SFS 2006:946 Lag om ändring i utlänningslagen (2005:716)

Du är här: Start / Migrationsrätt / Utlänningslag (2005:716) / SFS 2006:946 Lag om ändring i utlänningslagen (2005:716)
060946.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:GIPFBE+Times;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:GIPFBE+Times;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} .ft14{font-size:16px;font-family:GIPFBE+Times;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:GIPFBE+Times;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} .ft18{font-size:17px;font-family:GIPFBE+Times;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:GIPFBE+Times;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:14px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:16px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:GIPFBE+Times;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:GIPFBE+Times;color:#000000;} .ft23{font-size:8px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;font-family:GIPFLM+Times;color:#000000;} .ft25{font-size:7px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} .ft26{font-size:12px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} .ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:GIPFBE+Times;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;line-height:17px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:8px;font-family:GIPEPC+Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:187px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i utl�nningslagen (2005:716);</b></p> <p style="position:absolute;top:243px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 14 juni 2006.</p> <p style="position:absolute;top:279px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 1 kap. 4 �, 7 kap. 6 �, 8 kap. 1 �</p> <p style="position:absolute;top:296px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">och 20 kap. 7 och 8 �� utl�nningslagen (2005:716) skall ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:341px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:367px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>4 � </b>Med Schengenkonventionen avses i denna lag konventionen om till-<br/>l�mpning av Schengenavtalet av den 14 juni 1985.</p> <p style="position:absolute;top:402px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft110">Med Schengenstat avses<br/>1. en stat som har tilltr�tt eller anslutit sig till Schengenkonventionen,</p> <p style="position:absolute;top:438px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">samt</p> <p style="position:absolute;top:455px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">2. Island, Norge och Schweiz.</p> <p style="position:absolute;top:500px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>7 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:526px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>6 � </b>Uppeh�llstillst�nd f�r �terkallas f�r den som inte �r medborgare i en<br/>stat som tillh�r Europeiska unionen �ven i andra fall �n som avses i 2 �, om<br/>ett beslut om avvisning eller utvisning har meddelats i en stat som tillh�r Eu-<br/>ropeiska unionen eller i Island, Norge eller Schweiz och beslutet �r grundat<br/>p� att det finns ett allvarligt hot mot den allm�nna ordningen eller den inre<br/>s�kerheten och p� att</p> <p style="position:absolute;top:632px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">1. utl�nningen i den beslutande staten har d�mts f�r ett brott f�r vilket det</p> <p style="position:absolute;top:649px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">�r f�reskrivet f�ngelse i minst ett �r, eller</p> <p style="position:absolute;top:667px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">2. utl�nningen �r sk�ligen misst�nkt f�r att ha beg�tt ett grovt brott eller</p> <p style="position:absolute;top:685px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">att det finns starka sk�l som tyder p� att utl�nningen avser att beg� ett s�dant<br/>brott.</p> <p style="position:absolute;top:720px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">F�rsta stycket g�ller inte en familjemedlem till en medborgare i en stat</p> <p style="position:absolute;top:738px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">som tillh�r Europeiska unionen eller till en medborgare i Island, Norge eller<br/>Schweiz som har ut�vat sin r�tt till fri r�rlighet enligt de regler som g�ller<br/>inom Europeiska unionen. Med familjemedlem avses</p> <p style="position:absolute;top:791px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft110"> make eller sambo, <br/> barn under 21 �r som �r beroende av f�r�ldern f�r sin f�rs�rjning, och <br/> f�r�lder som �r beroende av barnet f�r sin f�rs�rjning.<br/>Ett uppeh�llstillst�nd f�r inte �terkallas enligt f�rsta stycket innan samr�d</p> <p style="position:absolute;top:861px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">har skett med den stat som har beslutat om avvisning eller utvisning.</p> <p style="position:absolute;top:906px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">1 Prop. 2005/06:194, bet. 2005/06:JuU38, rskr. 2005/06:300, bet. 2005/06:SfU18, rskr.<br/>2005/06:358.