<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:34px;font-family:OUJFQB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft11{font-size:19px;font-family:OUJFQB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:CLLWWC+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft13{font-size:19px;font-family:YTQPFD+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft14{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:19px;font-family:OUJFQB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft21{font-size:15px;font-family:CLLWWC+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:19px;font-family:OUJFQB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft31{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:19px;font-family:OUJFQB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft41{font-size:19px;font-family:CLLWWC+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft42{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:19px;font-family:OUJFQB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft51{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:18px;font-family:OUJFQB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft61{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:19px;font-family:OUJFQB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft71{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:19px;font-family:OUJFQB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft81{font-size:19px;font-family:CLLWWC+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft82{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft90{font-size:19px;font-family:OUJFQB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft91{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft100{font-size:19px;font-family:OUJFQB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft101{font-size:33px;font-family:OUJFQB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft102{font-size:15px;font-family:CLLWWC+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft103{font-size:19px;font-family:YTQPFD+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft104{font-size:15px;font-family:URFJNH+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft105{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:83px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft10">SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING </p>
<p style="position:absolute;top:187px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft11">X970 " Nr 244' ocll 245 </p>
<p style="position:absolute;top:187px;left:477px;white-space:nowrap" class="ft11">utkom fr�n trycket den 16 juni 1970 </p>
<p style="position:absolute;top:310px;left:365px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Nr 244 </b></p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:374px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Lag </b></p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>om allm�ima vatten- och avloppsanl�ggningar; </b></p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft13"><i>given Sofiero den 5 Juni 1 970. </i></p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft11">Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och </p>
<p style="position:absolute;top:469px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11">Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riksdagen^ funnit </p>
<p style="position:absolute;top:488px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft11">gott f�rordna som f�ljer. </p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft11">Inledande best�mmelser </p>
<p style="position:absolute;top:572px;left:385px;white-space:nowrap" class="ft11">1� </p>
<p style="position:absolute;top:595px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft11">Med allm�n vatten- och avloppsanl�ggning (allm�n va-anl�ggning) av�</p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11">ses anl�ggning, som har till �ndam�l att hereda bostadshus eller annan be�</p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11">byggelse vattenf�rs�rjning och avlopp och som drives av kommun eller, </p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11">om den drives av annan, f�rklarats f�r allm�n enligt 31 �. </p>
<p style="position:absolute;top:674px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft11">Den som driver allm�n va-anl�ggning �r anl�ggningens huvudman. </p>
<p style="position:absolute;top:710px;left:386px;white-space:nowrap" class="ft11">2� </p>
<p style="position:absolute;top:734px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft11">Beh�ver med h�nsyn till den allm�nna h�lsov�rden vattenf�rs�rjning </p>
<p style="position:absolute;top:753px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">och avlopp f�r viss befintlig eller blivande bebyggelse ordnas i ett st�rre sam�</p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">manhang, skall kommunen s�rja f�r eller tillse, att allm�n va-anl�ggning </p>
<p style="position:absolute;top:793px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">kommer till st�nd, s� snart det kan ske. </p>
<p style="position:absolute;top:812px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft11">L�nsstyrelsen kan "vdd vite �l�gga kommunen att fullg�ra skyldighet enligt </p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11">f�rsta stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:859px;left:386px;white-space:nowrap" class="ft11">3� </p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft11">Som �gare av fastighet anses vid till�mpningen av denna lag den som en�</p>
<p style="position:absolute;top:903px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">ligt kommunalskattelagen (1928:370) �r skyldig att betala skatt f�r ga-</p>
<p style="position:absolute;top:923px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">rantihelopp f�r fastigheten. </p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft11">Har huvudman f�r allm�n va-anl�ggning tr�ffat avtal med annan �n </p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">fastighets�gare om brukande av anl�ggningen, g�ller f�r denne vad som </p>
<p style="position:absolute;top:982px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11">i lagen f�reskrives om fastighets�gare. </p>
<p style="position:absolute;top:1001px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft11">N�r omst�ndigheterna f�ranleder det till�mpas best�mmelse om fastig�</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">het i denna lag p� byggnad eller annan anl�ggning, som ej tillh�r �garen </p>
<p style="position:absolute;top:1041px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">till marken. Vad som i lagen f�reskrives om �gare av fastighet skall d�rvid </p>
<p style="position:absolute;top:1061px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">g�lla anl�ggningens �gare. </p>
<p style="position:absolute;top:1099px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft11">1 Prop, 1970:118, 3LU 54, rslcr 315. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft14">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:54px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft20">506 </p>
<p style="position:absolute;top:54px;left:371px;white-space:nowrap" class="ft20">1970 " Nr 244 </p>
<p style="position:absolute;top:102px;left:351px;white-space:nowrap" class="ft20">Verksamlietsomr�de </p>
<p style="position:absolute;top:131px;left:421px;white-space:nowrap" class="ft20">4� </p>
<p style="position:absolute;top:150px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft20">Allm�n va-anl�ggnings verksamhetsomr�de �r det omr�de, inom vilket </p>
<p style="position:absolute;top:169px;left:102px;white-space:nowrap" class="ft20">vattenf�rs�rjning och avlopp har ordnats eller skall ordnas genom anl�gg�</p>
<p style="position:absolute;top:187px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft20">ningen. </p>
<p style="position:absolute;top:208px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft20">Verksamhetsomr�det skall vara fastst�llt till sina gr�nser. Det f�r ej </p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft20">omfatta endast -v�ssa av de fastigheter som ing�r i s�dan samf�llighet f�r </p>
<p style="position:absolute;top:246px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft20">va-fr�gor som bildats i s�rskild ordning. </p>
<p style="position:absolute;top:270px;left:421px;white-space:nowrap" class="ft20">5� </p>
<p style="position:absolute;top:290px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft20">Huvudman f�r allm�n va-anl�ggning best�mmer anl�ggningens verksam�</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft20">hetsomr�de med till�mpning av denna lag och f�reskrift som meddelats </p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft20">med st�d av lagen. </p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:396px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>. </b></p>
<p style="position:absolute;top:369px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft20">P� beg�ran av kommun kan l�nsstyrelsen f�reskriva att allm�n va-an�</p>
<p style="position:absolute;top:388px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft20">l�ggnings verksamhetsomr�de skall omfatta s�dan del av kommunen, f�r </p>
<p style="position:absolute;top:408px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft20">vilken vattenf�rs�rjning och avlopp ej kan med st�rre f�rdel ordnas p� </p>
<p style="position:absolute;top:427px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft20">annat s�tt. �nskar hu^mdman, att verksamhetsomr�det f�r hans va-an-</p>
<p style="position:absolute;top:447px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft20">l�ggning skall omfatta omr�de som ing�r eller avses ing� i verksamhets�</p>
<p style="position:absolute;top:467px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft20">omr�det f�r annan befintlig eller planerad allm�n va-anl�ggning, skall l�ns�</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft20">styrelsen, om �verenskommelse ej kan tr�ffas, best�mma till -v�lken anl�gg�</p>
<p style="position:absolute;top:506px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft20">ning omr�det skall h�nf�ras. </p>
<p style="position:absolute;top:525px;left:422px;white-space:nowrap" class="ft20">7� </p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft20">Huvudman f�r allm�n va-anl�ggning skall meddela l�nsstyrelsen vad han </p>
<p style="position:absolute;top:565px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft20">best�mt om anl�ggningens verksamhetsomr�de. F�rsummas det, kan l�ns�</p>
<p style="position:absolute;top:585px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft20">styrelsen vid -vite �l�gga hmmdmannen att fullg�ra vad som �ligger honom. </p>
<p style="position:absolute;top:604px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft20">Uppgift om allm�n va-anl�ggnings verksamhetsomr�de skall finnas till�</p>
<p style="position:absolute;top:624px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft20">g�nglig hos l�nsstyrelsen. </p>
<p style="position:absolute;top:666px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft20">Brukningsr�tt och avgiftsskyldighet </p>
<p style="position:absolute;top:694px;left:422px;white-space:nowrap" class="ft20">8� </p>
<p style="position:absolute;top:714px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft20">Huvudman f�r allm�n va-anl�ggning �r skyldig att l�ta �gare av faslig�</p>
<p style="position:absolute;top:734px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft20">het inom anl�ggningens verksamhetsomr�de bruka anl�ggningen, om fas�</p>
<p style="position:absolute;top:753px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft20">tigheten beh�ver anordningar f�r vattenf�rs�rjning och avlopp samt behovet </p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft20">ej kan med st�rre f�rdel tillgodoses p� annat s�tt. Huvudmannen �r dock </p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft20">ber�ttigad till det anst�nd med utf�randet av de f�r brukandet n�dv�n�</p>
<p style="position:absolute;top:812px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft20">diga arbetena som beh�vs f�r att samordningen med andra arbeten ej skall </p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft20">v�sentligt f�rsv�ras. </p>
<p style="position:absolute;top:851px;left:423px;white-space:nowrap" class="ft20">9� </p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:127px;white-space:nowrap" class="ft20">�gare av fastighet inom allm�n va-anl�ggnings verksamhetsomr�de skall </p>
<p style="position:absolute;top:890px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft20">betala avgifter till huvudmannen, om fastigheten beh�ver anordningar f�r </p>
<p style="position:absolute;top:910px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft20">vattenf�rs�rjning och avlopp samt behovet ej kan med st�rre f�rdel till�</p>
<p style="position:absolute;top:929px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft20">godoses p� annat s�tt �n genom anl�ggningen. F�r obebyggd fastighet, som </p>
<p style="position:absolute;top:949px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft20">enligt stadsplan eller byggnadsplan �r avsedd f�r bebyggande, skall, om ej </p>
<p style="position:absolute;top:968px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft20">s�rskilda sk�l f�ranleder annat, behovet av anordningar f�r vattenf�rs�rj�</p>
