<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:22px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft11{font-size:15px;font-family:KEYONX+ArialMT;color:#000000;}
.ft12{font-size:15px;font-family:TASRGP+Arial;color:#000000;}
.ft13{font-size:16px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft14{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft15{font-size:15px;line-height:21px;font-family:KEYONX+ArialMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:DLRCZN+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft21{font-size:18px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft23{font-size:18px;line-height:21px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:KEYONX+ArialMT;color:#000000;}
.ft32{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft33{font-size:18px;line-height:21px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft34{font-size:18px;line-height:22px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft35{font-size:18px;line-height:23px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:DLRCZN+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft41{font-size:18px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft42{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft43{font-size:18px;line-height:22px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft44{font-size:18px;line-height:21px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:18px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft51{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft52{font-size:18px;line-height:21px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft53{font-size:18px;line-height:20px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft54{font-size:18px;line-height:22px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:18px;font-family:DLRCZN+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft61{font-size:18px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft62{font-size:18px;font-family:MRFNEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft63{font-size:7px;font-family:MZBSVK+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft64{font-size:9px;font-family:MZBSVK+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft65{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft66{font-size:18px;line-height:22px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft67{font-size:18px;line-height:21px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:18px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft71{font-size:16px;font-family:KEYONX+ArialMT;color:#000000;}
.ft72{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft73{font-size:18px;line-height:21px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft74{font-size:18px;line-height:22px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft75{font-size:18px;line-height:23px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:18px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft81{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft82{font-size:18px;line-height:22px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft83{font-size:18px;line-height:21px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft90{font-size:18px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft91{font-size:18px;font-family:MRFNEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft92{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft93{font-size:18px;line-height:20px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft94{font-size:18px;line-height:22px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft95{font-size:18px;line-height:21px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft100{font-size:18px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft101{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft102{font-size:18px;line-height:21px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft103{font-size:18px;line-height:23px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft104{font-size:18px;line-height:22px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft110{font-size:18px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft111{font-size:15px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft112{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft113{font-size:18px;line-height:21px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft114{font-size:18px;line-height:22px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft115{font-size:18px;line-height:20px;font-family:LHIHJP+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;">
<img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:686px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft10">SFS 1977:530 </p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft10">Lag </p>
<p style="position:absolute;top:720px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom fr�n trycket </p>
<p style="position:absolute;top:709px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft10">om �ndring i lagen (1974:371) om r�tteg�ngen i arbets-</p>
<p style="position:absolute;top:741px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>den 28juni 19 77 </b></p>
<p style="position:absolute;top:741px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>tvIster; </b></p>
<p style="position:absolute;top:783px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 9 juni 1977, </p>
<p style="position:absolute;top:827px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut' f�reskrives i fr�ga om lagen (1974: 371) om r�t�</p>
<p style="position:absolute;top:850px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft11">teg�ngen i arbetstvister </p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft11">Jcl.s att 2 k ap. I. 2 o ch 5-7 i?!?. 3 kap. 1-4 och 6-9 </p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:675px;white-space:nowrap" class="ft11">4 kap. 5 och </p>
<p style="position:absolute;top:893px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft11">9- I I ij�j sa mt 5 ka p. I S skall ha nedan angivna lydelse, </p>
<p style="position:absolute;top:915px;left:271px;white-space:nowrap" class="ft11">att i lagen skall inf�ras en ny paragraf. 2 kap. 8 �, av nedan angivna </p>
<p style="position:absolute;top:936px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft11">lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:958px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft11">Till f�ljd h�rav kommer lagen att ha f�ljande lydelse fr�n och med den </p>
<p style="position:absolute;top:981px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft11">dag d� denna lag tr�der i kraft. </p>
<p style="position:absolute;top:1022px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft13">1 kap. Lagens tiH�mpningsomr�dc </p>
<p style="position:absolute;top:1052px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft11">1 � Denna lag �ger till�mpning p� r�tteg�ngen i tvister om kollektivavtal </p>
<p style="position:absolute;top:1075px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft15">och andra tvister r�rande f�rh�llandet mellan arbetsgivare och arbetstaga�<br/>re (arbetstvister). </p>
<p style="position:absolute;top:1131px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft11">1294 </p>
<p style="position:absolute;top:1131px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft11">' Prop. 1976/77; 141. AU 1976/77:28. rskr 328. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft14">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;">
<img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:41px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>Gemensamt med arbetstvist f�r handl�ggas �ven annan tvist mellan sam- </b></p>
<p style="position:absolute;top:41px;left:659px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>SFS 1977: 530 </b></p>
<p style="position:absolute;top:62px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft21">ma eller olika parter, om r�tten med h�nsyn till utredn ingen och �vriga om�</p>
<p style="position:absolute;top:84px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft21">st�ndigheter finner s�dan handl�ggning l�mplig. N�r sk�l d�rtill f�religger, </p>
<p style="position:absolute;top:106px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft21">kan r�tt en �ter s�rskilja m�len. </p>
<p style="position:absolute;top:149px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft21">2 � Denna lag till�mpas ej p� </p>
<p style="position:absolute;top:171px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft21">1. m�l som enligt lag f�r upptagas endast av viss tingsr�tt eller som skall </p>
<p style="position:absolute;top:193px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft23">handl�ggas av tingsr�tt i annan sam mans�ttning �n som anges i r�tteg�ng s�<br/>balken eller i la gen (1974: 8) om r�tteg�ngen i tvistem�l om mindre v�rden. </p>
<p style="position:absolute;top:237px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft21">2. m�l som skall handl�ggas av tingsr�tt med till�mpning av konkursla�</p>
<p style="position:absolute;top:259px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft21">gen (1921; 225) eller ackordslagen (1970: 847), </p>
<p style="position:absolute;top:281px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft21">3. m�l om skadest�nd i anledning av brott, om talan f�res i samband </p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft21">med �tal f�r brottet. </p>
<p style="position:absolute;top:324px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft21">4. m�l om ers�ttning f�r yrkesskada, n�r tvisten ej r�r kollektivavtals </p>
<p style="position:absolute;top:347px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft21">r�tta inneb�rd. </p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft21">Lagen skall ej heller till�mpas p� m�l som r�r arbetstagare med statlig t </p>
<p style="position:absolute;top:391px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft21">reglerad anst�llning eller anst�llning hos riksdagen eller allm�n f�rs�k�</p>
<p style="position:absolute;top:413px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft21">ringskassa, n�r tvisten g�ller </p>
<p style="position:absolute;top:435px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">1. fr�ga som r�r tills�ttning av tj�nst utan att enbart avse tvist om kol�</p>
