SFS 1984:679

840679.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:24px;font-family:QARYPJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:16px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:18px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft13{font-size:16px;font-family:ZEXWNS+ArialMT;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft15{font-size:18px;line-height:21px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;line-height:21px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;line-height:22px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft24{font-size:18px;line-height:20px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft31{font-size:15px;font-family:ZFTDAX+Arial;color:#000000;} .ft32{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft33{font-size:18px;line-height:21px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft34{font-size:18px;line-height:20px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft35{font-size:18px;line-height:23px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft36{font-size:18px;line-height:22px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft41{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft42{font-size:18px;line-height:22px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft43{font-size:18px;line-height:23px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft44{font-size:18px;line-height:21px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:18px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft51{font-size:16px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft52{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft53{font-size:18px;line-height:22px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft54{font-size:18px;line-height:21px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:18px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft61{font-size:7px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft62{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft63{font-size:18px;line-height:22px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft64{font-size:18px;line-height:21px;font-family:PKGRZY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:806px;height:1262px;"> <img width="806" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:672px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1984:679 </b></p> <p style="position:absolute;top:702px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom fr�n trycket </p> <p style="position:absolute;top:722px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft11">den lOjuli 19 84 </p> <p style="position:absolute;top:672px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:695px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>om �ndring i lagen (1973:188) om arrenden�mnder och </b></p> <p style="position:absolute;top:719px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>hyresn�mnder; </b></p> <p style="position:absolute;top:767px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft12">utf�rdad den 20 juni 198 4. </p> <p style="position:absolute;top:811px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft12">Enligt riksdagens beslut' f�reskrivs att 1,4, 8, 9, 11, II a, 12 a, 13,13 a, </p> <p style="position:absolute;top:833px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft12">15, 17, 19 a, 21 a, 22, 23, 23 a och 30 �� lagen (1973:188) om arrende�</p> <p style="position:absolute;top:855px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft12">n�mnder och hyresn�mnder^ skall ha nedan angivna lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:898px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft12">1 � Arrenden�mnd som avses i 8 kap. 29 � jordabalken har till uppgift att </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft12">1. medla i arre ndetvist, </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft12">2. pr�va tvist om f�rl�ngning av arrendeavtal vid jordbruksarrende, </p> <p style="position:absolute;top:963px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft12">bostadsarrende eller fiskearrende eller om villkor f�r s�dan f�rl�ngning </p> <p style="position:absolute;top:985px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft12">samt tvist i fr�ga som avses i 9 k ap. 14 � jordabalken eller vars pr�vning </p> <p style="position:absolute;top:1006px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft15">enligt 9 kap . 12 b, 17 a, 18, 21 eller 31 �, 10 kap. 6 a � eller 11 kap. 6 b � <br/>samma balk ankom mer p� arrenden�mnd. </p> <p style="position:absolute;top:1114px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft13">1482 </p> <p style="position:absolute;top:1101px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft11">' Prop. 1983/84: 136 och 137, LU 35, rskr 394. </p> <p style="position:absolute;top:1117px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft11">^ L agen omtryckt 1980:97. </p> <p style="position:absolute;top:1224px;left:442px;white-space:nowrap" class="ft13">/ </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft14">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:806px;height:1262px;"> <img width="806" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:44px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft20">." pr�va fr�ga om godk�nnande av f�rbeh�ll eller annat avtalsvillkor </p> <p style="position:absolute;top:44px;left:632px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1984:679 </p> <p style="position:absolute;top:65px;left:9px;white-space:nowrap" class="ft20">/ ;f�m�vses i 9 kap. 2, 3, 7 eller 17 �, 10 kap. 2-4 eller 7 � eller 11 kap. 2 � </p> <p style="position:absolute;top:87px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">jordabalken eller 3-6 � lagen (1957:390) om fiskearrenden, </p> <p style="position:absolute;top:109px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">", 4. vara skiljen�mnd i arrendetvist. </p> <p style="position:absolute;top:131px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">�rende upptages av den arrenden�mnd inom vars omr�de fastigheten �r </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">fe�l�gen. </p> <p style="position:absolute;top:197px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">4 </p> <p style="position:absolute;top:197px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft20">Hyresn�mnd som avses i 12 kap. 68 � jordabalken har till uppgift att </p> <p style="position:absolute;top:219px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">1. med la i hyres- ell er bostadsr�ttstvist, </p> <p style="position:absolute;top:241px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2. pr�va tvist om �tg�rdsf�rel�ggande enligt 12 kap. 16 � andra stycket, </p> <p style="position:absolute;top:264px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft22">skadest�nd enligt 12 ka p. 24 a �, �verl�telse av hyresr�tt enligt 12 ka p. <br/>34-37 ��, uppl�telse av l�genhet i andra hand enligt 12 kap. 40 �, f�rl�ng�</p> <p style="position:absolute;top:307px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft23">ning av hyresavtal enligt 12 kap. 49 �, hyresvillkor enligt 12 kap. 54 �, <br/>uppskov med a vflyttning enligt 12 k ap. 59 � eller f�rel�ggande enligt 12 <br/>kap. 64 �, allt jordabalken, </p> <p style="position:absolute;top:372px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2 a. pr�va tvist om hyresvillkor enligt 22-24 �� hyresf�rhandlingslagen </p> <p style="position:absolute;top:394px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft20">(1978:304) eller om �terbetalningsskyldighet enligt 23 � samma lag, </p> <p