<p style="position:absolute;top:987px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft20">ning och avlopp bed�mas som om fastigheten vore bebyggd enligt planen. </p>
<p style="position:absolute;top:1007px;left:127px;white-space:nowrap" class="ft20">Avgiftsskyldighet intr�der, n�r huvudmannen uppr�ttat f�rbindelsepunkt </p>
<p style="position:absolute;top:1027px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft20">som anges i 13 � och underr�ttat fastighets�garen d�rom. </p>
<p style="position:absolute;top:1049px;left:419px;white-space:nowrap" class="ft20">10 � </p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft20">Ut�ver vad som f�ljer av 9 � har huvudman f�r allm�n va-anl�ggning </p>
<p style="position:absolute;top:1088px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft20">r�tt att av �gare till s�dan fastighet inom stadsplan eller byggnadsplan som </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:45px;left:342px;white-space:nowrap" class="ft30">1970 " Nr 244 </p>
<p style="position:absolute;top:45px;left:709px;white-space:nowrap" class="ft30">507 </p>
<p style="position:absolute;top:79px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">�r avsedd f�r bebyggande taga ut avgift f�r avledande genom anl�ggningen </p>
<p style="position:absolute;top:99px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft30">av vatten fr�n gata, v�g eller annan allm�n plats inom planomr�det. </p>
<p style="position:absolute;top:118px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Avgift f�r ej tagas ut innan �tg�rder f�r avledandet blivit utf�rda </p>
<p style="position:absolute;top:150px;left:385px;white-space:nowrap" class="ft30">11 � </p>
<p style="position:absolute;top:172px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Ny �gare av fastighet svarar ej gentemot huvudman f�r avgift som f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">faller till betalning f�re tilltr�desdagen. </p>
<p style="position:absolute;top:257px;left:345px;white-space:nowrap" class="ft30">Anl�ggningen </p>
<p style="position:absolute;top:290px;left:385px;white-space:nowrap" class="ft30">12 � </p>
<p style="position:absolute;top:314px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Allm�n va-anl�ggning skall utf�ras s� att den allm�nna h�lsov�rdens in�</p>
<p style="position:absolute;top:334px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">tresse tillgodoses. Den skall vara f�rsedd med de anordningar som kr�ves </p>
<p style="position:absolute;top:353px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">f�r att den skall fylla sitt �ndam�l och tillgodose sk�liga anspr�k p� s�</p>
<p style="position:absolute;top:373px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">kerhet. Beh�vs f�r viss bebyggelse anordningar endast f�r vattenf�rs�rj�</p>
<p style="position:absolute;top:393px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft30">ning eller endast f�r avlopp, skall anl�ggningen avpassas efter detta. </p>
<p style="position:absolute;top:413px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Allm�n va-anl�ggning f�r ej inr�ttas i strid mot fastst�lld plan eller </p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">best�mmelser f�r markens bebyggande eller s� att �ndam�lsenlig bebyggel�</p>
<p style="position:absolute;top:452px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">se eller l�mplig planl�ggning f�rsv�ras. </p>
<p style="position:absolute;top:473px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">S� l�nge allm�n va-anl�ggning beh�vs skall huvudmannen underh�lla </p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">anl�ggningen och i �vrigt s�rja f�r att den p� tillfredsst�llande s�tt fyller </p>
<p style="position:absolute;top:511px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">sitt �ndam�l. </p>
<p style="position:absolute;top:532px;left:384px;white-space:nowrap" class="ft30">13 � </p>
<p style="position:absolute;top:555px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">Det �ligger huvudman f�r allm�n va-anl�ggning att f�r varje fastighet </p>
<p style="position:absolute;top:575px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft30">vars �gare skall bruka anl�ggningen best�mma punkt, d�r inkoppling av </p>
<p style="position:absolute;top:595px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft30">fastighetens ledningar till anl�ggningen skall ske (f�rhindelsepunkt). S�</p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">dan punkt skall, om ej s�rskilda sk�l f�ranleder annat, vara bel�gen i fas�</p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">tighetens omedelbara n�rhet. Uppgift om punktens l�ge skall l�mnas fas�</p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">tighets�garen inom s�dan tid som �r sk�lig med h�nsyn till dennes in�</p>
<p style="position:absolute;top:674px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">tresse att kunna planera f�r fastighetens utnyttjande. </p>
<p style="position:absolute;top:707px;left:383px;white-space:nowrap" class="ft30">14 � </p>
<p style="position:absolute;top:726px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">I allm�n va-anl�ggning ing�r s�dana ledningar och andra anordning�</p>
<p style="position:absolute;top:745px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft30">ar fram till f�rbindelsepunkterna som tillh�r huvudmannen. </p>
<p style="position:absolute;top:766px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">R�nnsten, r�nnstenshrunn och ledning som f�rbinder s�dan brunn med </p>
<p style="position:absolute;top:785px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft30">allm�n avloppsledning samt v�gdike ing�r ej i allm�n va-anl�ggning. </p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft30">Inl�sen av va-anordningar m. m. </p>
<p style="position:absolute;top:881px;left:384px;white-space:nowrap" class="ft30">15 � </p>
<p style="position:absolute;top:901px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">Finns f�r fastighet som avses i 9 � anordning f�r vattenf�rs�rjning eller </p>
<p style="position:absolute;top:920px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">avlopp som kan anv�ndas f�r den allm�nna va-anl�ggningen, �r �garen av </p>
<p style="position:absolute;top:940px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">anordningen skyldig att p� beg�ran av huvudmannen l�ta den inf�rlivas </p>
<p style="position:absolute;top:959px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">med anl�ggningen mot sk�lig ers�ttning. </p>
<p style="position:absolute;top:991px;left:384px;white-space:nowrap" class="ft30">16 � </p>
<p style="position:absolute;top:1010px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">Anordning f�r vattenf�rs�rjning eller avlopp, som blir onyttig till f�ljd </p>
<p style="position:absolute;top:1030px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">av att allm�n va-anl�ggning kommer till st�nd eller utvidgas, skall er�</p>
<p style="position:absolute;top:1050px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft30">s�ttas av huvudmannen i den m�n det �r sk�ligt med h�nsyn till anord�</p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">ningens art, �lder och skick, den f�rdel �garen f�r av den allm�nna va-an�</p>
<p style="position:absolute;top:1087px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">l�ggningen och �vriga omst�ndigheter. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft31">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:55px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft40">508 </p>
<p style="position:absolute;top:55px;left:374px;white-space:nowrap" class="ft40">1970 . Nr 244 </p>
<p style="position:absolute;top:111px;left:375px;white-space:nowrap" class="ft40">Va-installation </p>
<p style="position:absolute;top:143px;left:419px;white-space:nowrap" class="ft40">17 � </p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft40">Med va-installation f�rst�s ledning som f�r fastighet dragits fr�n f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:184px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft40">bindelsepunkt samt anordning som f�rbundits med s�dan ledning. </p>
<p style="position:absolute;top:216px;left:419px;white-space:nowrap" class="ft40">18 � </p>
<p style="position:absolute;top:235px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft40">Regler om beskaffenhet av va-installation och utf�rande av installations�</p>
<p style="position:absolute;top:254px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft40">arbete finns i byggnadsstadgan (1959: 612) och med st�d av stadgan med�</p>
<p style="position:absolute;top:273px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft40">delade f�reskrifter. </p>
<p style="position:absolute;top:293px;left:419px;white-space:nowrap" class="ft40">19 � </p>
<p style="position:absolute;top:313px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft40">Huvudman f�r ej meddela f�reskrift i fr�ga som avses i 18 � eller om </p>
<p style="position:absolute;top:332px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft40">vem som bar r�tt att utf�ra installationsarbete. </p>
<p style="position:absolute;top:363px;left:421px;white-space:nowrap" class="ft40">20 � </p>
<p style="position:absolute;top:383px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft40">N�r det beh�vs, f�r huvudman l�ta unders�ka va-installation och dess </p>
<p style="position:absolute;top:403px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft40">brukande. </p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>Brukande av allm�n va-anl�ggni ng </b></p>
<p style="position:absolute;top:497px;left:422px;white-space:nowrap" class="ft40">21 � </p>
<p style="position:absolute;top:517px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft40">Allm�n va-anl�ggning skall brukas s� att ol�genhet f�r huvudmannen </p>
<p style="position:absolute;top:537px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft40">och annan s�vitt m�jligt undvikes. </p>
<p style="position:absolute;top:557px;left:422px;white-space:nowrap" class="ft40">22 � </p>
<p style="position:absolute;top:576px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft40">Huvudman f�r allm�n va-anl�ggning meddelar allm�nna best�mmelser </p>
<p style="position:absolute;top:596px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft40">f�r anl�ggningens brukande. Fastighets�gares m�jlighet att utnyttja an�</p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft40">l�ggningen f�r dess �ndam�l f�r ej genom s�dana best�mmelser osk�ligt </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft40">begr�nsas eller f�rsv�ras. </p>
<p style="position:absolute;top:655px;left:422px;white-space:nowrap" class="ft40">23 � </p>
<p style="position:absolute;top:674px;left:127px;white-space:nowrap" class="ft40">Om huvudman �ndrar allm�nna best�mmelser, skall ber�rda fastighets�</p>
<p style="position:absolute;top:694px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft40">�gare sk�lig tid innan �ndringen tr�der i kraft skriftligen underr�ttas om </p>
<p style="position:absolute;top:713px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft40">�ndringens inneb�rd och tidpunkten f�r ilcrafttr�dandet. Motsvarande g�l�</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft40">ler n�r huvudman i annat avseende �ndrar f�ruts�ttningarna f�r va-anl�gg-</p>
<p style="position:absolute;top:753px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft40">nings brukande. </p>
<p style="position:absolute;top:814px;left:368px;white-space:nowrap" class="ft40">Avgifter och taxa </p>
<p style="position:absolute;top:847px;left:423px;white-space:nowrap" class="ft40">24 � </p>
<p style="position:absolute;top:866px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft40">Avgifter som huvudman f�r allm�n va-anl�ggning tager ut f�r ej �ver�</p>
<p style="position:absolute;top:885px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft40">skrida vad som beh�vs f�r att t�cka n�dv�ndiga kostnader f�r anl�gg�</p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft40">ningen. </p>
<p style="position:absolute;top:925px;left:423px;white-space:nowrap" class="ft40">25 � </p>
<p style="position:absolute;top:944px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft40">Avgifter enligt 10 � f�r ej �verskrida huvudmannens kostnad f�r att ge�</p>
<p style="position:absolute;top:963px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft40">nom anl�ggningen avleda vatten fr�n gata, v�g eller annan allm�n plats </p>
<p style="position:absolute;top:982px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft40">inom det omr�de varom �r fr�ga. I den m�n omfattningen av platserna </p>
<p style="position:absolute;top:1002px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft40">uppenbarligen �verstiger omr�dets eget behov, skall kostnaden b�ras av </p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft40">den som svarar f�r att platserna st�lles i ordning och underh�lles. </p>
<p style="position:absolute;top:1048px;left:420px;white-space:nowrap" class="ft40">26 � </p>
<p style="position:absolute;top:1048px;left:531px;white-space:nowrap" class="ft40">^ </p>
<p style="position:absolute;top:1067px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft40">Avgiftsskyldighet skall f�rdelas mellan fastigheterna efter sk�lig och </p>