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2006:946</b></p> <p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 28 juni 2006</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2006:946</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>8 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:76px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:75px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft23">2<b> </b>En utl�nning f�r avvisas</p> <p style="position:absolute;top:94px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">1. om han eller hon saknar pass n�r det kr�vs pass f�r inresa eller vistelse</p> <p style="position:absolute;top:112px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">i Sverige,</p> <p style="position:absolute;top:129px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">2. om han eller hon saknar visering, uppeh�llstillst�nd eller n�got annat</p> <p style="position:absolute;top:147px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">tillst�nd som kr�vs f�r inresa, vistelse eller arbete i Sverige,</p> <p style="position:absolute;top:165px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">3. om det vid utl�nningens ankomst till Sverige kommer fram att han eller</p> <p style="position:absolute;top:182px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">hon t�nker bes�ka n�got annat nordiskt land men saknar det tillst�nd som<br/>kr�vs f�r inresa d�r,</p> <p style="position:absolute;top:217px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">4. om han eller hon vid inresan undviker att l�mna beg�rda uppgifter,</p> <p style="position:absolute;top:235px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">medvetet l�mnar oriktiga uppgifter som �r av betydelse f�r r�tten att resa in i<br/>Sverige eller medvetet f�rtiger n�gon omst�ndighet som �r av betydelse f�r<br/>den r�tten,</p> <p style="position:absolute;top:288px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">5. om han eller hon inte uppfyller de krav f�r inresa som f�reskrivs i ar-</p> <p style="position:absolute;top:306px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">tikel 5 i Schengenkonventionen, eller</p> <p style="position:absolute;top:323px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">6. om han eller hon har avvisats eller utvisats fr�n en stat som ing�r i Eu-</p> <p style="position:absolute;top:341px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">ropeiska unionen eller fr�n Island, Norge eller Schweiz och f�rh�llandena �r<br/>s�dana som avses i 7 kap. 6 � eller beslutet om avvisning eller utvisning har<br/>grundats p� att utl�nningen inte har f�ljt g�llande best�mmelser om en utl�n-<br/>nings inresa eller vistelse i den staten.</p> <p style="position:absolute;top:412px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">En EES-medborgare f�r inte avvisas enligt f�rsta stycket 1, om han eller</p> <p style="position:absolute;top:429px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">hon p� annat s�tt �n genom innehav av pass kan styrka sin identitet. Det-<br/>samma skall g�lla en EES-medborgares familjemedlem som inte sj�lv �r<br/>EES-medborgare.</p> <p style="position:absolute;top:482px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">En EES-medborgare och hans eller hennes familjemedlem f�r inte avvisas</p> <p style="position:absolute;top:500px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">enbart p� den grunden att han eller hon inte uppfyller vad som s�gs i artikel<br/>5.1 c i Schengenkonventionen i fr�ga om tillr�ckliga medel f�r uppeh�lle.</p> <p style="position:absolute;top:562px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>20 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:588px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27"><b>7 � </b>Till f�ngelse i h�gst tv� �r eller, n�r omst�ndigheterna �r mildrande,<br/>till b�ter d�ms den som genom att d�lja en utl�nning eller genom n�gon an-<br/>nan s�dan �tg�rd upps�tligen hj�lper utl�nningen att olovligen uppeh�lla sig<br/>i Sverige, medlemsstat i Europeiska unionen, eller Island, Norge eller<br/>Schweiz, om detta g�rs i vinstsyfte.</p> <p style="position:absolute;top:676px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r f�rs�k till brott enligt denna paragraf d�ms till ansvar enligt 23 kap.</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">brottsbalken.</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27"><b>8 � </b>Den som upps�tligen hj�lper en utl�nning att olovligen komma in i<br/>eller passera genom Sverige, medlemsstat i Europeiska unionen eller Island,<br/>Norge eller Schweiz d�ms f�r <i>m�nniskosmuggling</i> till f�ngelse i h�gst tv�<br/>�r.</p> <p style="position:absolute;top:800px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">�r brottet att anse som grovt d�ms f�r <i>grov m�nniskosmuggling</i> till f�ng-</p> <p style="position:absolute;top:818px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">else, l�gst sex m�nader och h�gst sex �r. Vid bed�mande av om brottet �r<br/>grovt skall s�rskilt beaktas om g�rningen </p> <p style="position:absolute;top:853px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft27">1. utf�rts mot ers�ttning, <br/>2. utgjort ett led i en verksamhet som avsett ett stort antal personer, eller </p> <p style="position:absolute;top:917px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">2 Senaste lydelse 2006:219.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2006:946</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">3. utf�rts under former som inneb�r livsfara f�r utl�nningen eller annars</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">utf�rts under h�nsynsl�sa former. </p> <p style="position:absolute;top:86px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">�r brottet att anse som ringa d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�-</p> <p style="position:absolute;top:104px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">nader. </p> <p style="position:absolute;top:121px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott enligt denna paragraf d�ms till an-</p> <p style="position:absolute;top:139px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">svar enligt 23 kap. brottsbalken.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.</p> <p style="position:absolute;top:210px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:246px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">BARBRO HOLMBERG</p> <p style="position:absolute;top:263px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft32">Carl Henrik Ehrenkrona<br/>(Utrikesdepartementet)</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:942px;left:499px;white-space:nowrap" class="ft40">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft40">Elanders Gotab, Stockholm 2006</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i utl�nningslagen (2005:716);