<p style="position:absolute;top:458px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft21">lektivavtal. </p>
<p style="position:absolute;top:479px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft21">2. tj�nstg�ringsskyldighet enligt 5 kap. lagen (1976: 600) om offentlig an�</p>
<p style="position:absolute;top:502px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft21">st�llning. </p>
<p style="position:absolute;top:523px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">Inneh�ller lag eller med st�d av lag meddelad f�rfattning s�rskild f�re�</p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft23">skrift om at t talan mot offentlig a rbetsgivares beslut skall f�ras genom be�<br/>sv�r, g�ller den f�reskriften. </p>
<p style="position:absolute;top:611px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft21">3 � Tvist som skall handl�ggas enligt denna lag f�r i st�llet genom avtal </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft21">h�nskjutas till avg�rande av skiljem�n. Detta g�ller dock ej fall som avses i </p>
<p style="position:absolute;top:656px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft21">31 S f�rsta eller tredje stycket lagen (1976 : 580) om m edbest�mmande i ar�</p>
<p style="position:absolute;top:678px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft21">betslivet. Ej heller f�r i tvist r�rande f�reningsr�tt g�ras g�llande avtal, </p>
<p style="position:absolute;top:700px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft21">som f�re tvistens uppkomst tr�ffats om att tvisten skall avg�ras av skilje�</p>
<p style="position:absolute;top:722px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft21">m�n utan f�rbeh�ll om r�tt f�r parterna att klandra skiljedomen. </p>
<p style="position:absolute;top:780px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft21">2 kap. Domstolarna i arbetstvister </p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft21">1 </p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft21">Arbetsdomstolen skall som f�rsta domstol upptaga och avg�ra tvist </p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft21">som v�ckes av arbetsgivar- eller arbetstagarorganisation eller av arbetsgi�</p>
<p style="position:absolute;top:854px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft21">vare som sj�lv slutit kollektivavtal, om m�let g�ller </p>
<p style="position:absolute;top:875px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft21">1. tvist om kollektivavtal eller annan arbetstvist som avses i lagen </p>
<p style="position:absolute;top:897px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft21">(1976: 580) om medbest�mmande i arbetsli vet, </p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">2. arbetstvist i �vrigt und er f�ruts�ttning att kollektivavtal g�ller mellan </p>
<p style="position:absolute;top:941px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft21">parterna eller att enskild arbetstagare som ber�res av tvisten syssels�ttes i </p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft21">arbete som avses med ko llektivavtal vilket arbetsgivaren �r bunden av. </p>
<p style="position:absolute;top:985px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">Arbetsdomstolen �r beh�rig domstol enligt f�rs ta stycket �ven n�r kol�</p>
<p style="position:absolute;top:1007px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft21">lektivavtal tillf�lligt icke g �ller. </p>
<p style="position:absolute;top:1031px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft21">Gemensamt med arbetstvist enligt f�rsta eller andra stycket f�r handl�g�</p>
<p style="position:absolute;top:1053px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft21">gas �ven annan arbetstvist mellan samma elle r olika parter, om domstolen </p>
<p style="position:absolute;top:1075px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft21">med h�nsyn till utredningen och �vriga omst�ndigheter finner s�dan hand-</p>
<p style="position:absolute;top:1123px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft21">^ Senaste lydelse 1976:581. </p>
<p style="position:absolute;top:1123px;left:737px;white-space:nowrap" class="ft21">1295 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;">
<img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:53px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft30">SFS 1977:530 </p>
<p style="position:absolute;top:53px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft30">l�ggning l�mplig. N�r sk�l d�rtill f�religger, kan domstolen �ter s�rskilja </p>
<p style="position:absolute;top:74px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">m�len. </p>
<p style="position:absolute;top:117px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft30">2 � Annan arbetstvist �n som avses i 1 � skall upptagas och avg�ras av </p>
<p style="position:absolute;top:141px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">tingsr�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:160px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft30">Talan som avses i 1 S och som f�res av arbetsgivare, som sj�lv slutit kol�</p>
<p style="position:absolute;top:181px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft30">lektivavtal, eller av arbetsgivar- eller arbetstagarorganisation f�r egen del </p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft30">f�r v�ckas vid tingsr�tt i st�llet f�r vid arbetsdomstolen. �r svaranden or�</p>
<p style="position:absolute;top:225px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft33">ganisation, eller skulle enligt 4 kap. 5 � andra stycket organisation ha <br/>st�mts in om tvisten hade v�ckts vid arbetsdomstolen, f�r det dock ske en�</p>
<p style="position:absolute;top:268px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft30">bart med st�d a v s�dant avtal som anges i 10 kap. 16 � r�tteg�ngsbalken. </p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft30">1 arbetstvist enligt f�rs ta eller andra stycket f�r arbetsgivaren s�kas vid </p>
<p style="position:absolute;top:312px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft30">r�tten i den ort d�r arbetstagaren har sitt hemvist. </p>
<p style="position:absolute;top:359px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft30">3 � Arbetsdomstolen �r �verr�tt i m�l som enligt 2 � upptagits vid tings�</p>
<p style="position:absolute;top:382px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft30">r�tt och d�rifr�n fullf�ljes. </p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft30">Att i arbetsdo mstolen talan i visst fall kan f�r as mot beslut, som medde�</p>
<p style="position:absolute;top:426px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft30">lats av annan myndighet �n tingsr�tt, f�reskrives i 12 kap. 70 och 71 � � </p>
<p style="position:absolute;top:448px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft30">jordabalken och i lagen (196 9; 93) om begr�nsning av samh�llsst�d vid ar-</p>
<p style="position:absolute;top:471px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft30">betskonflikt. </p>
<p style="position:absolute;top:513px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft30">4 � Mot arbetsdomstolens dom eller beslut f�r talan ej f�ras. </p>
<p style="position:absolute;top:1131px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft31">1296 </p>
<p style="position:absolute;top:558px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft30">5 � Har talan v�ckts vid tingsr�tt av medlem i arbetsgivar- eller arbetsta�</p>
<p style="position:absolute;top:579px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft30">garorganisation och kan organisationen enligt 1 � och 4 kap. 3 S f�ra denna </p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft30">talan vid arbet sdomstolen, skall organisationen beredas tillf�lle att uppge </p>
<p style="position:absolute;top:624px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft30">om den vill f�ra talan d�r. Detsamma g�ller n�r tvist om kollektivavtal </p>
<p style="position:absolute;top:645px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft34">v�ckts vid tingsr�tt av den som har varit medlem i arbetsgivar- eller arbets�<br/>tagarorganisation som slutit avtalet. F�rklarar d�rvid organisationen att </p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft30">den vill f�ra talan vid arbets domstolen, skall m�let �verl�mnas dit. </p>
<p style="position:absolute;top:711px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft30">Har i annat fall �n som avses i f�rs ta stycket m�l, som enligt 1 � sk all </p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft33">upptagas och avg�ras av arbetsdomstolen, v�ckts vid tingsr�tt, skall det p� <br/>yrkande av part �verl�mnas till arbetsdomstolen. Har m�let avgjorts av <br/>tingsr�tt och d�rifr�n fullf�ljts till arbetsdom stolen, skall det p� yrkande av <br/>part f�retagas till handl�ggning som om talan hade v�ckts d�r. </p>
<p style="position:absolute;top:820px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft30">I fall som avs es i f�rsta eller andra stycket skall talan anses v�ckt vid ar�</p>
<p style="position:absolute;top:843px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft30">betsdomstolen, n�r ans�kan om st�mning inkom till tingsr�t ten. </p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft34">6 � Har talan v�ckts vid arbets domstolen av medlem i arb etsgivar- eller <br/>arbetstagarorganisation, eller i tvist om kollektivavtal av den som varit </p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft30">medlem i organisatio n som slutit avtalet, och f�rklarar ej organisationen </p>
<p style="position:absolute;top:950px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft35">att den vill f�ra talan d �r enligt 1 � och 4 kap. 5 S, skall m�let p� yrkande <br/>av part h�nvisas till tingsr�tt som �r beh�rig. Detsamma g�ller om ar bets�<br/>domstolen i annat fall finner sig icke vara beh�rig enligt I � att pr�va talan <br/>som h ar v�ckts d�r. </p>
<p style="position:absolute;top:1037px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft30">Meddelas i arbetsdomstolen beslut, varigenom viss tingsr�tt f�rklaras </p>
<p style="position:absolute;top:1059px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft30">icke vara beh�rig att upptaga m�l som ha r v�ckts vid tingsr�t ten, skall ar�</p>
