<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:19px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft11{font-size:19px;font-family:ZMWYUR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft12{font-size:34px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft13{font-size:16px;font-family:ZMWYUR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft14{font-size:67px;font-family:SRXQKV+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft15{font-size:18px;font-family:AXGCBR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft16{font-size:13px;font-family:AXGCBR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft17{font-size:10px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft18{font-size:16px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft19{font-size:12px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft110{font-size:4px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft111{font-size:19px;font-family:AXGCBR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft112{font-size:42px;font-family:AXGCBR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft113{font-size:27px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft114{font-size:13px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft115{font-size:16px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft116{font-size:9px;font-family:AXGCBR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft117{font-size:15px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft118{font-size:21px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft119{font-size:7px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft120{font-size:21px;font-family:AXGCBR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft121{font-size:144px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft122{font-size:12px;font-family:AXGCBR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft123{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft21{font-size:21px;font-family:AXGCBR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft22{font-size:16px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft23{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft31{font-size:22px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft32{font-size:19px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft33{font-size:31px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft34{font-size:49px;font-family:AXGCBR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft35{font-size:13px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft36{font-size:16px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft37{font-size:6px;font-family:ZMWYUR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft38{font-size:12px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft39{font-size:10px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft310{font-size:13px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft311{font-size:9px;font-family:AXGCBR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft312{font-size:7px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft313{font-size:6px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft314{font-size:16px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft315{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft41{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft42{font-size:18px;line-height:21px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:18px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft51{font-size:16px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft52{font-size:22px;font-family:AXGCBR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft53{font-size:7px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft54{font-size:12px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft55{font-size:10px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft56{font-size:18px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft57{font-size:9px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft58{font-size:6px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft59{font-size:6px;font-family:KFAYOS+Arial;color:#000000;}
.ft510{font-size:7px;font-family:GRGDBV+Arial;color:#000000;}
.ft511{font-size:28px;font-family:SRXQKV+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft512{font-size:108px;font-family:AXGCBR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft513{font-size:13px;font-family:SRXQKV+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft514{font-size:144px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft515{font-size:18px;font-family:KFAYOS+Arial;color:#000000;}
.ft516{font-size:9px;font-family:ZMWYUR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft517{font-size:24px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft518{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft519{font-size:18px;line-height:20px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft520{font-size:10px;line-height:12px;font-family:QUMXEY+Arial;color:#000000;}
.ft521{font-size:18px;line-height:22px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:18px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft61{font-size:18px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft62{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:19px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft71{font-size:19px;font-family:NUQOMI+ArialMT;color:#000000;}
.ft72{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:18px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft81{font-size:15px;font-family:SRXQKV+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft82{font-size:33px;font-family:TXJIDV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft83{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;">
<img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:295px;left:290px;white-space:nowrap" class="ft10">Nr 274 </p>
<p style="position:absolute;top:330px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft10">Statstj�nstemannalag; </p>
<p style="position:absolute;top:363px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>given Slockholms sloU den 3 juni 19G5. </i></p>
<p style="position:absolute;top:398px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft10">Vi GU STAF ADOL F, med G n d s n � d e, Sveriges, G�tes och </p>
<p style="position:absolute;top:418px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft10">Yen ti c s K o n u n g, g�ra v e t e r I i g t; att Vi, med riksdagen^ fuimit </p>
<p style="position:absolute;top:438px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft10">joll f�rordna som f�ljer. </p>
<p style="position:absolute;top:466px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft10">Allm�nna hc-st�imnelser </p>
<p style="position:absolute;top:490px;left:304px;white-space:nowrap" class="ft10">1 �" </p>
<p style="position:absolute;top:511px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag �ger till�mpning p� anst�llning med staten s�som arbetsgivare </p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft10">�li tj�nsteman s�som arbetstagare. </p>
<p style="position:absolute;top:549px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft10">Lagen g�ller icke statsr�dets, h�gsta domstolens eller regeringsr�ttens le-</p>
<p style="position:absolute;top:569px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft10">^ara�lcr, justitieka nslern eller riksdagens ombudsm�n. Den �r ej heller lill-</p>
<p style="position:absolute;top:588px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft10">l�mplig p� den som in nehar eller uppeh�ller pr�sterlig tj�nst. </p>
<p style="position:absolute;top:608px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft10">Lagens best�mm elser om tj�nst �ga motsvarande till�mpning p� vika-</p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft10">r�l, om annat ej an ges, </p>
<p style="position:absolute;top:652px;left:306px;white-space:nowrap" class="ft10">2 �. </p>
<p style="position:absolute;top:670px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft10">I fr�ga om tj�nstem an hos riksdagen eller dess verk skola de hefogenhe-</p>
<p style="position:absolute;top:690px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft10">Lrsom enligt denna lag tillkomma Konungen ut�vas av riksdagen eller or-</p>
<p style="position:absolute;top:708px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft10">jW som riksdagen utser. </p>
<p style="position:absolute;top:752px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft10">'Anst�llningsf�rh�llande v ara denna lag �r till�mplig g�ller vad som �r </p>
<p style="position:absolute;top:770px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">i avtal. </p>
<p style="position:absolute;top:790px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft10">'^vlal m� ej tr�ffas om </p>
<p style="position:absolute;top:811px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft10">^inr�tlande eller indragning av tj�nst eller tj�nsteorganisationens ut-</p>
<p style="position:absolute;top:829px;left:95px;white-space:nowrap" class="ft10">i �vrigt; </p>
<p style="position:absolute;top:850px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft10">Q </p>
<p style="position:absolute;top:850px;left:157px;white-space:nowrap" class="ft10">arbetsuppgifter, ledningen och f�rdelningen av arbetet </p>
<p style="position:absolute;top:870px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft10">55 </p>
<p style="position:absolute;top:870px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft10">arbetstidens f�rl�ggning eller r�tt till annan ledighet </p>
<p style="position:absolute;top:908px;left:200px;white-space:nowrap" class="ft10">arbetsvillkor som regleras i denna lag eller i f�rfatt-</p>
<p style="position:absolute;top:928px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft10">tll41 J </p>
<p style="position:absolute;top:928px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft10">li�nvisar eller enligt lagen tillh�r Konungens, riksdagens </p>
<p style="position:absolute;top:949px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft10">Har </p>
<p style="position:absolute;top:949px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft10">beslutander�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:949px;left:554px;white-space:nowrap" class="ft10">.. </p>
<p style="position:absolute;top:949px;left:596px;white-space:nowrap" class="ft10">, , , . </p>
<p style="position:absolute;top:966px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft10">'"A;n <1 1 </p>
<p style="position:absolute;top:966px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft10">i strid mot best�mmelserna i andra stycket, �r avtalet i </p>
<p style="position:absolute;top:983px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft10">utan verkan. </p>
<p style="position:absolute;top:1023px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft10">skicklighet som gnmd f�r tj�nstetills�ttning och_ om </p>
<p style="position:absolute;top:1042px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft10">islct Y ^^^^orgarskap som villkor f�r innehav eller ut�vande av_ tj�nst </p>
<p style="position:absolute;top:1062px;left:137px;white-space:nowrap" class="ft10">�r f�reskrivet i regeringsformen eller annan f�rfattning. </p>
<p style="position:absolute;top:1101px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>s? 'T" </b></p>
<p style="position:absolute;top:1124px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft13"><i>' </i></p>
<p style="position:absolute;top:1124px;left:169px;white-space:nowrap" class="ft13"><i>f�rfaitningasamling 1065, Nr 2742Si </i></p>
<p style="position:absolute;top:268px;left:789px;white-space:nowrap" class="ft14"><i><b>m-</b></i></p>
<p style="position:absolute;top:323px;left:785px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>"i .ilU </b></p>
<p style="position:absolute;top:334px;left:797px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>l :i!; </b></p>
<p style="position:absolute;top:348px;left:781px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>.! </b></p>
<p style="position:absolute;top:348px;left:816px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>i </b></p>
<p style="position:absolute;top:378px;left:776px;white-space:nowrap" class="ft18">i i-' </p>
<p style="position:absolute;top:430px;left:806px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>I ; </b></p>
<p style="position:absolute;top:290px;left:833px;white-space:nowrap" class="ft110">I ' " </p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:834px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>iri ' "" </b></p>
