<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:14px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:27px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:19px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:9px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:8px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:16px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:15px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:14px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:7px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:13px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft112{font-size:17px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft113{font-size:19px;line-height:19px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft114{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft115{font-size:12px;line-height:16px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:14px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:16px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:15px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft24{font-size:14px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft25{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:14px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:16px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft33{font-size:15px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft34{font-size:14px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft35{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:14px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:16px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:15px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft44{font-size:14px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft45{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:15px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft51{font-size:14px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft52{font-size:16px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft53{font-size:15px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft54{font-size:14px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft55{font-size:16px;line-height:17px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft56{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:15px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft61{font-size:14px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft62{font-size:16px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft63{font-size:15px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft64{font-size:14px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft65{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:15px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft71{font-size:14px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft72{font-size:16px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft73{font-size:15px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft74{font-size:14px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft75{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:15px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft81{font-size:14px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft82{font-size:16px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft83{font-size:15px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft84{font-size:14px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft85{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft90{font-size:15px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft91{font-size:14px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft92{font-size:16px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft93{font-size:15px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft94{font-size:14px;font-family:CGNDNJ+Times;color:#000000;}
.ft95{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft100{font-size:9px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
.ft101{font-size:8px;font-family:CGNDME+Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p>
<p style="position:absolute;top:-18px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:-13px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113"><b>Lag<br/>om biobanker i h�lso- och sjukv�rden m.m.;</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 23 maj 2002.</p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:282px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs f�ljande.</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:328px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>1 kap. Allm�nna best�mmelser</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft17"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Syftet med lagen</b></p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">I denna lag regleras hur humanbiologiskt material, med respekt f�r den</p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft114">enskilda m�nniskans integritet, skall f� samlas in, f�rvaras och anv�ndas f�r<br/>vissa �ndam�l.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft17"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Definitioner</b></p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">I denna lag anv�nds f�ljande beteckningar med nedan angiven bety-</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">delse.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19">1</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft111">Prop. 2001/02:44, bet. 2001/02:SoU9, rskr. 2001/02:254.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">Beteckning</p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft11">Betydelse</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">Biobank</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft114">Biologiskt material fr�n en eller flera m�nniskor<br/>som samlas och bevaras tills vidare eller f�r en<br/>best�md tid och vars ursprung kan h�rledas till<br/>den eller de m�nniskor fr�n vilka materialet h�r-<br/>r�r.</p>
<p style="position:absolute;top:666px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">Forskningsetisk kommitt� S�rskilt organ f�r pr�vning av forskningsetiska</p>
<p style="position:absolute;top:684px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft114">fr�gor som har f�retr�dare f�r s�v�l det all-<br/>m�nna som forskningen och som �r knutet till<br/>ett universitet eller en h�gskola eller till n�gon<br/>annan instans som i mera betydande omfattning<br/>finansierar forskning.</p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">Huvudman f�r en biobank V�rdgivare, forskningsinstitution eller annan</p>
<p style="position:absolute;top:804px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft11">som innehar en biobank.</p>
<p style="position:absolute;top:836px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">H�lso- och sjukv�rd</p>
<p style="position:absolute;top:836px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft114">Verksamhet som omfattas av h�lso- och sjuk-<br/>v�rdslagen (1982:763) eller tandv�rdslagen<br/>(1985:125).</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>SFS 2002:297</b></p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft115">Utkom fr�n trycket<br/>den 4 juni 2002</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2002:297</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:296px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>Till�mpningsomr�de</b></p>
<p style="position:absolute;top:321px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:321px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Lagen �r till�mplig p�</p>
<p style="position:absolute;top:339px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">1. en biobank som inr�ttats i Sverige i en v�rdgivares h�lso- och sjuk-</p>
<p style="position:absolute;top:357px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">v�rdsverksamhet, oavsett var materialet i biobanken f�rvaras, och</p>
<p style="position:absolute;top:374px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">2. v�vnadsprover fr�n en s�dan biobank som avses under 1, vilka l�mnats</p>
<p style="position:absolute;top:392px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">ut f�r att f�rvaras och anv�ndas hos en annan v�rdgivare, en enhet f�r forsk-<br/>ning eller diagnostik, en offentlig forskningsinstitution, ett l�kemedelsbolag<br/>eller en annan juridisk person och vilka �ven efter utl�mnandet kan h�rledas<br/>till den eller de m�nniskor fr�n vilka de h�rr�r.</p>
<p style="position:absolute;top:463px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Lagen skall i till�mpliga delar g�lla f�r v�vnadsprover som tas och samlas</p>
<p style="position:absolute;top:480px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">in f�r transplantations�ndam�l enligt lagen (1995:831) om transplantation<br/>m.m.</p>
<p style="position:absolute;top:516px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Lagen �r inte till�mplig p� prover som rutinm�ssigt tas i v�rden f�r analys</p>
<p style="position:absolute;top:533px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">och som uteslutande �r avsedda som underlag f�r diagnos och l�pande v�rd<br/>och behandling av provgivaren och som inte sparas en l�ngre tid.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:596px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>F�rh�llandet till best�mmelser i annan lag</b></p>
<p style="position:absolute;top:621px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:621px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Best�mmelser i annan lag vilka avviker fr�n best�mmelserna i denna</p>