<p style="position:absolute;top:1080px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft35">betsdomstolen p� yrkande av pari h�nvisa m�let till annan tingsr�tt som �r <br/>beh�rig. </p>
<p style="position:absolute;top:1123px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft30">Har skilda domstolar genom beslut som vunnit laga kraft funnits obeh�-</p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft32">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;">
<img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:47px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>riga, skall arbetsdomstolen, om den finner n �gon av dem vara b eh�rig, p� </b></p>
<p style="position:absolute;top:47px;left:650px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>SFS 1977; 530 </b></p>
<p style="position:absolute;top:69px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft43">ans�kan av part h�nvisa m�let till den tingsr�tt, som bort upptaga m�let. <br/>S�dan ans�kan skall g�ras inom en m�nad fr�n den dag d� det sist medde�</p>
<p style="position:absolute;top:113px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft41">lade beslutet vann laga kraft. </p>
<p style="position:absolute;top:134px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft41">Best�mmelserna i denna paragraf g�ller ej, om domstols bristande beh��</p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft41">righet beror p� att m�let ej skall handl�ggas enligt denna lag. </p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft43">7 � Finner hovr�tt eller h�gsta domstolen att dit fullf�ljt m�l r�tteligen <br/>skulle ha fullf�ljts till arb etsdomstolen, skall m�let �verl�mnas till den na </p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft41">domstol. </p>
<p style="position:absolute;top:264px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft41">Finner arbetsdomstolen att dit fullf�ljt m�l r�tteligen skulle ha fullf�ljts </p>
<p style="position:absolute;top:287px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft41">till hovr�tt, skall arbetsdomstolen �verl�mna m�let till vederb�rande hov�</p>
<p style="position:absolute;top:311px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft41">r�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft41">8 � Mot beslut varigenom m�l �verl�mnats till arbetsdomstolen f�r talan </p>
<p style="position:absolute;top:377px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft43">ej f�ras. Har annan domstol �n h�gsta domstolen �verl�mnat m�let, skall <br/>arbetsdomstolen, om den finner sig icke vara beh�rig, visa m�let �ter till <br/>den domstol som �verl�mnat det. </p>
<p style="position:absolute;top:500px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft41">3 kap. Arbetsdomstolens sammans�ttning m. m. </p>
<p style="position:absolute;top:531px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft41">1 </p>
<p style="position:absolute;top:531px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft41">Arbetsdomstolen best�r av h�gst tre ordf�rande, h�gst tre vice ord�</p>
<p style="position:absolute;top:554px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft41">f�rande samt sexton andra ledam�ter. </p>
<p style="position:absolute;top:576px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft41">Ledamot skall vara svensk medborgare och f�r ej vara omyndig eller i </p>
<p style="position:absolute;top:599px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft41">konkurstillst�nd. Innan ledamot tar s�te i arbetsdomstolen, skall han ha </p>
<p style="position:absolute;top:620px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft41">avlagt domared. </p>
<p style="position:absolute;top:643px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft41">F�r annan ledamot �n ordf�rande skall finnas h�gst tre ers�ttare. Vad i </p>
<p style="position:absolute;top:665px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft44">denna lag s� gs om ledamot g�ller �ven ers�ttare, om ej annat s�rskilt an�<br/>ges. </p>
<p style="position:absolute;top:709px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft41">Ledam�ter och ers�ttare f�rordnas av regeringen f�r tre �r. </p>
<p style="position:absolute;top:754px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft41">2 � Ordf�rande, vice ordf�rande och tre andra ledam�ter utses bland </p>
<p style="position:absolute;top:776px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft41">personer som ej kan anses f�retr�da arbetsgivar- eller arbetstagarintres-</p>
<p style="position:absolute;top:797px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft41">sen. </p>
<p style="position:absolute;top:819px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft41">Ordf�rande och vice ordf�rande skall vara lagkunniga och erfarna i do�</p>
<p style="position:absolute;top:841px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft41">marv�rv. </p>
<p style="position:absolute;top:865px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft41">De tre andra-ledam�terna skall ha s �rskild insikt i f�rh �llandena p� ar�</p>
<p style="position:absolute;top:885px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft41">betsmarknaden. </p>
<p style="position:absolute;top:949px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft41">3 </p>
<p style="position:absolute;top:949px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft41">Av �vriga tre tton ledam�ter utses </p>
<p style="position:absolute;top:972px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft43">fyra efter f�rslag av Svenska arbetsgivaref�reningen, <br/>en efter f�rslag av Svenska kommunf�rbundet, <br/>en efter f�rslag av Landstingsf�rbundet, </p>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft44">en s�som representant f�r staten som arbetsgivare, <br/>fyra efter f�rslag av Landsorganisationen-i Sverige, </p>
<p style="position:absolute;top:1082px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft41">tv� efter f�rslag av Tj�nstem�nnens centralorganisation. </p>
<p style="position:absolute;top:1112px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft41">^ Senaste lydelse 1975:1294. </p>
<p style="position:absolute;top:1131px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft41">Senaste lydelse 1976:581. </p>
<p style="position:absolute;top:1131px;left:733px;white-space:nowrap" class="ft41">1297 </p>
<p style="position:absolute;top:1158px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft41">82-SFS 1977 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft42">�</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;">
<img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:57px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft50">SFS 1977:530 </p>
<p style="position:absolute;top:58px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft50">Vad i f�rsta s tycket s�gs om utseende av ledamot �ger motsvarande till-</p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft52">l�mpning p� utseende av ers�ttare f�r s�dan ledamot. Av ers�ttarna f�rde <br/>ledam�ter som utses efter f�rslag av Tj�nstem�nnens centralorganisation <br/>skall dock tv� utses efter f�rslag av Centralorganisationen SACO/SR. </p>
<p style="position:absolute;top:144px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft50">F�rslag till ledam�ter och ers�ttare skall upptaga minst dubbelt s� </p>
<p style="position:absolute;top:167px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft50">m�nga personer som de som skall utses med ledning av f�rslaget. Har s�</p>
<p style="position:absolute;top:188px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft53">dant f�rslag ej avgetts, f�rordnar regeringen �nd� ledam�ter och ers�ttare <br/>till f�reskrivet antal. </p>
<p style="position:absolute;top:252px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft50">4 � �r ordf�rande hindrad att tj�nstg�ra, f�r vice ordf�rande intr�da i </p>
<p style="position:absolute;top:275px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft50">ordf�randes st�lle. Ers�ttare f�r vice ordf�rande f�r dock intr�da i ordf��</p>
<p style="position:absolute;top:296px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft50">randes st�lle endast vid handl�ggning som avses i 7 �. </p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft50">�r annan ledamot �n ordf�rande hindrad att tj�nstg�ra i visst m�l, intr�</p>
<p style="position:absolute;top:340px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft50">der ledamot eller ers�ttare som utsetts p� motsvarande s�tt. D�rvid anses </p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft50">ledam�ter som utsetts efter f�rslag av Svenska kommunf�rbundet och </p>
<p style="position:absolute;top:385px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft52">Landstingsf�rbundet samt ledamot som representerar staten som arbetsgi�<br/>vare ha ut setts p� samma s�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:429px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft50">Kan ledamot eller ers�ttare ej tillkallas enligt andra stycket, f�r ordf��</p>
<p style="position:absolute;top:452px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft52">randen i m�let kalla annan l�mplig person att tj�nstg�ra som tillf�llig ers�t�<br/>tare. </p>
<p style="position:absolute;top:528px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft50">5 � Ledamot har r�tt att bli entledigad, om s�rskilda omst�ndigheter f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:551px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft54">anleder det. Avs�gelse av uppdraget pr�vas av regeringen. Avg�r ledamot, <br/>f�rordnar regeringen annan f�r �terstoden av den tid, f�r vilken ledamoten </p>
<p style="position:absolute;top:594px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft52">varit utsedd. D�rvid �ger best�mmelserna i 2 och 3 �� motsvarande till-<br/>l�mpning. </p>
<p style="position:absolute;top:638px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft50">Ledamot som avg�tt �r skyldig att deltaga i fortsatt behandling av m�l, i </p>
<p style="position:absolute;top:661px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft50">vars handl�ggning han f�rut har deltagit. </p>
<p style="position:absolute;top:1134px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft50">1298 </p>