<p style="position:absolute;top:305px;left:837px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>. \ ' </b></p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:834px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>: I : </b></p>
<p style="position:absolute;top:325px;left:843px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>i " " </b></p>
<p style="position:absolute;top:372px;left:828px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>A a </b></p>
<p style="position:absolute;top:396px;left:832px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>IL; </b></p>
<p style="position:absolute;top:454px;left:769px;white-space:nowrap" class="ft113"><b>1 </b></p>
<p style="position:absolute;top:472px;left:806px;white-space:nowrap" class="ft114">i il ; i !:" </p>
<p style="position:absolute;top:482px;left:806px;white-space:nowrap" class="ft115">I </p>
<p style="position:absolute;top:482px;left:833px;white-space:nowrap" class="ft115">1 i ii </p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:806px;white-space:nowrap" class="ft116"><b>1.'. </b></p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:825px;white-space:nowrap" class="ft117"><b>I " " </b></p>
<p style="position:absolute;top:988px;left:806px;white-space:nowrap" class="ft117"><b>" I ""!; </b></p>
<p style="position:absolute;top:995px;left:808px;white-space:nowrap" class="ft118"><b>; " "i </b></p>
<p style="position:absolute;top:1125px;left:778px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>:| I </b></p>
<p style="position:absolute;top:1137px;left:784px;white-space:nowrap" class="ft119">" ' I </p>
<p style="position:absolute;top:1137px;left:822px;white-space:nowrap" class="ft119">.1 </p>
<p style="position:absolute;top:1141px;left:783px;white-space:nowrap" class="ft120"><b>iU! i i ; " </b></p>
<p style="position:absolute;top:1192px;left:822px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>"M </b></p>
<p style="position:absolute;top:1193px;left:773px;white-space:nowrap" class="ft113"><b>n "" </b></p>
<p style="position:absolute;top:1095px;left:775px;white-space:nowrap" class="ft121"><b>' " </b></p>
<p style="position:absolute;top:1224px;left:774px;white-space:nowrap" class="ft122"><b>t </b></p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft123">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;">
<img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:95px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft20">55,1 </p>
<p style="position:absolute;top:95px;left:464px;white-space:nowrap" class="ft20">19G5 " Nr 274 </p>
<p style="position:absolute;top:129px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">VilJkor i fr�ga om �lder, h�lsotillst�nd, kunskaper eller uibildnjn, </p>
<p style="position:absolute;top:148px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">andra s�rsldlda villkor f�r innehav eller ut�vande av tj�nst fastsUir^l </p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">den rn�n de ej framg� av s�rskilda bes t�mmelser, av Konungen eller/t' </p>
<p style="position:absolute;top:184px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft20">rig myndighet. Om pensions�lder m� dock avtal tr�ffas. </p>
<p style="position:absolute;top:226px;left:425px;white-space:nowrap" class="ft20">Anst�llning av tj�nsteman </p>
<p style="position:absolute;top:253px;left:514px;white-space:nowrap" class="ft20">5 �. </p>
<p style="position:absolute;top:275px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">Om annat ej �r s�rskilt f�reskrivet, tills�ttes tj�nst av Koaungeo rfc </p>
<p style="position:absolute;top:294px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft20">myndighet som Konungen best�mmer. </p>
<p style="position:absolute;top:322px;left:513px;white-space:nowrap" class="ft20">6 �. </p>
<p style="position:absolute;top:343px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">Tj�nst som myndighet tills�tter skall kung�ras ledig till ans�kan, orj </p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft20">Konungen ej best�mmer annat. </p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">Kungjord tj�nst som myndighet tills�tter m� endast den erh�lla SOD </p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft20">s�kt tj�nsten inom f�reskriven tid. Om s�rsldlda sk�l f�religga, m� �v;j </p>
<p style="position:absolute;top:419px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft20">f�r sent inkommen ans�kan provas. </p>
<p style="position:absolute;top:437px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">Om f�rfarandet i �vrigt vid tj�nstetills�ttning meddelas f�reskritler a; </p>
<p style="position:absolute;top:456px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft20">Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer. </p>
<p style="position:absolute;top:485px;left:516px;white-space:nowrap" class="ft20">7 �. </p>
<p style="position:absolute;top:506px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft20">Ordinarie domartj�nst tillsattes med fullmakt. Annan ordinarie I jaos! </p>
<p style="position:absolute;top:525px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft20">tillsattes med fullmakt eller konstitutorial eller, om s�rsldlda sk�l f�re%, </p>
<p style="position:absolute;top:544px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft20">med f�rordnande. �\Tiga tj�nster tills�ttas med f�rordnande. </p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rordnande meddelas f�r best�md tid eller tills vidare. F�rordnande ti!i </p>
<p style="position:absolute;top:583px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft20">vidare m� meddelas att g�lla l�ngst till viss tidpunkt. </p>
<p style="position:absolute;top:628px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">Den anst�llde skall erh�lla skriftligt be\Tis om anst�llningen, .-iv hew </p>
<p style="position:absolute;top:647px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft20">skall framg� att han �r anst�lld som tj�nsteman. Om f�rordnande avser an�</p>
<p style="position:absolute;top:666px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft20">st�llning, vars varaktighet ber�knas ej �verstiga tre m�nader (tillf�lli^ao-</p>
<p style="position:absolute;top:685px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft20">st�llning), utf�rdas anst�llningsbevis endast om den anst�llde beg�r det </p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft20">I beviset skall anst�llningsformen enligt 7 � anges. Om f�rordnande tfc </p>
<p style="position:absolute;top:724px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft20">vidare avser tillf�llig anst�llning, skall det anm�rkas i beviset. </p>
<p style="position:absolute;top:751px;left:519px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>9 g. </b></p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft20">Vikariat skall kung�ras ledigt till ans�kan endast i de fall det fore </p>
<p style="position:absolute;top:793px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft20">av Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer, </p>
<p style="position:absolute;top:793px;left:747px;white-space:nowrap" class="ft20">^ </p>
<p style="position:absolute;top:811px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft20">Vikariat tillsattes med f�rordnande varvid best�mmelserna i < a </p>
<p style="position:absolute;top:831px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft20">stycket �ga till�mpning. </p>
<p style="position:absolute;top:872px;left:441px;white-space:nowrap" class="ft20">Tj�nstemans �ligganilcn </p>
<p style="position:absolute;top:903px;left:514px;white-space:nowrap" class="ft20">10 �. </p>
<p style="position:absolute;top:903px;left:697px;white-space:nowrap" class="ft20">_ </p>
<p style="position:absolute;top:903px;left:748px;white-space:nowrap" class="ft20">upisordn'^-</p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft20">Tj�nsteman skall st�lla sig till efterr�ttelse instruktion, oro </p>
<p style="position:absolute;top:935px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft20">och andra allm�nna best�mmelser om arbetet samt s�rskilda o </p>
<p style="position:absolute;top:956px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft20">r�rande hans tj�nsteut�vning. </p>
<p style="position:absolute;top:956px;left:733px;white-space:nowrap" class="ft20">rmna </p>
<p style="position:absolute;top:973px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft20">Oberoende av fastst�lld arbetsf�rdelning skall tj�nsteman lai" </p>
<p style="position:absolute;top:992px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft20">trade som f�rman best�mmer, </p>
<p style="position:absolute;top:1020px;left:515px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>11 �. </b></p>
<p style="position:absolute;top:1020px;left:656px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>_ </b></p>
<p style="position:absolute;top:1020px;left:718px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>.. . </b></p>
<p style="position:absolute;top:1036px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft20">Tj�nsteman �r skyldig att ut�va annan statlig tj�nst enlip _ </p>
<p style="position:absolute;top:1036px;left:771px;white-space:nowrap" class="ft20">-j, jcto </p>
<p style="position:absolute;top:1055px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft20">ser som Konungen meddelar. Innehavare av ordinarie O^mar ja </p>
<p style="position:absolute;top:1073px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft20">skyldig att ut�va endast j�mst�lld eller h�gre doinartjanst M </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft23">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;">
<img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:75px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft30">1965 " Nr 274 </p>
<p style="position:absolute;top:93px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:93px;left:633px;white-space:nowrap" class="ft30">595 </p>
<p style="position:absolute;top:108px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft30">T f[f>n in�ii Ivonuiigcn loiGslvriver �r tj�nsteimn Tint </p>
<p style="position:absolute;top:126px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft30">eller hos myndighet eller inr�ttning' vilken </p>
<p style="position:absolute;top:126px;left:555px;white-space:nowrap" class="ft30">f�rvaltnings-</p>
<p style="position:absolute;top:145px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft30">Stningsmyndighet, skyldig att nt�va tj�nst </p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft30">mr�linin^! som icke ar statlig men st�r under tillsvn </p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:562px;white-space:nowrap" class="ft30">^ </p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:605px;white-space:nowrap" class="ft30">allm�n </p>
<p style="position:absolute;top:183px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft31">Ji.helen:s�d.n f�reskrift m� meddelas endast om L sIdldrsMuS�"" </p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:319px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>12 g </b></p>
<p style="position:absolute;top:237px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft33">reLskrkriv </p>
<p style="position:absolute;top:269px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft30">Konungen h est�mmer. S�dan skyldighet m� f�reskrivn </p>
<p style="position:absolute;top:269px;left:626px;white-space:nowrap" class="ft30">som </p>
<p style="position:absolute;top:285px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft30">3, ^ssenllig �elyclelse f�r tjanslei'l. � </p>
<p style="position:absolute;top:285px;left:510px;white-space:nowrap" class="ft30">endast o.n del �r </p>
<p style="position:absolute;top:308px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft30">13 �. </p>
<p style="position:absolute;top:367px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft30">.rMroa. meddelas f�r vissa tall i lag och i 6vr";^av Konung^^^ </p>
<p style="position:absolute;top:393px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft30">14 g. </p>
<p style="position:absolute;top:413px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft30">Tj�nsteman m� icke nian tillst�nd av Konun<rpn iinniva >, i j-- , </p>
<p style="position:absolute;top:434px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft30">f�renade g�vo- eller donationsmedel eller d�rmed j�mf�rlig f�rm�m''" </p>