<p style="position:absolute;top:1088px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft40">r�ttvis grund. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft42">�</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:50px;left:338px;white-space:nowrap" class="ft50">1970 . Nr 244 </p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:705px;white-space:nowrap" class="ft50">509 </p>
<p style="position:absolute;top:85px;left:379px;white-space:nowrap" class="ft50">27 � </p>
<p style="position:absolute;top:103px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft50">Avgift skall utg� enligt taxa som huvudman utformar i �verensst�mmel�</p>
<p style="position:absolute;top:122px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft50">se med de grunder som anges i 2426 ��. Avgift kan utg� som eng�ngsav�</p>
<p style="position:absolute;top:143px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft50">gift eller som periodiska avgifter. </p>
<p style="position:absolute;top:162px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft50">Eng�ngsavgift f�r ej s�ttas h�gre �n att den svarar mot fastighetens an�</p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft50">del i kostnaden f�r den allm�nna va-anl�ggningens utf�rande. Uppg�r en�</p>
<p style="position:absolute;top:201px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft50">g�ngsavgift till helopp som �r betungande med h�nsyn till fastighetens </p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft50">ekonomiska b�rkraft och �vriga omst�ndigheter, skall, om fastighetens </p>
<p style="position:absolute;top:240px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft50">�gare beg�r det samt godtagbar s�kerhet st�lles, avgiften f�rdelas p� �r�</p>
<p style="position:absolute;top:261px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft50">liga inbetalningar under viss tid, h�gst tio �r. </p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft50">Avgift skall betalas vid anfordran. P� obetalt belopp f�r sk�lig r�nta </p>
<p style="position:absolute;top:300px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft50">r�knas fr�n dagen f�r anfordran. </p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft50">Avtal om va-fr�gor </p>
<p style="position:absolute;top:375px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft50">28 � </p>
<p style="position:absolute;top:395px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft50">Huvudman kan tr�ffa avtal med fastighets�gare om s�dan va-fr�ga som </p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft50">ej regleras i allm�nna best�mmelser eller taxa. </p>
<p style="position:absolute;top:462px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft50">Skadest�ndsskyldighet m. m. </p>
<p style="position:absolute;top:491px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft50">29 � </p>
<p style="position:absolute;top:511px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft50">Har huvudman eller fastighets�gare �verskridit sin r�tt eller �sidosatt </p>
<p style="position:absolute;top:531px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft50">sin skyldighet i f�rh�llande till den andre, skall han �terst�lla vad som </p>
<p style="position:absolute;top:551px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft50">rubbats eller fullg�ra vad som eftersatts samt ers�tta skadan. </p>
<p style="position:absolute;top:597px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft50">Avst�ngning av vattentillf�rsel </p>
<p style="position:absolute;top:626px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft50">30 � </p>
<p style="position:absolute;top:646px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft50">F�rsummar fastighets�gare att betala avgift som avses i denna lag eller </p>
<p style="position:absolute;top:666px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft50">att i annat v�sentligt h�nseende iakttaga vad som �ligger honom och har </p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft50">huvudmannen ej genom anmaning kunnat �stadkomma r�ttelse, f�r hu�</p>
<p style="position:absolute;top:706px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft50">vudmannen st�nga av vattentillf�rseln till fastigheten, om detta kan ske </p>
<p style="position:absolute;top:726px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft50">utan att sanit�r ol�genhet uppkommer. Kostnad f�r avst�ngnings�tg�rd f�r </p>
<p style="position:absolute;top:746px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft50">p�f�ras fastighets�garen. </p>
<p style="position:absolute;top:793px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft50">S�rskilda best�mmelser om vissa va-anl�ggningar </p>
<p style="position:absolute;top:822px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft50">31 � </p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft50">Va-anl�ggning, som drives eller skall drivas av annan �n kommun, kan </p>
<p style="position:absolute;top:861px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft50">p� ans�kan av denne f�rklaras f�r allm�n av l�nsstyrelsen, om det finns </p>
<p style="position:absolute;top:881px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft50">behov av anl�ggningen fr�n allm�n h�lsov�rdssynpunkt eller fr�n annan </p>
<p style="position:absolute;top:900px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft50">allm�n synpunkt. </p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">F�r bifall till ans�kningen fordras att ber�rd kommun tillstyrkt denna </p>
<p style="position:absolute;top:941px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft50">och att s�kanden s�v�l i ekonomiskt avseende som i �%Tigt har f�ruts�tt�</p>
<p style="position:absolute;top:960px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft50">ningar f�r att fullg�ra uppgiften som huvudman f�r anl�ggningen. </p>
<p style="position:absolute;top:980px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">L�nsstyrelsen kan best�mma visst omr�de, ut�ver vilket anl�ggningens </p>
<p style="position:absolute;top:999px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft50">verksamhetsomr�de ej f�r utstr�ckas. </p>
<p style="position:absolute;top:1030px;left:383px;white-space:nowrap" class="ft50">32 � </p>
<p style="position:absolute;top:1050px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft50">Har va-anl�ggning f�rklarats f�r allm�n enligt 31 �, f�r kommun, inom </p>
<p style="position:absolute;top:1070px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft50">vars omr�de anl�ggningen har sitt verksamhetsomr�de, utse tillsynsman </p>
<p style="position:absolute;top:1090px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft50">f�r anl�ggningen. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft51">�</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:55px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft60">510 </p>
<p style="position:absolute;top:55px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft60">1970 . Nr 244 </p>
<p style="position:absolute;top:88px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft60">Tillsynsman har tilltr�de till alla delar av anl�ggningen. Han f�r granska </p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">r�kenskaper och �vriga handlingar r�rande denna. Han avger �rligen be�</p>
<p style="position:absolute;top:125px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">r�ttelse �ver sin tillsyn till kommunen. </p>
<p style="position:absolute;top:146px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft60">F�rh�llande som p�kallar ingripande av l�nsstyrelse, h�lsov�rdsn�mnd </p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">eller annan myndighet skall av tillsynsmannen anm�las till kommunen. </p>
<p style="position:absolute;top:201px;left:421px;white-space:nowrap" class="ft60">33 � </p>
<p style="position:absolute;top:224px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft60">Kan med sk�l antagas, att huvudman f�r va-anl�ggning som f�rklarats </p>
<p style="position:absolute;top:244px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft60">f�r allm�n enligt 31 � �sidos�tter -\dss eller %assa f astigheters intressen eller </p>
<p style="position:absolute;top:264px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft60">annars driver anl�ggningen p� mindre l�mpligt s�tt, kan l�nsstyrelsen f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">ordna syssloman att i huvudmannens st�lle och f�r hans r�kning driva </p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft60">anl�ggningen. Syssloman kan entledigas av l�nsstyrelsen, n�r f�rh�llan�</p>
<p style="position:absolute;top:322px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">dena f�ranleder det. </p>
<p style="position:absolute;top:342px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft60">Syssloman har r�tt till arvode av huvudmannen. L�nsstyrelsen best�m�</p>
<p style="position:absolute;top:361px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">mer arvodets belopp. </p>
<p style="position:absolute;top:412px;left:385px;white-space:nowrap" class="ft60">Tystnadsplikt </p>
<p style="position:absolute;top:441px;left:420px;white-space:nowrap" class="ft60">34 � </p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft60">Den som deltagit i unders�kning enligt 20 � f�r ej obeh�rigen r�ja eller </p>
<p style="position:absolute;top:484px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">nyttja yrkeshemlighet eller annat f�rh�llande som han d�rvid f�tt kunskap </p>
<p style="position:absolute;top:504px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft60">om. Den som upps�tligen eller av oaktsamhet bryter h�remot d�mes till </p>
<p style="position:absolute;top:524px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft60">b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r. Allm�nt �tal f�r v�ckas endast om m�ls�</p>
<p style="position:absolute;top:543px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft60">�gande anger brottet till �tal eller �tal �r p�kallat fr�n allm�n synpunkt. </p>
<p style="position:absolute;top:594px;left:349px;white-space:nowrap" class="ft60">Pr�vning av va-fr�gor </p>
<p style="position:absolute;top:623px;left:420px;white-space:nowrap" class="ft60">35 � </p>
<p style="position:absolute;top:646px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft60">�rende, som enligt 2, 6, 7, 31 eller 33 � skall handl�ggas av l�nsstyrelse, </p>
<p style="position:absolute;top:665px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">tages upp av l�nsstyrelsen i det l�n, d�r va-anl�ggningen har eller skall </p>
<p style="position:absolute;top:685px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">ha sitt verksamhetsomr�de eller huvuddelen av detta. </p>
<p style="position:absolute;top:705px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft60">L�nsstyrelsen kan vnd behov anlita sakkunnig. Den sakkunnige har r�tt </p>
<p style="position:absolute;top:724px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">till ers�ttning med belopp, som l�nsstyrelsen best�mmer. Huvudmannen </p>
<p style="position:absolute;top:744px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft60">f�r den va-anl�ggning som �rendet r�r betalar ers�ttningen. Om �rendet </p>
<p style="position:absolute;top:764px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">ej avser befintlig eller planerad anl�ggning, betalas ers�ttningen av kom�</p>
<p style="position:absolute;top:783px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">munen. </p>
<p style="position:absolute;top:812px;left:420px;white-space:nowrap" class="ft60">36 � </p>
<p style="position:absolute;top:831px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft60">F�r pr�vning av m�l som anges i 37 � finns statens va-n�mnd. Denna </p>
<p style="position:absolute;top:851px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">best�r av ordf�rande och fem andra ledam�ter. Ordf�randen skall vara lag�</p>
<p style="position:absolute;top:870px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft60">faren och erfaren i domarv�rv. Av de �vriga ledam�terna skall en ha sak�</p>
<p style="position:absolute;top:890px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">kunskap och erfarenhet i va-tekniska fr�gor. Tv� ledam�ter skall vara v�l </p>
<p style="position:absolute;top:910px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft60">f�rtrogna med f�rvaltning och sk�tsel av allm�n va-anl�ggning. En leda�</p>
<p style="position:absolute;top:929px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">mot skall vara v�l f�rtrogen med bostadsfastigheters va-f�rh�llanden. En </p>
<p style="position:absolute;top:949px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">ledamot skall vara v�l f�rtrogen med va-f�rh�llanden som avser annan be�</p>
<p style="position:absolute;top:968px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft60">byggelse �n bost�der. Ledamot skall vara myndig svensk medborgare. </p>
<p style="position:absolute;top:988px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft60">I den utstr�ckning det beh�vs skall f�r ledamot finnas ers�ttare, som </p>
<p style="position:absolute;top:1007px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft60">uppfyller de f�r ledamoten f�reskrivna beh�righetskraven. </p>
<p style="position:absolute;top:1027px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft60">Ledam�ter och ers�ttare f�rordnas av Konungen f�r viss tid. </p>