<p style="position:absolute;top:639px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">lag skall till�mpas med det undantaget att best�mmelserna i 5 kap. om PKU-<br/>registret skall ha f�retr�de framf�r best�mmelser i annan lag.</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:702px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2 kap. Inr�ttande och villkor</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:727px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>Inr�ttande</b></p>
<p style="position:absolute;top:753px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:753px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">En biobank inr�ttas genom beslut av v�rdgivare eller av annan till vil-</p>
<p style="position:absolute;top:771px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">ken v�vnadsprover fr�n en biobank l�mnats ut i �verensst�mmelse med be-<br/>st�mmelserna i 1 kap. 3 � 2. I samband med beslut om inr�ttande av en bio-<br/>bank skall huvudmannen f�r biobanken ocks� besluta om det eller de �nda-<br/>m�l f�r vilka biobanken skall anv�ndas samt om vem som skall vara ansva-<br/>rig f�r biobanken.</p>
<p style="position:absolute;top:87px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">M�nniska</p>
<p style="position:absolute;top:87px;left:337px;white-space:nowrap" class="ft21">Levande eller avliden person eller foster. </p>
<p style="position:absolute;top:119px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">Provgivare</p>
<p style="position:absolute;top:119px;left:337px;white-space:nowrap" class="ft25">Levande person fr�n vilken v�vnadsprov har ta-<br/>gits.</p>
<p style="position:absolute;top:169px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">V�rdgivare</p>
<p style="position:absolute;top:169px;left:337px;white-space:nowrap" class="ft25">Fysisk eller juridisk person som yrkesm�ssigt<br/>bedriver h�lso- och sjukv�rd eller ett laborato-<br/>rium som mottar v�vnadsprover fr�n v�rdgivare<br/>och som bevarar proverna i en biobank.</p>
<p style="position:absolute;top:254px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">V�vnadsprov</p>
<p style="position:absolute;top:254px;left:337px;white-space:nowrap" class="ft21">Biologiskt material fr�n m�nniska.</p>
<p style="position:absolute;top:54px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">Beteckning</p>
<p style="position:absolute;top:54px;left:337px;white-space:nowrap" class="ft21">Betydelse</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft31">3</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>SFS 2002:297</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>Till�tna �ndam�l</b></p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft31">F�rutom f�r v�rd och behandling och andra medicinska �ndam�l i en</p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft35">v�rdgivares verksamhet f�r en biobank anv�ndas endast f�r �ndam�l som<br/>avser kvalitetss�kring, utbildning, forskning, klinisk pr�vning, utvecklings-<br/>arbete eller annan d�rmed j�mf�rlig verksamhet.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>Forskning och klinisk pr�vning</b></p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft31">�r avsikten att en biobank skall anv�ndas f�r �ndam�l som avser</p>
<p style="position:absolute;top:217px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft35">forskning eller klinisk pr�vning f�r beslut som avses i 1 � fattas f�rst efter<br/>pr�vning och godk�nnande av en forskningsetisk kommitt�. Biobanken f�r i<br/>s�dana fall inte anv�ndas f�r annat �ndam�l �n som tidigare beslutats utan<br/>att kommitt�n godk�nt detta.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>F�rvaring</b></p>
<p style="position:absolute;top:341px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:341px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft31">En biobank skall f�rvaras p� ett s�dant s�tt att v�vnadsproverna inte</p>
<p style="position:absolute;top:359px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">riskerar att f�rst�ras och obeh�riga inte f�r tillg�ng till dem. </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>Anm�lan</b></p>
<p style="position:absolute;top:429px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:429px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft31">Beslut om inr�ttande av en biobank skall av huvudmannen anm�las till</p>
<p style="position:absolute;top:447px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">Socialstyrelsen. Anm�lan skall inneh�lla uppgifter om</p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft35"> �ndam�let med biobanken,<br/> var biobanken skall f�rvaras,<br/> vem som skall ansvara f�r biobanken, och<br/> vilken omfattning biobanken avses f�.</p>
<p style="position:absolute;top:535px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft35">Anm�lan skall g�ras senast inom en m�nad fr�n beslutet att inr�tta bioban-<br/>ken.</p>
<p style="position:absolute;top:571px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Om �ndring sker av n�got f�rh�llande som omfattas av en tidigare gjord</p>
<p style="position:absolute;top:588px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft35">anm�lan skall detta anm�las till Socialstyrelsen inom en m�nad fr�n det att<br/>�ndringen intr�dde.</p>
<p style="position:absolute;top:624px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Beslut om att v�vnadsprover som bevaras i en biobank skall st�llas till</p>
<p style="position:absolute;top:641px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft35">f�rfogande f�r annan �n huvudmannen skall anm�las inom en m�nad fr�n<br/>beslutet.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>Register �ver biobanker</b></p>
<p style="position:absolute;top:729px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:729px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft31">Socialstyrelsen skall f�ra ett automatiserat register �ver biobanker. Re-</p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft35">gistret skall anv�ndas f�r tillsyn, i forskningen och f�r framst�llning av sta-<br/>tistik.</p>
<p style="position:absolute;top:782px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Registret skall inneh�lla uppgifter ang�ende f�rh�llanden f�r vilka det f�-</p>
<p style="position:absolute;top:800px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft35">religger anm�lningsskyldighet enligt 5 �. Det f�r inte inneh�lla uppgifter om<br/>enskilda m�nniskor fr�n vilka prov tagits. </p>
<p style="position:absolute;top:835px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Socialstyrelsen �r personuppgiftsansvarig f�r registret. </p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft41">4</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>SFS 2002:297</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>3 kap. Samtycke och information</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>Provgivare</b></p>
<p style="position:absolute;top:102px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:102px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft41">V�vnadsprover f�r i andra fall �n som avses i 2 � inte samlas in och be-</p>
<p style="position:absolute;top:120px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">varas i en biobank utan att provgivaren informerats om avsikten och om det<br/>eller de �ndam�l f�r vilka biobanken f�r anv�ndas och d�refter l�mnat sitt<br/>samtycke.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>Under�rig</b></p>
<p style="position:absolute;top:225px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:225px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft41">V�vnadsprover fr�n under�rig f�r inte samlas in och bevaras i en bio-</p>
<p style="position:absolute;top:243px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">bank utan att den under�riges v�rdnadshavare informerats om avsikten och<br/>om det eller de �ndam�l f�r vilka biobanken f�r anv�ndas och d�refter l�m-<br/>nat sitt samtycke. Har den under�rige uppn�tt en s�dan �lder och mognad att<br/>han eller hon kan ta st�llning till fr�gan g�ller vad som nu sagts den under�r-<br/>ige sj�lv.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:359px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>Foster</b></p>
<p style="position:absolute;top:384px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:384px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft41">V�vnadsprover fr�n foster f�r inte samlas in och bevaras i en biobank</p>
<p style="position:absolute;top:402px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">utan att den kvinna som b�r eller har burit fostret informerats om avsikten<br/>och om det eller de �ndam�l f�r vilka biobanken f�r anv�ndas och d�refter<br/>l�mnat sitt samtycke. Har kvinnan avlidit, g�ller vad nu sagts i st�llet hennes<br/>n�rmaste anh�riga.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:500px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>Avliden</b></p>
<p style="position:absolute;top:526px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:526px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft41">F�r v�vnadsprover fr�n avliden �ger vad som s�gs i 3 och 4 �� lagen</p>
<p style="position:absolute;top:543px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">(1995:831) om transplantation m.m. och obduktionslagen (1995:832) mot-<br/>svarande till�mpning.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:606px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>Nytt �ndam�l</b></p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft41">V�vnadsprover som bevaras i en biobank f�r inte anv�ndas f�r annat</p>
<p style="position:absolute;top:649px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">�ndam�l �n som omfattas av tidigare information och samtycke utan att den<br/>som l�mnat samtycket informerats om och samtyckt till det nya �ndam�let.</p>