<p style="position:absolute;top:476px;left:267px;white-space:nowrap" class="ft30">Arbetskonflikter </p>
<p style="position:absolute;top:507px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft30">15 g. </p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>.-a*�2: s'" ""��" -- >��= </b></p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">�iTnorS stallcem�" ' </p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:459px;white-space:nowrap" class="ft30">" </p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft30">-Tbetstagarforening </p>
<p style="position:absolute;top:650px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft30">�^cnlw1?rs�tTI't"�i </p>
<p style="position:absolute;top:650px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft30">anordna eller eljest f�ranleda slrids�tg�rd, </p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">ti^rd�d eller nV nn </p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft30">rJ </p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft30">T </p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:446px;white-space:nowrap" class="ft30">genom l�mnande av un-</p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">ifSreninti n </p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:361px;white-space:nowrap" class="ft30">oiiU�len strids�tg�rd som medlem </p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">^ioamedlcmnrrr ntSMI </p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:518px;white-space:nowrap" class="ft30">^itt s�ka hindra </p>
<p style="position:absolute;top:727px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft30">"dtatiifs dnif (" " </p>
<p style="position:absolute;top:727px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft30">otill�ten strids�tg�rd eller att, om s�dan redan </p>
<p style="position:absolute;top:751px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft30">Om skvld ,n </p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft30">s�rskilda besTnmm elLr^"^"^ </p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:377px;white-space:nowrap" class="ft30">ang�ende arbetsinst�llelse g�lla </p>
<p style="position:absolute;top:817px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft35">Oiu fj-� j. j , </p>
<p style="position:absolute;top:817px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft35">. T </p>
<p style="position:absolute;top:817px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft35"> </p>
<p style="position:absolute;top:817px;left:305px;white-space:nowrap" class="ft35">15 g. </p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft30">'^'stagarf�i-pn-^^^�^' </p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft30">f ^^^dd mot 15 � f�rsta stycket eller om ar-</p>
<p style="position:absolute;top:850px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft30">'l^llslaten </p>
<p style="position:absolute;top:850px;left:291px;white-space:nowrap" class="ft30">som �ligger den enligt 15 g tredje stycket, </p>
<p style="position:absolute;top:869px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft30">�sidosatts </p>
<p style="position:absolute;top:869px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft30">i"^^aingen, �ven om f�rpliktelse till f�ljd av koIJektivavtai </p>
<p style="position:absolute;top:889px;left:526px;white-space:nowrap" class="ft30">som anges i 8 </p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft36">j dSiQOsatfc; </p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft36"><.ivcii uiu iuipiiitLuibe Liii l Oija av J </p>
<p style="position:absolute;top:888px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">larrp </p>
<p style="position:absolute;top:888px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft30">^^ppkomrnen skada enligt de grunder sc </p>
<p style="position:absolute;top:907px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft30">i s�d an^ </p>
<p style="position:absolute;top:907px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft30">d^ollektivavlal. Detsamma g�ller tj�nsteman, om han del-</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft30">icke'fp ta?"1 </p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft30">anordnad eller f�ranledd strids�lg�rd </p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft30">3 >l�l o m |'''J="^J "'"gf. 15 � forsla stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:965px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft30">, ."^^folcn. f </p>
<p style="position:absolute;top:965px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft30">enligt f�rsta stycket upptages och avg�res av arbets-</p>
<p style="position:absolute;top:985px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">II^Dielsernn * </p>
<p style="position:absolute;top:985px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft30">anh�ngigg�rande och utf�rande av talan g�lla be-</p>
<p style="position:absolute;top:1003px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">'"'"^^vses jgj. ^ </p>
<p style="position:absolute;top:1003px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft30">^ lagen om arbetsdomstol, aven om m�let ej �r s�dant </p>
<p style="position:absolute;top:1061px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">r�r^Hii?? </p>
<p style="position:absolute;top:1061px;left:200px;white-space:nowrap" class="ft30">skyldig att utf�ra arbete som �r f�rem�l f�r lock-</p>
<p style="position:absolute;top:1079px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft30">docka(j \n ,7 K ^ strejk eller d�rmed j�mf�rlig strids�tg�rd eller f�r lov�</p>
<p style="position:absolute;top:1097px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft30">konflikt om anst�llnings- eller arbetsvillkor \dlket m� be-</p>
<p style="position:absolute;top:1152px;left:764px;white-space:nowrap" class="ft37"><i>t; </i></p>
<p style="position:absolute;top:637px;left:789px;white-space:nowrap" class="ft38"><b>'" .! I </b></p>
<p style="position:absolute;top:648px;left:801px;white-space:nowrap" class="ft36">.! ii </p>
<p style="position:absolute;top:913px;left:785px;white-space:nowrap" class="ft39"><b>"; 1 .; " </b></p>
<p style="position:absolute;top:924px;left:782px;white-space:nowrap" class="ft30">"N ik </p>
<p style="position:absolute;top:1038px;left:785px;white-space:nowrap" class="ft39"><b>' . ti </b></p>
<p style="position:absolute;top:1050px;left:789px;white-space:nowrap" class="ft310"><b>i! ;!" </b></p>
<p style="position:absolute;top:1063px;left:783px;white-space:nowrap" class="ft39"><b>.11 </b></p>
<p style="position:absolute;top:1098px;left:782px;white-space:nowrap" class="ft39"><b>.; I </b></p>
<p style="position:absolute;top:1122px;left:814px;white-space:nowrap" class="ft311"><b>I </b></p>
<p style="position:absolute;top:1137px;left:765px;white-space:nowrap" class="ft35">Ii It! :!'" </p>
<p style="position:absolute;top:1163px;left:795px;white-space:nowrap" class="ft312">I </p>
<p style="position:absolute;top:1156px;left:812px;white-space:nowrap" class="ft313">I , </p>
<p style="position:absolute;top:1168px;left:765px;white-space:nowrap" class="ft38"><b>"; ": J i' </b></p>
<p style="position:absolute;top:1184px;left:768px;white-space:nowrap" class="ft314">" " i I </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft315">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;">
<img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:96px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft40">gg g </p>
<p style="position:absolute;top:96px;left:461px;white-space:nowrap" class="ft40">1965 ' Nr 274 </p>
<p style="position:absolute;top:131px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft40">st�mmas genom avtal. Den som st�r utanf�r arbetskonflikl skall dockf.i, </p>
<p style="position:absolute;top:150px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft40">g�ra sina vanliga tj�nste�ligganden. Han �r �ven skyldig att utf�ra skyJ </p>
<p style="position:absolute;top:187px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft40">Till skyddsarbete h�nf�res arbete som fordras f�r avveckling av verksan, </p>
<p style="position:absolute;top:205px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft40">heten p� ett tekniskt f�rsvarligt s�tt eller till f�rebyggande av fara for 2 </p>
<p style="position:absolute;top:224px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft40">niskor eller skada p� egendom. Lika med skyddsarbete anses arbete som ni' </p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft40">gon �r skyldig att utf�ra p� grund av s�rskild f�reskrift i lag. </p>
<p style="position:absolute;top:296px;left:400px;white-space:nowrap" class="ft40">�tal och disciplin�r bestraffioing </p>
<p style="position:absolute;top:331px;left:506px;white-space:nowrap" class="ft40">18 �. </p>
<p style="position:absolute;top:356px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft40">Brott i tj�nsten av den som innehar �Iler uppeh�ller ordinarie domar, </p>
<p style="position:absolute;top:375px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft40">tj�nst eller tj�nst som byr�chef eller d�rmed j�mst�lld eller h�gre tj�mti </p>
<p style="position:absolute;top:394px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft42">statsdepartement, central f�rvaltningsmyndighet eller l�nsstyrelse bebaj <br/>efter �tal. </p>
<p style="position:absolute;top:431px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft40">Konungen �ger f�reskriva att best�mmelserna i f�rsta stycket skola e�). </p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft40">la �ven annan tj�nsloraan �n som anges d�r, </p>
<p style="position:absolute;top:484px;left:506px;white-space:nowrap" class="ft40">19 �. </p>
<p style="position:absolute;top:507px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft40">�sidos�tter tj�nsteman p� vilken best�mmelserna i 18 � icke �ga </p>
<p style="position:absolute;top:526px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft40">ning av f�rsummelse, of�rst�nd eller oskicklighet vad som �ligger ho M </p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft40">enligt lag, instruktion eller annan f�rfattning, s�rskild f�reskrift eller tja�</p>
<p style="position:absolute;top:565px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft40">tens beskaffenhet, m� han d�mas till disciplinstraff. Best�mmelserna 1211 </p>
<p style="position:absolute;top:584px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft40">kap. 4 � tredje stycket brottsbalken �ga motsvarande till�mpning. </p>
<p style="position:absolute;top:603px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft40">Disciplinstraff �ro varning, l�neavdrag under h�gst trettio dagar, suspen�</p>
<p style="position:absolute;top:622px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft40">sion i h�gst tre m�nader och, f�r tj�nsteman som ej �r anst�lld medfafr </p>
<p style="position:absolute;top:641px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft40">malct, avs�ttning. Till avs�ttning m� d�mas endast om tj�nstemannen gjn </p>
<p style="position:absolute;top:660px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft40">sig skyldig till sv�rare fel eller ieke l�tit sig r�tta av tidigare bestralMii|i' </p>
<p style="position:absolute;top:679px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft40">Mer �n ett disciplinstraff m� ej samtidigt �d�mas. Konungen �ger med e </p>
<p style="position:absolute;top:699px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft40">best�mmelser om inskr�nloiing i till�mpligheten av disciplinstraff. </p>
<p style="position:absolute;top:717px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft40">Om storleken av l�neavdrag enligt andra stycket f�rordnar Konungen-</p>
<p style="position:absolute;top:753px;left:509px;white-space:nowrap" class="ft40">20 �. </p>
<p style="position:absolute;top:774px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft40">Tj�nsteman som kan d�mas till disciplinstraff enligt 19 � skaU an </p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft40">till �tal, om han �r sk�l igen misst�nkt f�r </p>
<p style="position:absolute;top:813px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft40">a) brott som avses i 20 kap. 13 �� brottsbalken; </p>
<p style="position:absolute;top:831px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft40">b) brott isom avses i 20 kap. 4 � andra stycket brottsbalken, saw </p>