<p style="position:absolute;top:1046px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft60">Vid f�rberedande �tg�rd, vid meddelande av beslut enligt 45 � samt vid </p>
<p style="position:absolute;top:1066px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft60">pr�vning av fr�ga om avvisning eller avskrivning av m�l kan n�mnden be�</p>
<p style="position:absolute;top:1086px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft60">st� av ordf�randen ensam. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft61">�</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:47px;left:336px;white-space:nowrap" class="ft70">1970 " Nr 244 </p>
<p style="position:absolute;top:47px;left:702px;white-space:nowrap" class="ft70">511 </p>
<p style="position:absolute;top:82px;left:377px;white-space:nowrap" class="ft70">37 � </p>
<p style="position:absolute;top:100px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft70">Va-n�mnden pr�var m�l ang�ende inl�sen eller ers�ttning enligt 15 eller </p>
<p style="position:absolute;top:119px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft70">16 � samt m�l som r�r tvist mellan huvudman och fastighets�gare om </p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft70">1. r�tt att hruka allm�n va-anl�ggning eller skyldighet att genom avgift </p>
<p style="position:absolute;top:160px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft70">hidraga till kostnaderna f�r s�dan anl�ggning, </p>
<p style="position:absolute;top:179px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft70">2. till�mpning eller tolkning av allm�nna best�mmelser eller taxa, </p>
<p style="position:absolute;top:199px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft70">3. giltigheten, best�ndet eller r�tta inneb�rden av avtal mellan huvud�</p>
<p style="position:absolute;top:218px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft70">man och fastighets�gare, </p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft70">4. \dllkor f�r brukande av allm�n va-anl�ggning i den m�n allm�nna be�</p>
<p style="position:absolute;top:258px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft70">st�mmelser och taxa ej �r till�mpliga samt avtal ej kunnat tr�ffas, </p>
<p style="position:absolute;top:277px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft70">5. fordran p� avgift till huvudman f�r allm�n va-anl�ggning, </p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft70">6. skadest�nd eller annan p�f�ljd enligt 29 eller 30 �, </p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft70">7. annan va-fr�ga, som avses i denna lag. </p>
<p style="position:absolute;top:349px;left:377px;white-space:nowrap" class="ft70">38 � </p>
<p style="position:absolute;top:369px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft70">Talan v�ckes hos va-n�mnden genom ans�kan, som skall vara skriftlig </p>
<p style="position:absolute;top:389px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft70">och inneh�lla uppgift om parternas namn och hemvist, den ber�rda fas�</p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft70">tigheten samt s�kandens yrkande och grunderna f�r detta. </p>
<p style="position:absolute;top:429px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft70">Uppfyller ans�kan ej vad som f�reskrives i f�rsta stycket, skall n�mnden </p>
<p style="position:absolute;top:449px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft70">f�rel�gga s�kanden att avhj�lpa bristen inom -^dss t id. Efterkommes ej f��</p>
<p style="position:absolute;top:469px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft70">rel�ggandet, f�r ans�kningen a^^sas. </p>
<p style="position:absolute;top:488px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft70">�terkallas ans�kan, avskrives m�let. </p>
<p style="position:absolute;top:520px;left:377px;white-space:nowrap" class="ft70">39 � </p>
<p style="position:absolute;top:540px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft70">Om ej ans�kningen omedelbart avvisas, skall va-n�mnden bereda mot�</p>
<p style="position:absolute;top:560px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft70">parten tillf�lle att inom tid som n�mnden uts�tter skriftligen yttra sig �ver </p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft70">den. </p>
<p style="position:absolute;top:600px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft70">Vid behov skall n�mnden f�ranstalta om ytterligare skriftv�xling. </p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:377px;white-space:nowrap" class="ft70">40 � </p>
<p style="position:absolute;top:652px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft70">Va-n�mnden skall h�lla f�rhandling, om det ej �r uppenbart att f�rhand�</p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft70">ling ej beh�vs f�r fr�gans avg�rande. F�rhandling skall h�llas p� plats </p>
<p style="position:absolute;top:692px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft70">som �r v�lbel�gen f�r parterna. </p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft70">Underl�ter s�kanden att p� kallelse infinna sig till f�rhandling, skall </p>
<p style="position:absolute;top:732px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft70">m�let avskrivas. Motparten kan vid vite f�rel�ggas att inst�lla sig. </p>
<p style="position:absolute;top:764px;left:377px;white-space:nowrap" class="ft70">41 � </p>
<p style="position:absolute;top:784px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft70">Va-n�mnden skall klarl�gga t\dstefr�gorna, vara verksam f�r att m�let </p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft70">utredes och s�ka f�rlika parterna. </p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft70">42 � </p>
<p style="position:absolute;top:851px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft70">Om det beh�vs f�r utredning i s�rskild fr�ga, kan n�mnden eller, efter </p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft70">f�rordnande av ordf�randen, ledamot i n�mnden verkst�lla besiktning p� </p>
<p style="position:absolute;top:891px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft70">platsen. Parterna skall p� l�mpligt s�tt underr�ttas om tiden f�r besikt�</p>
<p style="position:absolute;top:910px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft70">ningen. </p>
<p style="position:absolute;top:930px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft70">L�mnar part ej frivilligt tillf�lle till besiktning eller till granskning av </p>
<p style="position:absolute;top:950px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft70">handling som r�r va-f�rh�llandet och �r av betydelse f�r tvisten, f�r n�mn�</p>
<p style="position:absolute;top:969px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft70">den f�rel�gga honom -vdte. </p>
<p style="position:absolute;top:990px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft70">Vid behov kan n�mnden anlita sakkunnig f�r s�rskild utredning. Den </p>
<p style="position:absolute;top:1009px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft70">sakkunnige har r�tt till sk�lig ers�ttning av allm�nna medel enligt n�mn�</p>
<p style="position:absolute;top:1029px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft70">dens best�mmande. </p>
<p style="position:absolute;top:1048px;left:378px;white-space:nowrap" class="ft70">43 � </p>
<p style="position:absolute;top:1068px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft70">Va-n�mnden kan inkalla i saken insatt person f�r att h�ras i m�let. F��</p>
<p style="position:absolute;top:1088px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft70">rel�ggande f�r meddelas honom att inst�lla sig vid vite. Ers�ttning f�r in-</p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft71">�</p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:59px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft80">512 </p>
<p style="position:absolute;top:59px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft80">1970 . Nr 244 </p>
<p style="position:absolute;top:92px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft80">st�lleisen utg�r av allm�nna medel enligt best�mmelser som Konungen </p>
<p style="position:absolute;top:109px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft80">meddelar. </p>
<p style="position:absolute;top:132px;left:422px;white-space:nowrap" class="ft80">44 � </p>
<p style="position:absolute;top:150px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft80">I m�l ang�ende inl�sen eller ers�ttning enligt 15 eller 16 � skall lumid-</p>
<p style="position:absolute;top:169px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft80">mannen svara f�r kostnaderna p� �mse sidor vid va-n�mnden. Dock skall </p>
<p style="position:absolute;top:189px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft80">18 kap. 6 och 8 �� r�tteg�ngsbalken �ga motsvarande till�mpning. </p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft80">I annat m�l �n som avses i f�rsta stycket kan part p� beg�ran tillerk�n�</p>
<p style="position:absolute;top:228px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft80">nas ers�ttning av motparten f�r kostnad Add va-n�mnden, om det finns </p>
<p style="position:absolute;top:247px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft80">s�rskilda sk�l f�r det. </p>
<p style="position:absolute;top:268px;left:422px;white-space:nowrap" class="ft80">45 � </p>
<p style="position:absolute;top:287px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft80">Va-n�mnden kan p� beg�ran av part och efter att ha l�mnat andra par�</p>
<p style="position:absolute;top:307px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft80">ten tillf�lle att yttra sig f�rordna om vad som skall g�lla f�r tiden till dess </p>
<p style="position:absolute;top:326px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft80">slutligt avg�rande f�religger i m�let. Beslut, varigenom s�dant f�rordnande </p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft80">meddelats, l�nder genast till efterr�ttelse som domstols lagakraft�gande </p>
<p style="position:absolute;top:365px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft80">dom men kan n�r som helst �terkallas av n�mnden. </p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:423px;white-space:nowrap" class="ft80">46 � </p>
<p style="position:absolute;top:417px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft80">Mot ledamot i va-n�mnden g�ller samma j�v som mot domare. </p>
<p style="position:absolute;top:437px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft80">R�tteg�ngsbalkens regler om omr�stning i domstol med endast lagfarna </p>
<p style="position:absolute;top:456px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft80">ledam�ter �ger motsvarande till�mpning p� avg�rande av va-n�mnden. </p>
<p style="position:absolute;top:476px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft80">Ordf�randen skall dock s�ga sin mening f�rst. </p>
<p style="position:absolute;top:508px;left:424px;white-space:nowrap" class="ft80">47 � </p>
<p style="position:absolute;top:528px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft80">I A'a-n�mndens beslut skall i den m�n det �r beh�vligt anges de sk�l p� </p>
<p style="position:absolute;top:547px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft80">vilka beslutet grundas. </p>
<p style="position:absolute;top:567px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft80">Om part kan f�ra talan mot beslutet skall i detta anges vad parten d�r�</p>
<p style="position:absolute;top:587px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft80">vid har att ialcttaga. </p>
<p style="position:absolute;top:606px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft80">Beslut skall meddelas snarast m�jligt sedan utredningen avslutats. </p>
<p style="position:absolute;top:626px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft80">Beslut tillst�lles part genom n�mndens f�rsorg. </p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:424px;white-space:nowrap" class="ft80">48 � </p>
<p style="position:absolute;top:674px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft80">Vid va-n�mndens sammantr�den och vid besiktning f�res protokoll. </p>
<p style="position:absolute;top:693px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft80">Best�mmelserna i 5 kap. r�tteg�ngsbalken om offentlighet vid domstol </p>
<p style="position:absolute;top:713px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft80">g�ller i till�mpliga delar. </p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft80">N�mnden �r ber�ttigad att f�r sina sammantr�den f�rfoga �ver beh�v�</p>
<p style="position:absolute;top:753px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft80">liga lokaler i domstolsbyggnad eller annan allm�n byggnad, som ej �r f�r </p>
<p style="position:absolute;top:772px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft80">tillf�llet upptagen f�r sitt huvudsalcliga �ndam�l eller utg�res av guds�</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft80">tj�nstlokal. Uppkommer s�rskilda kostnader, skall de ers�ttas. </p>
<p style="position:absolute;top:820px;left:425px;white-space:nowrap" class="ft80">49 � </p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft80">Skall inlaga, kallelse, f�rel�ggande, beslut eller annan handling enligt </p>