<p style="position:absolute;top:684px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">Har den som l�mnat samtycke avlidit g�ller i st�llet att den avlidnes n�r-</p>
<p style="position:absolute;top:702px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">maste anh�riga skall ha informerats om och efter sk�lig bet�nketid inte mot-<br/>satt sig det nya �ndam�let.</p>
<p style="position:absolute;top:737px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">Avser det nya �ndam�let forskning eller klinisk pr�vning skall den forsk-</p>
<p style="position:absolute;top:755px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">ningsetiska kommitt� som godk�nner det nya �ndam�let i samband d�rmed<br/>ocks� besluta om vilka krav som skall g�lla i fr�ga om information och sam-<br/>tycke f�r att v�vnadsproverna i banken skall f� anv�ndas f�r det nya �nda-<br/>m�let.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:186px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:853px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>�terkallelse av samtycke</b></p>
<p style="position:absolute;top:879px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:879px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft41">Den som l�mnat samtycke till anv�ndning av ett v�vnadsprov f�r n�r</p>
<p style="position:absolute;top:896px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">som helst �terkalla sitt samtycke. Avser �terkallelsen all anv�ndning skall<br/>v�vnadsprovet omedelbart f�rst�ras eller avidentifieras.</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft51">5</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:198px;white-space:nowrap" class="ft52"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>SFS 2002:297</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:201px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>Dokumentation</b></p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft51">Uppgifter om information och samtycke m.m. enligt 16 �� skall do-</p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">kumenteras p� l�mpligt s�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:112px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51">S�rskilda best�mmelser om s�dan dokumentation finns i 3 � patientjour-</p>
<p style="position:absolute;top:129px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">nallagen (1985:562).</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft52"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft55"><b>4 kap. Best�mmelser om utl�mnande av v�vnadsprover, <br/>�verl�telse av biobanker m.m.</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:217px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>Utl�mnande av v�vnadsprover ur en biobank</b></p>
<p style="position:absolute;top:243px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:243px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft51">Den som �r ansvarig f�r en biobank pr�var ans�kningar om att f� till-</p>
<p style="position:absolute;top:261px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft56">g�ng till prover i banken men f�r l�mna �ver fr�gan till huvudmannen f�r<br/>avg�rande.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:314px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:314px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft51">N�r v�vnadsprover l�mnas ut f�r att f�rvaras och anv�ndas inom en</p>
<p style="position:absolute;top:331px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft56">annan verksamhet som avses i 1 kap. 3 � 2 skall huvudmannen f�r den nybil-<br/>dade biobanken fatta beslut enligt 2 kap. 1 �. Prover som f�rvaras i en s�dan<br/>biobank f�r inte l�mnas vidare.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:402px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:402px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft51">F�r att v�vnadsprover i en biobank skall f�r forsknings�ndam�l f� l�m-</p>
<p style="position:absolute;top:420px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft56">nas ut till en mottagare i ett annat land kr�vs att en svensk forskningsinstitu-<br/>tion inger en ans�kan h�rom. Om denna ans�kan beviljas, skall i f�rh�llande<br/>till mottagaren i utlandet uppst�llas som villkor att proverna �terl�mnas eller<br/>f�rst�rs n�r de inte l�ngre beh�vs f�r det �ndam�l f�r vilket de l�mnades ut. </p>
<p style="position:absolute;top:490px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51">V�vnadsprover i en biobank f�r inte i annat fall �n som avses i f�rsta</p>
<p style="position:absolute;top:508px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">stycket l�mnas ut till en mottagare i ett annat land.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>Avidentifiering och kodnycklar</b></p>
<p style="position:absolute;top:579px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:579px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft51">V�vnadsprover som l�mnas ut skall, om annat inte s�rskilt beslutas,</p>
<p style="position:absolute;top:596px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">vara avidentifierade eller kodade.</p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51">Kodnycklar skall f�rvaras hos den v�rdgivare som beslutat att samla in</p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft56">och f�rvara v�vnadsproverna i en biobank. Kodnycklarna skall f�rvaras p�<br/>ett betryggande s�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:667px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51">En ans�kan om att f� bryta en kod f�r att f� tillg�ng till personuppgifter</p>
<p style="position:absolute;top:684px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft56">om en enskild provgivare skall behandlas i samma ordning som en ans�kan<br/>om att f� tillg�ng till prover i en biobank.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>Undantag</b></p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft51">Utan hinder av 13 �� f�r, med samtycke fr�n de ber�rda enskilda</p>
<p style="position:absolute;top:790px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">provgivarna, </p>
<p style="position:absolute;top:808px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51"> v�vnadsprover i en biobank som �r avsedd f�r v�rd- och behandlings�n-</p>
<p style="position:absolute;top:826px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft56">dam�l l�mnas till en annan v�rdgivare inom eller utom landet f�r utl�tande<br/>eller analys,</p>
<p style="position:absolute;top:861px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51"> v�vnadsprover i en biobank som anv�nds i ett forskningsprojekt l�mnas</p>
<p style="position:absolute;top:879px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">till en annan enhet f�r forskning inom eller utom landet,</p>
<p style="position:absolute;top:896px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51"> v�vnadsprover som har l�mnats ut till ett bolag f�r klinisk pr�vning av</p>
<p style="position:absolute;top:914px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">l�kemedel eller medicintekniska produkter och som f�rvaras hos bolaget</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft61">6</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft62"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>SFS 2002:297</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">l�mnas f�r analys till en annan enhet inom bolaget eller till ett annat bolag,<br/>med vilket bolaget har tr�ffat avtal om att analys skall utf�ras, inom eller<br/>utom landet. </p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">Proverna skall vara kodade. De skall �terl�mnas eller f�rst�ras n�r de inte</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">l�ngre beh�vs f�r det �ndam�l f�r vilket de l�mnades ut.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>V�gran att l�mna ut v�vnadsprover</b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft61">Om den som ansvarar f�r en biobank hos en offentlig v�rdgivare v�g-</p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">rar att l�mna ut prover i enlighet med en ans�kan, skall fr�gan p� beg�ran av<br/>s�kanden l�mnas �ver till v�rdgivaren f�r beslut. S�kanden skall underr�ttas<br/>om sin r�tt att beg�ra �verpr�vning.</p>
<p style="position:absolute;top:262px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">Om en enskild v�rdgivare och den som ansvarar f�r biobanken hos v�rd-</p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">givaren anser att prover ur banken inte b�r l�mnas ut enligt en ans�kan, skall<br/>fr�gan med v�rdgivarens yttrande �verl�mnas till Socialstyrelsen f�r pr�v-<br/>ning.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:360px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>�verl�telse av v�vnadsprover i en biobank</b></p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:273px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft61">F�r att en biobank eller delar av den skall f� �verl�tas kr�vs tillst�nd av</p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">Socialstyrelsen. Tillst�nd f�r ges endast om det finns s�rskilda sk�l. </p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">En biobank eller delar av den f�r inte �verl�tas till en mottagare i ett annat</p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">land.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:484px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>Befattning med v�vnadsprover i vinstsyfte</b></p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft61">V�vnadsprover eller delar av v�vnadsprover som f�rvaras i en biobank</p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">f�r inte �verl�tas eller l�mnas ut i vinstsyfte.