<p style="position:absolute;top:852px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft40">�r om tj�nsteman som �r anst�lld med fullmakt; </p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft40">c) annat brott i tj�nsten, f�r vdlkct �r stadgat f�ngelse; </p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:754px;white-space:nowrap" class="ft40">finnes^ </p>
<p style="position:absolute;top:889px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft40">d) brott i tj�nsten i annat fall �n som avses i a)c) och de </p>
<p style="position:absolute;top:889px;left:780px;white-space:nowrap" class="ft40">j jQS-</p>
<p style="position:absolute;top:908px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft40">ledning antaga, att talan om enskilt anspr�k kommer att </p>
<p style="position:absolute;top:926px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft40">tomamien bestrider A-ad s om l�ggcs honom till last oeli tillfred&s </p>
<p style="position:absolute;top:946px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft40">redning icke kan �stadkommas hos myndigheten. </p>
<p style="position:absolute;top:946px;left:664px;white-space:nowrap" class="ft40">^ </p>
<p style="position:absolute;top:964px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft40">Konungen m� befria fr�n anm�lningsskyldighet enligt c) i u�o </p>
<p style="position:absolute;top:983px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft40">som avses i 13 kap. 6 � f�rsta stycket brottsbalken. </p>
<p style="position:absolute;top:1017px;left:510px;white-space:nowrap" class="ft40">21 g. </p>
<p style="position:absolute;top:1017px;left:743px;white-space:nowrap" class="ft40">, </p>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft40">Har �tal v�ckts mot tj�nsteman, m� disciplin�rt </p>
<p style="position:absolute;top:1057px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft40">ning som omfattas av �talet ej inledas eltcr forts�ttas. Oin ^ </p>
<p style="position:absolute;top:1075px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft40">�tal v�ckes innan beslnt r�rande disciplin�r bestraffning ne </p>
<p style="position:absolute;top:1094px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft40">verkst�llts f�rcskrivcs i 20 kap. 9 g br ottsbalken. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft41">�</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;">
<img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:70px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft50">19G5 - Nr 274 </p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:322px;white-space:nowrap" class="ft51">22 �. </p>
<p style="position:absolute;top:84px;left:635px;white-space:nowrap" class="ft50">597 </p>
<p style="position:absolute;top:108px;left:352px;white-space:nowrap" class="ft51">S-</p>
<p style="position:absolute;top:128px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft50">HIT tj�nsteman, som innehar tjaastebostad eller ifri hn^tn^ r� </p>
<p style="position:absolute;top:128px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft50">, </p>
<p style="position:absolute;top:145px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft50">jSciplin�rt f�rfarande d�mts -till suspension JJer ^ </p>
<p style="position:absolute;top:172px;left:468px;white-space:nowrap" class="ft50">tj�nsteman::; </p>
<p style="position:absolute;top:214px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft50">23 �. </p>
<p style="position:absolute;top:214px;left:349px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>s-</b></p>
<p style="position:absolute;top:239px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft50">001 disciplinstraff enligt 19 g, dtalsamm�lan enlict 20 S np"h fifftnSTirto </p>
<p style="position:absolute;top:257px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft50">.tyldighet enl igt 22 � beslutar den myndighet nnde? vilLl </p>
<p style="position:absolute;top:272px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft50">Irder, om Konungen ej best�mmer annat. </p>
<p style="position:absolute;top:272px;left:546px;white-space:nowrap" class="ft50">j^^^ii-ioiiiannen </p>
<p style="position:absolute;top:297px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>-Tlrtt*!-� i oTTrt P\T�n n </b></p>
<p style="position:absolute;top:297px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>y? A </b></p>
<p style="position:absolute;top:297px;left:355px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>_? AM </b></p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft50">Ivder, om ivonungtjxi ej uusiammer annat-</p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft50">"Dellaga flera i avg�rande som avses i f�rsta styekat skola r�lleg�ngsbal-</p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft519">iens regler om omroslmng i overratt i fr�ga om ansvar �ga motsvarande Ull-<br/>l�mnnin?. </p>
<p style="position:absolute;top:336px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft51">limpsin <b>cr^ </b></p>
<p style="position:absolute;top:366px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft51">24 �. </p>
<p style="position:absolute;top:390px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft50">Ituian fr� ga om disciplin�r bestraffning avg�res, skall tillf�lle beredas </p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft50">Ijiinstemannen att skriftligen eller, om han p�fordrar det eller det eliesl </p>
<p style="position:absolute;top:428px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft50">finnes l�mpl igt, vid muntligt f�rh�r uttala sig om vad som �beropas mot </p>
<p style="position:absolute;top:448px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft50">tonom DarMd ager han for sitt forsvar anlita bitr�de som med h�nsyn till </p>
<p style="position:absolute;top:466px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft50">redbarhet, insikter och tidigare verksamhet finnes l�mphg f�r uppdra-et </p>
<p style="position:absolute;top:497px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft50">25 �. </p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft50">Om �tal och disciplin�r bestraffning av tj�nsteman som �r lo-igsman samt </p>
<p style="position:absolute;top:541px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft50">m �tal for brott i tj�nsten av ^dssa tj�nstem�n vid riksdagens verk g�lla </p>
<p style="position:absolute;top:555px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft50">sjTskilda best�mmelser. </p>
<p style="position:absolute;top:555px;left:618px;white-space:nowrap" class="ft50">^ </p>
<p style="position:absolute;top:613px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft50">Avst�ngning m. m. </p>
<p style="position:absolute;top:647px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft51">26 �. </p>
<p style="position:absolute;top:671px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft50">enl ol </p>
<p style="position:absolute;top:671px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft50">f�r att anst�lla �tal eller inledes disciplin�rt f�rfarande </p>
<p style="position:absolute;top:690px;left:195px;white-space:nowrap" class="ft50">tj�nsteman, m� han, om den g�rning varom �r fr�ga </p>
<p style="position:absolute;top:708px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft50">^^dtora avs�ttning eller om eliest s�rskilda sk�l f�relmrto. nv-</p>
<p style="position:absolute;top:710px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft50">sl�Drfoo fit </p>
<p style="position:absolute;top:710px;left:195px;white-space:nowrap" class="ft50">^bv�ciuniiig ener om eljest sarsiulcla sRai toreligga, av-</p>
<p style="position:absolute;top:730px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft50">lin<freHfi r'^ </p>
<p style="position:absolute;top:730px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft50">tj�nsten med omedelbar verkan, dock icke f�r </p>
<p style="position:absolute;top:748px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft50">Hi a-e </p>
<p style="position:absolute;top:748px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft50">lagakraft�gande dom eller beslut f�religger. </p>
<p style="position:absolute;top:767px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft50">Bpcint </p>
<p style="position:absolute;top:767px;left:137px;white-space:nowrap" class="ft50">avst�ngning, skall denna omedelbart h�vas. </p>
<p style="position:absolute;top:788px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft50">'^�slill die </p>
<p style="position:absolute;top:788px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft50">meddelas i fr�ga om tj�nsteman, som icke kan d�-</p>
<p style="position:absolute;top:807px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft50">^dmjimer T </p>
<p style="position:absolute;top:807px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft50">Konungen och eljest av myndighet som Konungen </p>
<p style="position:absolute;top:825px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft50">, ^ande om avst�ngning skola best�mmelserna i 23 � andra </p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft51">Om avetr ^.'^^^tagas. </p>
<p style="position:absolute;top:865px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft50">vissa </p>
<p style="position:absolute;top:865px;left:198px;white-space:nowrap" class="ft50">domare som misstankes for brott och om skyldighet </p>
<p style="position:absolute;top:884px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft50">0111 </p>
<p style="position:absolute;top:884px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft50">rilcsdagcns verk att fr�ntr�da ut�vningen av sin </p>
<p style="position:absolute;top:902px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft50">e �talas f�r brott i tj�nsten, g�lla s�rsldlda best�mmelser. </p>
<p style="position:absolute;top:937px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft56">Tj" </p>
<p style="position:absolute;top:956px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft50">i^nllg�r sin tj�nst tillfredsst�llande m� avst�ngas </p>
<p style="position:absolute;top:976px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft50">^Sligheten f </p>
<p style="position:absolute;top:976px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft50">^J^^sten med omedelbar verkan, om den bristande tj�nst-</p>
<p style="position:absolute;top:995px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft50">f�rh�lla�j"'^dom, vanf�rhet, Ijde eller annat d�rmed j�mf�r-</p>
<p style="position:absolute;top:935px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft51">27 �. </p>
<p style="position:absolute;top:1016px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft50">p"h�grar att r t </p>
<p style="position:absolute;top:1016px;left:267px;white-space:nowrap" class="ft50">sannolikt har s�dan orsak och tj�nsteman-</p>
<p style="position:absolute;top:1033px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft50">^Sjesi^l j. . </p>
<p style="position:absolute;top:1033px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">sig unders�kas av l�kare som anvisas honom. Finnas ej </p>
<p style="position:absolute;top:1072px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft50">^^""sokninfT </p>
<p style="position:absolute;top:1072px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft50">om till�mpningen av f�rsta stycket och om l�kar-</p>
<p style="position:absolute;top:1089px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft50">b som avses d�r meddelas av Konungen. </p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:810px;white-space:nowrap" class="ft54">iliili: </p>
<p style="position:absolute;top:184px;left:806px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>1*. </b></p>
<p style="position:absolute;top:191px;left:799px;white-space:nowrap" class="ft520"><b>f i il <br/></b>I:!.,; </p>
<p style="position:absolute;top:214px;left:802px;white-space:nowrap" class="ft58">'I-I.' </p>
<p style="position:absolute;top:235px;left:798px;white-space:nowrap" class="ft59"><i>' i'. </i></p>
<p style="position:absolute;top:244px;left:793px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>liL' !: </b></p>
<p style="position:absolute;top:251px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft510"><i><b>i " </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:251px;left:812px;white-space:nowrap" class="ft510"><i><b>" </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:258px;left:793px;white-space:nowrap" class="ft510"><i><b>iii </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:265px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft59"><i>".t fl </i></p>