<p style="position:absolute;top:714px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft50">6 � Arbetsdomstolen �r domf�r med ordf�rande samt h�gst sex och l�gst </p>
<p style="position:absolute;top:736px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft50">fyra andra ledam�ter. Av de ledam�ter som avses i 2 � del tager h�gst tre </p>
<p style="position:absolute;top:759px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft50">och l�gst e n. Av de ledam �ter som avses i 3 � deltager h�gst fyra och l�gst </p>
<p style="position:absolute;top:781px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft50">tv�, lika m�nga f�r vardera arbetsgivarsidan och arbetstagarsidan. </p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft50">Arbetsdomstolen �r �ven domf�r med ordf�rande samt en ledamot f�r </p>
<p style="position:absolute;top:825px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft50">vardera arbetsgivarsidan och arbetstagarsidan </p>
<p style="position:absolute;top:846px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft50">1. vid huvudf�rhandling i m �l som sa knar betydelse f�r ledning av r�tts�</p>
<p style="position:absolute;top:869px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft50">till�mpningen och �ven i �vrigt �r av enklare beskaffenhet, </p>
<p style="position:absolute;top:891px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft50">2. vid avg�ran de av m�l utan huvudf�rhandling, </p>
<p style="position:absolute;top:913px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft50">3. vid annan handl�ggning som ej sker vid huvudf�rh andling. </p>
<p style="position:absolute;top:934px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft50">Vill n�gon ledamot vid handl�ggning enligt andra stycket att m�l skall </p>
<p style="position:absolute;top:955px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft54">avg�ras eller viss fr�ga pr�vas av domstolen i den sammans�ttnin g som f�-<br/>reskrives i f�rsta s tycket, g�ller hans mening som domstolens beslut. </p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft54">7 � Ordf�rande f�r ensam p� arbetsdomstolens v�gnar f�retaga f�rbere�<br/>dande �tg�rd samt meddela beslut om avskrivning av m�l. </p>
<p style="position:absolute;top:1064px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft50">Under f�rberedelse som avses i 4 kap. 9 � f�r o rdf�randen �ven </p>
<p style="position:absolute;top:1086px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft50">1. pr�va yrkande om kvarstad eller skingringsf�rbud, </p>
<p style="position:absolute;top:1108px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft50">2. meddela beslut om avvisande av m�l, om del �r uppenbart att r�ttc-</p>
<p style="position:absolute;top:1131px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft50">g�ngshinder f�religger. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft51">�</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;">
<img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:39px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft60"><b>3. meddela tredskodom. </b></p>
<p style="position:absolute;top:39px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft60"><b>SFS 1977: 530 </b></p>
<p style="position:absolute;top:61px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft61">4. meddela dom �ver yrkande som har medgivits eller eftergivits, </p>
<p style="position:absolute;top:84px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft61">5. stadf�sta f�rlikning. </p>
<p style="position:absolute;top:125px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft61">8 � Handl�ggning som avses i 7 � f�rsta stycket kan enligt ordf�randes </p>
<p style="position:absolute;top:148px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft66">uppdrag ocks� ombes�rjas av annan lagfaren tj�nsteman vid d omstolen, <br/>vilken f�rordnats d�rtill av domstolen. </p>
<p style="position:absolute;top:213px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft66">9 � Finner arbetsdomstolen vid �verl�ggning till dom elle r beslut den r�<br/>dande meningen avvika fr�n r�ttsgrundsats eller lagtolkning som den se�</p>
<p style="position:absolute;top:258px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft61">nast antagit, kan domstolen i d en samrnans�ttning som f�reskrives i 6 � </p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft61">f�rsta stycket f�rordna att m�let eller viss i m�let uppkommen r�ttsfr�ga </p>
<p style="position:absolute;top:302px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft61">skall avg�ras av domstolen i dess helhet. </p>
<p style="position:absolute;top:324px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft61">N�r m�l eller viss d�ri uppkommen fr�ga avg�res av arbetsdomstolen i </p>
<p style="position:absolute;top:347px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft67">dess helhet, skall alla ledam�ter eller ers�ttare f�r dem deltaga i avg�ran�<br/>det. Av de ledam�ter eller ers�ttare som har utsetts efter f�rslag av Svens�</p>
<p style="position:absolute;top:390px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft61">ka kommunf�rbundet och Landstingsf�rbundet deltager dock endast en. </p>
<p style="position:absolute;top:413px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft61">Avg�rande som avses i andra stycket kan fattas utan huvudf�rhandling. </p>
<p style="position:absolute;top:456px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft61">10 � N�rmare best�mmelser om arbetsdomstolens organisation och </p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft61">verksamhet meddelas av regeringen. </p>
<p style="position:absolute;top:531px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft61">4 kap. R�tteg�ngen i arbetsdomstolen </p>
<p style="position:absolute;top:562px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft62"><i>Allm�nna best�mmelser </i></p>
<p style="position:absolute;top:588px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft61">1 � Arbetsdomstolen skall sammantr�da p� den ort d�r domstolen har </p>
<p style="position:absolute;top:610px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft66">sitt s�te. Sammantr�de kan �ven h�llas p� annan ort, om det av s�rskilda <br/>sk�l �r p�kallat. Sammantr�de skall h�llas s� ofta det beh�vs f�r arbetet. </p>
<p style="position:absolute;top:678px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft66">2 � Omr�stning till dom eller beslut sker i den ordning som arbetsdom�<br/>stolen best�mmer. </p>
<p style="position:absolute;top:744px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft61">3 � Dom f�r grundas endast p� vad som f�rekommit vid huvudf�rhand�</p>
<p style="position:absolute;top:767px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft61">ling inf�r arbetsdomstolen och vad handlingarna i m�let inneh�ller. Avg��</p>
<p style="position:absolute;top:789px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft61">res m�l utan huvudf�rhandling, grundas domen p� vad handlingarna inne�</p>
<p style="position:absolute;top:812px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft61">h�ller och vad som eljest har f�rekommit i m �let. </p>
<p style="position:absolute;top:834px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft61">Dom skall meddelas s� snart det kan ske. Den skall underskrivas av dem </p>
<p style="position:absolute;top:856px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft66">som deltagit i avg �randet. Avskrift av domen skall uts�ndas till partema <br/>samma dag som domen meddelas. </p>
<p style="position:absolute;top:900px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft61">Vad som i f� rsta och andra styckena f�reskrivits om dom �ger motsva�</p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft61">rande till�mpning p� slu tligt beslut. </p>
<p style="position:absolute;top:966px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft61">4 � I protokoll �ver huvudf�rhandling beh�ver ej antecknas utsaga av </p>
<p style="position:absolute;top:989px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft61">part under sanningsf�rs�kran eller utsaga av vittne eller sakkunnig. </p>
<p style="position:absolute;top:1046px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft62"><i>R�tteg�ngen i arbetsdomstolen som f�rsta domstol </i></p>
<p style="position:absolute;top:1077px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft61">5 �' I tvist om kollektivavtal kan organisation, som slutit avtalet, v�cka </p>
<p style="position:absolute;top:1124px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft61">� Senaste lydelse 1976: 581. </p>
<p style="position:absolute;top:1124px;left:737px;white-space:nowrap" class="ft61">1299 </p>
<p style="position:absolute;top:1242px;left:204px;white-space:nowrap" class="ft63"><i><b>f "r </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:1249px;left:195px;white-space:nowrap" class="ft64"><i><b>."-'"i-</b></i></p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft65">�</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;">
<img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:54px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft70">SFS 1977:530 </p>
<p style="position:absolute;top:55px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft70">och utf�ra talan vid arbetsdomstolen f�r den som �r eller har varit medlem </p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft73">i organ isationen. I a nnan arbetstvist som anges i 2 kap. 1 � kan arbetsgi-<br/>var- eller arbetstagarorganisation som avses i 6 � lagen (1976:580) om <br/>medbest�mmande i arbetslivet v�cka och utf�ra talan vid arbetsdomstolen </p>
<p style="position:absolute;top:141px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft74">f�r medlem i organis ationen. Vad som finns f�reskrivet om part betr�ffan�<br/>de j�vsf�rh�llande, personlig inst�llelse, h�rande under sanningsf�rs�kran </p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft70">och andra fr�gor som r�r bevisningen skall �ven g�lla den f�r vilken orga�</p>
<p style="position:absolute;top:206px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft70">nisationen f�r talan. </p>
