatorn att arrendevillkoren �ndras f�r en ny arrendeperiod, skall han </p> <p style="position:absolute;top:699px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft12">meddela motparten detta i den ordning som g�ller f�r upps�gning. Upps�g�</p> <p style="position:absolute;top:720px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft12">ning och beg�ran om villkors�ndring skall ske senast ett �r f�re arrendeti�</p> <p style="position:absolute;top:743px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft12">dens utg�ng. </p> <p style="position:absolute;top:764px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft12">Om avtalet inte s�gs upp inom r�t t tid, anses det f�rl�ngt p� fem �r eller, </p> <p style="position:absolute;top:786px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft14">om beg�ran om villkors�ndring har gjort s, p� den tid och de villkor i �vrigt <br/>som best�ms enligt 5 � andra st ycket. </p> <p style="position:absolute;top:829px;left:260px;white-space:nowrap" class="ft12">F�rbeh�ll som strider mot f�rsta eller andra stycket g�ller mot arrenda�</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft12">torn, om det godk�nts av arrenden�mnden. F�rbeh�ll om l�ngre tid f�r </p> <p style="position:absolute;top:872px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft14">f�rl�ngning av avtalet �n som anges i andra stycket g�ller utan s�dant <br/>godk�nnande. </p> <p style="position:absolute;top:916px;left:260px;white-space:nowrap" class="ft12">I fr�ga om tiden f�r upph�rande av arrendeavtal vid fr�ntr�de av avtalet </p> <p style="position:absolute;top:938px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft12">p� grund av f�rverkande eller av annan orsak och s�ttet f�r upps�gning �ga </p> <p style="position:absolute;top:959px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft12">8 kap. 4 � f�r sta och andra styckena samt 8 � jordabalken motsvarande </p> <p style="position:absolute;top:981px;left:244px;white-space:nowrap" class="ft12">till�mpning. H�nvisningen i 8 k ap. 4 � f�rsta stycket jordabalken till 25 � </p> <p style="position:absolute;top:1003px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft12">samma kapitel skall d�rvid till�mpas p� 13 � andra stycket denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:1113px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft12">1488 </p> <p style="position:absolute;top:1080px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft11">' Prop. 1983/84: 136, LU 35. rskr 394 , </p> <p style="position:absolute;top:1095px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft11">- Lagen omtryckt 197 0: 1018. </p> <p style="position:absolute;top:1113px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft11">' Senaste lydelse 1971 :855. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft13">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:806px;height:1262px;"> <img width="806" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:27px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft20">Om fastighetens �gare sagt upp arrendeavtalet, har arrendatom r�tt </p> <p style="position:absolute;top:27px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1984:680 </p> <p style="position:absolute;top:50px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft22">1 f�rl�ngning av detta, utom n�r <br/>1, arrender�tten �r f�rverkad, </p> <p style="position:absolute;top:92px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft20">2. arrendatom i annat fall �sidosatt sina f�rpliktelser i s�dan m�n att </p> <p style="position:absolute;top:115px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft20">arrendeavtalet sk�ligen icke b�r f�rl�ngas, </p> <p style="position:absolute;top:136px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft20">3. fastighetens �gare g�r sannolikt, att han sj�lv, hans make eller av-</p> <p style="position:absolute;top:158px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">komling skall bruka fisket, och det ej �r obilligt mot arrendatom att </p> <p style="position:absolute;top:181px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft20">arrendef�rh�llandet upph�r, </p> <p style="position:absolute;top:201px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft20">4, fastighetens �gare i annat fall har befogad anledning att uppl�sa arren�</p> <p style="position:absolute;top:226px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft20">def�rh�llandet. </p> <p style="position:absolute;top:245px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft20">. rl fr�ga om f�rl�ngning a v arrendeavtal och om villkorstvist till�mpas 9 </p> <p style="position:absolute;top:267px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft24">kap. 8 � andra stycket och 9 a-13 �� samt 10 kap. 6 � jordabalken. H�n�<br/>visningarna till 9 kap. 9 � jordabalken skall dock i st�llet avse 10 kap. 6 � <br/>samma balk. </p> <p style="position:absolute;top:333px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rsta och andra styckena g�ller ej, om arrendeavtalet inte tr�ffats f�r </p> <p style="position:absolute;top:355px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft23">viss tid eller om jord�garen s�ger upp arrendeavtalet p� den grund att <br/>arrender�tten �r f�rverkad, dock inte om i upps�gningen anges att den sker </p> <p style="position:absolute;top:401px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">till arrendetidens utg�ng. </p> <p style="position:absolute;top:421px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rbeh�ll att arrender�tten icke skall vara f�renad med r�tt till f�rl�ng�</p> <p style="position:absolute;top:443px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">ning g�ller mot arrendatom, om det godk�nts av arrenden�mnden. </p> <p style="position:absolute;top:488px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft20">8 � Arrendeavgiften skall best�mmas i p engar. Har avtal tr�ffats i strid </p> <p style="position:absolute;top:510px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft22">med vad som sagts nu, skall arrendeavgiften utg� med belopp, som �r <br/>sk�ligt med h�nsyn fr�mst till pa rternas avsikter