<p style="position:absolute;top:265px;left:791px;white-space:nowrap" class="ft511"><i><b>'n^u </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:793px;white-space:nowrap" class="ft521">b-; i r <br/><b>II ii </b></p>
<p style="position:absolute;top:313px;left:798px;white-space:nowrap" class="ft58">- I " . </p>
<p style="position:absolute;top:313px;left:825px;white-space:nowrap" class="ft58">" </p>
<p style="position:absolute;top:326px;left:792px;white-space:nowrap" class="ft51">:: ,!'in </p>
<p style="position:absolute;top:360px;left:856px;white-space:nowrap" class="ft59"><i>i. </i></p>
<p style="position:absolute;top:375px;left:793px;white-space:nowrap" class="ft57">iij- i! "" </p>
<p style="position:absolute;top:294px;left:793px;white-space:nowrap" class="ft512"><b>" !:" </b></p>
<p style="position:absolute;top:385px;left:791px;white-space:nowrap" class="ft50">- """!i.M| </p>
<p style="position:absolute;top:469px;left:810px;white-space:nowrap" class="ft55"><b>I 'i </b></p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:838px;white-space:nowrap" class="ft513"><i><b>:U\l </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:489px;left:817px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>. I I:.! </b></p>
<p style="position:absolute;top:520px;left:791px;white-space:nowrap" class="ft50">="; I i </p>
<p style="position:absolute;top:675px;left:823px;white-space:nowrap" class="ft56">i-.. </p>
<p style="position:absolute;top:765px;left:793px;white-space:nowrap" class="ft514">" ! " </p>
<p style="position:absolute;top:899px;left:787px;white-space:nowrap" class="ft58">, </p>
<p style="position:absolute;top:899px;left:819px;white-space:nowrap" class="ft58">4 </p>
<p style="position:absolute;top:876px;left:847px;white-space:nowrap" class="ft54">:""" " T </p>
<p style="position:absolute;top:888px;left:846px;white-space:nowrap" class="ft515"><i>'" i </i></p>
<p style="position:absolute;top:934px;left:774px;white-space:nowrap" class="ft54">I </p>
<p style="position:absolute;top:934px;left:801px;white-space:nowrap" class="ft54">; </p>
<p style="position:absolute;top:933px;left:847px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>"i i </b></p>
<p style="position:absolute;top:955px;left:855px;white-space:nowrap" class="ft516"><i>l M </i></p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:848px;white-space:nowrap" class="ft55"><b>" / L </b></p>
<p style="position:absolute;top:1013px;left:773px;white-space:nowrap" class="ft57">t </p>
<p style="position:absolute;top:1013px;left:789px;white-space:nowrap" class="ft57">! </p>
<p style="position:absolute;top:1016px;left:845px;white-space:nowrap" class="ft54">" "" .i </p>
<p style="position:absolute;top:1051px;left:789px;white-space:nowrap" class="ft54">!-f I </p>
<p style="position:absolute;top:1062px;left:789px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>M "; </b></p>
<p style="position:absolute;top:1156px;left:777px;white-space:nowrap" class="ft517">tihi </p>
<p style="position:absolute;top:1192px;left:775px;white-space:nowrap" class="ft58">"i'p; </p>
<p style="position:absolute;top:1197px;left:775px;white-space:nowrap" class="ft55"><b>Jl </b></p>
<p style="position:absolute;top:1197px;left:807px;white-space:nowrap" class="ft55"><b>fl-</b></p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft518">�</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;">
<img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:93px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft60">59g </p>
<p style="position:absolute;top:93px;left:459px;white-space:nowrap" class="ft60">1965 " Nr 274 </p>
<p style="position:absolute;top:125px;left:501px;white-space:nowrap" class="ft60">28 �, </p>
<p style="position:absolute;top:150px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft60">Att tj�nsteman som f�rklaras omyndig eller f�rsattes i konkurstiUgu </p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft60">lean vara skyldig att fr�ntr�da ut�vningen av tj�nsten f�ljer av s�rskiM -</p>
<p style="position:absolute;top:186px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft60">lart^ eller annan f�rfattning meddelade best�mmelser. </p>
<p style="position:absolute;top:259px;left:429px;white-space:nowrap" class="ft60">Anst�Unings upph�rande </p>
<p style="position:absolute;top:293px;left:503px;white-space:nowrap" class="ft61">29 �. </p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft60">Ti�nsteman m� skiljas fr�n tj�nsten endast av allm�n domstol eft{r �lsl </p>
<p style="position:absolute;top:337px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft60">eller av Konungen eller myndighet med st�d av best�mmelse i denna lag. </p>
<p style="position:absolute;top:373px;left:504px;white-space:nowrap" class="ft60">30 �. </p>
<p style="position:absolute;top:398px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft60">Tj�nsteman som �r f�rorduad tills vidare m� efter skriftlig upps�gnic </p>
<p style="position:absolute;top:417px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft60">skiljas fr�n tj�nsten. Den som �r f�rordnad f�r tillf�llig anst�llmog ml </p>
<p style="position:absolute;top:435px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft60">d�civ med omedelbar verkan skiljas fr�n tj�nsten, om anst�llningen ej ra-</p>
<p style="position:absolute;top:455px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft60">rat mer �n tre m�nader i f�ljd. </p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft60">Upps�gning m� ske endast om tj�nstemannen visat bristande l�mpli�. </p>
<p style="position:absolute;top:493px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft60">het f�r tj�nsten eller det finnes anledning att draga in denna eller upps�g�</p>
<p style="position:absolute;top:512px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft60">ningen av annat sk�l �r p�kallad fr�n allm�n synpunkt. </p>
<p style="position:absolute;top:531px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft60">Upps�ges tj�nsteman och �nskar arbetstagarf�rening som tj�nstemanM </p>
<p style="position:absolute;top:550px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft60">tillh�r �verl�ggning i saken, skall beg�ran d�rom framst�llas utan dr�j!-</p>
<p style="position:absolute;top:569px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft60">m�l. Sker delta, m� tj�nstemannen ej skiljas fr�n tj�nsten f�rr�n over% </p>
<p style="position:absolute;top:588px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft60">ningen �gt rinn, �ven om upps�gningstiden g�tt ut. </p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:507px;white-space:nowrap" class="ft60">31 �. </p>
<p style="position:absolute;top:649px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft60">Tj�nsteman �r skyldig att avg� fr�n tj�nsten vid �lder som angesiaiW </p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft60">om statlig pension. </p>
<p style="position:absolute;top:707px;left:506px;white-space:nowrap" class="ft60">32 �. </p>
<p style="position:absolute;top:728px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft60">Tj�nsteman �r skyldig att avg� fr�n tj�nsten innan han uppn�tt o ea </p>
<p style="position:absolute;top:748px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft60">�lder som avses i 31 �, om han </p>
<p style="position:absolute;top:767px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft60">a) till f�ljd av f�rlust av eller neds�ttning i arbetsf�rm�gan �r f�r ka� </p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft60">tiden of�rm�gen att fullg�ra sin tj�nst tillfredsst�llande; </p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:743px;white-space:nowrap" class="ft60">_ </p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:796px;white-space:nowrap" class="ft60">, </p>
<p style="position:absolute;top:804px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft60">b) till f�ljd av nedsatt arbetsf�rm�ga under tv� �r i f�ljd icke J� </p>
<p style="position:absolute;top:823px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft60">gjort annat �n f�rs�ksvis under kortare tid samt medicinalstyrelsen </p>
<p style="position:absolute;top:843px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft60">det sannolikt att han icke lean �terintr�da i tj�nst inom ytterligare </p>
<p style="position:absolute;top:862px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft60">och ovisst hur arbetsf�rm�gan d�refter kommer att utveckla sigl </p>
<p style="position:absolute;top:862px;left:789px;white-space:nowrap" class="ft60">-( . </p>
<p style="position:absolute;top:881px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft60">c) genom lagakraft�gande dom hefuunits skyldig till brott var </p>
<p style="position:absolute;top:899px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft60">ning Ivunnat f�lja men enligt 33 kap. 2 � brottsbalken �verl�mnats u </p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft60">skild vard, d�mts till b�ter eller skyddstillsyn eller f�rklarats ni </p>
<p style="position:absolute;top:935px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft60">f�ljd. </p>
<p style="position:absolute;top:935px;left:511px;white-space:nowrap" class="ft60">' </p>
<p style="position:absolute;top:935px;left:743px;white-space:nowrap" class="ft60">^ </p>
<p style="position:absolute;top:956px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft60">Tj�nsteman som �r anst�lld med fullmakt eller konslitutorial ^ ji . </p>
<p style="position:absolute;top:975px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft60">dig alt avg� fr�n tj�nsten, om han �r urst�ndsatt att friUg�ra tj </p>
<p style="position:absolute;top:994px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft60">fredsst�llande och h�gst fem �r �terst� till dess han �ger avga me </p>
<p style="position:absolute;top:1010px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft60">pension. </p>
<p style="position:absolute;top:1010px;left:780px;white-space:nowrap" class="ft60">,jld<r </p>
<p style="position:absolute;top:1032px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft60">Tj�nsteman som har r�tt till statlig pension men icke ^PP ^ </p>
<p style="position:absolute;top:1050px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft60">d� han �ger avg� med �lderspension m� icke �l�ggas att avg� n </p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft60">enligt f�rsta eller andra stycket, om han l�mpligen kan f�rny </p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:761px;white-space:nowrap" class="ft60">^ </p>
<p style="position:absolute;top:1087px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft60">beredas annan anst�llning som �r f�renad med s�dan pensions </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft62">�</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;">
<img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:72px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft70">1965 . Nr 274 </p>
<p style="position:absolute;top:72px;left:624px;white-space:nowrap" class="ft70">ggg </p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft70">33 �. </p>
<p style="position:absolute;top:130px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft70">rriSnsteman 'v �d utrikesf�rvaltningen, lerigsmakten eller polisv�sendet �r </p>
<p style="position:absolute;top:150px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft70">skrfe </p>
<p style="position:absolute;top:150px;left:204px;white-space:nowrap" class="ft70">tj�nsten, om det �r p�kallat med h�nsyn till rikets </p>
<p style="position:absolute;top:187px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft70">^^^jansteiuan. som e ntledigas enligt f�rsta stycket intr�der i disponibilitet. </p>
<p style="position:absolute;top:218px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft70">34 �. </p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft70">Tj�nstem�n som �r anst�lld med fuHmakt eller konstitutorial m� f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:264px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft70">flyt as t'" annan statlig tj�nst som tills�ttes med samma anst�llningsform. </p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft70">Inom krigsmakten m � dessutom ordinarie tj�nsteman som �r Icrigsman och. </p>
<p style="position:absolute;top:302px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft70">�r a nst�lld med f�rordnande tills vidare f�rflyttas tdl annan ordinarie </p>
<p style="position:absolute;top:322px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft70">tj�nst som �r avsedd f�r krigsman. </p>