<p style="position:absolute;top:859px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft80">best�mmelse i denna lag eller eljest tillst�llas part, sker det genom delgiv�</p>
<p style="position:absolute;top:879px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft80">ning. </p>
<p style="position:absolute;top:898px;left:136px;white-space:nowrap" class="ft80">Om beslut �r s�dant som avses i 47 � andra stycket, skall beslutet delges </p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft80">part, som beslutet g�tt emot, p� samma s�tt som st�mning i tvistem�l. </p>
<p style="position:absolute;top:964px;left:373px;white-space:nowrap" class="ft81"><b>Fullf�ljd av talan </b></p>
<p style="position:absolute;top:992px;left:425px;white-space:nowrap" class="ft80">50 � </p>
<p style="position:absolute;top:1011px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft80">Talan mot beslut av va-n�mnden, som inneb�r avg�rande av saken, f�res </p>
<p style="position:absolute;top:1031px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft80">genom vad. S�rskild vadeanm�lan beh�vs ej. </p>
<p style="position:absolute;top:1050px;left:137px;white-space:nowrap" class="ft80">Mot va-n�mndens beslut, varigenom n�mnden avvisat ans�kan, avskri�</p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft80">vit m�l, utl�tit sig om ers�ttning enligt 42 � tredje stycket eller 43 � eller </p>
<p style="position:absolute;top:1089px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft80">utl�tit sig i fr�ga som avses i 45 �, f�res talan genom besA^�r. Mot annat av </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft82">�</p>
</div>
<div id="page9-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:42px;left:327px;white-space:nowrap" class="ft90">1970 . Nr 244 </p>
<p style="position:absolute;top:42px;left:693px;white-space:nowrap" class="ft90">513 </p>
<p style="position:absolute;top:75px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft90">n�mnden meddelat beslut som ej inneb�r avg�rande av salcen f�r talan </p>
<p style="position:absolute;top:95px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft90">f�ras endast i samband med s�dan talan som avses i f�rsta stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:123px;left:366px;white-space:nowrap" class="ft90">51 � </p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft90">Talan mot va-n�mndens beslut f�res bos Svea bovr�tt. M�let pr�vas av </p>
<p style="position:absolute;top:162px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft90">bovr�tten i dess sammans�ttning som vatten�verdomstol. </p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:367px;white-space:nowrap" class="ft90">52 � </p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft90">Betr�ffande r�tteg�ngen i bovr�tten g�ller, med den avvikelse som f�ljer </p>
<p style="position:absolute;top:229px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft90">av 53 �, i till�mpliga delar vad som �r f�reskrivet i r�tteg�ngsbalken om </p>
<p style="position:absolute;top:249px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft90">tvistem�l ocb om besv�r, </p>
<p style="position:absolute;top:268px;left:367px;white-space:nowrap" class="ft90">53 � </p>
<p style="position:absolute;top:288px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft90">Om ej annat f�ranledes av 18 kap. 6 ocb 8 �� r�tteg�ngsbalken skall hu�</p>
<p style="position:absolute;top:308px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft90">vudmannen i m�l om inl�sen eller ers�ttning enligt 15 eller 16 � denna </p>
<p style="position:absolute;top:328px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft90">lag alltid sj�lv b�ra s�v�l sina egna kostnader som kostnad vilken �samkas </p>
<p style="position:absolute;top:348px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft90">motparten genom att huvudmannen fullf�ljt talan. </p>
<p style="position:absolute;top:375px;left:367px;white-space:nowrap" class="ft90">54 � </p>
<p style="position:absolute;top:395px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft90">Best�mmelserna i 52 ocb 53 �� g�ller i till�mpliga delar r�tteg�ngen i </p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft90">h�gsta domstolen. </p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:290px;white-space:nowrap" class="ft90">�verg�ngsbest�mmelser </p>
<p style="position:absolute;top:506px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft90">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 jub 1970. Genom lagen uppb�ves lagen </p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft90">(1955: 314) om allm�nna vatten- ocb avloppsanl�ggningar. </p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft90">2. Den nya lagen �ger motsvarande till�mpning p� vatten- ocb avlopps�</p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft90">anl�ggning, som �r eller f�rklarats f�r allm�n enligt den �ldre lagen. I </p>
<p style="position:absolute;top:586px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft90">fr�ga om s�dan anl�ggning g�ller dock punkterna 36 nedan. </p>
<p style="position:absolute;top:606px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft90">3. Huvudman skall f�re den 1 juli 1972 ba meddelat allm�nna best�m�</p>
<p style="position:absolute;top:626px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft90">melser ocb beslutat om taxa i enlighet med 22 ocb 27 �� nya lagen samt ba </p>
<p style="position:absolute;top:646px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft90">underr�ttat fastighets�gare om de allm�nna best�mmelserna p� s�tt som </p>
<p style="position:absolute;top:666px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft90">f�reskrives i 23 � samma lag. </p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft90">Till dess allm�nna best�mmelser ocb taxa som avses i f�rsta stycket tr�</p>
<p style="position:absolute;top:706px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft90">der i kraft skall f�reskrifter, reglemente, taxa ocb liknande best�mmelser, </p>
<p style="position:absolute;top:726px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft90">som meddelats med st�d av �ldre f�rfattning, fortfarande till�mpas. F�re </p>
<p style="position:absolute;top:746px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft90">den 1 juli 1972 f�r �ndring i taxa eller annan best�mmelse som avses b�r </p>
<p style="position:absolute;top:766px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft90">vidtagas enligt �ldre f�rfattning, om det �r oundg�ngligen n�dv�ndigt. </p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft90">4. Av^ftsskyldigbet som uppkommit f�r fastighet i enlighet med den </p>
<p style="position:absolute;top:806px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft90">�ldre lagen skall fortfarande best� utan binder av 9 � andra stycket nya </p>
<p style="position:absolute;top:825px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft90">lagen. Huvudmannen skall f�re den 1 juli 1972 ba best�mt f�rbindelsepunkt </p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft90">f�r fastigheten i enlighet med 13 � nya lagen. </p>
<p style="position:absolute;top:865px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft90">5. Best�mmelse som huvudman meddelat med st�d av �ldre f�rfattning </p>
<p style="position:absolute;top:885px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft90">ocb som r�r beskaffenheten av ledningar f�r vattenf�rs�rjning ocb avlopp </p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft90">med tillbeh�r eller utf�randet av installationsarbeten skall till�mpas till </p>
<p style="position:absolute;top:924px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft90">dess regler som avses i 18 � nya lagen tr�tt i kraft. </p>
<p style="position:absolute;top:944px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft90">I den m�n ej Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:964px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft90">ordnar annat skall de regler om beskaffenheten av va-installation som av�</p>
<p style="position:absolute;top:984px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft90">ses i 18 � nya lagen ej �ga till�mpning betr�ffande installation, som f�re </p>
<p style="position:absolute;top:1003px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft90">reglernas ikrafttr�dande utf�rts i enlighet med �ldre best�mmelser. </p>
<p style="position:absolute;top:1023px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft90">Vad huvudman best�mt om vem som bar r�tt att utf�ra installationsar�</p>
<p style="position:absolute;top:1042px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft90">bete g�ller icke efter den nya lagens ikrafttr�dande. </p>
<p style="position:absolute;top:1062px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft90">6. Huvudman skall f�re den 1 januari 1971 fullg�ra vad som �ligger ho�</p>
<p style="position:absolute;top:1082px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft90">nom enligt 7 � nya lagen. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft91">�</p>
</div>
<div id="page10-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:52px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft100">514 </p>
<p style="position:absolute;top:52px;left:348px;white-space:nowrap" class="ft100">1970 . Nr 244 och 245 </p>
<p style="position:absolute;top:85px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft100">7. M�l eller �rende, som enligt den �ldre lagen anli�ngiggjorts hos dom�</p>
<p style="position:absolute;top:105px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft100">stol eller l�nsst5Telse f�re den nya lagens ikrafttr�dande men ej slutligen </p>
<p style="position:absolute;top:105px;left:823px;white-space:nowrap" class="ft100">' </p>
<p style="position:absolute;top:124px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft100">avgjorts dessf�rinnan, handl�gges i den ordning som g�ller enligt den �ldre </p>
<p style="position:absolute;top:144px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft100">lagen. </p>
<p style="position:absolute;top:163px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft100">8. Till utg�ngen av �r 1970 skall i st�llet f�r 49 � f�rsta stycket nya lagen </p>
<p style="position:absolute;top:163px;left:824px;white-space:nowrap" class="ft100">^ </p>
<p style="position:absolute;top:183px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft100">g�lla f�ljande. </p>
<p style="position:absolute;top:202px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft100">Inlaga, kallelse, f�rel�ggande, heslut eller annan handling, som enligt </p>
<p style="position:absolute;top:222px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft100">best�mmelse i denna lag eller eljest skall tillst�llas part, delges honom ge�</p>
<p style="position:absolute;top:241px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft100">nom va-n�mndens f�rsorg. Beg�r part att sj�lv f� ombes�rja delgivning, </p>
<p style="position:absolute;top:261px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft100">f�r det dock anf�rtros honom, om det kan ske utan ol�genhet. Delgivning </p>
<p style="position:absolute;top:281px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft100">genom n�mndens f�rsorg sker i enlighet med vad som g�ller om delgiv�</p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft100">ning i m�l och �renden vid domstol. </p>
<p style="position:absolute;top:320px;left:140px;white-space:nowrap" class="ft100">9. F�rekommer i lag eller annan f�rfattning h�nvisning till f�reskrift, </p>
<p style="position:absolute;top:340px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft100">som ersatts genom best�mmelse i denna lag, till�mpas i st�llet den nya be�</p>
<p style="position:absolute;top:361px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft100">st�mmelsen. </p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:140px;white-space:nowrap" class="ft100">Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera </p>
<p style="position:absolute;top:407px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft100">visso hava Vi detta med egen hand underslcrivit och med V�rt kungl. sigill </p>
<p style="position:absolute;top:428px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft100">bekr�fta l�tit. </p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:140px;white-space:nowrap" class="ft100">Sofiero den 5 juni 1970. </p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:324px;white-space:nowrap" class="ft101">GUSTAF ADOLF </p>
<p style="position:absolute;top:506px;left:429px;white-space:nowrap" class="ft102"><b>(L.S.) </b></p>
<p style="position:absolute;top:529px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft100">(Justitiedepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:529px;left:620px;white-space:nowrap" class="ft100">LENNART G EIJER </p>
<p style="position:absolute;top:417px;left:821px;white-space:nowrap" class="ft103"><i>s. </i></p>
<p style="position:absolute;top:437px;left:820px;white-space:nowrap" class="ft103"><i>� </i></p>
<p style="position:absolute;top:463px;left:822px;white-space:nowrap" class="ft104"><i><b>\ </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft105">�</p>
</div>
</div>
SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING
X970 " Nr 244' ocll 245
utkom fr�n trycket den 16 juni 1970
Nr 244
Lag
om allm�ima vatten- och avloppsanl�ggningar;
given Sofiero den 5 Juni 1 970.
Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och
Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riksdagen^ funnit
gott f�rordna som f�ljer.
Inledande best�mmelser
1�
Med allm�n vatten- och avloppsanl�ggning (allm�n va-anl�ggning) av�
ses anl�ggning, som har till �ndam�l att hereda bostadshus eller annan be�
byggelse vattenf�rs�rjning och avlopp och som drives av kommun eller,
om den drives av annan, f�rklarats f�r allm�n enligt 31 �.
Den som driver allm�n va-anl�ggning �r anl�ggningens huvudman.
2�
Beh�ver med h�nsyn till den allm�nna h�lsov�rden vattenf�rs�rjning
och avlopp f�r viss befintlig eller blivande bebyggelse ordnas i ett st�rre sam�
manhang, skall kommunen s�rja f�r eller tillse, att allm�n va-anl�ggning
kommer till st�nd, s� snart det kan ske.
L�nsstyrelsen kan "vdd vite �l�gga kommunen att fullg�ra skyldighet enligt
f�rsta stycket.
3�
Som �gare av fastighet anses vid till�mpningen av denna lag den som en�
ligt kommunalskattelagen (1928:370) �r skyldig att betala skatt f�r ga-
rantihelopp f�r fastigheten.
Har huvudman f�r allm�n va-anl�ggning tr�ffat avtal med annan �n
fastighets�gare om brukande av anl�ggningen, g�ller f�r denne vad som
i lagen f�reskrives om fastighets�gare.
N�r omst�ndigheterna f�ranleder det till�mpas best�mmelse om fastig�
het i denna lag p� byggnad eller annan anl�ggning, som ej tillh�r �garen
till marken. Vad som i lagen f�reskrives om �gare av fastighet skall d�rvid
g�lla anl�ggningens �gare.
1 Prop, 1970:118, 3LU 54, rslcr 315.
�
506
1970 " Nr 244
Verksamlietsomr�de
4�
Allm�n va-anl�ggnings verksamhetsomr�de �r det omr�de, inom vilket
vattenf�rs�rjning och avlopp har ordnats eller skall ordnas genom anl�gg�
ningen.
Verksamhetsomr�det skall vara fastst�llt till sina gr�nser. Det f�r ej
omfatta endast -v�ssa av de fastigheter som ing�r i s�dan samf�llighet f�r
va-fr�gor som bildats i s�rskild ordning.
5�
Huvudman f�r allm�n va-anl�ggning best�mmer anl�ggningens verksam�
hetsomr�de med till�mpning av denna lag och f�reskrift som meddelats
med st�d av lagen.
.
P� beg�ran av kommun kan l�nsstyrelsen f�reskriva att allm�n va-an�
l�ggnings verksamhetsomr�de skall omfatta s�dan del av kommunen, f�r
vilken vattenf�rs�rjning och avlopp ej kan med st�rre f�rdel ordnas p�
annat s�tt. �nskar hu^mdman, att verksamhetsomr�det f�r hans va-an-
l�ggning skall omfatta omr�de som ing�r eller avses ing� i verksamhets�
omr�det f�r annan befintlig eller planerad allm�n va-anl�ggning, skall l�ns�
styrelsen, om �verenskommelse ej kan tr�ffas, best�mma till -v�lken anl�gg�
ning omr�det skall h�nf�ras.
7�
Huvudman f�r allm�n va-anl�ggning skall meddela l�nsstyrelsen vad han
best�mt om anl�ggningens verksamhetsomr�de. F�rsummas det, kan l�ns�
styrelsen vid -vite �l�gga hmmdmannen att fullg�ra vad som �ligger honom.
Uppgift om allm�n va-anl�ggnings verksamhetsomr�de skall finnas till�
g�nglig hos l�nsstyrelsen.
Brukningsr�tt och avgiftsskyldighet
8�
Huvudman f�r allm�n va-anl�ggning �r skyldig att l�ta �gare av faslig�
het inom anl�ggningens verksamhetsomr�de bruka anl�ggningen, om fas�
tigheten beh�ver anordningar f�r vattenf�rs�rjning och avlopp samt behovet
ej kan med st�rre f�rdel tillgodoses p� annat s�tt. Huvudmannen �r dock
ber�ttigad till det anst�nd med utf�randet av de f�r brukandet n�dv�n�
diga arbetena som beh�vs f�r att samordningen med andra arbeten ej skall
v�sentligt f�rsv�ras.
9�
�gare av fastighet inom allm�n va-anl�ggnings verksamhetsomr�de skall
betala avgifter till huvudmannen, om fastigheten beh�ver anordningar f�r
vattenf�rs�rjning och avlopp samt behovet ej kan med st�rre f�rdel till�
godoses p� annat s�tt �n genom anl�ggningen. F�r obebyggd fastighet, som
enligt stadsplan eller byggnadsplan �r avsedd f�r bebyggande, skall, om ej
s�rskilda sk�l f�ranleder annat, behovet av anordningar f�r vattenf�rs�rj�
ning och avlopp bed�mas som om fastigheten vore bebyggd enligt planen.
Avgiftsskyldighet intr�der, n�r huvudmannen uppr�ttat f�rbindelsepunkt
som anges i 13 � och underr�ttat fastighets�garen d�rom.
10 �
Ut�ver vad som f�ljer av 9 � har huvudman f�r allm�n va-anl�ggning
r�tt att av �gare till s�dan fastighet inom stadsplan eller byggnadsplan som
�
1970 " Nr 244
507
�r avsedd f�r bebyggande taga ut avgift f�r avledande genom anl�ggningen
av vatten fr�n gata, v�g eller annan allm�n plats inom planomr�det.
Avgift f�r ej tagas ut innan �tg�rder f�r avledandet blivit utf�rda
11 �
Ny �gare av fastighet svarar ej gentemot huvudman f�r avgift som f�r�
faller till betalning f�re tilltr�desdagen.
Anl�ggningen
12 �
Allm�n va-anl�ggning skall utf�ras s� att den allm�nna h�lsov�rdens in�
tresse tillgodoses. Den skall vara f�rsedd med de anordningar som kr�ves
f�r att den skall fylla sitt �ndam�l och tillgodose sk�liga anspr�k p� s�
kerhet. Beh�vs f�r viss bebyggelse anordningar endast f�r vattenf�rs�rj�
ning eller endast f�r avlopp, skall anl�ggningen avpassas efter detta.
Allm�n va-anl�ggning f�r ej inr�ttas i strid mot fastst�lld plan eller
best�mmelser f�r markens bebyggande eller s� att �ndam�lsenlig bebyggel�
se eller l�mplig planl�ggning f�rsv�ras.
S� l�nge allm�n va-anl�ggning beh�vs skall huvudmannen underh�lla
anl�ggningen och i �vrigt s�rja f�r att den p� tillfredsst�llande s�tt fyller
sitt �ndam�l.
13 �
Det �ligger huvudman f�r allm�n va-anl�ggning att f�r varje fastighet
vars �gare skall bruka anl�ggningen best�mma punkt, d�r inkoppling av
fastighetens ledningar till anl�ggningen skall ske (f�rhindelsepunkt). S�
dan punkt skall, om ej s�rskilda sk�l f�ranleder annat, vara bel�gen i fas�
tighetens omedelbara n�rhet. Uppgift om punktens l�ge skall l�mnas fas�
tighets�garen inom s�dan tid som �r sk�lig med h�nsyn till dennes in�
tresse att kunna planera f�r fastighetens utnyttjande.
14 �
I allm�n va-anl�ggning ing�r s�dana ledningar och andra anordning�
ar fram till f�rbindelsepunkterna som tillh�r huvudmannen.
R�nnsten, r�nnstenshrunn och ledning som f�rbinder s�dan brunn med
allm�n avloppsledning samt v�gdike ing�r ej i allm�n va-anl�ggning.
Inl�sen av va-anordningar m. m.
15 �
Finns f�r fastighet som avses i 9 � anordning f�r vattenf�rs�rjning eller
avlopp som kan anv�ndas f�r den allm�nna va-anl�ggningen, �r �garen av
anordningen skyldig att p� beg�ran av huvudmannen l�ta den inf�rlivas
med anl�ggningen mot sk�lig ers�ttning.