utf�rdad den 14 juni 2006.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 1 kap. 4 �, 7 kap. 6 �, 8 kap. 1 �

och 20 kap. 7 och 8 �� utl�nningslagen (2005:716) skall ha f�ljande lydelse.

1 kap.

4 � Med Schengenkonventionen avses i denna lag konventionen om till-
l�mpning av Schengenavtalet av den 14 juni 1985.

Med Schengenstat avses
1. en stat som har tilltr�tt eller anslutit sig till Schengenkonventionen,

samt

2. Island, Norge och Schweiz.

7 kap.

6 � Uppeh�llstillst�nd f�r �terkallas f�r den som inte �r medborgare i en
stat som tillh�r Europeiska unionen �ven i andra fall �n som avses i 2 �, om
ett beslut om avvisning eller utvisning har meddelats i en stat som tillh�r Eu-
ropeiska unionen eller i Island, Norge eller Schweiz och beslutet �r grundat
p� att det finns ett allvarligt hot mot den allm�nna ordningen eller den inre
s�kerheten och p� att

1. utl�nningen i den beslutande staten har d�mts f�r ett brott f�r vilket det

�r f�reskrivet f�ngelse i minst ett �r, eller

2. utl�nningen �r sk�ligen misst�nkt f�r att ha beg�tt ett grovt brott eller

att det finns starka sk�l som tyder p� att utl�nningen avser att beg� ett s�dant
brott.

F�rsta stycket g�ller inte en familjemedlem till en medborgare i en stat

som tillh�r Europeiska unionen eller till en medborgare i Island, Norge eller
Schweiz som har ut�vat sin r�tt till fri r�rlighet enligt de regler som g�ller
inom Europeiska unionen. Med familjemedlem avses

 make eller sambo,
 barn under 21 �r som �r beroende av f�r�ldern f�r sin f�rs�rjning, och
 f�r�lder som �r beroende av barnet f�r sin f�rs�rjning.
Ett uppeh�llstillst�nd f�r inte �terkallas enligt f�rsta stycket innan samr�d

har skett med den stat som har beslutat om avvisning eller utvisning.

1 Prop. 2005/06:194, bet. 2005/06:JuU38, rskr. 2005/06:300, bet. 2005/06:SfU18, rskr.
2005/06:358.

SFS 2006:946

Utkom fr�n trycket
den 28 juni 2006

background image

2

SFS 2006:946

8 kap.