<p style="position:absolute;top:341px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft70">F�rflyttning till tj�nst hos myndighet inom annat verksamhetsomr�de </p>
<p style="position:absolute;top:360px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft70">ske end ast om arhetsuppgifterna �ro likartade eller tj�nstemarmen i </p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft70">al t fall med h�nsyn t ill sin utbildning �r l�mpad f�r tj�nsten. </p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft70">Oni f� rflyttning av den som �r utn�mnd till domare f�reskrives i rege-</p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft70">ring.sformcn. </p>
<p style="position:absolute;top:452px;left:311px;white-space:nowrap" class="ft70">35 �. </p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft70">Tj�nsteman som �r anst�lld med fullmakt, konstitutorial eller f�rord�</p>
<p style="position:absolute;top:496px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft70">aande Ulls vid are �ger l�mna tj�nsten efter slcriftlig upps�gning. Den som </p>
<p style="position:absolute;top:516px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft70">�r f�rordnad f�r tillf�llig anst�llning m� dock l�mna tj�nsten omedelbart </p>
<p style="position:absolute;top:535px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft70">efter anm�lan, om a nst�llningen ej varat mer �n tre m^ader i f�ljd. </p>
<p style="position:absolute;top:570px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft70">36 �. </p>
<p style="position:absolute;top:594px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft70">Tj�nsteman s om �r f�rordnad f�r best�md tid m� p� egen beg�ran bevil�</p>
<p style="position:absolute;top:613px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft70">jas avsked f�re anst�llningstidens utg�ng, om s�rskilda sk�l f�religga. </p>
<p style="position:absolute;top:648px;left:311px;white-space:nowrap" class="ft70">37 �. </p>
<p style="position:absolute;top:671px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft70">Fr�ga o m anst�llnings upph�rande enligt 30 eller 31 �, 32 � f�rsta styc�</p>
<p style="position:absolute;top:691px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft70">ket a) ell er b), 35 eller 36 � pr�vas i fr�ga om tj�nst, som Konungen till-</p>
<p style="position:absolute;top:710px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft70">v�lter, av Konungen el ler myndighet som Konungen best�mmer och i annat </p>
<p style="position:absolute;top:730px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft70">Jdl a v den myndighet som tills�tter tj�nsten. Fr�ga om anst�llnings upp�</p>
<p style="position:absolute;top:749px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft70">k�rande e nligt 32 � f�rsta stycket c) eller andra stycket eller enligt 33 � </p>
<p style="position:absolute;top:767px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft70">pr�vas av Konungen. </p>
<p style="position:absolute;top:788px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft70">Fr�ga om f�rfiyt tning av tj�nsteman enligt 34 � pr�vas av Konungen. </p>
<p style="position:absolute;top:809px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft70">om f�rflyttning till tj�nst som tills�ttes av samma myndighet som an-</p>
<p style="position:absolute;top:829px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft70">'t tj�nstemannen pr�vas dock av myndigheten. </p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft71">n </p>
<p style="position:absolute;top:885px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft70">anst�llnings upph�rande utan iakttagande av eljest g�llande best�m-</p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft70">^"S�eude u pps�gning f�r det fall att tj�nsteman �r eller blir inne-</p>
<p style="position:absolute;top:924px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft70">are av annan allm�n tj�nst och om f�rening av tj�nster meddelar </p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft70">best�mmelser. </p>
<p style="position:absolute;top:983px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft70">Talan mot myndighets beslut </p>
<p style="position:absolute;top:1012px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft70">n-, </p>
<p style="position:absolute;top:1012px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft70">39 �. </p>
<p style="position:absolute;top:1032px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft70">^ </p>
<p style="position:absolute;top:1032px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft70">mot myndighets beslut enligt denna lag eller enligt </p>
<p style="position:absolute;top:1053px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft70">Om </p>
<p style="position:absolute;top:1053px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">meddelats med st�d av lagen m� ej inslaankas. </p>
<p style="position:absolute;top:1071px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft70">�iksdgmot Fieslut av riksdagens organ meddelas best�mmelser av </p>
<p style="position:absolute;top:1091px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft70">eller organ som riksdagen utser. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft72">�</p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;">
<img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:88px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft80">600 </p>
<p style="position:absolute;top:88px;left:428px;white-space:nowrap" class="ft80">1965 " Nr 274 och 275 </p>
<p style="position:absolute;top:117px;left:779px;white-space:nowrap" class="ft81"><i><b>% </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:122px;left:436px;white-space:nowrap" class="ft80">S�rskilda best�mmelser </p>
<p style="position:absolute;top:149px;left:507px;white-space:nowrap" class="ft80">40 �. </p>
<p style="position:absolute;top:170px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft80">Kommer riket i krig, m� tj�nsteman icke utan tillst�nd l�mna tjs^ </p>
<p style="position:absolute;top:189px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft80">N�r kriget upph�rt, sliall Konungen, innan n�stkommande riksdagss^ </p>
<p style="position:absolute;top:207px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft80">avslutas, f�rordna att hest�inmelsen icke vidare skall till�mpas. </p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft80">I den m�n Konungen f�rordnar m� tj�nsteman, n�r riket �r i kriiisf </p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft80">icke utan tillst�nd l�mna tj�nsten. S�dant f�rordnande f�rfaller </p>
<p style="position:absolute;top:265px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft80">icke underst�llcs riksdagen inom en m�nad och godk�nnes av riksJa� </p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft80">inom tv� m�nader efter underst�llningen. Upph�r krigsfaran </p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft80">Konungen upph�va f�rordnandet innan n�stkommande riksdagssession </p>
<p style="position:absolute;top:322px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft80">slutas. </p>
<p style="position:absolute;top:341px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft80">S�rskilda best�mmelser �ro meddelade om vissa andra anst�llnings-oj </p>
<p style="position:absolute;top:360px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft80">arbetsvillkor vid krig eller krigsfara eller eljest under utomordentligg, ar </p>
<p style="position:absolute;top:378px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft80">krig f�ranledda f�rh�llanden. </p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:507px;white-space:nowrap" class="ft80">41 �. </p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft80">Ytterligare f�reskrifter f�r till�mpningen av donna lag meddelas ai </p>
<p style="position:absolute;top:443px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft80">Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer. </p>
<p style="position:absolute;top:485px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft80">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari I96G. </p>
<p style="position:absolute;top:505px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft80">Om tj�nsteman, som vid lagens ikrafttr�dande innebar eller uppeh�l er </p>
<p style="position:absolute;top:524px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft80">tj�nst med vilken �ro f�renade g�vo- eller donationsmedel eller d�rmed j�m�</p>
<p style="position:absolute;top:543px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft80">f�rlig f�rm�n, d� �ger uppb�ra f�rm�nen utan avdrag p� l�nen, rn�lm </p>
<p style="position:absolute;top:562px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft80">utan hinder av best�mmelsen i 14 � alltj�mt uppb�ra f�rm�nen. </p>
<p style="position:absolute;top:589px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft80">Det alla som vederb�r hava sig li�rsamligcn att efterr�tta. Till ytternm </p>
<p style="position:absolute;top:607px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft80">visso hava Vi detta med egen liand underskrivit och med V�rt kungl.sigil </p>
<p style="position:absolute;top:626px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft80">bekr�fta l�tit. </p>
<p style="position:absolute;top:649px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft80">Stockholms slott den 3 juni l�G�. </p>
<p style="position:absolute;top:671px;left:405px;white-space:nowrap" class="ft82">GUSTAF ADOLF </p>
<p style="position:absolute;top:701px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft80">(L. S.O </p>
<p style="position:absolute;top:724px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft80">(Civildcpartemenlot) </p>
<p style="position:absolute;top:724px;left:678px;white-space:nowrap" class="ft80">SIGURD LINTHOIN </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft83">�</p>
</div>
</div>
Nr 274
Statstj�nstemannalag;
given Slockholms sloU den 3 juni 19G5.
Vi GU STAF ADOL F, med G n d s n � d e, Sveriges, G�tes och
Yen ti c s K o n u n g, g�ra v e t e r I i g t; att Vi, med riksdagen^ fuimit
joll f�rordna som f�ljer.
Allm�nna hc-st�imnelser
1 �"
Denna lag �ger till�mpning p� anst�llning med staten s�som arbetsgivare
�li tj�nsteman s�som arbetstagare.
Lagen g�ller icke statsr�dets, h�gsta domstolens eller regeringsr�ttens le-
^ara�lcr, justitieka nslern eller riksdagens ombudsm�n. Den �r ej heller lill-
l�mplig p� den som in nehar eller uppeh�ller pr�sterlig tj�nst.
Lagens best�mm elser om tj�nst �ga motsvarande till�mpning p� vika-
r�l, om annat ej an ges,
2 �.
I fr�ga om tj�nstem an hos riksdagen eller dess verk skola de hefogenhe-
Lrsom enligt denna lag tillkomma Konungen ut�vas av riksdagen eller or-
jW som riksdagen utser.
'Anst�llningsf�rh�llande v ara denna lag �r till�mplig g�ller vad som �r
i avtal.
'^vlal m� ej tr�ffas om
^inr�tlande eller indragning av tj�nst eller tj�nsteorganisationens ut-
i �vrigt;
Q
arbetsuppgifter, ledningen och f�rdelningen av arbetet
55
arbetstidens f�rl�ggning eller r�tt till annan ledighet
arbetsvillkor som regleras i denna lag eller i f�rfatt-
tll41 J
li�nvisar eller enligt lagen tillh�r Konungens, riksdagens
Har
beslutander�tt.
..
, , , .
'"A;n <1 1
i strid mot best�mmelserna i andra stycket, �r avtalet i
utan verkan.
skicklighet som gnmd f�r tj�nstetills�ttning och_ om
islct Y ^^^^orgarskap som villkor f�r innehav eller ut�vande av_ tj�nst
�r f�reskrivet i regeringsformen eller annan f�rfattning.
s? 'T"
'
f�rfaitningasamling 1065, Nr 2742Si
m-
"i .ilU
l :i!;
.!
i
i i-'
I ;
I ' "
iri ' ""
. \ '
: I :
i " "
A a
IL;
1
i il ; i !:"
I
1 i ii
1.'.
I " "
" I ""!;
; " "i
:| I
" ' I
.1
iU! i i ; "
"M
n ""
' "
t
�
55,1
19G5 " Nr 274
VilJkor i fr�ga om �lder, h�lsotillst�nd, kunskaper eller uibildnjn,
andra s�rsldlda villkor f�r innehav eller ut�vande av tj�nst fastsUir^l
den rn�n de ej framg� av s�rskilda bes t�mmelser, av Konungen eller/t'
rig myndighet. Om pensions�lder m� dock avtal tr�ffas.
Anst�llning av tj�nsteman
5 �.
Om annat ej �r s�rskilt f�reskrivet, tills�ttes tj�nst av Koaungeo rfc
myndighet som Konungen best�mmer.
6 �.
Tj�nst som myndighet tills�tter skall kung�ras ledig till ans�kan, orj
Konungen ej best�mmer annat.
Kungjord tj�nst som myndighet tills�tter m� endast den erh�lla SOD
s�kt tj�nsten inom f�reskriven tid. Om s�rsldlda sk�l f�religga, m� �v;j
f�r sent inkommen ans�kan provas.
Om f�rfarandet i �vrigt vid tj�nstetills�ttning meddelas f�reskritler a;
Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer.
7 �.