style="position:absolute;top:416px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">3. pr�va tvist om hyresvillkor enligt 7 � sista stycket, uppl�telse av </p> <p style="position:absolute;top:438px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft20">l�genhet i an dra hand enligt 30 � andra stycket eller medlemskap enligt </p> <p style="position:absolute;top:460px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft20">52 �, allt bostadsr�ttslagen (1971:479), </p> <p style="position:absolute;top:482px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">4. pr�va fr�ga om godk�nnande av �verenskommelse som avses i Ti </p> <p style="position:absolute;top:504px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft23">kap. 1 � femte stycket, 45 eller 56 � jordabalken eller av beslut som avses i <br/>60 � f�rsta stycket I bo stadsr�ttslagen, </p> <p style="position:absolute;top:549px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft22">5. vara skiljen�mnd i h yres- eller bostadsr�ttstvist, <br/>5 a. pr�va tvist mellan hyresv�rd och hyresg�storganisation enligt </p> <p style="position:absolute;top:593px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft20">hyresf�rhandlingslagen, </p> <p style="position:absolute;top:614px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">6. pr�va fr�gor enligt bostadssaneringslagen (1973:531) och bostadsf�r�</p> <p style="position:absolute;top:637px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft20">valtningslagen (1977:792), </p> <p style="position:absolute;top:658px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">7. pr�va fr�gor enligt lagen (1975:1132) om f�rv�rv av hyresfastighet </p> <p style="position:absolute;top:681px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft20">m. m., </p> <p style="position:absolute;top:702px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft23">8. pr�va fr�gor enligt b ostadsanvisningslagen (1980:94), <br/>9. pr�va fr�gor enligt lagen (1982: 352) om r�tt till fastighetsf�rv�rv f�r </p> <p style="position:absolute;top:746px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft20">ombildning till bostadsr�tt. </p> <p style="position:absolute;top:768px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">�rende upptages av den hyresn�mnd inom vars omr�de fastigheten �r </p> <p style="position:absolute;top:790px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft23">bel�gen. �rende som avses i 10, 17 eller 18 � lagen om f�rv�rv av hyresfas�<br/>tighet m. m. upptages dock av hyresn�mnden i den ort d�r bolagets styrel�</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft20">se har sitt s�te eller, i fr�ga om handelsbolag, d�r f�rvaltningen f�res. </p> <p style="position:absolute;top:878px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">8 � Tvist som avses i 1 � f� rsta stycket 1 eller 2 eller 4 � f�rs ta stycket </p> <p style="position:absolute;top:900px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">1-3 h�nskjutes av part till n�mnd genom ans�kan som skall vara skriftlig </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft24">samt inneh�lla uppgift om parternas namn och hemvist, den ber�rda fas�<br/>tighetens bel�genhet och tvistens beskaffenhet. Ans�kan i tvist om f�r�<br/>l�ngning av arrende- eller hyresavtal skall inneh�lla uppgift om de sk�l som <br/>�beropas mot f�rl�ngning. Ans�kan i tvist om �ndring av arrende- eller <br/>hyresvillkor skall inneh�lla uppgift om den �ndring av villkoren som be�<br/>g�rs. </p> <p style="position:absolute;top:1053px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">Uppfyller ans�kan ej vad som f�reskrives i f�rsta stycket, skall n�mn�</p> <p style="position:absolute;top:1075px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft20">den f�rel�gga s�kanden att avhj�lpa bristen inom viss tid. Efterkommes ej </p> <p style="position:absolute;top:1097px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rel�ggandet, f�r ans�kningen avvisas. </p> <p style="position:absolute;top:1123px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">^ Senaste lydelse 1983; 439. </p> <p style="position:absolute;top:1123px;left:714px;white-space:nowrap" class="ft20">1483 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft21">�</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:806px;height:1262px;"> <img width="806" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:53px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">SFS 1984:679 </p> <p style="position:absolute;top:56px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft30">Parts f�rsta inlaga till n�mnden skall inneh�lla uppgift om hans person�</p> <p style="position:absolute;top:77px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft33">nummer och postadress. Vidare b�r anges partens yrke och telefonnum�<br/>mer samt de �vriga omst�ndigheter som �r av betydelse f�r delgivning med <br/>honom. Har part vidtalat ombud att f�retr�da honom, skall ombudets <br/>namn, postadress och telefonnummer anges. Sker �ndring i f�rh�llande, </p> <p style="position:absolute;top:163px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft34">som part s�lunda uppgivit, skall parten utan dr�jsm�l anm�la det till <br/>n�mnden. </p> <p style="position:absolute;top:206px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft30">Ans�kan varigenom tvisten h�nskjuts till n�mnden b�r tillika inneh�lla </p> <p style="position:absolute;top:227px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft30">uppgift om motpart i de h�nseenden som s�gs i tre dje stycket. </p> <p style="position:absolute;top:249px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft30">�terkallas ans�kan, avskrives �rendet. </p> <p style="position:absolute;top:293px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft30">9 � N�r tvist h�nskjutits till n�mnd, skall n�mnden, utom i fall som avses </p> <p style="position:absolute;top:314px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft30">i and ra eller tredje stycket, kalla parterna att inst�lla sig inf�r n�mnden. </p> <p style="position:absolute;top:336px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft30">Skall part inst�lla sig personligen, f�r n�mnden f�rel�gga vite. </p> <p style="position:absolute;top:358px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft30">Har tvisten h�nskjutits till n�mnden enligt 11 kap . 6 a � eller 12 kap, </p> <p style="position:absolute;top:380px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft33">58 a � jordabalken och har s�kandens motpart ej iakttagit f�rel�ggande <br/>som avses i t redje stycket i sam ma lagrum, skall �rendet avskrivas, om </p> <p style="position:absolute;top:423px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft30">avtalet ej �r uppsagt enligt 11 kap. 5 � f�rsta stycket eller 12 kap. 57 � </p> <p style="position:absolute;top:445px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft30">f�rsta stycket samma balk. </p> <p style="position:absolute;top:467px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft30">Handl�gger hyresn�mnden samtidigt ett stort antal tvister av likartad </p> <p style="position:absolute;top:489px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft33">beskaffenhet mellan en hyresv�rd och dennes hyresg�ster om villkoren f�r <br/>hyra av bostadsl�genheter, f�r n�mnden, sedan ett l�mpligt antal typfall av <br/>tvister pr�vats, med ledning d�rav avg�ra �vriga tvister utan muntlig </p> <p style="position:absolute;top:556px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft30">f�rhandling, om det �r uppenbart att s�dan f�rhandling inte beh�vs. </p> <p