1 �

2 En utl�nning f�r avvisas

1. om han eller hon saknar pass n�r det kr�vs pass f�r inresa eller vistelse

i Sverige,

2. om han eller hon saknar visering, uppeh�llstillst�nd eller n�got annat

tillst�nd som kr�vs f�r inresa, vistelse eller arbete i Sverige,

3. om det vid utl�nningens ankomst till Sverige kommer fram att han eller

hon t�nker bes�ka n�got annat nordiskt land men saknar det tillst�nd som
kr�vs f�r inresa d�r,

4. om han eller hon vid inresan undviker att l�mna beg�rda uppgifter,

medvetet l�mnar oriktiga uppgifter som �r av betydelse f�r r�tten att resa in i
Sverige eller medvetet f�rtiger n�gon omst�ndighet som �r av betydelse f�r
den r�tten,

5. om han eller hon inte uppfyller de krav f�r inresa som f�reskrivs i ar-

tikel 5 i Schengenkonventionen, eller

6. om han eller hon har avvisats eller utvisats fr�n en stat som ing�r i Eu-

ropeiska unionen eller fr�n Island, Norge eller Schweiz och f�rh�llandena �r
s�dana som avses i 7 kap. 6 � eller beslutet om avvisning eller utvisning har
grundats p� att utl�nningen inte har f�ljt g�llande best�mmelser om en utl�n-
nings inresa eller vistelse i den staten.

En EES-medborgare f�r inte avvisas enligt f�rsta stycket 1, om han eller

hon p� annat s�tt �n genom innehav av pass kan styrka sin identitet. Det-
samma skall g�lla en EES-medborgares familjemedlem som inte sj�lv �r
EES-medborgare.

En EES-medborgare och hans eller hennes familjemedlem f�r inte avvisas

enbart p� den grunden att han eller hon inte uppfyller vad som s�gs i artikel
5.1 c i Schengenkonventionen i fr�ga om tillr�ckliga medel f�r uppeh�lle.

20 kap.

7 � Till f�ngelse i h�gst tv� �r eller, n�r omst�ndigheterna �r mildrande,
till b�ter d�ms den som genom att d�lja en utl�nning eller genom n�gon an-
nan s�dan �tg�rd upps�tligen hj�lper utl�nningen att olovligen uppeh�lla sig
i Sverige, medlemsstat i Europeiska unionen, eller Island, Norge eller
Schweiz, om detta g�rs i vinstsyfte.

F�r f�rs�k till brott enligt denna paragraf d�ms till ansvar enligt 23 kap.

brottsbalken.

8 � Den som upps�tligen hj�lper en utl�nning att olovligen komma in i
eller passera genom Sverige, medlemsstat i Europeiska unionen eller Island,
Norge eller Schweiz d�ms f�r m�nniskosmuggling till f�ngelse i h�gst tv�
�r.

�r brottet att anse som grovt d�ms f�r grov m�nniskosmuggling till f�ng-

else, l�gst sex m�nader och h�gst sex �r. Vid bed�mande av om brottet �r
grovt skall s�rskilt beaktas om g�rningen

1. utf�rts mot ers�ttning,
2. utgjort ett led i en verksamhet som avsett ett stort antal personer, eller

2 Senaste lydelse 2006:219.

background image

3

SFS 2006:946

3. utf�rts under former som inneb�r livsfara f�r utl�nningen eller annars

utf�rts under h�nsynsl�sa former.

�r brottet att anse som ringa d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�-

nader.

F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott enligt denna paragraf d�ms till an-

svar enligt 23 kap. brottsbalken.

Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.

P� regeringens v�gnar

BARBRO HOLMBERG

Carl Henrik Ehrenkrona
(Utrikesdepartementet)

background image

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2006

;
Viktiga lagar inom migrationsrätten
JP Infonets tjänster inom migrationsrätt

JP Infonets tjänster inom migrationsrätt

Jobbar du med migrationsrätt på exempelvis en advokatbyrå eller myndighet? Eller kanske ansvarar du för integrationsfrågor i en kommun? Oavsett hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag i JP Infonets tjänster. Vi ger dig ständig tillgång till rättskällor, vägledande dokument och dagliga uppdateringar om de senaste nyheterna i rättsutvecklingen. Se allt inom migrationsrätt.