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:285px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:572px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>Villkor f�r att l�gga ned en biobank</b></p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft61">Socialstyrelsen skall efter anm�lan fr�n v�rdgivaren eller huvudman-</p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">nen besluta att en biobank skall l�ggas ned och att v�vnadsproverna skall<br/>f�rst�ras, om materialet inte l�ngre har betydelse f�r �ndam�len enligt 2 kap.<br/>2 � och det fr�n allm�n synpunkt inte finns sk�l att bevara proverna.</p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">Huvudmannen f�r en biobank, som best�r av v�vnadsprover utl�mnade</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">fr�n en v�rdgivares biobank, f�r dock besluta att banken skall l�ggas ned och<br/>att proverna skall �terl�mnas till v�rdgivaren eller f�rst�ras, n�r de inte<br/>l�ngre beh�vs f�r det �ndam�l f�r vilket de l�mnades ut.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:766px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>Utl�mnande av personuppgifter</b></p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>10 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:296px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft61">Om en provgivares personuppgifter l�mnas ut samtidigt som ett kodat</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">v�vnadsprov fr�n denne, skall de l�mnas ut p� ett s�dant s�tt att personupp-<br/>gifterna inte kan kopplas samman med v�vnadsprovet.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>11 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:303px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft61">En v�rdgivare skall l�mna personuppgifter f�r inf�rande i ett register</p>
<p style="position:absolute;top:880px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">som f�rvaras i anslutning till en biobank hos en annan v�rdgivare. En s�dan<br/>skyldighet f�religger dock endast om den registrerade eller den som enligt 3</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:308px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft71">7</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft72"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>SFS 2002:297</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft75">kap. 24 �� kan l�mna samtycke, har informerats om och uttryckligen sam-<br/>tyckt till utl�mnandet.</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft72"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:113px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>5 kap. Biobank med prover fr�n nyf�dda barn</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:324px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>Till�mpningsomr�de</b></p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:327px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft71">V�rdgivare som regeringen best�mmer f�r f�r de �ndam�l som anges i</p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft75">2 � ta emot, samla in, f�rvara, registrera, analysera och p� annat s�tt f�rfoga<br/>�ver v�vnadsprover fr�n nyf�dda barn i en s�rskild biobank (PKU-bioban-<br/>ken).</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:332px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:262px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>�ndam�l</b></p>
<p style="position:absolute;top:288px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:335px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:288px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft71">V�vnadsproverna i PKU-biobanken f�r anv�ndas endast f�r </p>
<p style="position:absolute;top:306px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft71"> analyser och andra unders�kningar f�r att sp�ra och diagnostisera �m-</p>
<p style="position:absolute;top:323px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft71">nesoms�ttningssjukdomar,</p>
<p style="position:absolute;top:341px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft75"> retrospektiv diagnostik av andra sjukdomar hos enskilda barn, <br/> epidemiologiska unders�kningar, <br/> uppf�ljning, utv�rdering och kvalitetss�kring av verksamheten, samt<br/> klinisk forskning och utveckling. </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:339px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>Skyldighet att l�mna ut prover</b></p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:342px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft71">En v�rdgivare �r skyldig att med iakttagande av 3 kap. 2 � l�mna ut s�-</p>
<p style="position:absolute;top:482px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft71">dana prover som avses i 1 � f�r analys och f�rvaring i PKU-biobanken.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:347px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>Register</b></p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:350px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft71">V�rdgivare som avses i 1 � f�r med hj�lp av automatiserad behandling</p>
<p style="position:absolute;top:571px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft75">eller annan behandling av personuppgifter f�ra ett s�rskilt register f�r scre-<br/>ening av prover fr�n nyf�dda barn f�r vissa �mnesoms�ttningsrubbningar<br/>(PKU-registret).</p>
<p style="position:absolute;top:624px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft71">V�rdgivaren �r personuppgiftsansvarig f�r registret.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:354px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:659px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:357px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:659px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft71">PKU-registret f�r anv�ndas endast f�r de �ndam�l som anges i 2 �</p>
<p style="position:absolute;top:676px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft71">samt f�r framst�llning av statistik.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:362px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:365px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft71">F�r varje provgivare f�r endast f�ljande uppgifter registreras:</p>
<p style="position:absolute;top:729px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft75"> moderns namn, personnummer och hemort, <br/> graviditetens l�ngd, <br/> barnets f�delsetid och k�n samt vid flerb�rd, ordningstal, <br/> den enhet inom sjukv�rden som tagit provet, <br/> diagnos,<br/> uppgifter om behandling av diagnostiserade sjukdomar, och<br/> samtycke fr�n barnets v�rdnadshavare. </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:369px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:372px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft71">En v�rdgivare �r skyldig att l�mna uppgifter enligt 6 � till PKU-regist-</p>
<p style="position:absolute;top:888px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft75">ret n�r v�vnadsprov tagits p� ett nyf�tt barn och barnets v�rdnadshavare ut-<br/>tryckligen har samtyckt till �verl�mnandet.</p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:377px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft81">8</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft82"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>SFS 2002:297</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:384px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">Innan v�rdnadshavaren l�mnar sitt samtycke skall han eller hon ha infor-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft85">merats om vilka uppgifter som registreras och om �ndam�let med registre-<br/>ringen.</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:389px;white-space:nowrap" class="ft82"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:131px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>6 kap. Tillsyn och �verklagande m.m.</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:393px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>P�f�ljder</b></p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:396px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft81">Till b�ter d�ms den som upps�tligen eller av oaktsamhet</p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft85">a) anv�nder en biobank i strid med 2 kap. 2 �,<br/>b) f�rvarar v�vnadsprover i en biobank i strid med 2 kap. 4 �,<br/>c) inr�ttar en biobank utan att g�ra en anm�lan enligt 2 kap. 5 �,<br/>d) inte ger information och inh�mtar samtycke enligt 3 kap. 13 och 5 ��,<br/>e) inte f�rst�r eller avidentifierar v�vnadsprover enligt 3 kap. 6 �,<br/>f) l�mnar ut v�vnadsprover i strid med 4 kap. 2 �,<br/>g) l�mnar ut v�vnadsproverna i strid med 4 kap. 3 �,<br/>h) �verl�ter en biobank i strid med 4 kap. 7 �,<br/>i) anv�nder v�vnadsprover i strid med 5 kap 2 �,<br/>j) inte l�mnar v�vnadsprover enligt 5 kap. 3 �.<br/>I 1516 �� lagen (1995:831) om transplantation m.m. finns best�mmelser</p>
<p style="position:absolute;top:394px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">om straff f�r den som i vinstsyfte �verl�ter biologiskt material.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:401px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>Skadest�nd m.m.</b></p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft81">Huvudmannen f�r biobanken skall ers�tta en enskild provgivare f�r</p>
<p style="position:absolute;top:482px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft85">den skada eller kr�nkning av den personliga integriteten som ett f�rfarande<br/>med v�vnadsprover i strid med denna lag har orsakat honom eller henne.</p>
<p style="position:absolute;top:518px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">Ers�ttningsskyldigheten kan i den utstr�ckning det �r sk�ligt j�mkas, om</p>