style="position:absolute;top:600px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft30">11 � R�r �rende som avskrivits enligt 10 � f�rsta stycket f�rsta punkten </p> <p style="position:absolute;top:621px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft30">tvist som avses i 9 kap. 10 �, 10 kap. 6 a � eller 12 kap. 49 eller 54 � </p> <p style="position:absolute;top:643px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft30">jordabalken, 22 eller 24 � hyresf�rhandlingslagen (1978:304), 5 � lagen </p> <p style="position:absolute;top:664px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft30">(1957:390) om fiskearrenden eller 52 � bost adsr�ttslagen (1971:479), skall </p> <p style="position:absolute;top:686px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft30">n�mnden �teruppta �rendet p� ans�kan av s�kanden. Ans�kan g�rs skrift�</p> <p style="position:absolute;top:708px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft30">ligen inom tre veckor fr�n den dag beslutet om avskrivning meddelades. </p> <p style="position:absolute;top:730px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft30">Uteblir s�kanden �nyo, f�r �rendet icke �terupptagas p� nytt. </p> <p style="position:absolute;top:773px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft30">11 a � G�ller f�r l�genhet f�rhandlingsordning enligt hyresf�rhandlings�</p> <p style="position:absolute;top:794px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft30">lagen (1978:304), f�r hyresn�mnd i hyrestvist enligt 12 kap. jordabalken </p> <p style="position:absolute;top:816px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft33">inte pr�va hyresv�rds yrkande om h�gre hyra, om ej f�rhandling som skall <br/>p�kallas enligt f�rhandlin gsordningen �gt rum r�rande tvistefr�gan. Det�<br/>samma g�ller yrkande om �ndring av grunderna f�r ber�kning av s�dan <br/>s�rskild ers�ttning som avses i 12 kap. 19 � jordabalken eller �ndring av en </p> <p style="position:absolute;top:903px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft30">hyresg�sts r�tt att anv�nda utrymmen som �r avsedda att anv�ndas gemen�</p> <p style="position:absolute;top:924px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft30">samt av hyresg�sterna. Har f�rhandling ej �gt rum, f�r yrkande �nd� tas </p> <p style="position:absolute;top:946px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft33">upp till pr�vning, om hyresv�rden p�kallat f�rhandling men mot denna <br/>m�tt hinder som inte har berott av hyresv�rden eller av fastighets�gar�</p> <p style="position:absolute;top:989px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft30">organisation som �r part enligt f�rhandlingsordningen. </p> <p style="position:absolute;top:1123px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft30">1484 </p> <p style="position:absolute;top:1033px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft30">12 a � Vid s�dan medling som avses i 12 kap. 58 eller 58 a � jordabalken </p> <p style="position:absolute;top:1054px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft33">skall hyresn�mnden, om hyresv�rden eller hyresg�sten beg�r det, yttra sig <br/>om marknadshyran f�r l�genheten eller om huruvida l�genhet som har </p> <p style="position:absolute;top:1097px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft33">anvisats av hyresv�rden �r godtagbar enligt 12 kap. 57 � f�rsta stycket 2 <br/>jordabalken. </p> <p style="position:absolute;top:1223px;left:445px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>/ </b></p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft32">�</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:806px;height:1262px;"> <img width="806" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:39px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft40">s�dan medling so m avses i 11 kap . 6 eller 6 a � jord abalken skall </p> <p style="position:absolute;top:39px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft40">SFS 1984:679 </p> <p style="position:absolute;top:61px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">den�mnden, om jord�garen eller arrendatorn beg�r det, yttra sig om </p> <p style="position:absolute;top:83px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft40">arrendeavgift som arrendest�llet vid till�mpning av 11 kap. 5 a � f�rsta </p> <p style="position:absolute;top:105px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft40">^styck�t jordabalken kan antas betinga p� �ppna marknaden. </p> <p style="position:absolute;top:149px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft43">is � R�r �rende hos n�mnd s�v�l fr�ga om f�rl�ngning av avtal som <br/>villkoren f�r s�dan f�rl�ngning, f�r s�rskilt beslut ges betr�ffande f�rl�ng-<br/>hingsfr�gan. </p> <p style="position:absolute;top:214px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft40">t)� s�rskilt beslut enligt f�rsta stycket meddelats, fnr n�mnden f�rordna </p> <p style="position:absolute;top:237px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft40">�tt tvisten i �vrigt skall vila till dess att beslutet har vunnit laga kraft. </p> <p style="position:absolute;top:280px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft44">13 � � Bifalls hy resv�rdens talan om att hyresavtalet skall upph�ra att <br/>g�lla, f�r hyresn�mnden efter yrkande av hyresv�rden i beslutet �l�gga </p> <p style="position:absolute;top:324px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft40">hyresg�sten att flytta vid den tidpunkt d� l�genheten skall l�mnas. </p> <p style="position:absolute;top:368px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft40">15 � Har parterna avtalat att tvist skall avg�ras av skiljem�n utan f�rbe�</p> <p style="position:absolute;top:390px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft40">h�ll om r�tt f�r parterna att klandra skiljedomen och har, vid arrendetvist, </p> <p style="position:absolute;top:412px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft40">arrenden�mnden eller, vid hyres- eller bostadsr�ttstvist, hyresn�mnden </p> <p style="position:absolute;top:434px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft43">utsetts till skil jen�mnd, skall n�mnden p� ans�kan avg�ra tvisten genom <br/>skiljedom, om ej hinder m�ter enligt 1 � andra stycket lagen (1929:145) om <br/>skiljem�n. Om s�dan ans�kan g�ller 8 �. Har tvisten redan h�nskjutits till </p> <p style="position:absolute;top:502px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft40">n�mnd, kan skiljedom dock p�kallas muntligen inf�r n�mnden. </p> <p style="position:absolute;top:524px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft40">I �rende som n�mnd har att avg�ra genom skiljedom g�ller lagen om </p> <p style="position:absolute;top:546px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft44">skiljem�n, i den m�n ej annat f�ljer av denna lag. Vardera parten svarar f�r <br/>sin kostnad i tvist som avses i 9 kap. 10 eller 14 �, 10 kap. 6 � eller 12 kap. </p> <p style="position:absolute;top:590px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft42">49 eller 54 � jordabalk en, 5 � lagen (1957:390) om fiskearrenden eller 7 � <br/>sista stycket bostadsr�ttslagen (1971:479). </p> <p style="position:absolute;top:654px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft40">17 � Om anledning d�rtill f�rekommer, skall n�mnd eller den n�mnden </p> <p style="position:absolute;top:676px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft40">f�rordnar besiktiga de n fastighet som �rendet r�r. Parterna skall beredas </p> <p style="position:absolute;top:698px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft42">tillf�lle att n�rvara vid s�dan besiktning. N�mnd f�r