SFS 1974:755

740755.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:24px;font-family:RTYAZJ+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:24px;font-family:WGCPUI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:RTYAZJ+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft14{font-size:19px;line-height:21px;font-family:RTYAZJ+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft15{font-size:19px;line-height:22px;font-family:RTYAZJ+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:RTYAZJ+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:22px;font-family:RTYAZJ+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;line-height:21px;font-family:RTYAZJ+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:846px;height:1262px;"> <img width="846" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:755px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft10">Lag </p> <p style="position:absolute;top:755px;left:587px;white-space:nowrap" class="ft10">SFS 1974:755 </p> <p style="position:absolute;top:777px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>om �ndring i lagen (1946:816) om bevisupptagning �t </b></p> <p style="position:absolute;top:802px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10">utl�ndsk domstol; </p> <p style="position:absolute;top:802px;left:588px;white-space:nowrap" class="ft10">demo dec. 1974 </p> <p style="position:absolute;top:835px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft12">Utf�rdad den 22 november 1974. </p> <p style="position:absolute;top:878px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft12">Kungl. Maj:t f�rordnar med riksdagen' att 5 och 8 �� lagen </p> <p style="position:absolute;top:899px;left:22px;white-space:nowrap" class="ft14">(1946:816) om bevisupptagning �t utl�ndsk domstol skall ha nedan <br/>angivna lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:966px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft12">5 � I fr�ga om �ren dets behandling vid r�tten skall, d�r ej annat f�r-</p> <p style="position:absolute;top:988px;left:22px;white-space:nowrap" class="ft12">anledes av f�reskrifterna i denna lag, l�nda till efterr�tte lse vad om </p> <p style="position:absolute;top:1010px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft15">r�tteg�ng vid svensk domstol finnes stadgat. �rendet sk all anses s�som <br/>bevisupptagning utom huvudf�rhandling; dock vare e j n�digt att part <br/>kallas, d�r han ej sj�lv skall h�ras eller fullg�ra n�got. </p> <p style="position:absolute;top:1075px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft12">Domare vid den utl�ndska domstolen �ger r�tt alt n�rvara vid </p> <p style="position:absolute;top:1096px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft12">bevisupptagning eller annan i 1 � avsedd �tg�rd. </p> <p style="position:absolute;top:1130px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft12">' Prop. 1974:95, JuU 28, rskr 297. </p> <p style="position:absolute;top:1130px;left:697px;white-space:nowrap" class="ft12">1597 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft13">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:846px;height:1262px;"> <img width="846" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:58px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1974:755 </p> <p style="position:absolute;top:56px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft23">8 � Har den utl�ndska domstolen hemst�llt, att vid eds avl�ggande <br/>skola anv�ndas andra ordalag �n i svensk lag �ro stadgade eller att </p> <p style="position:absolute;top:98px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft20">d�rvid eljest skall f�rfaras annorledes �n svensk lag f�reskriver, och �f </p> <p style="position:absolute;top:120px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft20">den av vilken eden kr�ves villig att s�lunda fullg�ra eden, pr�ve r�tten </p> <p style="position:absolute;top:142px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft20">huruvida det m� ske. </p> <p style="position:absolute;top:163px;left:287px;white-space:nowrap" class="ft20">Innefattar den utl�ndska domstolens framst�llning eljest beg�ran att </p> <p style="position:absolute;top:184px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft23">visst f�rfarande skall iakttagas vid verkst�llande av �skad �tg�rd, skall <br/>den beg�ran efterkommas, d�r det ej strider mot svensk lag. Har s�dan </p> <p style="position:absolute;top:227px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft23">beg�ran gjorts i framst�llning enligt den i H aag den 18 mars 1970 dag-<br/>teclcnade konventionen om bevisupptagning i utlandet i m�l eller </p> <p style="position:absolute;top:270px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft23">�rende av civil eller kommersiell natur, skall den efterkommas, om det <br/>icke �r of�renligt med svensk lag och det beg�rda f�rfarandet ej heller <br/>�r om�jligt att till�mpa p� grund av ordningen f�r bevisupptagning vid <br/>svensk domstol eller p� grund av praktiska sv�righeter. </p> <p style="position:absolute;top:383px;left:286px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den dag Kungl. Maj:t best�mmer. </p> <p style="position:absolute;top:414px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft21">CARL GUSTAF </p> <p style="position:absolute;top:440px;left:567px;white-space:nowrap" class="ft23">LENNART GEIJER <br/>(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p> </div> </div>
background image

Lag

SFS 1974:755

om �ndring i lagen (1946:816) om bevisupptagning �t

utl�ndsk domstol;

demo dec. 1974

Utf�rdad den 22 november 1974.

Kungl. Maj:t f�rordnar med riksdagen' att 5 och 8 �� lagen

(1946:816) om bevisupptagning �t utl�ndsk domstol skall ha nedan
angivna lydelse.

5 � I fr�ga om �ren dets behandling vid r�tten skall, d�r ej annat f�r-

anledes av f�reskrifterna i denna lag, l�nda till efterr�tte lse vad om

r�tteg�ng vid svensk domstol finnes stadgat. �rendet sk all anses s�som
bevisupptagning utom huvudf�rhandling; dock vare e j n�digt att part
kallas, d�r han ej sj�lv skall h�ras eller fullg�ra n�got.

Domare vid den utl�ndska domstolen �ger r�tt alt n�rvara vid

bevisupptagning eller annan i 1 � avsedd �tg�rd.

' Prop. 1974:95, JuU 28, rskr 297.

1597

background image

SFS 1974:755

8 � Har den utl�ndska domstolen hemst�llt, att vid eds avl�ggande
skola anv�ndas andra ordalag �n i svensk lag �ro stadgade eller att

d�rvid eljest skall f�rfaras annorledes �n svensk lag f�reskriver, och �f

den av vilken eden kr�ves villig att s�lunda fullg�ra eden, pr�ve r�tten

huruvida det m� ske.

Innefattar den utl�ndska domstolens framst�llning eljest beg�ran att

visst f�rfarande skall iakttagas vid verkst�llande av �skad �tg�rd, skall
den beg�ran efterkommas, d�r det ej strider mot svensk lag. Har s�dan

beg�ran gjorts i framst�llning enligt den i H aag den 18 mars 1970 dag-
teclcnade konventionen om bevisupptagning i utlandet i m�l eller

�rende av civil eller kommersiell natur, skall den efterkommas, om det
icke �r of�renligt med svensk lag och det beg�rda f�rfarandet ej heller
�r om�jligt att till�mpa p� grund av ordningen f�r bevisupptagning vid
svensk domstol eller p� grund av praktiska sv�righeter.

Denna lag tr�der i kraft den dag Kungl. Maj:t best�mmer.

CARL GUSTAF

LENNART GEIJER
(Justitiedepartementet)

;
Viktiga lagar inom processrätten

Viktiga lagar inom processrätten

Rättegångsbalk (1942:740)
JP Infonets processrättsliga tjänster

JP Infonets processrättsliga tjänster

Arbetar du med processrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom processrätt.