<p style="position:absolute;top:535px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">huvudmannen f�r banken visar att felet inte berodde p� honom eller henne.</p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">Best�mmelserna i personuppgiftslagen (1998:204) om r�ttelse och skade-</p>
<p style="position:absolute;top:571px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft85">st�nd g�ller vid behandling av personuppgifter enligt denna lag eller f�re-<br/>skrifter som har meddelats med st�d av lagen.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:408px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>Tillsyn</b></p>
<p style="position:absolute;top:659px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:659px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft81">Socialstyrelsen ut�var tillsyn �ver att denna lag efterlevs. Den myndig-</p>
<p style="position:absolute;top:676px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft85">het som �r tillsynsmyndighet enligt personuppgiftslagen (1998:204) ut�var<br/>dock tillsyn �ver den behandling som sker av personuppgifter.</p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">Den som bedriver verksamhet som st�r under tillsyn �r skyldig att p� So-</p>
<p style="position:absolute;top:729px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft85">cialstyrelsens beg�ran l�mna ut handlingar, prover och annat material som<br/>r�r verksamheten samt att l�mna de upplysningar om verksamheten som sty-<br/>relsen beh�ver f�r sin tillsyn.</p>
<p style="position:absolute;top:782px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">Socialstyrelsen f�r f�rel�gga den som bedriver verksamheten att l�mna ut</p>
<p style="position:absolute;top:800px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">vad som beg�rs. I f�rel�ggandet f�r vite s�ttas ut.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:416px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:835px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:419px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:835px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft81">Socialstyrelsen eller den som styrelsen f�rordnar har r�tt att inspektera</p>
<p style="position:absolute;top:853px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">verksamhet som st�r under tillsyn enligt denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">Den som utf�r inspektion har r�tt att f� tilltr�de till omr�den, lokaler och</p>
<p style="position:absolute;top:888px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">andra utrymmen som anv�nds f�r verksamheten, dock inte bost�der, och att</p>
</div>
<div id="page9-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:423px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft91">9</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:428px;white-space:nowrap" class="ft92"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>SFS 2002:297</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:431px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft95">tillf�lligt omh�nderta handlingar, prover och annat material som r�r verk-<br/>samheten. Socialstyrelsen f�r �ven g�ra unders�kningar och ta prover.</p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">Den vars verksamhet inspekteras �r skyldig att l�mna den hj�lp som be-</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft91">h�vs f�r inspektionen.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:435px;white-space:nowrap" class="ft93"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:438px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft91">Den som utf�r inspektion har r�tt att av polismyndighet f� den hj�lp</p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft91">som beh�vs f�r att inspektionen skall kunna genomf�ras.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:443px;white-space:nowrap" class="ft93"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:446px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft91">Om Socialstyrelsen f�r k�nnedom om att n�gon har brutit mot en be-</p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft95">st�mmelse som g�ller verksamhet som st�r under styrelsens tillsyn enligt<br/>denna lag, skall Socialstyrelsen vidta �tg�rder f�r att vinna r�ttelse. Om det<br/>beh�vs skall styrelsen g�ra anm�lan till �tal.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:450px;white-space:nowrap" class="ft93"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:290px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>�verklagande m.m.</b></p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:453px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft91">Beslut enligt 4 kap. 6 � f�rsta stycket f�r �verklagas till Socialstyrel-</p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft91">sen. Styrelsens beslut enligt 4 kap. 6 � f�r inte �verklagas.</p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">Socialstyrelsens �vriga beslut f�r �verklagas hos allm�n f�rvaltnings-</p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft91">domstol.</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">En annan myndighets beslut om r�ttelse och om avslag p� ans�kan om in-</p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft95">formation enligt 26 � personuppgiftslagen (1998:204) f�r �verklagas hos all-<br/>m�n f�rvaltningsdomstol.</p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft95">Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten.<br/>Beslut som Socialstyrelsen eller allm�n f�rvaltningsdomstol meddelar en-</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft91">ligt denna lag g�ller omedelbart, om inte annat anges i beslutet.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:458px;white-space:nowrap" class="ft93"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>Bemyndiganden</b></p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:461px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft91">Regeringen eller den myndighet regeringen best�mmer f�r meddela</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft91">n�rmare f�reskrifter om</p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft95"> tider f�r bevarande av v�vnadsprover i biobanker, och<br/> �verl�telse och nedl�ggning av biobanker.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:465px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:634px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft95">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2003.<br/>2. En biobank som inr�ttats innan lagen tr�der i kraft skall, om den skall</p>
<p style="position:absolute;top:669px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft95">bevaras, anm�las till Socialstyrelsen inom tv� �r fr�n lagens ikrafttr�dande.<br/>En anm�lan skall ligga till grund f�r registrering i Socialstyrelsens register. </p>
<p style="position:absolute;top:705px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">3. Lagen skall till�mpas p� v�vnadsprover som samlats i en biobank f�re</p>
<p style="position:absolute;top:722px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft95">lagens ikrafttr�dande f�r �tg�rder med proverna eller biobanken efter lagens<br/>ikrafttr�dande. En huvudman som f�re utg�ngen av tidsfristen i punkt 2 vill<br/>avveckla en vid lagens ikrafttr�dande existerande biobank skall kunna g�ra<br/>detta utan att iaktta best�mmelserna i 4 kap. 9 �. </p>
<p style="position:absolute;top:811px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft91">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:846px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft91">G�RAN PERSSON</p>
<p style="position:absolute;top:864px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft95">LARS ENGQVIST<br/>(Socialdepartementet)</p>
</div>
<div id="page10-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:470px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft101">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft101">Elanders Gotab, Stockholm 2002</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om biobanker i h�lso- och sjukv�rden m.m.;
utf�rdad den 23 maj 2002.
Enligt riksdagens beslut
1
f�reskrivs f�ljande.
1 kap. Allm�nna best�mmelser
Syftet med lagen
1 �
I denna lag regleras hur humanbiologiskt material, med respekt f�r den
enskilda m�nniskans integritet, skall f� samlas in, f�rvaras och anv�ndas f�r
vissa �ndam�l.
Definitioner
2 �
I denna lag anv�nds f�ljande beteckningar med nedan angiven bety-
delse.
1
Prop. 2001/02:44, bet. 2001/02:SoU9, rskr. 2001/02:254.
Beteckning
Betydelse
Biobank
Biologiskt material fr�n en eller flera m�nniskor
som samlas och bevaras tills vidare eller f�r en
best�md tid och vars ursprung kan h�rledas till
den eller de m�nniskor fr�n vilka materialet h�r-
r�r.
Forskningsetisk kommitt� S�rskilt organ f�r pr�vning av forskningsetiska
fr�gor som har f�retr�dare f�r s�v�l det all-
m�nna som forskningen och som �r knutet till
ett universitet eller en h�gskola eller till n�gon
annan instans som i mera betydande omfattning
finansierar forskning.
Huvudman f�r en biobank V�rdgivare, forskningsinstitution eller annan
som innehar en biobank.
H�lso- och sjukv�rd
Verksamhet som omfattas av h�lso- och sjuk-
v�rdslagen (1982:763) eller tandv�rdslagen
(1985:125).
SFS 2002:297
Utkom fr�n trycket
den 4 juni 2002
2
SFS 2002:297
Till�mpningsomr�de
3 �
Lagen �r till�mplig p�
1. en biobank som inr�ttats i Sverige i en v�rdgivares h�lso- och sjuk-
v�rdsverksamhet, oavsett var materialet i biobanken f�rvaras, och
2. v�vnadsprover fr�n en s�dan biobank som avses under 1, vilka l�mnats
ut f�r att f�rvaras och anv�ndas hos en annan v�rdgivare, en enhet f�r forsk-
ning eller diagnostik, en offentlig forskningsinstitution, ett l�kemedelsbolag
eller en annan juridisk person och vilka �ven efter utl�mnandet kan h�rledas
till den eller de m�nniskor fr�n vilka de h�rr�r.