ocks� f�ranstalta om <br/>annan n�dv�ndig utredning. </p> <p style="position:absolute;top:742px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft40">I �rende som avses i 9 kap. 17 a, 18, 21 el ler 31 � jordabalken skall </p> <p style="position:absolute;top:764px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft44">arrenden�mnden in h�mta yttrande fr�n lantbruksn�mnden. I � rende som <br/>avses i 9 kap. 9 � jordabalken f�r arrenden�mnden, om utredningen ger </p> <p style="position:absolute;top:808px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft42">anledning till d et, inh�mta yttrande fr�n lantbruksn�mnden om arrende�<br/>st�llets avkastnings f�rm�ga. Hyresn�mnd f�r i �rende som avses i 2 a � </p> <p style="position:absolute;top:852px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft40">bostadssaneringslagen (1973:531) inh�mta yttrande fr�n byggnadsn�mn�</p> <p style="position:absolute;top:873px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft40">den. Yttrande som sagts nu inh�mtas fr�n den lantbruksn�mnd eller bygg�</p> <p style="position:absolute;top:896px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft40">nadsn�mnd inom vars o mr�de fastigheten �r bel�gen. </p> <p style="position:absolute;top:917px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft40">I �rende ang�ende tvist om hyresvillkor enligt 22 � hyresf�rhandl ingsla�</p> <p style="position:absolute;top:939px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft44">gen (1978:304) skall hyresn�mnden, om det finnes erforderligt, bereda den <br/>hyresg�storganisation som ing�tt d en klandrade �verenskommelsen tillf�l�</p> <p style="position:absolute;top:983px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft40">le att yttra sig. </p> <p style="position:absolute;top:1004px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft40">Beg�rs pr�vning av fr�ga som avses i 4 � andra stycket hyresf�rhand�</p> <p style="position:absolute;top:1026px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft40">lingslagen intr�der organisation med vilken f�rhandlingsordning g�ller som </p> <p style="position:absolute;top:1047px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft40">medpart till hyresv�r den vid handl�ggningen av �rendet i den d elen. </p> <p style="position:absolute;top:1092px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft40">19 a � N�mnd f�r h�lla f�rh�r med vittne eller sakkunnig under ed och </p> <p style="position:absolute;top:1114px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft40">f�rh�r med part under sanningsf�rs�kran, om part beg�r det och f�rh�ret </p> <p style="position:absolute;top:1114px;left:720px;white-space:nowrap" class="ft40">1485 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft41">�</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:806px;height:1262px;"> <img width="806" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:50px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft50">SFS 1984:679 </p> <p style="position:absolute;top:52px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft50">�r erforderligt f�r utredningen. S�dant f�rh�r f�r dock ej h�llas, om bevis�</p> <p style="position:absolute;top:73px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft50">ningen finnes kunna f�ras p� annat s�tt med avsev�rt ringare besv�r eller </p> <p style="position:absolute;top:95px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft50">kostnad. Om s�dant f�rh�r g�ller 36 kap, 1 -18 och 20-22 ��, 37 kap. 1-3 </p> <p style="position:absolute;top:116px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft53">och 5 �� samt 40 kap. 1 -10, 12-15 och 19 �� r�tteg�ngsbalken i till�mpliga <br/>delar. </p> <p style="position:absolute;top:180px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft50">21 a � Vad s om i 21 � s�gs om n�mnds beslut g�ller i till�mpliga delar </p> <p style="position:absolute;top:201px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft50">n�mnds yttrande enligt 12 a �. </p> <p style="position:absolute;top:224px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft50">Ang�r yttrandet l�genhets marknadshyra eller arrendeavgift, skall </p> <p style="position:absolute;top:245px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft50">n�mnden i yttran det uts�tta viss tid inom vilken part har att hos n�mnden </p> <p style="position:absolute;top:267px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft53">skriftligen eller muntligen vid sammantr�de anm�la om han antar den hyra <br/>eller den arrendeavgift som har angivits i yttrandet. Iakttar part inte </p> <p style="position:absolute;top:311px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft54">n�mndens f�rel�ggande, anses hans slutliga st�ndpunkt i tvisten vara den <br/>som han angivit innan yttrandet avgavs. </p> <p style="position:absolute;top:376px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft50">22 �'' Beslut av n�mnd �ger, sedan tid f�r klander eller besv�r utg�tt n�r </p> <p style="position:absolute;top:398px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft53">talan far f�ras mot beslutet, r�ttskraft, s�vitt d�rigenom avgjorts fr�ga som <br/>avses i 1 � f�rsta stycket 2 eller 4 � f�rsta stycket 2, 2 a, 3, 5 a, 6, 7, 8 eller </p> <p style="position:absolute;top:444px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft50">9. Vad som sagts nu g�ller dock ej beslut, varigenom ans�kan om �tg�rds�</p> <p style="position:absolute;top:466px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft50">f�rel�ggande enligt 12 kap. 16 � andra st ycket eller tillst�nd enligt 12 ka p. </p> <p style="position:absolute;top:488px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft53">34-37 eller 40 � jordabalken eller 30 � andra stycket bostadsr�ttslagen <br/>(1971:479) eller ans�kan om uppskov enligt 12 kap. 59 � jordabalken elle r </p> <p style="position:absolute;top:531px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft54">ans�kan om f�rbud eller medgivande som avses i 2 a � bostadssanerings la�<br/>gen (1973:531) eller yrkande om r�tt till f�rhandlingsordning enligt 9 � </p> <p style="position:absolute;top:574px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft50">hyresf�rhandlingslagen (1978: 304) l�mnats utan bifall. </p> <p style="position:absolute;top:1120px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft50">1486 </p> <p style="position:absolute;top:619px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft50">23 </p> <p style="position:absolute;top:619px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft50">Om fullf�ljd av talan rnot hyresn�mndens beslut i �rende enligt 1 2 </p> <p style="position:absolute;top:641px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft50">kap. jordabalken eller hyresf�rhandlingslagen (1978:304) eller i �rende </p> <p style="position:absolute;top:663px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft54">ang�ende bostadsr�tt, bostadssanering eller s�rskild f�rvaltning eller i <br/>�rende enligt lagen (1975:11 32) om f�rv�rv a v hyresfastighet m.m., enligt </p> <p style="position:absolute;top:707px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft54">bostadsanvisningslagen (1980:94) eller lagen (1982: 352) om r�tt till fastig�<br/>hetsf�rv�rv f�r ombildning till bostadsr�tt finns best�mmelser i 12 kap. <br/>70 � jordabalken, 31 � hyresf�rhandlingslagen, 76 � bostadsr�ttslagen </p> <p style="position:absolute;top:771px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft50">(1971:479), 21 � bostadssaneringslagen (1973:531), 34 � bostadsf�rvalt�</p> <p style="position:absolute;top:793px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft54">ningslagen (1977:792), 25 � lagen om f�rv�rv av hyresfastighet m. m., 14 � <br/>bostadsanvisningslagen samt 15 � lagen om r�tt till fastighetsf�rv�rv f�r </p> <p style="position:absolute;top:837px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft50">ombildning till bostadsr�tt. </p> <p style="position:absolute;top:860px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft54">Hyresn�mndens yttrande enligt 12 a � f�rsta stycket f�r inte �verklagas. <br/>Hyresn�mndens beslut f�r �verklagas genom besv�r hos bostadsdom�</p> <p style="position:absolute;top:903px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft50">stolen, om n�mnden </p> <p style="position:absolute;top:925px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft54">1. avvisat ans�kan som avses i 8, 11, 14-16, 16 a, 16 c, 16 d eller 16 e �, <br/>2. avskrivit �rende enligt 810, 15 a, 16, 16 a, 16 c, 16 d eller 16 e �, </p> <p style="position:absolute;top:968px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft50">dock ej n�r �rendet kan �terupptagas, </p> <p style="position:absolute;top:990px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft54">3. f�rordnat ang�ende ers�ttning f�r n�gons medverkan i �rendet, <br/>4. utd�mt vite eller annan p�f�ljd f�r underl�tenhet att iaktta f�rel�ggan�</p> <p style="position:absolute;top:1033px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft50">de eller �d�mt straff f�r f�rseelse i f�rfarandet, </p> <p style="position:absolute;top:1054px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft50">5. utl�tit sig i annat fall �n som avses i 3 i fr�ga som g�ller allm�n </p> <p style="position:absolute;top:1078px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft51">r�ttshj�lp. </p> <p style="position:absolute;top:1105px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft51">&#34; Senaste lydelse 1982: 354. </p> <p style="position:absolute;top:1121px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft51">^ Senaste lydelse 1982 :354. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft52">�</p> </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:806px;height:1262px;"> <img width="806" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:33px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft60">sv�rshandlingen skall ges in till b ostadsdomstolen inom tre veckor </p> <p style="position:absolute;top:33px;left:629px;white-space:nowrap" class="ft60">SFS 1984:679 </p> <p style="position:absolute;top:54px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft60">/den dag beslutet meddelades. </p> <p style="position:absolute;top:95px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft61">I-'' </p> <p style="position:absolute;top:98px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft60">23 a � Om r�tt f�r part att klandra beslut av arrenden�mnd i arrendetvist </p> <p style="position:absolute;top:120px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft60">' fiiitis best�mmelser i 8 kap. 31 � jordabal ken och 16 � lagen (1957:390) om </p> <p style="position:absolute;top:143px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft60">fjskearrenden. </p> <p style="position:absolute;top:164px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft60">Arrenden�mndens yttrande enligt 12 a � andra stycket f�r inte �verkla�</p> <p style="position:absolute;top:186px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft60">gas. N�mndens beslut i s�da na fr�gor som avses i 23 � tredje stycket f�r </p> <p style="position:absolute;top:207px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft60">�verklagas genom besv�r hos fastighetsdomstolen. </p> <p style="position:absolute;top:230px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft60">Besv�rshandlingen skall inges till den fastighetsdomstol som avses i 8 </p> <p style="position:absolute;top:251px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft60">kap. 32 � jordaba lken och 17 � lagen om fiskearrenden inom tre veckor </p> <p style="position:absolute;top:273px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft63">fr�n den dag beslutet meddelades. Finnes besv�rstalan ej vara fullf�ljd p� <br/>f�reskrivet s�tt eller inom r�tt tid, skall den avvisas av fastighetsdomsto�</p> <p style="position:absolute;top:317px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft64">len. Har besv�rsinlaga inkommit till arr enden�mnden f�re besv�rstidens <br/>utg�ng, skall den omst�ndigheten att inlagan inkommit till fastighetsdom�<br/>stolen f�rst d�refter ej f�ranleda att den avvisas. I �vrigt �ger 52 kap. 3 och </p> <p style="position:absolute;top:383px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft63">5-12 �� r�tteg�ngsbalken motsvarande till�mpning. Best�mmelse som <br/>avser hovr�tt g�ller d�rvid i st�llet fastighetsdomstolen. Fastighetsdomsto�<br/>lens beslut med anledning av besv�r i fr�ga som avses i 23 � tredje styc ket </p> <p style="position:absolute;top:450px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft60">1-3 f�r inte �verklagas. </p> <p style="position:absolute;top:494px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft63">30 � Skall inlag a, kallelse, f�rel�ggande eller annan handling enligt be�<br/>st�mmelse i denna lag eller eljest tillst�llas part, sker det genom delgivning, <br/>om ej annat f�ljer av andra stycket. Om hyresn�mnden samtidigt handl�g�<br/>ger ett stort antal tvister av likartad beskaffenhet mellan en hyre sv�rd och <br/>denn�s hyr esg�ster om villkoren f�r hyra av bostadsl�genheter, f�r del�<br/>givning i de �renden som enligt 9 � tredje stycket avg�rs utan muntlig <br/>f�rhandling ske genom kung�relse. D�rvid till�mpas inte 17 � andra </p> <p style="position:absolute;top:647px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft60">stycket delgivningslagen (1970:428). </p> <p style="position:absolute;top:670px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft60">Beslut som skall tillst�llas part s�ndes till parten i vanligt brev under </p> <p style="position:absolute;top:692px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft60">hans f�r n�mnden k�nda adress. Om beslutet meddelats i samband med </p> <p style="position:absolute;top:714px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft64">f�rhandling, skall det s�ndas inom sju dagar d�refter och i annat fall samma <br/>dag som beslutet m eddelas. </p> <p style="position:absolute;top:780px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft60">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1985. De nya best�mmelserna </p> <p style="position:absolute;top:801px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft63">g�ller �ven i fr�ga om arrendeavtal och hyresavtal som har ing�tts f�re <br/>ikrafttr�dandet. Har avtalet sagts upp dessf�rinnan till�mpas dock fortfa�</p> <p style="position:absolute;top:845px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft60">rande 8, 12 a och 21 a �� i deras �l dre lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:889px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft60">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:934px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft60">ANITA GRADIN </p> <p style="position:absolute;top:977px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft60">Lars K. Beckman </p> <p style="position:absolute;top:998px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft60">(J ustitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:1109px;left:714px;white-space:nowrap" class="ft60">1487 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft62">�</p> </div> </div>
background image