och �vriga f�rh�llanden <br/>n�r avtalet tr�f fades. �r ej tid utsatt f�r erl�ggande av avgiften, skall den </p> <p style="position:absolute;top:576px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">erl�ggas sist tre m�nader f�re vaije arrende�rs utg�ng. </p> <p style="position:absolute;top:598px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft20">F�reskrifterna i 8 kap. 9-11 �� jorda balken om neds�ttning av arren�</p> <p style="position:absolute;top:620px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">deavgift, skadest�nd och r�tt till upps�gning till�mpas ocks� i f r�ga om </p> <p style="position:absolute;top:642px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft20">fiskearrende. A rrendatom har ocks� r�tt till sk�lig neds�ttning av arren�</p> <p style="position:absolute;top:664px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22">deavgiften, om fisket, utan hans v�llande, p� grund av fiskpest, vatten�<br/>f�rorening eller annan s�dan h�ndelse i h�g grad f�rs� mrats. </p> <p style="position:absolute;top:707px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft20">Har arrendatom f�re f�rfallodagen p�kallat neds�ttning av arrendeavgif�</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">ten i fall d� det kan komma i fr�ga, skall han anses hava guldit den i r�tt tid, </p> <p style="position:absolute;top:750px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft23">d�rest han inom en m�nad efter det avgiften blivit slutligen best�md <br/>erl�gger vad som b rister. </p> <p style="position:absolute;top:822px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft20">16 </p> <p style="position:absolute;top:822px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft20">Om en part inte godtar arrenden�mnds beslut i fr�ga om f�rl�ng�</p> <p style="position:absolute;top:844px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft20">ning av arrendeavtal eller fastst�llande av villkoren f�r s�dan f�rl�ngning </p> <p style="position:absolute;top:866px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft22">eller uppskov med avtr�de, f�r parten klandra beslutet genom att v�cka <br/>talan mot den andra parten inom tv� m�nader fr�n den dag beslutet <br/>meddelades. Kl andras inte beslutet inom denna tid, �r parts r�tt till talan </p> <p style="position:absolute;top:929px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rlorad. </p> <p style="position:absolute;top:953px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft20">Arrenden�mnds beslut i �re nde enligt 3-6 � f�r ej klandras. </p> <p style="position:absolute;top:996px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">18 � Fastighetsdomstolens dom i fr�ga om fastst�llande av arrendevill�</p> <p style="position:absolute;top:1018px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft20">kor i fall som av ses i 5 � f�r inte �verklagas. Detsamma g�ller hovr�ttens </p> <p style="position:absolute;top:1090px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft20">^ Senaste lydelse 1979; 372. </p> <p style="position:absolute;top:1090px;left:721px;white-space:nowrap" class="ft20">, ^ </p> <p style="position:absolute;top:1106px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft20">'Senaste lydelse 1973: 193. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft21">�</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:806px;height:1262px;"> <img width="806" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:52px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft30">SFS 1984:680 </p> <p style="position:absolute;top:50px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft30">dom i fr�ga om f�rl�ngning av arrendeavtal eller fastst�llande av arrende�</p> <p style="position:absolute;top:71px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft30">villkor i fall som nyss angivits eller i fr�ga om uppskov med avtr�de. </p> <p style="position:absolute;top:115px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft32">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1985. <br/>2. Best�mmelsen i 9 kap. 12 a � jordabalken skall inte till�mpas i en </p> <p style="position:absolute;top:158px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft32">tvist, som har anh�ngiggjorts vid domstol ell er arrenden�mnd f�re ikraft�<br/>tr�dandet. </p> <p style="position:absolute;top:201px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft30">3. Om ett avtal har sagts upp f�re ikrafttr�dandet, skall �ldre best�mmel�</p> <p style="position:absolute;top:223px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft32">ser om upps�gning och h�nskjutande av tvist till arrenden�mnd till�mpas. I <br/>s�dant fall till�mpas inte heller 9 kap . 12 b � jorda balken. </p> <p style="position:absolute;top:266px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft30">4. De �ldre best�mmelserna om arbetsavtal i samband med arrende </p> <p style="position:absolute;top:288px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft30">g�ller fram till den tidpunkt till vilken fastigheten s �gare tidigast kan s�ga </p> <p style="position:absolute;top:309px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft30">upp avtalet genom upps�gning efter ikrafttr�dandet. </p> <p style="position:absolute;top:331px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft30">5. Om ett avtal som har ing�tts f�re ikrafttr�dandet inneh�ller villkor </p> <p style="position:absolute;top:352px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft32">som fordrar arrenden�mndens godk�nnande, skall den i 1 � Q�rde styc ket <br/>f�reskrivna tiden r�knas fr�n utg�ngen av �r 1984. </p> <p style="position:absolute;top:417px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft30">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:460px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft30">SVANTE LUNDKVIST </p> <p style="position:absolute;top:503px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft30">Rolf Str�mberg </p> <p style="position:absolute;top:525px;left:497px;white-space:nowrap" class="ft30">(Jordbruksdepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft31">�</p> </div> </div>
background image