Lagen skall i till�mpliga delar g�lla f�r v�vnadsprover som tas och samlas
in f�r transplantations�ndam�l enligt lagen (1995:831) om transplantation
m.m.
Lagen �r inte till�mplig p� prover som rutinm�ssigt tas i v�rden f�r analys
och som uteslutande �r avsedda som underlag f�r diagnos och l�pande v�rd
och behandling av provgivaren och som inte sparas en l�ngre tid.
F�rh�llandet till best�mmelser i annan lag
4 �
Best�mmelser i annan lag vilka avviker fr�n best�mmelserna i denna
lag skall till�mpas med det undantaget att best�mmelserna i 5 kap. om PKU-
registret skall ha f�retr�de framf�r best�mmelser i annan lag.
2 kap. Inr�ttande och villkor
Inr�ttande
1 �
En biobank inr�ttas genom beslut av v�rdgivare eller av annan till vil-
ken v�vnadsprover fr�n en biobank l�mnats ut i �verensst�mmelse med be-
st�mmelserna i 1 kap. 3 � 2. I samband med beslut om inr�ttande av en bio-
bank skall huvudmannen f�r biobanken ocks� besluta om det eller de �nda-
m�l f�r vilka biobanken skall anv�ndas samt om vem som skall vara ansva-
rig f�r biobanken.
M�nniska
Levande eller avliden person eller foster.
Provgivare
Levande person fr�n vilken v�vnadsprov har ta-
gits.
V�rdgivare
Fysisk eller juridisk person som yrkesm�ssigt
bedriver h�lso- och sjukv�rd eller ett laborato-
rium som mottar v�vnadsprover fr�n v�rdgivare
och som bevarar proverna i en biobank.
V�vnadsprov
Biologiskt material fr�n m�nniska.
Beteckning
Betydelse
3
SFS 2002:297
Till�tna �ndam�l
2 �
F�rutom f�r v�rd och behandling och andra medicinska �ndam�l i en
v�rdgivares verksamhet f�r en biobank anv�ndas endast f�r �ndam�l som
avser kvalitetss�kring, utbildning, forskning, klinisk pr�vning, utvecklings-
arbete eller annan d�rmed j�mf�rlig verksamhet.
Forskning och klinisk pr�vning
3 �
�r avsikten att en biobank skall anv�ndas f�r �ndam�l som avser
forskning eller klinisk pr�vning f�r beslut som avses i 1 � fattas f�rst efter
pr�vning och godk�nnande av en forskningsetisk kommitt�. Biobanken f�r i
s�dana fall inte anv�ndas f�r annat �ndam�l �n som tidigare beslutats utan
att kommitt�n godk�nt detta.
F�rvaring
4 �
En biobank skall f�rvaras p� ett s�dant s�tt att v�vnadsproverna inte
riskerar att f�rst�ras och obeh�riga inte f�r tillg�ng till dem.
Anm�lan
5 �
Beslut om inr�ttande av en biobank skall av huvudmannen anm�las till
Socialstyrelsen. Anm�lan skall inneh�lla uppgifter om
�ndam�let med biobanken,
var biobanken skall f�rvaras,
vem som skall ansvara f�r biobanken, och
vilken omfattning biobanken avses f�.
Anm�lan skall g�ras senast inom en m�nad fr�n beslutet att inr�tta bioban-
ken.
Om �ndring sker av n�got f�rh�llande som omfattas av en tidigare gjord
anm�lan skall detta anm�las till Socialstyrelsen inom en m�nad fr�n det att
�ndringen intr�dde.
Beslut om att v�vnadsprover som bevaras i en biobank skall st�llas till
f�rfogande f�r annan �n huvudmannen skall anm�las inom en m�nad fr�n
beslutet.
Register �ver biobanker
6 �
Socialstyrelsen skall f�ra ett automatiserat register �ver biobanker. Re-
gistret skall anv�ndas f�r tillsyn, i forskningen och f�r framst�llning av sta-
tistik.
Registret skall inneh�lla uppgifter ang�ende f�rh�llanden f�r vilka det f�-
religger anm�lningsskyldighet enligt 5 �. Det f�r inte inneh�lla uppgifter om
enskilda m�nniskor fr�n vilka prov tagits.
Socialstyrelsen �r personuppgiftsansvarig f�r registret.
4
SFS 2002:297
3 kap. Samtycke och information
Provgivare
1 �
V�vnadsprover f�r i andra fall �n som avses i 2 � inte samlas in och be-
varas i en biobank utan att provgivaren informerats om avsikten och om det
eller de �ndam�l f�r vilka biobanken f�r anv�ndas och d�refter l�mnat sitt
samtycke.
Under�rig
2 �
V�vnadsprover fr�n under�rig f�r inte samlas in och bevaras i en bio-
bank utan att den under�riges v�rdnadshavare informerats om avsikten och
om det eller de �ndam�l f�r vilka biobanken f�r anv�ndas och d�refter l�m-
nat sitt samtycke. Har den under�rige uppn�tt en s�dan �lder och mognad att
han eller hon kan ta st�llning till fr�gan g�ller vad som nu sagts den under�r-
ige sj�lv.
Foster
3 �
V�vnadsprover fr�n foster f�r inte samlas in och bevaras i en biobank
utan att den kvinna som b�r eller har burit fostret informerats om avsikten
och om det eller de �ndam�l f�r vilka biobanken f�r anv�ndas och d�refter
l�mnat sitt samtycke. Har kvinnan avlidit, g�ller vad nu sagts i st�llet hennes
n�rmaste anh�riga.
Avliden
4 �
F�r v�vnadsprover fr�n avliden �ger vad som s�gs i 3 och 4 �� lagen
(1995:831) om transplantation m.m. och obduktionslagen (1995:832) mot-
svarande till�mpning.
Nytt �ndam�l
5 �
V�vnadsprover som bevaras i en biobank f�r inte anv�ndas f�r annat
�ndam�l �n som omfattas av tidigare information och samtycke utan att den
som l�mnat samtycket informerats om och samtyckt till det nya �ndam�let.
Har den som l�mnat samtycke avlidit g�ller i st�llet att den avlidnes n�r-
maste anh�riga skall ha informerats om och efter sk�lig bet�nketid inte mot-
satt sig det nya �ndam�let.
Avser det nya �ndam�let forskning eller klinisk pr�vning skall den forsk-
ningsetiska kommitt� som godk�nner det nya �ndam�let i samband d�rmed
ocks� besluta om vilka krav som skall g�lla i fr�ga om information och sam-
tycke f�r att v�vnadsproverna i banken skall f� anv�ndas f�r det nya �nda-
m�let.
�terkallelse av samtycke
6 �
Den som l�mnat samtycke till anv�ndning av ett v�vnadsprov f�r n�r
som helst �terkalla sitt samtycke. Avser �terkallelsen all anv�ndning skall
v�vnadsprovet omedelbart f�rst�ras eller avidentifieras.