SFS 1984:679

Utkom fr�n trycket

den lOjuli 19 84

Lag

om �ndring i lagen (1973:188) om arrenden�mnder och

hyresn�mnder;

utf�rdad den 20 juni 198 4.

Enligt riksdagens beslut' f�reskrivs att 1,4, 8, 9, 11, II a, 12 a, 13,13 a,

15, 17, 19 a, 21 a, 22, 23, 23 a och 30 �� lagen (1973:188) om arrende�

n�mnder och hyresn�mnder^ skall ha nedan angivna lydelse.

1 � Arrenden�mnd som avses i 8 kap. 29 � jordabalken har till uppgift att

1. medla i arre ndetvist,

2. pr�va tvist om f�rl�ngning av arrendeavtal vid jordbruksarrende,

bostadsarrende eller fiskearrende eller om villkor f�r s�dan f�rl�ngning

samt tvist i fr�ga som avses i 9 k ap. 14 � jordabalken eller vars pr�vning

enligt 9 kap . 12 b, 17 a, 18, 21 eller 31 �, 10 kap. 6 a � eller 11 kap. 6 b �
samma balk ankom mer p� arrenden�mnd.

1482

' Prop. 1983/84: 136 och 137, LU 35, rskr 394.

^ L agen omtryckt 1980:97.

/

background image

." pr�va fr�ga om godk�nnande av f�rbeh�ll eller annat avtalsvillkor

SFS 1984:679

/ ;f�m�vses i 9 kap. 2, 3, 7 eller 17 �, 10 kap. 2-4 eller 7 � eller 11 kap. 2 �

jordabalken eller 3-6 � lagen (1957:390) om fiskearrenden,

", 4. vara skiljen�mnd i arrendetvist.

�rende upptages av den arrenden�mnd inom vars omr�de fastigheten �r

fe�l�gen.

4

Hyresn�mnd som avses i 12 kap. 68 � jordabalken har till uppgift att

1. med la i hyres- ell er bostadsr�ttstvist,

2. pr�va tvist om �tg�rdsf�rel�ggande enligt 12 kap. 16 � andra stycket,

skadest�nd enligt 12 ka p. 24 a �, �verl�telse av hyresr�tt enligt 12 ka p.
34-37 ��, uppl�telse av l�genhet i andra hand enligt 12 kap. 40 �, f�rl�ng�

ning av hyresavtal enligt 12 kap. 49 �, hyresvillkor enligt 12 kap. 54 �,
uppskov med a vflyttning enligt 12 k ap. 59 � eller f�rel�ggande enligt 12
kap. 64 �, allt jordabalken,

2 a. pr�va tvist om hyresvillkor enligt 22-24 �� hyresf�rhandlingslagen

(1978:304) eller om �terbetalningsskyldighet enligt 23 � samma lag,

3. pr�va tvist om hyresvillkor enligt 7 � sista stycket, uppl�telse av

l�genhet i an dra hand enligt 30 � andra stycket eller medlemskap enligt

52 �, allt bostadsr�ttslagen (1971:479),

4. pr�va fr�ga om godk�nnande av �verenskommelse som avses i Ti

kap. 1 � femte stycket, 45 eller 56 � jordabalken eller av beslut som avses i
60 � f�rsta stycket I bo stadsr�ttslagen,

5. vara skiljen�mnd i h yres- eller bostadsr�ttstvist,
5 a. pr�va tvist mellan hyresv�rd och hyresg�storganisation enligt

hyresf�rhandlingslagen,

6. pr�va fr�gor enligt bostadssaneringslagen (1973:531) och bostadsf�r�

valtningslagen (1977:792),

7. pr�va fr�gor enligt lagen (1975:1132) om f�rv�rv av hyresfastighet

m. m.,

8. pr�va fr�gor enligt b ostadsanvisningslagen (1980:94),
9. pr�va fr�gor enligt lagen (1982: 352) om r�tt till fastighetsf�rv�rv f�r

ombildning till bostadsr�tt.

�rende upptages av den hyresn�mnd inom vars omr�de fastigheten �r

bel�gen. �rende som avses i 10, 17 eller 18 � lagen om f�rv�rv av hyresfas�
tighet m. m. upptages dock av hyresn�mnden i den ort d�r bolagets styrel�

se har sitt s�te eller, i fr�ga om handelsbolag, d�r f�rvaltningen f�res.

8 � Tvist som avses i 1 � f� rsta stycket 1 eller 2 eller 4 � f�rs ta stycket

1-3 h�nskjutes av part till n�mnd genom ans�kan som skall vara skriftlig

samt inneh�lla uppgift om parternas namn och hemvist, den ber�rda fas�
tighetens bel�genhet och tvistens beskaffenhet. Ans�kan i tvist om f�r�
l�ngning av arrende- eller hyresavtal skall inneh�lla uppgift om de sk�l som
�beropas mot f�rl�ngning. Ans�kan i tvist om �ndring av arrende- eller
hyresvillkor skall inneh�lla uppgift om den �ndring av villkoren som be�
g�rs.

Uppfyller ans�kan ej vad som f�reskrives i f�rsta stycket, skall n�mn�

den f�rel�gga s�kanden att avhj�lpa bristen inom viss tid. Efterkommes ej

f�rel�ggandet, f�r ans�kningen avvisas.

^ Senaste lydelse 1983; 439.

1483

background image

SFS 1984:679

Parts f�rsta inlaga till n�mnden skall inneh�lla uppgift om hans person�

nummer och postadress. Vidare b�r anges partens yrke och telefonnum�
mer samt de �vriga omst�ndigheter som �r av betydelse f�r delgivning med
honom. Har part vidtalat ombud att f�retr�da honom, skall ombudets
namn, postadress och telefonnummer anges. Sker �ndring i f�rh�llande,

som part s�lunda uppgivit, skall parten utan dr�jsm�l anm�la det till
n�mnden.

Ans�kan varigenom tvisten h�nskjuts till n�mnden b�r tillika inneh�lla

uppgift om motpart i de h�nseenden som s�gs i tre dje stycket.

�terkallas ans�kan, avskrives �rendet.

9 � N�r tvist h�nskjutits till n�mnd, skall n�mnden, utom i fall som avses

i and ra eller tredje stycket, kalla parterna att inst�lla sig inf�r n�mnden.

Skall part inst�lla sig personligen, f�r n�mnden f�rel�gga vite.

Har tvisten h�nskjutits till n�mnden enligt 11 kap . 6 a � eller 12 kap,

58 a � jordabalken och har s�kandens motpart ej iakttagit f�rel�ggande
som avses i t redje stycket i sam ma lagrum, skall �rendet avskrivas, om

avtalet ej �r uppsagt enligt 11 kap. 5 � f�rsta stycket eller 12 kap. 57 �

f�rsta stycket samma balk.

Handl�gger hyresn�mnden samtidigt ett stort antal tvister av likartad

beskaffenhet mellan en hyresv�rd och dennes hyresg�ster om villkoren f�r
hyra av bostadsl�genheter, f�r n�mnden, sedan ett l�mpligt antal typfall av
tvister pr�vats, med ledning d�rav avg�ra �vriga tvister utan muntlig

f�rhandling, om det �r uppenbart att s�dan f�rhandling inte beh�vs.

11 � R�r �rende som avskrivits enligt 10 � f�rsta stycket f�rsta punkten

tvist som avses i 9 kap. 10 �, 10 kap. 6 a � eller 12 kap. 49 eller 54 �

jordabalken, 22 eller 24 � hyresf�rhandlingslagen (1978:304), 5 � lagen

(1957:390) om fiskearrenden eller 52 � bost adsr�ttslagen (1971:479), skall

n�mnden �teruppta �rendet p� ans�kan av s�kanden. Ans�kan g�rs skrift�

ligen inom tre veckor fr�n den dag beslutet om avskrivning meddelades.