SFS 1984: <580

Utkom fr�n trycket

den lOjuIi 1984

om �ndrmg i lagen (1957:390) om

utf�rdad den 20 juni 1984.

Enligt inksdagens beslut' f�reskinvs att 1, 4, 5, 8, 16 och 18 �� lagen

(1957:390) om fiskearrenden^ skall ha nedan angivna lydelse.

1

I fr�ga om avtal, varigenom n�gon mot vederlag uppl�ter fisker�tt �t

annan, skall, ut�ver vad som betr�ffande nyttjander�tt i allm�nhet f�ljer av

7 kap. jordabalken, g�lla vad nedan i denna lag s�gs, d�rest uppl�telsens
�ndam�l �r yrkesfiske eller ock annat fiske av v�sentlig betydelse f�r

arrendatorns f�rs�ijning.

Har r�tt till fiske, i samband med jordbruksarrende eller eljest, uppl�tits

genom avtal som huvudsakligen har annat �ndam�l �n i f�rsta stycket s�gs,
�ger denna lag ej till�mpning. Lagen �r ej till�mplig p� s�dan uppl�telse av

r�tt till fiske som avses i kapitel 5 artik el 6 eller 7 i gr�ns�lvs�verenskom�
melsen den 16 september 1971 mell an Sverige och Finland.