<p style="position:absolute;top:229px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft70">Vill n�gon f�r a talan vid arbetsdomstolen mot medlem eller f�rutvaran�</p>
<p style="position:absolute;top:252px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft73">de medlem i organisation som avses i f�rs ta stycket, skall i motsvarande <br/>fall som anges d�r �ven organisationen inst�mmas. Organisationen kan </p>
<p style="position:absolute;top:295px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft70">d�rvid svara p� medpartens v�gnar, om denne ej sj�lv utf�r sin talan. </p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft70">Vad som i denna paragraf s�gs om organisation g�ller �ven om sam�</p>
<p style="position:absolute;top:339px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft73">manslutning av flera s�dana organisationer. Med medlem avses d�rvid s�<br/>v�l de anslutna organisationerna som deras medlemmar. </p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft74">6 � Talan, som ej innefattar yrkande att motparten skall f�rpliktas att <br/>fullg�ra eller underl�ta n�got, skall avvisas om det ej �r av avsev�rd bety�</p>
<p style="position:absolute;top:449px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft74">delse f�r k�randen eller den f�r vilken organisation f�r talan att s�dan fast-<br/>st�llelsetalan pr�vas. </p>
<p style="position:absolute;top:1132px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft71">1300 </p>
<p style="position:absolute;top:515px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft70">7 � Talan f�r ej upptagas till pr�vning av arbetsdomstolen f�rr�n f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:538px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft70">handling, som kan p�kallas enligt lagen (1976: 580) om medbes t�mmande i </p>
<p style="position:absolute;top:560px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft73">arbetslivet eller som anges i kolle ktivavtal, har �gt rum r�rande tvistefr�<br/>gan. </p>
<p style="position:absolute;top:603px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft70">F�rsta stycket g�ller icke talan enligt 31 � f�rsta eller tredje stycket la�</p>
<p style="position:absolute;top:625px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft70">gen (1976: 580) om medbest�mmande i arbetslivet och ej heller tvist huru�</p>
<p style="position:absolute;top:647px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft74">vida strids�tg�rd vidtagits i str id mot lag ell er kollektivavtal eller tvist om <br/>p�f�ljd f�r s�dan �tg�rd. Har i fall so m avses i 43 � lagen (1976: 580) om <br/>medbest�mmande i arbetslivet �verl�ggningsskyldighet ej fullgjorts, f�r ar�<br/>betsdomstolen dock ej pr�va tvisten f�rr�n s� skett. </p>
<p style="position:absolute;top:736px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft70">Utan hinder av f�rsta och andra styckena f�r talan upptagas till pr�v�</p>
<p style="position:absolute;top:758px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft70">ning, om i m�let framst�lles yrkande om f�rordnande f�r tiden intill dess </p>
<p style="position:absolute;top:780px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft70">lagakraft�gande dom eller beslut f�religger i m�let. Sedan s�dant yrkande </p>
<p style="position:absolute;top:802px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft70">pr�vats, skall m�let f�rklaras vilande i avbidan p� att f�rhandling eller </p>
<p style="position:absolute;top:824px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft73">�verl�ggning r�rande tvistefr�gan enligt f�rsta eller andra stycket slut�<br/>f�rts. Innan s�dan f�rhandling eller �verl�ggning slutf�rts f�r m�let icke <br/>slutligt p r�vas. </p>
<p style="position:absolute;top:889px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft70">Har f�rhandling eller �verl�ggning som avses i f�rsta eller andra stycket </p>
<p style="position:absolute;top:911px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft70">ej �gt rum, f�r talan �nd� upptagas till pr�vning, om mot f�rhandlingen el�</p>
<p style="position:absolute;top:933px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft70">ler �verl�ggningen f�releg at hinder, som icke berott av k�randen. </p>
<p style="position:absolute;top:976px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft75">8 � Den som vill v�cka talan vid a rbetsdomstolen skall hos domstolen <br/>g�ra skriftlig ans�kan om st�mning p� motparten. </p>
<p style="position:absolute;top:1020px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft70">I st�mningsans�kan skall k�randen uppge vad han yrkar samt de om�</p>
<p style="position:absolute;top:1042px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft70">st�ndigheter som han �beropar till st�d f�r yrkandet. K�randen skall �ven </p>
<p style="position:absolute;top:1064px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft70">uppge d e skriftliga bevis som han �b eropar. Av ans�kan skall framg� de </p>
<p style="position:absolute;top:1086px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft75">omst�ndigheter som g�r domstolen beh�rig. Ans�kan b�r �tf�ljas av de <br/>skriftliga bevis som k�randen innehar. Ans�kan skall vara undertecknad <br/>av k�randen eller hans ombud. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft72">�</p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;">
<img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:38px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft80">F�rekommer ej anledning att avvisa ans�kan, skall domstolen utf�rda </p>
<p style="position:absolute;top:38px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft80">SFS 1977:530 </p>
<p style="position:absolute;top:60px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft80">st�mning p� svaranden att svara p� k�rom�let. </p>
<p style="position:absolute;top:103px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft82">9 � Utf�rdas st�mning, skall f�rberedelse i m�let �ga rum. Arbetsdom�<br/>stolen best�mmer efter omst�ndigheterna i vilken m�n f�rberedelsen skall </p>
<p style="position:absolute;top:147px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft80">vara muntlig eller skriftlig. </p>
<p style="position:absolute;top:169px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft80">Till muntlig f�rberedelse skall part och st�llf�retr�dare f�r part kallas att </p>
<p style="position:absolute;top:191px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft80">infinna sig personligen, om det kan antagas att f�rberedelsen d�rigenom </p>
<p style="position:absolute;top:212px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft80">fr�mjas. Skall personlig inst�llelse ske, kan domstolen f�rel�gga vite. </p>
<p style="position:absolute;top:233px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft80">Uteblir b�da partema eller en av dem fr�n sammantr�de f�r muntlig f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:255px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft80">beredelse g�ller vad som f�reskrives i 44 kap. 1 och 2 �� r�tteg�ngsbalken. </p>
<p style="position:absolute;top:277px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft82">Finner domstolen med h�nsyn till tvistens art eller andra omst�ndigheter i <br/>m�let att yrkande om tredskodom ej b�r bifallas, skall domstolen p� den <br/>tillst�deskomne partens yrkande i st�ll et vidtaga �tg�rder f�r fortsatt f�r�<br/>beredelse, om detta kan antagas vara till gagn f�r utredningen, eller uts�tta </p>
<p style="position:absolute;top:366px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft82">m�let till huvudf�rhandling. Framst�lles ej s�dant yrkande av parten, skall <br/>m�let avskrivas. Erinran om att m�let kan avg�ras genom tredskodom </p>
<p style="position:absolute;top:411px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft80">skall intagas i kallelsen till sammantr�det, om domstolen finner att s�dan </p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft80">p�f�ljd f�r utevaro kan komma i fr�ga. </p>
<p style="position:absolute;top:455px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft80">Underl�ter svaranden vid skriftlig f�rberedelse att inkomma med svaro�</p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft80">m�l, uts�ttes m�let till huvudf�rhandling, om icke fortsatt f�rberedelse kan </p>
<p style="position:absolute;top:499px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft80">antagas vara till gagn f�r m�lets utredning. </p>
<p style="position:absolute;top:544px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft80">10 � Sedan f�rberedelsen avslutats, skall arbetsdomstolen f�retaga m�</p>
<p style="position:absolute;top:567px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft80">let til l avg�rande s� snart det kan ske. </p>
<p style="position:absolute;top:589px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft80">M�l avg�res efter huvudf�rhandling. Domstolen f�r dock avskriva eller </p>
<p style="position:absolute;top:611px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft80">avvisa m�l, meddela tredskodom och dom �ver yrkande, som medgivits el�</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft80">ler eftergivits, samt stadf�sta f�rlikning utan att h�lla huvudf�rhandling. </p>
<p style="position:absolute;top:655px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft80">Domstolen f�r �ven i annat fall �n som avses i andra stycket f�retaga m�l </p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft83">till avg�rande utan huvudf�rhandling, om part beg�r det och domstolen <br/>med h�nsyn till tv istens art och �vriga omst�ndigheter finner det l�mpligt. </p>
<p style="position:absolute;top:722px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft80">Mot parts bestridande f�r m�l dock icke utan synnerliga sk�l avg�ras i den�</p>
<p style="position:absolute;top:744px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft80">na ordning. </p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft80">11 � Till huvudf�rhandling skall part och st�llf�retr�dare f�r part kallas </p>
<p style="position:absolute;top:833px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft80">att infinna sig per sonligen, om hans n�rvaro beh�vs f�r utredningen. Skall </p>
<p style="position:absolute;top:855px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft80">personlig inst�llelse ske, kan domstolen f�rel�gga vite. </p>