Uteblir s�kanden �nyo, f�r �rendet icke �terupptagas p� nytt.

11 a � G�ller f�r l�genhet f�rhandlingsordning enligt hyresf�rhandlings�

lagen (1978:304), f�r hyresn�mnd i hyrestvist enligt 12 kap. jordabalken

inte pr�va hyresv�rds yrkande om h�gre hyra, om ej f�rhandling som skall
p�kallas enligt f�rhandlin gsordningen �gt rum r�rande tvistefr�gan. Det�
samma g�ller yrkande om �ndring av grunderna f�r ber�kning av s�dan
s�rskild ers�ttning som avses i 12 kap. 19 � jordabalken eller �ndring av en

hyresg�sts r�tt att anv�nda utrymmen som �r avsedda att anv�ndas gemen�

samt av hyresg�sterna. Har f�rhandling ej �gt rum, f�r yrkande �nd� tas

upp till pr�vning, om hyresv�rden p�kallat f�rhandling men mot denna
m�tt hinder som inte har berott av hyresv�rden eller av fastighets�gar�

organisation som �r part enligt f�rhandlingsordningen.

1484

12 a � Vid s�dan medling som avses i 12 kap. 58 eller 58 a � jordabalken

skall hyresn�mnden, om hyresv�rden eller hyresg�sten beg�r det, yttra sig
om marknadshyran f�r l�genheten eller om huruvida l�genhet som har

anvisats av hyresv�rden �r godtagbar enligt 12 kap. 57 � f�rsta stycket 2
jordabalken.

/

background image

s�dan medling so m avses i 11 kap . 6 eller 6 a � jord abalken skall

SFS 1984:679

den�mnden, om jord�garen eller arrendatorn beg�r det, yttra sig om

arrendeavgift som arrendest�llet vid till�mpning av 11 kap. 5 a � f�rsta

^styck�t jordabalken kan antas betinga p� �ppna marknaden.

is � R�r �rende hos n�mnd s�v�l fr�ga om f�rl�ngning av avtal som
villkoren f�r s�dan f�rl�ngning, f�r s�rskilt beslut ges betr�ffande f�rl�ng-
hingsfr�gan.

t)� s�rskilt beslut enligt f�rsta stycket meddelats, fnr n�mnden f�rordna

�tt tvisten i �vrigt skall vila till dess att beslutet har vunnit laga kraft.

13 � � Bifalls hy resv�rdens talan om att hyresavtalet skall upph�ra att
g�lla, f�r hyresn�mnden efter yrkande av hyresv�rden i beslutet �l�gga

hyresg�sten att flytta vid den tidpunkt d� l�genheten skall l�mnas.

15 � Har parterna avtalat att tvist skall avg�ras av skiljem�n utan f�rbe�

h�ll om r�tt f�r parterna att klandra skiljedomen och har, vid arrendetvist,

arrenden�mnden eller, vid hyres- eller bostadsr�ttstvist, hyresn�mnden

utsetts till skil jen�mnd, skall n�mnden p� ans�kan avg�ra tvisten genom
skiljedom, om ej hinder m�ter enligt 1 � andra stycket lagen (1929:145) om
skiljem�n. Om s�dan ans�kan g�ller 8 �. Har tvisten redan h�nskjutits till

n�mnd, kan skiljedom dock p�kallas muntligen inf�r n�mnden.

I �rende som n�mnd har att avg�ra genom skiljedom g�ller lagen om

skiljem�n, i den m�n ej annat f�ljer av denna lag. Vardera parten svarar f�r
sin kostnad i tvist som avses i 9 kap. 10 eller 14 �, 10 kap. 6 � eller 12 kap.

49 eller 54 � jordabalk en, 5 � lagen (1957:390) om fiskearrenden eller 7 �
sista stycket bostadsr�ttslagen (1971:479).

17 � Om anledning d�rtill f�rekommer, skall n�mnd eller den n�mnden

f�rordnar besiktiga de n fastighet som �rendet r�r. Parterna skall beredas

tillf�lle att n�rvara vid s�dan besiktning. N�mnd f�r ocks� f�ranstalta om
annan n�dv�ndig utredning.

I �rende som avses i 9 kap. 17 a, 18, 21 el ler 31 � jordabalken skall

arrenden�mnden in h�mta yttrande fr�n lantbruksn�mnden. I � rende som
avses i 9 kap. 9 � jordabalken f�r arrenden�mnden, om utredningen ger

anledning till d et, inh�mta yttrande fr�n lantbruksn�mnden om arrende�
st�llets avkastnings f�rm�ga. Hyresn�mnd f�r i �rende som avses i 2 a �

bostadssaneringslagen (1973:531) inh�mta yttrande fr�n byggnadsn�mn�

den. Yttrande som sagts nu inh�mtas fr�n den lantbruksn�mnd eller bygg�

nadsn�mnd inom vars o mr�de fastigheten �r bel�gen.

I �rende ang�ende tvist om hyresvillkor enligt 22 � hyresf�rhandl ingsla�

gen (1978:304) skall hyresn�mnden, om det finnes erforderligt, bereda den
hyresg�storganisation som ing�tt d en klandrade �verenskommelsen tillf�l�

le att yttra sig.

Beg�rs pr�vning av fr�ga som avses i 4 � andra stycket hyresf�rhand�

lingslagen intr�der organisation med vilken f�rhandlingsordning g�ller som

medpart till hyresv�r den vid handl�ggningen av �rendet i den d elen.

19 a � N�mnd f�r h�lla f�rh�r med vittne eller sakkunnig under ed och

f�rh�r med part under sanningsf�rs�kran, om part beg�r det och f�rh�ret

1485

background image

SFS 1984:679

�r erforderligt f�r utredningen. S�dant f�rh�r f�r dock ej h�llas, om bevis�

ningen finnes kunna f�ras p� annat s�tt med avsev�rt ringare besv�r eller

kostnad. Om s�dant f�rh�r g�ller 36 kap, 1 -18 och 20-22 ��, 37 kap. 1-3

och 5 �� samt 40 kap. 1 -10, 12-15 och 19 �� r�tteg�ngsbalken i till�mpliga
delar.

21 a � Vad s om i 21 � s�gs om n�mnds beslut g�ller i till�mpliga delar

n�mnds yttrande enligt 12 a �.