5
SFS 2002:297
Dokumentation
7 �
Uppgifter om information och samtycke m.m. enligt 16 �� skall do-
kumenteras p� l�mpligt s�tt.
S�rskilda best�mmelser om s�dan dokumentation finns i 3 � patientjour-
nallagen (1985:562).
4 kap. Best�mmelser om utl�mnande av v�vnadsprover,
�verl�telse av biobanker m.m.
Utl�mnande av v�vnadsprover ur en biobank
1 �
Den som �r ansvarig f�r en biobank pr�var ans�kningar om att f� till-
g�ng till prover i banken men f�r l�mna �ver fr�gan till huvudmannen f�r
avg�rande.
2 �
N�r v�vnadsprover l�mnas ut f�r att f�rvaras och anv�ndas inom en
annan verksamhet som avses i 1 kap. 3 � 2 skall huvudmannen f�r den nybil-
dade biobanken fatta beslut enligt 2 kap. 1 �. Prover som f�rvaras i en s�dan
biobank f�r inte l�mnas vidare.
3 �
F�r att v�vnadsprover i en biobank skall f�r forsknings�ndam�l f� l�m-
nas ut till en mottagare i ett annat land kr�vs att en svensk forskningsinstitu-
tion inger en ans�kan h�rom. Om denna ans�kan beviljas, skall i f�rh�llande
till mottagaren i utlandet uppst�llas som villkor att proverna �terl�mnas eller
f�rst�rs n�r de inte l�ngre beh�vs f�r det �ndam�l f�r vilket de l�mnades ut.
V�vnadsprover i en biobank f�r inte i annat fall �n som avses i f�rsta
stycket l�mnas ut till en mottagare i ett annat land.
Avidentifiering och kodnycklar
4 �
V�vnadsprover som l�mnas ut skall, om annat inte s�rskilt beslutas,
vara avidentifierade eller kodade.
Kodnycklar skall f�rvaras hos den v�rdgivare som beslutat att samla in
och f�rvara v�vnadsproverna i en biobank. Kodnycklarna skall f�rvaras p�
ett betryggande s�tt.
En ans�kan om att f� bryta en kod f�r att f� tillg�ng till personuppgifter
om en enskild provgivare skall behandlas i samma ordning som en ans�kan
om att f� tillg�ng till prover i en biobank.
Undantag
5 �
Utan hinder av 13 �� f�r, med samtycke fr�n de ber�rda enskilda
provgivarna,
v�vnadsprover i en biobank som �r avsedd f�r v�rd- och behandlings�n-
dam�l l�mnas till en annan v�rdgivare inom eller utom landet f�r utl�tande
eller analys,
v�vnadsprover i en biobank som anv�nds i ett forskningsprojekt l�mnas
till en annan enhet f�r forskning inom eller utom landet,
v�vnadsprover som har l�mnats ut till ett bolag f�r klinisk pr�vning av
l�kemedel eller medicintekniska produkter och som f�rvaras hos bolaget
6
SFS 2002:297
l�mnas f�r analys till en annan enhet inom bolaget eller till ett annat bolag,
med vilket bolaget har tr�ffat avtal om att analys skall utf�ras, inom eller
utom landet.
Proverna skall vara kodade. De skall �terl�mnas eller f�rst�ras n�r de inte
l�ngre beh�vs f�r det �ndam�l f�r vilket de l�mnades ut.
V�gran att l�mna ut v�vnadsprover
6 �
Om den som ansvarar f�r en biobank hos en offentlig v�rdgivare v�g-
rar att l�mna ut prover i enlighet med en ans�kan, skall fr�gan p� beg�ran av
s�kanden l�mnas �ver till v�rdgivaren f�r beslut. S�kanden skall underr�ttas
om sin r�tt att beg�ra �verpr�vning.
Om en enskild v�rdgivare och den som ansvarar f�r biobanken hos v�rd-
givaren anser att prover ur banken inte b�r l�mnas ut enligt en ans�kan, skall
fr�gan med v�rdgivarens yttrande �verl�mnas till Socialstyrelsen f�r pr�v-
ning.
�verl�telse av v�vnadsprover i en biobank
7 �
F�r att en biobank eller delar av den skall f� �verl�tas kr�vs tillst�nd av
Socialstyrelsen. Tillst�nd f�r ges endast om det finns s�rskilda sk�l.
En biobank eller delar av den f�r inte �verl�tas till en mottagare i ett annat
land.
Befattning med v�vnadsprover i vinstsyfte
8 �
V�vnadsprover eller delar av v�vnadsprover som f�rvaras i en biobank
f�r inte �verl�tas eller l�mnas ut i vinstsyfte.
Villkor f�r att l�gga ned en biobank
9 �
Socialstyrelsen skall efter anm�lan fr�n v�rdgivaren eller huvudman-
nen besluta att en biobank skall l�ggas ned och att v�vnadsproverna skall
f�rst�ras, om materialet inte l�ngre har betydelse f�r �ndam�len enligt 2 kap.
2 � och det fr�n allm�n synpunkt inte finns sk�l att bevara proverna.
Huvudmannen f�r en biobank, som best�r av v�vnadsprover utl�mnade
fr�n en v�rdgivares biobank, f�r dock besluta att banken skall l�ggas ned och
att proverna skall �terl�mnas till v�rdgivaren eller f�rst�ras, n�r de inte
l�ngre beh�vs f�r det �ndam�l f�r vilket de l�mnades ut.
Utl�mnande av personuppgifter
10 �
Om en provgivares personuppgifter l�mnas ut samtidigt som ett kodat
v�vnadsprov fr�n denne, skall de l�mnas ut p� ett s�dant s�tt att personupp-
gifterna inte kan kopplas samman med v�vnadsprovet.
11 �
En v�rdgivare skall l�mna personuppgifter f�r inf�rande i ett register
som f�rvaras i anslutning till en biobank hos en annan v�rdgivare. En s�dan
skyldighet f�religger dock endast om den registrerade eller den som enligt 3
7
SFS 2002:297
kap. 24 �� kan l�mna samtycke, har informerats om och uttryckligen sam-
tyckt till utl�mnandet.
5 kap. Biobank med prover fr�n nyf�dda barn
Till�mpningsomr�de
1 �
V�rdgivare som regeringen best�mmer f�r f�r de �ndam�l som anges i
2 � ta emot, samla in, f�rvara, registrera, analysera och p� annat s�tt f�rfoga
�ver v�vnadsprover fr�n nyf�dda barn i en s�rskild biobank (PKU-bioban-
ken).
�ndam�l
2 �
V�vnadsproverna i PKU-biobanken f�r anv�ndas endast f�r
analyser och andra unders�kningar f�r att sp�ra och diagnostisera �m-
nesoms�ttningssjukdomar,
retrospektiv diagnostik av andra sjukdomar hos enskilda barn,
epidemiologiska unders�kningar,
uppf�ljning, utv�rdering och kvalitetss�kring av verksamheten, samt
klinisk forskning och utveckling.
Skyldighet att l�mna ut prover
3 �
En v�rdgivare �r skyldig att med iakttagande av 3 kap. 2 � l�mna ut s�-
dana prover som avses i 1 � f�r analys och f�rvaring i PKU-biobanken.