<p style="position:absolute;top:876px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft80">Uteblir b�da parterna eller en av dem fr�n sammantr�de f�r huvudf�r�</p>
<p style="position:absolute;top:898px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft82">handling g�ller vad som f �reskrives i 44 kap. 1 � och 2 � f�rs ta stycket r�t�<br/>teg�ngsbalken. Finner domstolen med h�nsyn till tvistens art eller andra </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft83">omst�ndigheter i m�let att yrkande om tredskodom ej b�r bifallas, skall <br/>domstolen p� den tillst�deskomne partens yrkande i st�llet f�retaga m�let <br/>till f�rhandli ng och avg�rande. Framst�lles ej s�dant yrkande skall m�let <br/>avskrivas. </p>
<p style="position:absolute;top:1031px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft80">Kallelse till huvudf�rhandling skall inneh�lla erinran om att m�let utan </p>
<p style="position:absolute;top:1053px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft83">hinder av parts utevaro kan p� yrkande av motparten f�retagas till f�r�<br/>handling och avg�rande. Erinran om att m�let kan avg�ras genom tredsko�</p>
<p style="position:absolute;top:1097px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft80">dom skall intagas i kallelsen, om domstolen finner att s�dan p�f�ljd f�r ute�</p>
<p style="position:absolute;top:1119px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft80">varo kan komma i fr�ga. </p>
<p style="position:absolute;top:1119px;left:736px;white-space:nowrap" class="ft80">1301 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft81">�</p>
</div>
<div id="page9-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;">
<img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:53px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft90">SFS 1977:530 </p>
<p style="position:absolute;top:53px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft90">Uppskjutes p�b�rjad huvudf�rhandling, skall f�rhandlingen forts�ttas </p>
<p style="position:absolute;top:75px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft93">snarast m�jligt. Ny huvudf�rhandling beh�ver ej h�llas i anledning av s�<br/>dant uppskov. </p>
<p style="position:absolute;top:178px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft91"><i>R�tteg�ngen i arbetsdomstolen som fi�lf�ljdsinstans </i></p>
<p style="position:absolute;top:208px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft90">12 � Talan mot tingsr�tts dom eller beslut fullf�ljes i arbetsdomstolen ge�</p>
<p style="position:absolute;top:230px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft95">nom vad eller besv�r enligt vad som f�reskrives i 49 kap. r�t�eg�ngsbal-<br/>ken. Talan skall fullf�ljas p� s�tt och inom tid som anges i 50 kap. 1 och <br/>2 �� eller 52 kap. 1 � r�tteg�ng sbalken. </p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft90">13 � I fullf�ljdsinlagan skall uppges det avg�rande mot vilket talan full�</p>
<p style="position:absolute;top:340px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft90">f�ljes, den �ndring h�ri som yrkas samt grunderna f�r den fullf�ljda talan. </p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft90">Uppgift skall �ven l� mnas om de bevis som �beropas till st�d f�r denna ta�</p>
<p style="position:absolute;top:384px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft94">lan och vad som skall styrkas med vaije s�rskilt bevis. Skriftligt bevis som <br/>ej tidigare f�rebragts skall inges samtidigt med fullf�ljdsinlagan. Inlagan <br/>skall vara undertecknad av den som fullf�ljer talan eller av hans ombud. </p>
<p style="position:absolute;top:449px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft90">I m�l som fullf�ljes genom vad skall vadek�randen i inlag an �ven uppge </p>
<p style="position:absolute;top:471px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft90">om han vill att f�rn yat f�rh�r med vittne eller sakkunnig eller part skall �ga </p>
<p style="position:absolute;top:494px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft90">rum eller att f�rnyad syn skall h�llas. </p>
<p style="position:absolute;top:537px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft90">14 � Avvisas ej den fullf�ljda talan, f�rordnar arbetsdomstolen om de �t�</p>
<p style="position:absolute;top:560px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft90">g�rder som beh�vs f�r m�lets beredande. </p>
<p style="position:absolute;top:581px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft90">I m�l som fullf�ljes genom vad skall vadesvaranden f�rel�ggas att in�</p>
<p style="position:absolute;top:603px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft94">komma med skriftligt genm�le. 1 m�l som fullf�ljes genom besv�r skall <br/>motparten, om anledning finns att h�ra honom �ver besv�ren, f�rel�ggas </p>
<p style="position:absolute;top:648px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft95">att inkomma med skriftlig f�rklaring. Utan att motparten l�mnats tillf�lle <br/>att f�rklara sig f�r �ndring ej g�ras i tings r�ttens beslut, s�vitt ang�r hans </p>
<p style="position:absolute;top:693px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft90">r�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:714px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft90">Har tingsr�tten avslagit yrkande om f�rordnande f�r tiden intill dess la-</p>
<p style="position:absolute;top:736px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft90">gakraft�gande dom eller beslut f�religger i m�let, kan arbetsdomstolen </p>
<p style="position:absolute;top:758px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft90">omedelbart meddela s�dant f�rordnande att g�lla till des s annorlunda f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:780px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft90">ordnas. Har tingsr�tten bifallit yrkande som nu sagts, kan arbetsdomstolen </p>
<p style="position:absolute;top:802px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft90">omedelbart f�rordna att tingsr�ttens f�rordnande ej l�ngre skall g�lla. </p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft90">15 � Sedan m�lets beredande avslutats, skall arbetsdomstolen f�retaga </p>
<p style="position:absolute;top:868px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft90">m�let till avg� rande s� snart det kan ske. </p>
<p style="position:absolute;top:889px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft90">M�l som fullf�ljes genom vad f�r f�retagas till avg�rande utan huvudf�r�</p>
<p style="position:absolute;top:911px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft90">handling, om ej muntlig bevisning skall f�rebringas eller eljest s�rskilda </p>
<p style="position:absolute;top:934px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft90">sk�l f�ranleder annat. </p>
<p style="position:absolute;top:955px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft90">M�l som fullf�ljes genom besv�r f�retages till avg�rande utan huvudf�r�</p>
<p style="position:absolute;top:977px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft90">handling. </p>
<p style="position:absolute;top:1020px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft90">16 � Till huvudf�rhandling skall part och st�llf�retr�dare f�r part kallas </p>
<p style="position:absolute;top:1042px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft90">att infinna sig personligen, om hans n�rvaro beh�vs f�r utredningen. Skall </p>
<p style="position:absolute;top:1064px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft90">personlig inst�llelse ske, kan arbetsdomstolen f�rel�gga v ite. </p>
<p style="position:absolute;top:1085px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft90">Uteblir vadek�randen fr�n sammantr�de f�r huvudf�rhandling, �r hans </p>
<p style="position:absolute;top:1107px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft90">vadetalan f�rfallen. Erinran h�rom skall intagas i kallelsen till sammantr�-</p>
<p style="position:absolute;top:1129px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft90">1302 </p>
<p style="position:absolute;top:1129px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft90">det. F�rklaras vadek�randens talan ha f�rfallit, kan han hos arbetsdomsto-</p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft92">�</p>
</div>
<div id="page10-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;">
<img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:30px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft100">len g�ra ans�kan om m�lets �terupptagande enligt vad som f�reskrives i 50 </p>
<p style="position:absolute;top:30px;left:656px;white-space:nowrap" class="ft100">SFS 1977: 530 </p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft100">kap. 20 � r�tteg�ngsbalken. </p>
<p style="position:absolute;top:72px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft100">Uteblir vadesvaranden fr�n sammantr�de f�r huvudf�rhandling, f�reta�</p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft102">ges m�let till f�rhandling och avg�rande utan hinder av hans utevaro, om <br/>hans n�rvaro ej �r av betydelse f�r m�lets handl�ggning eller utredning. </p>
<p style="position:absolute;top:136px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft100">Erinran h�rom skall intagas i kallelsen till sammantr�det. </p>
<p style="position:absolute;top:159px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft100">Uppskjutes p�b�rjad huvudf�rhandling, skall f�rhandlingen forts�ttas </p>
<p style="position:absolute;top:180px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft102">snarast m�jligt. Ny huvudf�rhandling beh�ver ej h�llas i anledn ing av s�<br/>dant uppskov. </p>
<p style="position:absolute;top:259px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft100">5 kap. �vriga best�mmelser </p>
<p style="position:absolute;top:290px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft100">1 � Vad som f�reskrives i 4 k ap. 7 � � ger motsvarande till�mpning i ar-</p>
<p style="position:absolute;top:312px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft100">betstvist som med st�d av 2 kap. 2 � v �ckes vid tingsr�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:335px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft100">F�rekommer anledning att kollektivavtal, som slutits av andra �n parter�</p>