Ang�r yttrandet l�genhets marknadshyra eller arrendeavgift, skall

n�mnden i yttran det uts�tta viss tid inom vilken part har att hos n�mnden

skriftligen eller muntligen vid sammantr�de anm�la om han antar den hyra
eller den arrendeavgift som har angivits i yttrandet. Iakttar part inte

n�mndens f�rel�ggande, anses hans slutliga st�ndpunkt i tvisten vara den
som han angivit innan yttrandet avgavs.

22 �'' Beslut av n�mnd �ger, sedan tid f�r klander eller besv�r utg�tt n�r

talan far f�ras mot beslutet, r�ttskraft, s�vitt d�rigenom avgjorts fr�ga som
avses i 1 � f�rsta stycket 2 eller 4 � f�rsta stycket 2, 2 a, 3, 5 a, 6, 7, 8 eller

9. Vad som sagts nu g�ller dock ej beslut, varigenom ans�kan om �tg�rds�

f�rel�ggande enligt 12 kap. 16 � andra st ycket eller tillst�nd enligt 12 ka p.

34-37 eller 40 � jordabalken eller 30 � andra stycket bostadsr�ttslagen
(1971:479) eller ans�kan om uppskov enligt 12 kap. 59 � jordabalken elle r

ans�kan om f�rbud eller medgivande som avses i 2 a � bostadssanerings la�
gen (1973:531) eller yrkande om r�tt till f�rhandlingsordning enligt 9 �

hyresf�rhandlingslagen (1978: 304) l�mnats utan bifall.

1486

23

Om fullf�ljd av talan rnot hyresn�mndens beslut i �rende enligt 1 2

kap. jordabalken eller hyresf�rhandlingslagen (1978:304) eller i �rende

ang�ende bostadsr�tt, bostadssanering eller s�rskild f�rvaltning eller i
�rende enligt lagen (1975:11 32) om f�rv�rv a v hyresfastighet m.m., enligt

bostadsanvisningslagen (1980:94) eller lagen (1982: 352) om r�tt till fastig�
hetsf�rv�rv f�r ombildning till bostadsr�tt finns best�mmelser i 12 kap.
70 � jordabalken, 31 � hyresf�rhandlingslagen, 76 � bostadsr�ttslagen

(1971:479), 21 � bostadssaneringslagen (1973:531), 34 � bostadsf�rvalt�

ningslagen (1977:792), 25 � lagen om f�rv�rv av hyresfastighet m. m., 14 �
bostadsanvisningslagen samt 15 � lagen om r�tt till fastighetsf�rv�rv f�r

ombildning till bostadsr�tt.

Hyresn�mndens yttrande enligt 12 a � f�rsta stycket f�r inte �verklagas.
Hyresn�mndens beslut f�r �verklagas genom besv�r hos bostadsdom�

stolen, om n�mnden

1. avvisat ans�kan som avses i 8, 11, 14-16, 16 a, 16 c, 16 d eller 16 e �,
2. avskrivit �rende enligt 810, 15 a, 16, 16 a, 16 c, 16 d eller 16 e �,

dock ej n�r �rendet kan �terupptagas,

3. f�rordnat ang�ende ers�ttning f�r n�gons medverkan i �rendet,
4. utd�mt vite eller annan p�f�ljd f�r underl�tenhet att iaktta f�rel�ggan�

de eller �d�mt straff f�r f�rseelse i f�rfarandet,

5. utl�tit sig i annat fall �n som avses i 3 i fr�ga som g�ller allm�n

r�ttshj�lp.

" Senaste lydelse 1982: 354.

^ Senaste lydelse 1982 :354.

background image

sv�rshandlingen skall ges in till b ostadsdomstolen inom tre veckor

SFS 1984:679

/den dag beslutet meddelades.

I-''

23 a � Om r�tt f�r part att klandra beslut av arrenden�mnd i arrendetvist

' fiiitis best�mmelser i 8 kap. 31 � jordabal ken och 16 � lagen (1957:390) om

fjskearrenden.

Arrenden�mndens yttrande enligt 12 a � andra stycket f�r inte �verkla�

gas. N�mndens beslut i s�da na fr�gor som avses i 23 � tredje stycket f�r

�verklagas genom besv�r hos fastighetsdomstolen.

Besv�rshandlingen skall inges till den fastighetsdomstol som avses i 8

kap. 32 � jordaba lken och 17 � lagen om fiskearrenden inom tre veckor

fr�n den dag beslutet meddelades. Finnes besv�rstalan ej vara fullf�ljd p�
f�reskrivet s�tt eller inom r�tt tid, skall den avvisas av fastighetsdomsto�

len. Har besv�rsinlaga inkommit till arr enden�mnden f�re besv�rstidens
utg�ng, skall den omst�ndigheten att inlagan inkommit till fastighetsdom�
stolen f�rst d�refter ej f�ranleda att den avvisas. I �vrigt �ger 52 kap. 3 och

5-12 �� r�tteg�ngsbalken motsvarande till�mpning. Best�mmelse som
avser hovr�tt g�ller d�rvid i st�llet fastighetsdomstolen. Fastighetsdomsto�
lens beslut med anledning av besv�r i fr�ga som avses i 23 � tredje styc ket

1-3 f�r inte �verklagas.

30 � Skall inlag a, kallelse, f�rel�ggande eller annan handling enligt be�
st�mmelse i denna lag eller eljest tillst�llas part, sker det genom delgivning,
om ej annat f�ljer av andra stycket. Om hyresn�mnden samtidigt handl�g�
ger ett stort antal tvister av likartad beskaffenhet mellan en hyre sv�rd och
denn�s hyr esg�ster om villkoren f�r hyra av bostadsl�genheter, f�r del�
givning i de �renden som enligt 9 � tredje stycket avg�rs utan muntlig
f�rhandling ske genom kung�relse. D�rvid till�mpas inte 17 � andra

stycket delgivningslagen (1970:428).

Beslut som skall tillst�llas part s�ndes till parten i vanligt brev under

hans f�r n�mnden k�nda adress. Om beslutet meddelats i samband med

f�rhandling, skall det s�ndas inom sju dagar d�refter och i annat fall samma
dag som beslutet m eddelas.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1985. De nya best�mmelserna

g�ller �ven i fr�ga om arrendeavtal och hyresavtal som har ing�tts f�re
ikrafttr�dandet. Har avtalet sagts upp dessf�rinnan till�mpas dock fortfa�

rande 8, 12 a och 21 a �� i deras �l dre lydelse.

P� regeringens v�gnar

ANITA GRADIN

Lars K. Beckman

(J ustitiedepartementet)

1487

;
Viktiga lagar inom processrätten

Viktiga lagar inom processrätten

Rättegångsbalk (1942:740)
JP Infonets processrättsliga tjänster

JP Infonets processrättsliga tjänster

Arbetar du med processrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom processrätt.