16 �
Anordning f�r vattenf�rs�rjning eller avlopp, som blir onyttig till f�ljd
av att allm�n va-anl�ggning kommer till st�nd eller utvidgas, skall er�
s�ttas av huvudmannen i den m�n det �r sk�ligt med h�nsyn till anord�
ningens art, �lder och skick, den f�rdel �garen f�r av den allm�nna va-an�
l�ggningen och �vriga omst�ndigheter.
�
508
1970 . Nr 244
Va-installation
17 �
Med va-installation f�rst�s ledning som f�r fastighet dragits fr�n f�r�
bindelsepunkt samt anordning som f�rbundits med s�dan ledning.
18 �
Regler om beskaffenhet av va-installation och utf�rande av installations�
arbete finns i byggnadsstadgan (1959: 612) och med st�d av stadgan med�
delade f�reskrifter.
19 �
Huvudman f�r ej meddela f�reskrift i fr�ga som avses i 18 � eller om
vem som bar r�tt att utf�ra installationsarbete.
20 �
N�r det beh�vs, f�r huvudman l�ta unders�ka va-installation och dess
brukande.
Brukande av allm�n va-anl�ggni ng
21 �
Allm�n va-anl�ggning skall brukas s� att ol�genhet f�r huvudmannen
och annan s�vitt m�jligt undvikes.
22 �
Huvudman f�r allm�n va-anl�ggning meddelar allm�nna best�mmelser
f�r anl�ggningens brukande. Fastighets�gares m�jlighet att utnyttja an�
l�ggningen f�r dess �ndam�l f�r ej genom s�dana best�mmelser osk�ligt
begr�nsas eller f�rsv�ras.
23 �
Om huvudman �ndrar allm�nna best�mmelser, skall ber�rda fastighets�
�gare sk�lig tid innan �ndringen tr�der i kraft skriftligen underr�ttas om
�ndringens inneb�rd och tidpunkten f�r ilcrafttr�dandet. Motsvarande g�l�
ler n�r huvudman i annat avseende �ndrar f�ruts�ttningarna f�r va-anl�gg-
nings brukande.
Avgifter och taxa
24 �
Avgifter som huvudman f�r allm�n va-anl�ggning tager ut f�r ej �ver�
skrida vad som beh�vs f�r att t�cka n�dv�ndiga kostnader f�r anl�gg�
ningen.
25 �
Avgifter enligt 10 � f�r ej �verskrida huvudmannens kostnad f�r att ge�
nom anl�ggningen avleda vatten fr�n gata, v�g eller annan allm�n plats
inom det omr�de varom �r fr�ga. I den m�n omfattningen av platserna
uppenbarligen �verstiger omr�dets eget behov, skall kostnaden b�ras av
den som svarar f�r att platserna st�lles i ordning och underh�lles.
26 �
^
Avgiftsskyldighet skall f�rdelas mellan fastigheterna efter sk�lig och
r�ttvis grund.
�
1970 . Nr 244
509
27 �
Avgift skall utg� enligt taxa som huvudman utformar i �verensst�mmel�
se med de grunder som anges i 2426 ��. Avgift kan utg� som eng�ngsav�
gift eller som periodiska avgifter.
Eng�ngsavgift f�r ej s�ttas h�gre �n att den svarar mot fastighetens an�
del i kostnaden f�r den allm�nna va-anl�ggningens utf�rande. Uppg�r en�
g�ngsavgift till helopp som �r betungande med h�nsyn till fastighetens
ekonomiska b�rkraft och �vriga omst�ndigheter, skall, om fastighetens
�gare beg�r det samt godtagbar s�kerhet st�lles, avgiften f�rdelas p� �r�
liga inbetalningar under viss tid, h�gst tio �r.
Avgift skall betalas vid anfordran. P� obetalt belopp f�r sk�lig r�nta
r�knas fr�n dagen f�r anfordran.
Avtal om va-fr�gor
28 �
Huvudman kan tr�ffa avtal med fastighets�gare om s�dan va-fr�ga som
ej regleras i allm�nna best�mmelser eller taxa.
Skadest�ndsskyldighet m. m.
29 �
Har huvudman eller fastighets�gare �verskridit sin r�tt eller �sidosatt
sin skyldighet i f�rh�llande till den andre, skall han �terst�lla vad som
rubbats eller fullg�ra vad som eftersatts samt ers�tta skadan.
Avst�ngning av vattentillf�rsel
30 �
F�rsummar fastighets�gare att betala avgift som avses i denna lag eller
att i annat v�sentligt h�nseende iakttaga vad som �ligger honom och har
huvudmannen ej genom anmaning kunnat �stadkomma r�ttelse, f�r hu�
vudmannen st�nga av vattentillf�rseln till fastigheten, om detta kan ske
utan att sanit�r ol�genhet uppkommer. Kostnad f�r avst�ngnings�tg�rd f�r
p�f�ras fastighets�garen.
S�rskilda best�mmelser om vissa va-anl�ggningar
31 �
Va-anl�ggning, som drives eller skall drivas av annan �n kommun, kan
p� ans�kan av denne f�rklaras f�r allm�n av l�nsstyrelsen, om det finns
behov av anl�ggningen fr�n allm�n h�lsov�rdssynpunkt eller fr�n annan
allm�n synpunkt.
F�r bifall till ans�kningen fordras att ber�rd kommun tillstyrkt denna
och att s�kanden s�v�l i ekonomiskt avseende som i �%Tigt har f�ruts�tt�
ningar f�r att fullg�ra uppgiften som huvudman f�r anl�ggningen.
L�nsstyrelsen kan best�mma visst omr�de, ut�ver vilket anl�ggningens
verksamhetsomr�de ej f�r utstr�ckas.
32 �
Har va-anl�ggning f�rklarats f�r allm�n enligt 31 �, f�r kommun, inom
vars omr�de anl�ggningen har sitt verksamhetsomr�de, utse tillsynsman
f�r anl�ggningen.
�
510
1970 . Nr 244
Tillsynsman har tilltr�de till alla delar av anl�ggningen. Han f�r granska
r�kenskaper och �vriga handlingar r�rande denna. Han avger �rligen be�
r�ttelse �ver sin tillsyn till kommunen.
F�rh�llande som p�kallar ingripande av l�nsstyrelse, h�lsov�rdsn�mnd
eller annan myndighet skall av tillsynsmannen anm�las till kommunen.
33 �
Kan med sk�l antagas, att huvudman f�r va-anl�ggning som f�rklarats
f�r allm�n enligt 31 � �sidos�tter -\dss eller %assa f astigheters intressen eller
annars driver anl�ggningen p� mindre l�mpligt s�tt, kan l�nsstyrelsen f�r�
ordna syssloman att i huvudmannens st�lle och f�r hans r�kning driva
anl�ggningen. Syssloman kan entledigas av l�nsstyrelsen, n�r f�rh�llan�
dena f�ranleder det.
Syssloman har r�tt till arvode av huvudmannen. L�nsstyrelsen best�m�
mer arvodets belopp.
Tystnadsplikt
34 �
Den som deltagit i unders�kning enligt 20 � f�r ej obeh�rigen r�ja eller
nyttja yrkeshemlighet eller annat f�rh�llande som han d�rvid f�tt kunskap
om. Den som upps�tligen eller av oaktsamhet bryter h�remot d�mes till
b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r. Allm�nt �tal f�r v�ckas endast om m�ls�
�gande anger brottet till �tal eller �tal �r p�kallat fr�n allm�n synpunkt.
Pr�vning av va-fr�gor
35 �
�rende, som enligt 2, 6, 7, 31 eller 33 � skall handl�ggas av l�nsstyrelse,
tages upp av l�nsstyrelsen i det l�n, d�r va-anl�ggningen har eller skall
ha sitt verksamhetsomr�de eller huvuddelen av detta.
L�nsstyrelsen kan vnd behov anlita sakkunnig. Den sakkunnige har r�tt
till ers�ttning med belopp, som l�nsstyrelsen best�mmer. Huvudmannen
f�r den va-anl�ggning som �rendet r�r betalar ers�ttningen. Om �rendet
ej avser befintlig eller planerad anl�ggning, betalas ers�ttningen av kom�
munen.
36 �
F�r pr�vning av m�l som anges i 37 � finns statens va-n�mnd. Denna
best�r av ordf�rande och fem andra ledam�ter. Ordf�randen skall vara lag�
faren och erfaren i domarv�rv. Av de �vriga ledam�terna skall en ha sak�
kunskap och erfarenhet i va-tekniska fr�gor. Tv� ledam�ter skall vara v�l
f�rtrogna med f�rvaltning och sk�tsel av allm�n va-anl�ggning. En leda�
mot skall vara v�l f�rtrogen med bostadsfastigheters va-f�rh�llanden. En
ledamot skall vara v�l f�rtrogen med va-f�rh�llanden som avser annan be�
byggelse �n bost�der. Ledamot skall vara myndig svensk medborgare.
I den utstr�ckning det beh�vs skall f�r ledamot finnas ers�ttare, som
uppfyller de f�r ledamoten f�reskrivna beh�righetskraven.
Ledam�ter och ers�ttare f�rordnas av Konungen f�r viss tid.
Vid f�rberedande �tg�rd, vid meddelande av beslut enligt 45 � samt vid
pr�vning av fr�ga om avvisning eller avskrivning av m�l kan n�mnden be�
st� av ordf�randen ensam.
�
1970 " Nr 244
511
37 �
Va-n�mnden pr�var m�l ang�ende inl�sen eller ers�ttning enligt 15 eller
16 � samt m�l som r�r tvist mellan huvudman och fastighets�gare om
1. r�tt att hruka allm�n va-anl�ggning eller skyldighet att genom avgift
hidraga till kostnaderna f�r s�dan anl�ggning,
2. till�mpning eller tolkning av allm�nna best�mmelser eller taxa,
3. giltigheten, best�ndet eller r�tta inneb�rden av avtal mellan huvud�
man och fastighets�gare,
4. \dllkor f�r brukande av allm�n va-anl�ggning i den m�n allm�nna be�
st�mmelser och taxa ej �r till�mpliga samt avtal ej kunnat tr�ffas,
5. fordran p� avgift till huvudman f�r allm�n va-anl�ggning,
6. skadest�nd eller annan p�f�ljd enligt 29 eller 30 �,
7. annan va-fr�ga, som avses i denna lag.
38 �
Talan v�ckes hos va-n�mnden genom ans�kan, som skall vara skriftlig
och inneh�lla uppgift om parternas namn och hemvist, den ber�rda fas�
tigheten samt s�kandens yrkande och grunderna f�r detta.