<p style="position:absolute;top:358px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft100">na i m�let, har betydelse f�r pr�vningen av tvisten i m�l et, skall de parter </p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft100">som slutit kollektivavtalet beredas tillf�lle att yttra sig i m� let. </p>
<p style="position:absolute;top:424px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft100">2 � I m� l som handl�gges enligt denna lag kan f�rordnas att vardera par�</p>
<p style="position:absolute;top:447px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft100">ten skall b �ra sin r �tteg�ngskostnad, om den part som f�rlorat m�let hade </p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft100">sk�lig anledning at t f� tvisten pr�vad. Inneh�ller annan lag �n r�tteg�ngs�</p>
<p style="position:absolute;top:491px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft103">balken best�mmelse som avviker fr�n vad nu s agts, till�mpas dock den be�<br/>st�mmelsen. </p>
<p style="position:absolute;top:534px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft100">Kostnad f�r s�dan f�rhandling eller �verl�ggning som avses i 4 kap . 7 � </p>
<p style="position:absolute;top:557px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft100">och grundas p� lagen (1976 : 580) om me dbest�mmande i arbetslivet eller p� </p>
<p style="position:absolute;top:579px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft100">kollektivavtal ers�ttes ej som r�tteg�ngskostnad. </p>
<p style="position:absolute;top:602px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft100">Skyldighet f�r flera medparter att ers�tta r�tteg�ngskostnad i m�l , som </p>
<p style="position:absolute;top:624px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft104">upptagits av arbetsdomstolen som f�rsta domstol, skall f�rdelas mellan <br/>dem ef ter vad som �r sk�ligt med h�nsyn till d eras f�rh�llande till sak en <br/>och r�tteg�ngen. </p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft100">3 � I allt varom i denna lag ej �r s�rskilt f�reskrivet g�ller i till�mpliga de�</p>
<p style="position:absolute;top:735px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft100">lar vad som i r�tteg�ngsbalken eller annan f�rfattning �r f�reskrivet om </p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft104">r�tteg�ngen i t vistem�l, vari f�rlikning om saken �r till�ten. D�rvid skall <br/>betr�ffande r�tteg�ngen i arbetsdomstolen som f�rsta domstol till�mpas <br/>vad som �r f �reskrivet om r�tteg�ngen i tingsr �tt. I fr�ga om r�tteg�ngen i </p>
<p style="position:absolute;top:823px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft100">arbetsdomstolen som fullf�ljdsinstans till�mpas vad som �r f�reskrivet om </p>
<p style="position:absolute;top:844px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft100">r�tteg�ngen i hovr �tt. </p>
<p style="position:absolute;top:867px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft100">Utan hinder av f�rsta stycket skall lagen (1974: 8) om r�tteg�ngen i tvis�</p>
<p style="position:absolute;top:889px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft102">tem�l om mindre v�rden icke till�mpas i m�l som upptagits av arbetsdom�<br/>stolen som f�rsta domstol. </p>
<p style="position:absolute;top:955px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft100">1. Denna lag� tr�der i kr aft den 1 ju li 1974, d� lagen (1928:254) om ar�</p>
<p style="position:absolute;top:977px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft100">betsdomstol skall upph�ra att g�lla. </p>
<p style="position:absolute;top:998px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft100">2. F�rekommer i lag eller annan f�rfattning h�nvisning till f�reskrift </p>
<p style="position:absolute;top:1020px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft102">som ersatts genom best�mmelse i denna lag, till�mpas i st�llet den nya be�<br/>st�mmelsen. </p>
<p style="position:absolute;top:1112px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft100">"1974:371. </p>
<p style="position:absolute;top:1112px;left:736px;white-space:nowrap" class="ft100">1303 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft101">�</p>
</div>
<div id="page11-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;">
<img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:44px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft110">SFS 1977: 530 </p>
<p style="position:absolute;top:44px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft110">3. I fr�ga om m�l som inkommit till tingsr�tt eller arbetsdomstolen f�re </p>
<p style="position:absolute;top:66px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft110">lagens ikrafttr�dande till�mpas alltj�mt �ldre best�mmelser. Vad som i </p>
<p style="position:absolute;top:88px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft113">denna lag f�reskrives om arbetsdomstolens sammans�ttning skall dock till-<br/>l�mpas i s� dant m�l, om icke huvudf�rhandling p�b�rjats i m�let f�re la�</p>
<p style="position:absolute;top:129px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft110">gens ikrafttr�dande. </p>
<p style="position:absolute;top:153px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft110">4. Har staten eller arbetsgivare som avses i 1 � kommunaltj �nstemanna-</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:208px;white-space:nowrap" class="ft110">lagen (1965:275) f�re lagens ikrafttr�dande meddelat beslut ang�ende ar�</p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:208px;white-space:nowrap" class="ft115">betstagares arbets- eller anst�llningsvillkor och har arbetstagaren r�tt att <br/>anf�ra besv�r mot beslutet, f�r talan ej f�ras enligt denna lag med anled�<br/>ning av b eslutet. </p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft110">Denna lag^ tr�der i k raft den 1 januari 1977. </p>
<p style="position:absolute;top:305px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft110">1 kap. 2 � andra stycket i dess �ldre lydelse skall tills vidare till�mpas p� </p>
<p style="position:absolute;top:328px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft110">m�l som d�r s�gs, n�r tvisten r�r fr�ga som f�r regleras i avtal men �r regle�</p>
<p style="position:absolute;top:350px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft110">rad i an nan f�rfattning �n lag. </p>
<p style="position:absolute;top:372px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft110">Avser tvist omst�ndighet som intr�ffat f�re lagens ikrafttr�dande, till�m�</p>
<p style="position:absolute;top:394px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft110">pas 4 kap. 7 � f�rsta stycket i dess �ldre lydelse. Har �verl�ggning som d�r </p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft113">s�gs icke �gt rum f�re ikrafttr�dandet, skall i st�ll et till�mpas vad som i <br/>den nya lagen �r f�reskrivet om f�rhandling. </p>
<p style="position:absolute;top:482px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft110">Denna lag� tr�der i kraft den 1 juli 1977. I fr�ga om m�l som har inkom�</p>
<p style="position:absolute;top:504px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft110">mit till ting sr�tt eUer arbetsdomstolen f�re ikrafttr�dandet till�mpas dock </p>
<p style="position:absolute;top:526px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft110">alltj�mt 2 kap. 1, 2 och 5-7 �� i sin �ldre ly delse. </p>
<p style="position:absolute;top:570px;left:208px;white-space:nowrap" class="ft110">P� reg eringens v�gnar </p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft110">PER AHLMARK </p>
<p style="position:absolute;top:658px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft113">Olof Bergqvist <br/>(Arbetsmarknadsdepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:709px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft111">'' 1976:581. </p>
<p style="position:absolute;top:726px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft111">� 1977:530. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft112">�</p>
</div>
</div>
SFS 1977:530
Lag
Utkom fr�n trycket
om �ndring i lagen (1974:371) om r�tteg�ngen i arbets-
den 28juni 19 77
tvIster;
utf�rdad den 9 juni 1977,
Enligt riksdagens beslut' f�reskrives i fr�ga om lagen (1974: 371) om r�t�
teg�ngen i arbetstvister
Jcl.s att 2 k ap. I. 2 o ch 5-7 i?!?. 3 kap. 1-4 och 6-9
4 kap. 5 och
9- I I ij�j sa mt 5 ka p. I S skall ha nedan angivna lydelse,
att i lagen skall inf�ras en ny paragraf. 2 kap. 8 �, av nedan angivna
lydelse.
Till f�ljd h�rav kommer lagen att ha f�ljande lydelse fr�n och med den
dag d� denna lag tr�der i kraft.
1 kap. Lagens tiH�mpningsomr�dc
1 � Denna lag �ger till�mpning p� r�tteg�ngen i tvister om kollektivavtal
och andra tvister r�rande f�rh�llandet mellan arbetsgivare och arbetstaga�
re (arbetstvister).
1294
' Prop. 1976/77; 141. AU 1976/77:28. rskr 328.
�
Gemensamt med arbetstvist f�r handl�ggas �ven annan tvist mellan sam-
SFS 1977: 530
ma eller olika parter, om r�tten med h�nsyn till utredn ingen och �vriga om�
st�ndigheter finner s�dan handl�ggning l�mplig. N�r sk�l d�rtill f�religger,
kan r�tt en �ter s�rskilja m�len.
2 � Denna lag till�mpas ej p�
1. m�l som enligt lag f�r upptagas endast av viss tingsr�tt eller som skall
handl�ggas av tingsr�tt i annan sam mans�ttning �n som anges i r�tteg�ng s�
balken eller i la gen (1974: 8) om r�tteg�ngen i tvistem�l om mindre v�rden.
2. m�l som skall handl�ggas av tingsr�tt med till�mpning av konkursla�
gen (1921; 225) eller ackordslagen (1970: 847),
3. m�l om skadest�nd i anledning av brott, om talan f�res i samband
med �tal f�r brottet.
4. m�l om ers�ttning f�r yrkesskada, n�r tvisten ej r�r kollektivavtals
r�tta inneb�rd.
Lagen skall ej heller till�mpas p� m�l som r�r arbetstagare med statlig t
reglerad anst�llning eller anst�llning hos riksdagen eller allm�n f�rs�k�
ringskassa, n�r tvisten g�ller
1. fr�ga som r�r tills�ttning av tj�nst utan att enbart avse tvist om kol�
lektivavtal.
2. tj�nstg�ringsskyldighet enligt 5 kap. lagen (1976: 600) om offentlig an�
st�llning.
Inneh�ller lag eller med st�d av lag meddelad f�rfattning s�rskild f�re�
skrift om at t talan mot offentlig a rbetsgivares beslut skall f�ras genom be�
sv�r, g�ller den f�reskriften.
