SFS 2001:57 Lag om ändring i rättegångsbalken
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i r�tteg�ngsbalken;
utf�rdad den 22 februari 2001.
Enligt riksdagens beslut
1
f�reskrivs att 8 kap. 2 och 911 ��, 12 kap. 2 �
samt 33 kap. 8 � r�tteg�ngsbalken skall ha f�ljande lydelse.
8 kap.
2 �
2
Till ledamot av advokatsamfundet f�r endast den antas som
1. �r svensk medborgare eller medborgare i en annan stat inom Europe-
iska unionen, Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det eller i Schweiz,
2. har hemvist i Sverige eller i en annan stat inom Europeiska unionen,
Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det eller i Schweiz,
3. har avlagt de kunskapsprov som �r f�reskrivna f�r beh�righet till do-
mar�mbete,
4. har genomg�tt f�r advokatverksamhet erforderlig praktisk och teoretisk
utbildning,
5. har gjort sig k�nd f�r redbarhet, och
6. �ven i �vrigt bed�ms l�mplig att ut�va advokatverksamhet.
Advokatsamfundets styrelse f�r i enskilda fall medge undantag fr�n an-
tagningskraven s�vitt g�ller f�rsta stycket 1 och 2. Detsamma g�ller antag-
ningskraven enligt f�rsta stycket 3 och 4 betr�ffande den som �r auktorise-
rad som advokat i en annan stat i enlighet med d�r g�llande best�mmelser.
Den som har genomg�tt en utbildning som kr�vs f�r att bli advokat i en
stat inom Europeiska unionen, Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det
eller i Schweiz och som i Sverige genomg�tt ett prov som visar att han har
tillr�ckliga kunskaper om den svenska r�ttsordningen, skall anses uppfylla
kraven enligt f�rsta stycket 3 och 4. Detsamma g�ller den som registrerats
enligt 2 a � och som d�refter under minst tre �r bedrivit faktisk och regel-
bunden advokatverksamhet i Sverige, under f�ruts�ttning antingen att verk-
samheten huvudsakligen omfattat svensk r�tt eller att, om verksamheten inte
huvudsakligen omfattat svensk r�tt, den registrerade p� annat s�tt har f�rv�r-
vat tillr�ckliga kunskaper och erfarenheter f�r att antas till ledamot i samfun-
det.
Den som har blivit auktoriserad som advokat i Danmark, Finland, Island
eller Norge i enlighet med d�r g�llande best�mmelser och som d�refter un-
der minst tre �r p� ett tillfredsst�llande s�tt har tj�nstgjort som bitr�dande ju-
1
Prop. 2000/01:55, bet. 2000/01:UU6, rskr. 2000/01:137.
2
Senaste lydelse 2000:172.
SFS 2001:57
Utkom fr�n trycket
den 13 mars 2001
2
SFS 2001:5784
2
SFS 2001:57
rist p� advokatbyr� i Sverige skall anses uppfylla kraven enligt f�rsta stycket
36.
Den som �r f�rsatt i konkurs eller som har f�rvaltare enligt 11 kap. 7 �
f�r�ldrabalken f�r inte antas till ledamot. Inte heller f�r den antas till leda-
mot som enligt 3 � lagen (1985:354) om f�rbud mot yrkesm�ssig r�dgivning
i vissa fall, m.m. �r f�rbjuden att ut�va r�dgivningsverksamhet.
Lagfaren domare i eller befattningshavare vid domstol eller allm�n �kla-
gare eller kronofogde f�r inte antas till ledamot; inte heller den som annars
�r anst�lld i en stats eller kommuns tj�nst eller hos n�gon annan enskild �n
advokat, om inte advokatsamfundets styrelse medger undantag.
9 �
3
Vad i r�tteg�ngsbalken eller i n�gon annan lag f�reskrivs om advoka-
ter skall i till�mpliga delar g�lla �ven den som �r auktoriserad som advokat i
n�gon annan stat inom Europeiska unionen, Europeiska ekonomiska samar-
betsomr�det eller i Schweiz n�r denne �r verksam i Sverige. D�rvid skall
han anv�nda den yrkesbeteckning som anv�nds i den stat d�r han �r auktori-
serad, uttryckt p� denna stats spr�k och med h�nvisning till den yrkesorgani-
sation som han tillh�r eller till den domstol vid vilken han enligt den statens
lag f�r tj�nstg�ra. Om r�tten kr�ver det, skall den som uppger sig uppfylla
kraven i f�rsta meningen f�rete bevis h�rf�r.
F�rsta stycket f�rsta meningen omfattar best�mmelsen i 4 � andra stycket
om advokatverksamhet i bolag endast i fr�ga om den som �r skyldig att vara
registrerad enligt 2 a �.
Advokatsamfundets styrelse skall underr�tta beh�rig myndighet eller or-
ganisation i den stat d�r advokaten �r auktoriserad om beslut i vilket det har
konstaterats att han �sidosatt sina plikter som advokat.
10 �
4
Den som utan att vara beh�rig till det utger sig f�r att vara auktorise-
rad som advokat i Sverige eller i en annan stat inom Europeiska unionen,
Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det eller i Schweiz, d�ms till b�ter.
11 �
5
Regeringen f�r f�reskriva att best�mmelserna i detta kapitel om re-
gistrering av den som �r auktoriserad som advokat i en stat inom Europeiska
unionen ocks� skall omfatta den som �r auktoriserad som advokat i en stat
inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det eller i Schweiz.
12 kap.
2 �
6
S�som ombud f�r inte brukas annan �n den som r�tten med h�nsyn till
redbarhet, insikter och tidigare verksamhet finner l�mplig att vara ombud i
m�let. Ombudet skall beh�rska svenska spr�ket.
Ombud skall ha hemvist i Sverige, i en annan stat inom Europeiska eko-
nomiska samarbetsomr�det eller i Schweiz; dock f�r �ven annan brukas s�-
som ombud, om r�tten med h�nsyn till omst�ndigheterna finner det l�mpli-
gen kunna ske.
3
Senaste lydelse 1999:791.
4
Senaste lydelse 1999:791.
5
Senaste lydelse 1999:791.
6
Senaste lydelse 1992:1511.
3
SFS 2001:57
Ej m� den vara ombud, som �r under�rig eller i konkurstillst�nd eller som
har f�rvaltare enligt 11 kap. 7 � f�r�ldrabalken.
33 kap.
8 �
7
Har part, som saknar hemvist inom riket, inte hos r�tten uppgivit om-
bud, som har hemvist i riket, i en annan stat inom Europeiska ekonomiska
samarbetsomr�det eller i Schweiz och som �ger att f�r parten ta emot delgiv-
ning i m�let, f�r r�tten f�rel�gga honom, d� han f�rsta g�ngen f�r talan, att
f�r sig st�lla s�dant ombud och g�ra anm�lan d�rom hos r�tten. Underl�ter
han det, f�r delgivning med honom ske genom att handlingen med posten
s�nds till honom under hans senaste k�nda adress.
Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.
P� regeringens v�gnar
THOMAS BODSTR�M
Cecilia Renfors
(Justitiedepartementet)
7
Senaste lydelse 1992:1511.
Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2001