F�rbeh�ll som strider mot best�mmelse i denna lag � r utan verkan mot

arrendatorn eller den som har r�tt att tr�da i hans st�lle, om ej annat anges.

I de fall d� enligt vad d�rom �r f�reskrivet arrenden�mndens godk�nnan�

de fordras f�r giltighet av f�rbeh�ll som nyss n�mnts eller annat avtalsvill�

kor, f�r godk�nnande s�kas endast om detta angivits i avtalet. Ans�kan f�r
inte pr�vas om den kommer in till arren den�mnden senare �n en m�nad

efter det att avtalet ingicks. Leder en pr�vning till att godk�nnande v�gras,
f�rfaller avtalet, om inte n�got annat har �verenskommits.

4 � Vid arrende f�r viss tid skall upps�gning alltid ske f�r att avtalet skall

upph�ra att g�lla vid arrendetidens utg�ng. Vill fastighetens �gare eller

arrendatorn att arrendevillkoren �ndras f�r en ny arrendeperiod, skall han

meddela motparten detta i den ordning som g�ller f�r upps�gning. Upps�g�

ning och beg�ran om villkors�ndring skall ske senast ett �r f�re arrendeti�

dens utg�ng.

Om avtalet inte s�gs upp inom r�t t tid, anses det f�rl�ngt p� fem �r eller,

om beg�ran om villkors�ndring har gjort s, p� den tid och de villkor i �vrigt
som best�ms enligt 5 � andra st ycket.

F�rbeh�ll som strider mot f�rsta eller andra stycket g�ller mot arrenda�

torn, om det godk�nts av arrenden�mnden. F�rbeh�ll om l�ngre tid f�r

f�rl�ngning av avtalet �n som anges i andra stycket g�ller utan s�dant
godk�nnande.

I fr�ga om tiden f�r upph�rande av arrendeavtal vid fr�ntr�de av avtalet

p� grund av f�rverkande eller av annan orsak och s�ttet f�r upps�gning �ga

8 kap. 4 � f�r sta och andra styckena samt 8 � jordabalken motsvarande

till�mpning. H�nvisningen i 8 k ap. 4 � f�rsta stycket jordabalken till 25 �

samma kapitel skall d�rvid till�mpas p� 13 � andra stycket denna lag.

1488

' Prop. 1983/84: 136, LU 35. rskr 394 ,

- Lagen omtryckt 197 0: 1018.

' Senaste lydelse 1971 :855.

background image

Om fastighetens �gare sagt upp arrendeavtalet, har arrendatom r�tt

SFS 1984:680

1 f�rl�ngning av detta, utom n�r
1, arrender�tten �r f�rverkad,

2. arrendatom i annat fall �sidosatt sina f�rpliktelser i s�dan m�n att

arrendeavtalet sk�ligen icke b�r f�rl�ngas,

3. fastighetens �gare g�r sannolikt, att han sj�lv, hans make eller av-

komling skall bruka fisket, och det ej �r obilligt mot arrendatom att

arrendef�rh�llandet upph�r,

4, fastighetens �gare i annat fall har befogad anledning att uppl�sa arren�

def�rh�llandet.

. rl fr�ga om f�rl�ngning a v arrendeavtal och om villkorstvist till�mpas 9

kap. 8 � andra stycket och 9 a-13 �� samt 10 kap. 6 � jordabalken. H�n�
visningarna till 9 kap. 9 � jordabalken skall dock i st�llet avse 10 kap. 6 �
samma balk.

F�rsta och andra styckena g�ller ej, om arrendeavtalet inte tr�ffats f�r

viss tid eller om jord�garen s�ger upp arrendeavtalet p� den grund att
arrender�tten �r f�rverkad, dock inte om i upps�gningen anges att den sker

till arrendetidens utg�ng.

F�rbeh�ll att arrender�tten icke skall vara f�renad med r�tt till f�rl�ng�

ning g�ller mot arrendatom, om det godk�nts av arrenden�mnden.