Register
4 �
V�rdgivare som avses i 1 � f�r med hj�lp av automatiserad behandling
eller annan behandling av personuppgifter f�ra ett s�rskilt register f�r scre-
ening av prover fr�n nyf�dda barn f�r vissa �mnesoms�ttningsrubbningar
(PKU-registret).
V�rdgivaren �r personuppgiftsansvarig f�r registret.
5 �
PKU-registret f�r anv�ndas endast f�r de �ndam�l som anges i 2 �
samt f�r framst�llning av statistik.
6 �
F�r varje provgivare f�r endast f�ljande uppgifter registreras:
moderns namn, personnummer och hemort,
graviditetens l�ngd,
barnets f�delsetid och k�n samt vid flerb�rd, ordningstal,
den enhet inom sjukv�rden som tagit provet,
diagnos,
uppgifter om behandling av diagnostiserade sjukdomar, och
samtycke fr�n barnets v�rdnadshavare.
7 �
En v�rdgivare �r skyldig att l�mna uppgifter enligt 6 � till PKU-regist-
ret n�r v�vnadsprov tagits p� ett nyf�tt barn och barnets v�rdnadshavare ut-
tryckligen har samtyckt till �verl�mnandet.
8
SFS 2002:297
Innan v�rdnadshavaren l�mnar sitt samtycke skall han eller hon ha infor-
merats om vilka uppgifter som registreras och om �ndam�let med registre-
ringen.
6 kap. Tillsyn och �verklagande m.m.
P�f�ljder
1 �
Till b�ter d�ms den som upps�tligen eller av oaktsamhet
a) anv�nder en biobank i strid med 2 kap. 2 �,
b) f�rvarar v�vnadsprover i en biobank i strid med 2 kap. 4 �,
c) inr�ttar en biobank utan att g�ra en anm�lan enligt 2 kap. 5 �,
d) inte ger information och inh�mtar samtycke enligt 3 kap. 13 och 5 ��,
e) inte f�rst�r eller avidentifierar v�vnadsprover enligt 3 kap. 6 �,
f) l�mnar ut v�vnadsprover i strid med 4 kap. 2 �,
g) l�mnar ut v�vnadsproverna i strid med 4 kap. 3 �,
h) �verl�ter en biobank i strid med 4 kap. 7 �,
i) anv�nder v�vnadsprover i strid med 5 kap 2 �,
j) inte l�mnar v�vnadsprover enligt 5 kap. 3 �.
I 1516 �� lagen (1995:831) om transplantation m.m. finns best�mmelser
om straff f�r den som i vinstsyfte �verl�ter biologiskt material.
Skadest�nd m.m.
2 �
Huvudmannen f�r biobanken skall ers�tta en enskild provgivare f�r
den skada eller kr�nkning av den personliga integriteten som ett f�rfarande
med v�vnadsprover i strid med denna lag har orsakat honom eller henne.
Ers�ttningsskyldigheten kan i den utstr�ckning det �r sk�ligt j�mkas, om
huvudmannen f�r banken visar att felet inte berodde p� honom eller henne.
Best�mmelserna i personuppgiftslagen (1998:204) om r�ttelse och skade-
st�nd g�ller vid behandling av personuppgifter enligt denna lag eller f�re-
skrifter som har meddelats med st�d av lagen.
Tillsyn
3 �
Socialstyrelsen ut�var tillsyn �ver att denna lag efterlevs. Den myndig-
het som �r tillsynsmyndighet enligt personuppgiftslagen (1998:204) ut�var
dock tillsyn �ver den behandling som sker av personuppgifter.
Den som bedriver verksamhet som st�r under tillsyn �r skyldig att p� So-
cialstyrelsens beg�ran l�mna ut handlingar, prover och annat material som
r�r verksamheten samt att l�mna de upplysningar om verksamheten som sty-
relsen beh�ver f�r sin tillsyn.
Socialstyrelsen f�r f�rel�gga den som bedriver verksamheten att l�mna ut
vad som beg�rs. I f�rel�ggandet f�r vite s�ttas ut.
4 �
Socialstyrelsen eller den som styrelsen f�rordnar har r�tt att inspektera
verksamhet som st�r under tillsyn enligt denna lag.
Den som utf�r inspektion har r�tt att f� tilltr�de till omr�den, lokaler och
andra utrymmen som anv�nds f�r verksamheten, dock inte bost�der, och att
9
SFS 2002:297
tillf�lligt omh�nderta handlingar, prover och annat material som r�r verk-
samheten. Socialstyrelsen f�r �ven g�ra unders�kningar och ta prover.
Den vars verksamhet inspekteras �r skyldig att l�mna den hj�lp som be-
h�vs f�r inspektionen.
5 �
Den som utf�r inspektion har r�tt att av polismyndighet f� den hj�lp
som beh�vs f�r att inspektionen skall kunna genomf�ras.
6 �
Om Socialstyrelsen f�r k�nnedom om att n�gon har brutit mot en be-
st�mmelse som g�ller verksamhet som st�r under styrelsens tillsyn enligt
denna lag, skall Socialstyrelsen vidta �tg�rder f�r att vinna r�ttelse. Om det
beh�vs skall styrelsen g�ra anm�lan till �tal.
�verklagande m.m.
7 �
Beslut enligt 4 kap. 6 � f�rsta stycket f�r �verklagas till Socialstyrel-
sen. Styrelsens beslut enligt 4 kap. 6 � f�r inte �verklagas.
Socialstyrelsens �vriga beslut f�r �verklagas hos allm�n f�rvaltnings-
domstol.
En annan myndighets beslut om r�ttelse och om avslag p� ans�kan om in-
formation enligt 26 � personuppgiftslagen (1998:204) f�r �verklagas hos all-
m�n f�rvaltningsdomstol.
Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten.
Beslut som Socialstyrelsen eller allm�n f�rvaltningsdomstol meddelar en-
ligt denna lag g�ller omedelbart, om inte annat anges i beslutet.
Bemyndiganden
8 �
Regeringen eller den myndighet regeringen best�mmer f�r meddela
n�rmare f�reskrifter om
tider f�r bevarande av v�vnadsprover i biobanker, och
�verl�telse och nedl�ggning av biobanker.
1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2003.
2. En biobank som inr�ttats innan lagen tr�der i kraft skall, om den skall
bevaras, anm�las till Socialstyrelsen inom tv� �r fr�n lagens ikrafttr�dande.
En anm�lan skall ligga till grund f�r registrering i Socialstyrelsens register.
3. Lagen skall till�mpas p� v�vnadsprover som samlats i en biobank f�re
lagens ikrafttr�dande f�r �tg�rder med proverna eller biobanken efter lagens
ikrafttr�dande. En huvudman som f�re utg�ngen av tidsfristen i punkt 2 vill
avveckla en vid lagens ikrafttr�dande existerande biobank skall kunna g�ra
detta utan att iaktta best�mmelserna i 4 kap. 9 �.
P� regeringens v�gnar
G�RAN PERSSON
LARS ENGQVIST
(Socialdepartementet)
Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2002