Uppfyller ans�kan ej vad som f�reskrives i f�rsta stycket, skall n�mnden
f�rel�gga s�kanden att avhj�lpa bristen inom -^dss t id. Efterkommes ej f��
rel�ggandet, f�r ans�kningen a^^sas.
�terkallas ans�kan, avskrives m�let.
39 �
Om ej ans�kningen omedelbart avvisas, skall va-n�mnden bereda mot�
parten tillf�lle att inom tid som n�mnden uts�tter skriftligen yttra sig �ver
den.
Vid behov skall n�mnden f�ranstalta om ytterligare skriftv�xling.
40 �
Va-n�mnden skall h�lla f�rhandling, om det ej �r uppenbart att f�rhand�
ling ej beh�vs f�r fr�gans avg�rande. F�rhandling skall h�llas p� plats
som �r v�lbel�gen f�r parterna.
Underl�ter s�kanden att p� kallelse infinna sig till f�rhandling, skall
m�let avskrivas. Motparten kan vid vite f�rel�ggas att inst�lla sig.
41 �
Va-n�mnden skall klarl�gga t\dstefr�gorna, vara verksam f�r att m�let
utredes och s�ka f�rlika parterna.
42 �
Om det beh�vs f�r utredning i s�rskild fr�ga, kan n�mnden eller, efter
f�rordnande av ordf�randen, ledamot i n�mnden verkst�lla besiktning p�
platsen. Parterna skall p� l�mpligt s�tt underr�ttas om tiden f�r besikt�
ningen.
L�mnar part ej frivilligt tillf�lle till besiktning eller till granskning av
handling som r�r va-f�rh�llandet och �r av betydelse f�r tvisten, f�r n�mn�
den f�rel�gga honom -vdte.
Vid behov kan n�mnden anlita sakkunnig f�r s�rskild utredning. Den
sakkunnige har r�tt till sk�lig ers�ttning av allm�nna medel enligt n�mn�
dens best�mmande.
43 �
Va-n�mnden kan inkalla i saken insatt person f�r att h�ras i m�let. F��
rel�ggande f�r meddelas honom att inst�lla sig vid vite. Ers�ttning f�r in-
�
512
1970 . Nr 244
st�lleisen utg�r av allm�nna medel enligt best�mmelser som Konungen
meddelar.
44 �
I m�l ang�ende inl�sen eller ers�ttning enligt 15 eller 16 � skall lumid-
mannen svara f�r kostnaderna p� �mse sidor vid va-n�mnden. Dock skall
18 kap. 6 och 8 �� r�tteg�ngsbalken �ga motsvarande till�mpning.
I annat m�l �n som avses i f�rsta stycket kan part p� beg�ran tillerk�n�
nas ers�ttning av motparten f�r kostnad Add va-n�mnden, om det finns
s�rskilda sk�l f�r det.
45 �
Va-n�mnden kan p� beg�ran av part och efter att ha l�mnat andra par�
ten tillf�lle att yttra sig f�rordna om vad som skall g�lla f�r tiden till dess
slutligt avg�rande f�religger i m�let. Beslut, varigenom s�dant f�rordnande
meddelats, l�nder genast till efterr�ttelse som domstols lagakraft�gande
dom men kan n�r som helst �terkallas av n�mnden.
46 �
Mot ledamot i va-n�mnden g�ller samma j�v som mot domare.
R�tteg�ngsbalkens regler om omr�stning i domstol med endast lagfarna
ledam�ter �ger motsvarande till�mpning p� avg�rande av va-n�mnden.
Ordf�randen skall dock s�ga sin mening f�rst.
47 �
I A'a-n�mndens beslut skall i den m�n det �r beh�vligt anges de sk�l p�
vilka beslutet grundas.
Om part kan f�ra talan mot beslutet skall i detta anges vad parten d�r�
vid har att ialcttaga.
Beslut skall meddelas snarast m�jligt sedan utredningen avslutats.
Beslut tillst�lles part genom n�mndens f�rsorg.
48 �
Vid va-n�mndens sammantr�den och vid besiktning f�res protokoll.
Best�mmelserna i 5 kap. r�tteg�ngsbalken om offentlighet vid domstol
g�ller i till�mpliga delar.
N�mnden �r ber�ttigad att f�r sina sammantr�den f�rfoga �ver beh�v�
liga lokaler i domstolsbyggnad eller annan allm�n byggnad, som ej �r f�r
tillf�llet upptagen f�r sitt huvudsalcliga �ndam�l eller utg�res av guds�
tj�nstlokal. Uppkommer s�rskilda kostnader, skall de ers�ttas.
49 �
Skall inlaga, kallelse, f�rel�ggande, beslut eller annan handling enligt
best�mmelse i denna lag eller eljest tillst�llas part, sker det genom delgiv�
ning.
Om beslut �r s�dant som avses i 47 � andra stycket, skall beslutet delges
part, som beslutet g�tt emot, p� samma s�tt som st�mning i tvistem�l.
Fullf�ljd av talan
50 �
Talan mot beslut av va-n�mnden, som inneb�r avg�rande av saken, f�res
genom vad. S�rskild vadeanm�lan beh�vs ej.
Mot va-n�mndens beslut, varigenom n�mnden avvisat ans�kan, avskri�
vit m�l, utl�tit sig om ers�ttning enligt 42 � tredje stycket eller 43 � eller
utl�tit sig i fr�ga som avses i 45 �, f�res talan genom besA^�r. Mot annat av
�
1970 . Nr 244
513
n�mnden meddelat beslut som ej inneb�r avg�rande av salcen f�r talan
f�ras endast i samband med s�dan talan som avses i f�rsta stycket.
51 �
Talan mot va-n�mndens beslut f�res bos Svea bovr�tt. M�let pr�vas av
bovr�tten i dess sammans�ttning som vatten�verdomstol.
52 �
Betr�ffande r�tteg�ngen i bovr�tten g�ller, med den avvikelse som f�ljer
av 53 �, i till�mpliga delar vad som �r f�reskrivet i r�tteg�ngsbalken om
tvistem�l ocb om besv�r,
53 �
Om ej annat f�ranledes av 18 kap. 6 ocb 8 �� r�tteg�ngsbalken skall hu�
vudmannen i m�l om inl�sen eller ers�ttning enligt 15 eller 16 � denna
lag alltid sj�lv b�ra s�v�l sina egna kostnader som kostnad vilken �samkas
motparten genom att huvudmannen fullf�ljt talan.
54 �
Best�mmelserna i 52 ocb 53 �� g�ller i till�mpliga delar r�tteg�ngen i
h�gsta domstolen.
�verg�ngsbest�mmelser
1. Denna lag tr�der i kraft den 1 jub 1970. Genom lagen uppb�ves lagen
(1955: 314) om allm�nna vatten- ocb avloppsanl�ggningar.
2. Den nya lagen �ger motsvarande till�mpning p� vatten- ocb avlopps�
anl�ggning, som �r eller f�rklarats f�r allm�n enligt den �ldre lagen. I
fr�ga om s�dan anl�ggning g�ller dock punkterna 36 nedan.
3. Huvudman skall f�re den 1 juli 1972 ba meddelat allm�nna best�m�
melser ocb beslutat om taxa i enlighet med 22 ocb 27 �� nya lagen samt ba
underr�ttat fastighets�gare om de allm�nna best�mmelserna p� s�tt som
f�reskrives i 23 � samma lag.
Till dess allm�nna best�mmelser ocb taxa som avses i f�rsta stycket tr�
der i kraft skall f�reskrifter, reglemente, taxa ocb liknande best�mmelser,
som meddelats med st�d av �ldre f�rfattning, fortfarande till�mpas. F�re
den 1 juli 1972 f�r �ndring i taxa eller annan best�mmelse som avses b�r
vidtagas enligt �ldre f�rfattning, om det �r oundg�ngligen n�dv�ndigt.
4. Av^ftsskyldigbet som uppkommit f�r fastighet i enlighet med den
�ldre lagen skall fortfarande best� utan binder av 9 � andra stycket nya
lagen. Huvudmannen skall f�re den 1 juli 1972 ba best�mt f�rbindelsepunkt
f�r fastigheten i enlighet med 13 � nya lagen.
5. Best�mmelse som huvudman meddelat med st�d av �ldre f�rfattning
ocb som r�r beskaffenheten av ledningar f�r vattenf�rs�rjning ocb avlopp
med tillbeh�r eller utf�randet av installationsarbeten skall till�mpas till
dess regler som avses i 18 � nya lagen tr�tt i kraft.
I den m�n ej Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer f�r�
ordnar annat skall de regler om beskaffenheten av va-installation som av�
ses i 18 � nya lagen ej �ga till�mpning betr�ffande installation, som f�re
reglernas ikrafttr�dande utf�rts i enlighet med �ldre best�mmelser.
Vad huvudman best�mt om vem som bar r�tt att utf�ra installationsar�
bete g�ller icke efter den nya lagens ikrafttr�dande.
6. Huvudman skall f�re den 1 januari 1971 fullg�ra vad som �ligger ho�
nom enligt 7 � nya lagen.
�
514
1970 . Nr 244 och 245
7. M�l eller �rende, som enligt den �ldre lagen anli�ngiggjorts hos dom�
stol eller l�nsst5Telse f�re den nya lagens ikrafttr�dande men ej slutligen
'
avgjorts dessf�rinnan, handl�gges i den ordning som g�ller enligt den �ldre
lagen.
8. Till utg�ngen av �r 1970 skall i st�llet f�r 49 � f�rsta stycket nya lagen
^
g�lla f�ljande.
Inlaga, kallelse, f�rel�ggande, heslut eller annan handling, som enligt
best�mmelse i denna lag eller eljest skall tillst�llas part, delges honom ge�
nom va-n�mndens f�rsorg. Beg�r part att sj�lv f� ombes�rja delgivning,
f�r det dock anf�rtros honom, om det kan ske utan ol�genhet. Delgivning
genom n�mndens f�rsorg sker i enlighet med vad som g�ller om delgiv�
ning i m�l och �renden vid domstol.
9. F�rekommer i lag eller annan f�rfattning h�nvisning till f�reskrift,
som ersatts genom best�mmelse i denna lag, till�mpas i st�llet den nya be�
st�mmelsen.
Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera
visso hava Vi detta med egen hand underslcrivit och med V�rt kungl. sigill
bekr�fta l�tit.
Sofiero den 5 juni 1970.
GUSTAF ADOLF
(L.S.)
(Justitiedepartementet)
LENNART G EIJER
s.
�
\