8 � Arrendeavgiften skall best�mmas i p engar. Har avtal tr�ffats i strid

med vad som sagts nu, skall arrendeavgiften utg� med belopp, som �r
sk�ligt med h�nsyn fr�mst till pa rternas avsikter och �vriga f�rh�llanden
n�r avtalet tr�f fades. �r ej tid utsatt f�r erl�ggande av avgiften, skall den

erl�ggas sist tre m�nader f�re vaije arrende�rs utg�ng.

F�reskrifterna i 8 kap. 9-11 �� jorda balken om neds�ttning av arren�

deavgift, skadest�nd och r�tt till upps�gning till�mpas ocks� i f r�ga om

fiskearrende. A rrendatom har ocks� r�tt till sk�lig neds�ttning av arren�

deavgiften, om fisket, utan hans v�llande, p� grund av fiskpest, vatten�
f�rorening eller annan s�dan h�ndelse i h�g grad f�rs� mrats.

Har arrendatom f�re f�rfallodagen p�kallat neds�ttning av arrendeavgif�

ten i fall d� det kan komma i fr�ga, skall han anses hava guldit den i r�tt tid,

d�rest han inom en m�nad efter det avgiften blivit slutligen best�md
erl�gger vad som b rister.

16

Om en part inte godtar arrenden�mnds beslut i fr�ga om f�rl�ng�

ning av arrendeavtal eller fastst�llande av villkoren f�r s�dan f�rl�ngning

eller uppskov med avtr�de, f�r parten klandra beslutet genom att v�cka
talan mot den andra parten inom tv� m�nader fr�n den dag beslutet
meddelades. Kl andras inte beslutet inom denna tid, �r parts r�tt till talan

f�rlorad.

Arrenden�mnds beslut i �re nde enligt 3-6 � f�r ej klandras.

18 � Fastighetsdomstolens dom i fr�ga om fastst�llande av arrendevill�

kor i fall som av ses i 5 � f�r inte �verklagas. Detsamma g�ller hovr�ttens

^ Senaste lydelse 1979; 372.

, ^

'Senaste lydelse 1973: 193.

background image

SFS 1984:680

dom i fr�ga om f�rl�ngning av arrendeavtal eller fastst�llande av arrende�

villkor i fall som nyss angivits eller i fr�ga om uppskov med avtr�de.

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1985.
2. Best�mmelsen i 9 kap. 12 a � jordabalken skall inte till�mpas i en

tvist, som har anh�ngiggjorts vid domstol ell er arrenden�mnd f�re ikraft�
tr�dandet.

3. Om ett avtal har sagts upp f�re ikrafttr�dandet, skall �ldre best�mmel�

ser om upps�gning och h�nskjutande av tvist till arrenden�mnd till�mpas. I
s�dant fall till�mpas inte heller 9 kap . 12 b � jorda balken.

4. De �ldre best�mmelserna om arbetsavtal i samband med arrende

g�ller fram till den tidpunkt till vilken fastigheten s �gare tidigast kan s�ga

upp avtalet genom upps�gning efter ikrafttr�dandet.

5. Om ett avtal som har ing�tts f�re ikrafttr�dandet inneh�ller villkor

som fordrar arrenden�mndens godk�nnande, skall den i 1 � Q�rde styc ket
f�reskrivna tiden r�knas fr�n utg�ngen av �r 1984.

P� regeringens v�gnar

SVANTE LUNDKVIST

Rolf Str�mberg

(Jordbruksdepartementet)

;
Viktiga lagar inom fastighetsrätten
JP Infonets fastighetsrättsliga tjänster

JP Infonets fastighetsrättsliga tjänster

För dig som arbetar med fastighetsrätt har vi samlat all relevant information inom området på ett och samma ställe. Oavsett om du arbetar vid en domstol, annan myndighet, advokatbyrå eller i annan privat verksamhet så hittar beslutsstöd och verktyg hos oss. Se allt inom fastighetsrätt.