Ordinarie domartj�nst tillsattes med fullmakt. Annan ordinarie I jaos!
tillsattes med fullmakt eller konstitutorial eller, om s�rsldlda sk�l f�re%,
med f�rordnande. �\Tiga tj�nster tills�ttas med f�rordnande.
F�rordnande meddelas f�r best�md tid eller tills vidare. F�rordnande ti!i
vidare m� meddelas att g�lla l�ngst till viss tidpunkt.
Den anst�llde skall erh�lla skriftligt be\Tis om anst�llningen, .-iv hew
skall framg� att han �r anst�lld som tj�nsteman. Om f�rordnande avser an�
st�llning, vars varaktighet ber�knas ej �verstiga tre m�nader (tillf�lli^ao-
st�llning), utf�rdas anst�llningsbevis endast om den anst�llde beg�r det
I beviset skall anst�llningsformen enligt 7 � anges. Om f�rordnande tfc
vidare avser tillf�llig anst�llning, skall det anm�rkas i beviset.
9 g.
Vikariat skall kung�ras ledigt till ans�kan endast i de fall det fore
av Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer,
^
Vikariat tillsattes med f�rordnande varvid best�mmelserna i < a
stycket �ga till�mpning.
Tj�nstemans �ligganilcn
10 �.
_
upisordn'^-
Tj�nsteman skall st�lla sig till efterr�ttelse instruktion, oro
och andra allm�nna best�mmelser om arbetet samt s�rskilda o
r�rande hans tj�nsteut�vning.
rmna
Oberoende av fastst�lld arbetsf�rdelning skall tj�nsteman lai"
trade som f�rman best�mmer,
11 �.
_
.. .
Tj�nsteman �r skyldig att ut�va annan statlig tj�nst enlip _
-j, jcto
ser som Konungen meddelar. Innehavare av ordinarie O^mar ja
skyldig att ut�va endast j�mst�lld eller h�gre doinartjanst M
�
1965 " Nr 274
595
T f[f>n in�ii Ivonuiigcn loiGslvriver �r tj�nsteimn Tint
eller hos myndighet eller inr�ttning' vilken
f�rvaltnings-
Stningsmyndighet, skyldig att nt�va tj�nst
mr�linin^! som icke ar statlig men st�r under tillsvn
^
allm�n
Ji.helen:s�d.n f�reskrift m� meddelas endast om L sIdldrsMuS�""
12 g
reLskrkriv
Konungen h est�mmer. S�dan skyldighet m� f�reskrivn
som
3, ^ssenllig �elyclelse f�r tjanslei'l. �
endast o.n del �r
13 �.
.rMroa. meddelas f�r vissa tall i lag och i 6vr";^av Konung^^^
14 g.
Tj�nsteman m� icke nian tillst�nd av Konun<rpn iinniva >, i j-- ,
f�renade g�vo- eller donationsmedel eller d�rmed j�mf�rlig f�rm�m''"
Arbetskonflikter
15 g.
.-a*�2: s'" ""��" -- >��=
�iTnorS stallcem�" '
"
-Tbetstagarforening
�^cnlw1?rs�tTI't"�i
anordna eller eljest f�ranleda slrids�tg�rd,
ti^rd�d eller nV nn
rJ
T
genom l�mnande av un-
ifSreninti n
oiiU�len strids�tg�rd som medlem
^ioamedlcmnrrr ntSMI
^itt s�ka hindra
"dtatiifs dnif (" "
otill�ten strids�tg�rd eller att, om s�dan redan
Om skvld ,n
s�rskilda besTnmm elLr^"^"^
ang�ende arbetsinst�llelse g�lla
Oiu fj-� j. j ,
. T
15 g.
'^'stagarf�i-pn-^^^�^'
f ^^^dd mot 15 � f�rsta stycket eller om ar-
'l^llslaten
som �ligger den enligt 15 g tredje stycket,
�sidosatts
i"^^aingen, �ven om f�rpliktelse till f�ljd av koIJektivavtai
som anges i 8
j dSiQOsatfc;
<.ivcii uiu iuipiiitLuibe Liii l Oija av J
larrp
^^ppkomrnen skada enligt de grunder sc
i s�d an^
d^ollektivavlal. Detsamma g�ller tj�nsteman, om han del-
icke'fp ta?"1
anordnad eller f�ranledd strids�lg�rd
3 >l�l o m |'''J="^J "'"gf. 15 � forsla stycket.
, ."^^folcn. f
enligt f�rsta stycket upptages och avg�res av arbets-
II^Dielsernn *
anh�ngigg�rande och utf�rande av talan g�lla be-
'"'"^^vses jgj. ^
^ lagen om arbetsdomstol, aven om m�let ej �r s�dant
r�r^Hii??
skyldig att utf�ra arbete som �r f�rem�l f�r lock-
docka(j \n ,7 K ^ strejk eller d�rmed j�mf�rlig strids�tg�rd eller f�r lov�
konflikt om anst�llnings- eller arbetsvillkor \dlket m� be-
t;
'" .! I
.! ii
"; 1 .; "
"N ik
' . ti
i! ;!"
.11
.; I
I
Ii It! :!'"
I
I ,
"; ": J i'
" " i I
�
gg g
1965 ' Nr 274
st�mmas genom avtal. Den som st�r utanf�r arbetskonflikl skall dockf.i,
g�ra sina vanliga tj�nste�ligganden. Han �r �ven skyldig att utf�ra skyJ
Till skyddsarbete h�nf�res arbete som fordras f�r avveckling av verksan,
heten p� ett tekniskt f�rsvarligt s�tt eller till f�rebyggande av fara for 2
niskor eller skada p� egendom. Lika med skyddsarbete anses arbete som ni'
gon �r skyldig att utf�ra p� grund av s�rskild f�reskrift i lag.
�tal och disciplin�r bestraffioing
18 �.
Brott i tj�nsten av den som innehar �Iler uppeh�ller ordinarie domar,
tj�nst eller tj�nst som byr�chef eller d�rmed j�mst�lld eller h�gre tj�mti
statsdepartement, central f�rvaltningsmyndighet eller l�nsstyrelse bebaj
efter �tal.
Konungen �ger f�reskriva att best�mmelserna i f�rsta stycket skola e�).
la �ven annan tj�nsloraan �n som anges d�r,
19 �.
�sidos�tter tj�nsteman p� vilken best�mmelserna i 18 � icke �ga
ning av f�rsummelse, of�rst�nd eller oskicklighet vad som �ligger ho M
enligt lag, instruktion eller annan f�rfattning, s�rskild f�reskrift eller tja�
tens beskaffenhet, m� han d�mas till disciplinstraff. Best�mmelserna 1211
kap. 4 � tredje stycket brottsbalken �ga motsvarande till�mpning.
Disciplinstraff �ro varning, l�neavdrag under h�gst trettio dagar, suspen�
sion i h�gst tre m�nader och, f�r tj�nsteman som ej �r anst�lld medfafr
malct, avs�ttning. Till avs�ttning m� d�mas endast om tj�nstemannen gjn
sig skyldig till sv�rare fel eller ieke l�tit sig r�tta av tidigare bestralMii|i'
Mer �n ett disciplinstraff m� ej samtidigt �d�mas. Konungen �ger med e
best�mmelser om inskr�nloiing i till�mpligheten av disciplinstraff.
Om storleken av l�neavdrag enligt andra stycket f�rordnar Konungen-
20 �.
Tj�nsteman som kan d�mas till disciplinstraff enligt 19 � skaU an
till �tal, om han �r sk�l igen misst�nkt f�r
a) brott som avses i 20 kap. 13 �� brottsbalken;
b) brott isom avses i 20 kap. 4 � andra stycket brottsbalken, saw
�r om tj�nsteman som �r anst�lld med fullmakt;
c) annat brott i tj�nsten, f�r vdlkct �r stadgat f�ngelse;
finnes^
d) brott i tj�nsten i annat fall �n som avses i a)c) och de
j jQS-
ledning antaga, att talan om enskilt anspr�k kommer att
tomamien bestrider A-ad s om l�ggcs honom till last oeli tillfred&s
redning icke kan �stadkommas hos myndigheten.
^
Konungen m� befria fr�n anm�lningsskyldighet enligt c) i u�o
som avses i 13 kap. 6 � f�rsta stycket brottsbalken.
21 g.
,
Har �tal v�ckts mot tj�nsteman, m� disciplin�rt
ning som omfattas av �talet ej inledas eltcr forts�ttas. Oin ^
�tal v�ckes innan beslnt r�rande disciplin�r bestraffning ne
verkst�llts f�rcskrivcs i 20 kap. 9 g br ottsbalken.
�
19G5 - Nr 274
22 �.
597
S-
HIT tj�nsteman, som innehar tjaastebostad eller ifri hn^tn^ r�
,
jSciplin�rt f�rfarande d�mts -till suspension JJer ^
tj�nsteman::;
23 �.
s-
001 disciplinstraff enligt 19 g, dtalsamm�lan enlict 20 S np"h fifftnSTirto
.tyldighet enl igt 22 � beslutar den myndighet nnde? vilLl
Irder, om Konungen ej best�mmer annat.
j^^^ii-ioiiiannen
-Tlrtt*!-� i oTTrt P\T�n n
y? A
_? AM
Ivder, om ivonungtjxi ej uusiammer annat-
"Dellaga flera i avg�rande som avses i f�rsta styekat skola r�lleg�ngsbal-
iens regler om omroslmng i overratt i fr�ga om ansvar �ga motsvarande Ull-
l�mnnin?.
limpsin cr^
24 �.
Ituian fr� ga om disciplin�r bestraffning avg�res, skall tillf�lle beredas
Ijiinstemannen att skriftligen eller, om han p�fordrar det eller det eliesl
finnes l�mpl igt, vid muntligt f�rh�r uttala sig om vad som �beropas mot
tonom DarMd ager han for sitt forsvar anlita bitr�de som med h�nsyn till
redbarhet, insikter och tidigare verksamhet finnes l�mphg f�r uppdra-et
25 �.
Om �tal och disciplin�r bestraffning av tj�nsteman som �r lo-igsman samt
m �tal for brott i tj�nsten av ^dssa tj�nstem�n vid riksdagens verk g�lla
sjTskilda best�mmelser.
^
Avst�ngning m. m.
26 �.
enl ol
f�r att anst�lla �tal eller inledes disciplin�rt f�rfarande
tj�nsteman, m� han, om den g�rning varom �r fr�ga
^^dtora avs�ttning eller om eliest s�rskilda sk�l f�relmrto. nv-
sl�Drfoo fit
^bv�ciuniiig ener om eljest sarsiulcla sRai toreligga, av-
lin<freHfi r'^
tj�nsten med omedelbar verkan, dock icke f�r
Hi a-e
lagakraft�gande dom eller beslut f�religger.
Bpcint
avst�ngning, skall denna omedelbart h�vas.
'^�slill die
meddelas i fr�ga om tj�nsteman, som icke kan d�-
^dmjimer T
Konungen och eljest av myndighet som Konungen
, ^ande om avst�ngning skola best�mmelserna i 23 � andra
Om avetr ^.'^^^tagas.
vissa
domare som misstankes for brott och om skyldighet
0111
rilcsdagcns verk att fr�ntr�da ut�vningen av sin
e �talas f�r brott i tj�nsten, g�lla s�rsldlda best�mmelser.
Tj"
i^nllg�r sin tj�nst tillfredsst�llande m� avst�ngas
^Sligheten f
^J^^sten med omedelbar verkan, om den bristande tj�nst-
f�rh�lla�j"'^dom, vanf�rhet, Ijde eller annat d�rmed j�mf�r-
27 �.
p"h�grar att r t
sannolikt har s�dan orsak och tj�nsteman-
^Sjesi^l j. .
sig unders�kas av l�kare som anvisas honom. Finnas ej
^^""sokninfT
om till�mpningen av f�rsta stycket och om l�kar-
b som avses d�r meddelas av Konungen.
iliili:
1*.
f i il
I:!.,;
'I-I.'
' i'.
liL' !:
i "
"
iii
".t fl
'n^u
b-; i r
II ii
- I " .
"
:: ,!'in
i.
iij- i! ""
" !:"
- """!i.M|
I 'i
:U\l
. I I:.!
="; I i
i-..
" ! "
,
4
:""" " T
'" i
I
;
"i i
l M
" / L
t
!
" "" .i
!-f I
M ";
tihi
"i'p;
Jl
fl-
�
59g
1965 " Nr 274
28 �,
Att tj�nsteman som f�rklaras omyndig eller f�rsattes i konkurstiUgu
lean vara skyldig att fr�ntr�da ut�vningen av tj�nsten f�ljer av s�rskiM -
lart^ eller annan f�rfattning meddelade best�mmelser.
Anst�Unings upph�rande
29 �.
Ti�nsteman m� skiljas fr�n tj�nsten endast av allm�n domstol eft{r �lsl
eller av Konungen eller myndighet med st�d av best�mmelse i denna lag.
30 �.
Tj�nsteman som �r f�rorduad tills vidare m� efter skriftlig upps�gnic
skiljas fr�n tj�nsten. Den som �r f�rordnad f�r tillf�llig anst�llmog ml
d�civ med omedelbar verkan skiljas fr�n tj�nsten, om anst�llningen ej ra-
rat mer �n tre m�nader i f�ljd.
Upps�gning m� ske endast om tj�nstemannen visat bristande l�mpli�.
het f�r tj�nsten eller det finnes anledning att draga in denna eller upps�g�
ningen av annat sk�l �r p�kallad fr�n allm�n synpunkt.
Upps�ges tj�nsteman och �nskar arbetstagarf�rening som tj�nstemanM
tillh�r �verl�ggning i saken, skall beg�ran d�rom framst�llas utan dr�j!-
m�l. Sker delta, m� tj�nstemannen ej skiljas fr�n tj�nsten f�rr�n over%
ningen �gt rinn, �ven om upps�gningstiden g�tt ut.
31 �.
Tj�nsteman �r skyldig att avg� fr�n tj�nsten vid �lder som angesiaiW
om statlig pension.
32 �.
Tj�nsteman �r skyldig att avg� fr�n tj�nsten innan han uppn�tt o ea
�lder som avses i 31 �, om han
a) till f�ljd av f�rlust av eller neds�ttning i arbetsf�rm�gan �r f�r ka�
tiden of�rm�gen att fullg�ra sin tj�nst tillfredsst�llande;
_
,
b) till f�ljd av nedsatt arbetsf�rm�ga under tv� �r i f�ljd icke J�
gjort annat �n f�rs�ksvis under kortare tid samt medicinalstyrelsen
det sannolikt att han icke lean �terintr�da i tj�nst inom ytterligare
och ovisst hur arbetsf�rm�gan d�refter kommer att utveckla sigl
-( .
c) genom lagakraft�gande dom hefuunits skyldig till brott var
ning Ivunnat f�lja men enligt 33 kap. 2 � brottsbalken �verl�mnats u
skild vard, d�mts till b�ter eller skyddstillsyn eller f�rklarats ni
f�ljd.
'
^
Tj�nsteman som �r anst�lld med fullmakt eller konslitutorial ^ ji .
dig alt avg� fr�n tj�nsten, om han �r urst�ndsatt att friUg�ra tj
fredsst�llande och h�gst fem �r �terst� till dess han �ger avga me
pension.
,jld<r
Tj�nsteman som har r�tt till statlig pension men icke ^PP ^
d� han �ger avg� med �lderspension m� icke �l�ggas att avg� n
enligt f�rsta eller andra stycket, om han l�mpligen kan f�rny
^
beredas annan anst�llning som �r f�renad med s�dan pensions
�
1965 . Nr 274
ggg
33 �.
rriSnsteman 'v �d utrikesf�rvaltningen, lerigsmakten eller polisv�sendet �r
skrfe
tj�nsten, om det �r p�kallat med h�nsyn till rikets
^^^jansteiuan. som e ntledigas enligt f�rsta stycket intr�der i disponibilitet.
34 �.
Tj�nstem�n som �r anst�lld med fuHmakt eller konstitutorial m� f�r�
flyt as t'" annan statlig tj�nst som tills�ttes med samma anst�llningsform.
Inom krigsmakten m � dessutom ordinarie tj�nsteman som �r Icrigsman och.
�r a nst�lld med f�rordnande tills vidare f�rflyttas tdl annan ordinarie
tj�nst som �r avsedd f�r krigsman.
F�rflyttning till tj�nst hos myndighet inom annat verksamhetsomr�de
ske end ast om arhetsuppgifterna �ro likartade eller tj�nstemarmen i
al t fall med h�nsyn t ill sin utbildning �r l�mpad f�r tj�nsten.
Oni f� rflyttning av den som �r utn�mnd till domare f�reskrives i rege-
ring.sformcn.
35 �.
Tj�nsteman som �r anst�lld med fullmakt, konstitutorial eller f�rord�
aande Ulls vid are �ger l�mna tj�nsten efter slcriftlig upps�gning. Den som
�r f�rordnad f�r tillf�llig anst�llning m� dock l�mna tj�nsten omedelbart
efter anm�lan, om a nst�llningen ej varat mer �n tre m^ader i f�ljd.
36 �.
Tj�nsteman s om �r f�rordnad f�r best�md tid m� p� egen beg�ran bevil�
jas avsked f�re anst�llningstidens utg�ng, om s�rskilda sk�l f�religga.
37 �.
Fr�ga o m anst�llnings upph�rande enligt 30 eller 31 �, 32 � f�rsta styc�
ket a) ell er b), 35 eller 36 � pr�vas i fr�ga om tj�nst, som Konungen till-
v�lter, av Konungen el ler myndighet som Konungen best�mmer och i annat
Jdl a v den myndighet som tills�tter tj�nsten. Fr�ga om anst�llnings upp�
k�rande e nligt 32 � f�rsta stycket c) eller andra stycket eller enligt 33 �
pr�vas av Konungen.
Fr�ga om f�rfiyt tning av tj�nsteman enligt 34 � pr�vas av Konungen.
om f�rflyttning till tj�nst som tills�ttes av samma myndighet som an-
't tj�nstemannen pr�vas dock av myndigheten.
n
anst�llnings upph�rande utan iakttagande av eljest g�llande best�m-
^"S�eude u pps�gning f�r det fall att tj�nsteman �r eller blir inne-
are av annan allm�n tj�nst och om f�rening av tj�nster meddelar
best�mmelser.
Talan mot myndighets beslut
n-,
39 �.
^
mot myndighets beslut enligt denna lag eller enligt
Om
meddelats med st�d av lagen m� ej inslaankas.
�iksdgmot Fieslut av riksdagens organ meddelas best�mmelser av
eller organ som riksdagen utser.
�
600
1965 " Nr 274 och 275
%
S�rskilda best�mmelser
40 �.
Kommer riket i krig, m� tj�nsteman icke utan tillst�nd l�mna tjs^
N�r kriget upph�rt, sliall Konungen, innan n�stkommande riksdagss^
avslutas, f�rordna att hest�inmelsen icke vidare skall till�mpas.
I den m�n Konungen f�rordnar m� tj�nsteman, n�r riket �r i kriiisf
icke utan tillst�nd l�mna tj�nsten. S�dant f�rordnande f�rfaller
icke underst�llcs riksdagen inom en m�nad och godk�nnes av riksJa�
inom tv� m�nader efter underst�llningen. Upph�r krigsfaran
Konungen upph�va f�rordnandet innan n�stkommande riksdagssession
slutas.
S�rskilda best�mmelser �ro meddelade om vissa andra anst�llnings-oj
arbetsvillkor vid krig eller krigsfara eller eljest under utomordentligg, ar
krig f�ranledda f�rh�llanden.
41 �.
Ytterligare f�reskrifter f�r till�mpningen av donna lag meddelas ai
Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer.
Denna lag tr�der i kraft den 1 januari I96G.
Om tj�nsteman, som vid lagens ikrafttr�dande innebar eller uppeh�l er
tj�nst med vilken �ro f�renade g�vo- eller donationsmedel eller d�rmed j�m�
f�rlig f�rm�n, d� �ger uppb�ra f�rm�nen utan avdrag p� l�nen, rn�lm
utan hinder av best�mmelsen i 14 � alltj�mt uppb�ra f�rm�nen.
Det alla som vederb�r hava sig li�rsamligcn att efterr�tta. Till ytternm
visso hava Vi detta med egen liand underskrivit och med V�rt kungl.sigil
bekr�fta l�tit.
Stockholms slott den 3 juni l�G�.
GUSTAF ADOLF
(L. S.O
(Civildcpartemenlot)
SIGURD LINTHOIN