3 � Tvist som skall handl�ggas enligt denna lag f�r i st�llet genom avtal
h�nskjutas till avg�rande av skiljem�n. Detta g�ller dock ej fall som avses i
31 S f�rsta eller tredje stycket lagen (1976 : 580) om m edbest�mmande i ar�
betslivet. Ej heller f�r i tvist r�rande f�reningsr�tt g�ras g�llande avtal,
som f�re tvistens uppkomst tr�ffats om att tvisten skall avg�ras av skilje�
m�n utan f�rbeh�ll om r�tt f�r parterna att klandra skiljedomen.
2 kap. Domstolarna i arbetstvister
1
Arbetsdomstolen skall som f�rsta domstol upptaga och avg�ra tvist
som v�ckes av arbetsgivar- eller arbetstagarorganisation eller av arbetsgi�
vare som sj�lv slutit kollektivavtal, om m�let g�ller
1. tvist om kollektivavtal eller annan arbetstvist som avses i lagen
(1976: 580) om medbest�mmande i arbetsli vet,
2. arbetstvist i �vrigt und er f�ruts�ttning att kollektivavtal g�ller mellan
parterna eller att enskild arbetstagare som ber�res av tvisten syssels�ttes i
arbete som avses med ko llektivavtal vilket arbetsgivaren �r bunden av.
Arbetsdomstolen �r beh�rig domstol enligt f�rs ta stycket �ven n�r kol�
lektivavtal tillf�lligt icke g �ller.
Gemensamt med arbetstvist enligt f�rsta eller andra stycket f�r handl�g�
gas �ven annan arbetstvist mellan samma elle r olika parter, om domstolen
med h�nsyn till utredningen och �vriga omst�ndigheter finner s�dan hand-
^ Senaste lydelse 1976:581.
1295
�
SFS 1977:530
l�ggning l�mplig. N�r sk�l d�rtill f�religger, kan domstolen �ter s�rskilja
m�len.
2 � Annan arbetstvist �n som avses i 1 � skall upptagas och avg�ras av
tingsr�tt.
Talan som avses i 1 S och som f�res av arbetsgivare, som sj�lv slutit kol�
lektivavtal, eller av arbetsgivar- eller arbetstagarorganisation f�r egen del
f�r v�ckas vid tingsr�tt i st�llet f�r vid arbetsdomstolen. �r svaranden or�
ganisation, eller skulle enligt 4 kap. 5 � andra stycket organisation ha
st�mts in om tvisten hade v�ckts vid arbetsdomstolen, f�r det dock ske en�
bart med st�d a v s�dant avtal som anges i 10 kap. 16 � r�tteg�ngsbalken.
1 arbetstvist enligt f�rs ta eller andra stycket f�r arbetsgivaren s�kas vid
r�tten i den ort d�r arbetstagaren har sitt hemvist.
3 � Arbetsdomstolen �r �verr�tt i m�l som enligt 2 � upptagits vid tings�
r�tt och d�rifr�n fullf�ljes.
Att i arbetsdo mstolen talan i visst fall kan f�r as mot beslut, som medde�
lats av annan myndighet �n tingsr�tt, f�reskrives i 12 kap. 70 och 71 � �
jordabalken och i lagen (196 9; 93) om begr�nsning av samh�llsst�d vid ar-
betskonflikt.
4 � Mot arbetsdomstolens dom eller beslut f�r talan ej f�ras.
1296
5 � Har talan v�ckts vid tingsr�tt av medlem i arbetsgivar- eller arbetsta�
garorganisation och kan organisationen enligt 1 � och 4 kap. 3 S f�ra denna
talan vid arbet sdomstolen, skall organisationen beredas tillf�lle att uppge
om den vill f�ra talan d�r. Detsamma g�ller n�r tvist om kollektivavtal
v�ckts vid tingsr�tt av den som har varit medlem i arbetsgivar- eller arbets�
tagarorganisation som slutit avtalet. F�rklarar d�rvid organisationen att
den vill f�ra talan vid arbets domstolen, skall m�let �verl�mnas dit.
Har i annat fall �n som avses i f�rs ta stycket m�l, som enligt 1 � sk all
upptagas och avg�ras av arbetsdomstolen, v�ckts vid tingsr�tt, skall det p�
yrkande av part �verl�mnas till arbetsdomstolen. Har m�let avgjorts av
tingsr�tt och d�rifr�n fullf�ljts till arbetsdom stolen, skall det p� yrkande av
part f�retagas till handl�ggning som om talan hade v�ckts d�r.
I fall som avs es i f�rsta eller andra stycket skall talan anses v�ckt vid ar�
betsdomstolen, n�r ans�kan om st�mning inkom till tingsr�t ten.
6 � Har talan v�ckts vid arbets domstolen av medlem i arb etsgivar- eller
arbetstagarorganisation, eller i tvist om kollektivavtal av den som varit
medlem i organisatio n som slutit avtalet, och f�rklarar ej organisationen
att den vill f�ra talan d �r enligt 1 � och 4 kap. 5 S, skall m�let p� yrkande
av part h�nvisas till tingsr�tt som �r beh�rig. Detsamma g�ller om ar bets�
domstolen i annat fall finner sig icke vara beh�rig enligt I � att pr�va talan
som h ar v�ckts d�r.
Meddelas i arbetsdomstolen beslut, varigenom viss tingsr�tt f�rklaras
icke vara beh�rig att upptaga m�l som ha r v�ckts vid tingsr�t ten, skall ar�
betsdomstolen p� yrkande av pari h�nvisa m�let till annan tingsr�tt som �r
beh�rig.
Har skilda domstolar genom beslut som vunnit laga kraft funnits obeh�-
�
riga, skall arbetsdomstolen, om den finner n �gon av dem vara b eh�rig, p�
SFS 1977; 530
ans�kan av part h�nvisa m�let till den tingsr�tt, som bort upptaga m�let.
S�dan ans�kan skall g�ras inom en m�nad fr�n den dag d� det sist medde�
lade beslutet vann laga kraft.
Best�mmelserna i denna paragraf g�ller ej, om domstols bristande beh��
righet beror p� att m�let ej skall handl�ggas enligt denna lag.
7 � Finner hovr�tt eller h�gsta domstolen att dit fullf�ljt m�l r�tteligen
skulle ha fullf�ljts till arb etsdomstolen, skall m�let �verl�mnas till den na
domstol.
Finner arbetsdomstolen att dit fullf�ljt m�l r�tteligen skulle ha fullf�ljts
till hovr�tt, skall arbetsdomstolen �verl�mna m�let till vederb�rande hov�
r�tt.
8 � Mot beslut varigenom m�l �verl�mnats till arbetsdomstolen f�r talan
ej f�ras. Har annan domstol �n h�gsta domstolen �verl�mnat m�let, skall
arbetsdomstolen, om den finner sig icke vara beh�rig, visa m�let �ter till
den domstol som �verl�mnat det.
3 kap. Arbetsdomstolens sammans�ttning m. m.
1
Arbetsdomstolen best�r av h�gst tre ordf�rande, h�gst tre vice ord�
f�rande samt sexton andra ledam�ter.
Ledamot skall vara svensk medborgare och f�r ej vara omyndig eller i
konkurstillst�nd. Innan ledamot tar s�te i arbetsdomstolen, skall han ha
avlagt domared.
F�r annan ledamot �n ordf�rande skall finnas h�gst tre ers�ttare. Vad i
denna lag s� gs om ledamot g�ller �ven ers�ttare, om ej annat s�rskilt an�
ges.
Ledam�ter och ers�ttare f�rordnas av regeringen f�r tre �r.
2 � Ordf�rande, vice ordf�rande och tre andra ledam�ter utses bland
personer som ej kan anses f�retr�da arbetsgivar- eller arbetstagarintres-
sen.
Ordf�rande och vice ordf�rande skall vara lagkunniga och erfarna i do�
marv�rv.
De tre andra-ledam�terna skall ha s �rskild insikt i f�rh �llandena p� ar�
betsmarknaden.
3
Av �vriga tre tton ledam�ter utses
fyra efter f�rslag av Svenska arbetsgivaref�reningen,
en efter f�rslag av Svenska kommunf�rbundet,
en efter f�rslag av Landstingsf�rbundet,
en s�som representant f�r staten som arbetsgivare,
fyra efter f�rslag av Landsorganisationen-i Sverige,
tv� efter f�rslag av Tj�nstem�nnens centralorganisation.
^ Senaste lydelse 1975:1294.
Senaste lydelse 1976:581.
1297
82-SFS 1977
�
SFS 1977:530
Vad i f�rsta s tycket s�gs om utseende av ledamot �ger motsvarande till-
l�mpning p� utseende av ers�ttare f�r s�dan ledamot. Av ers�ttarna f�rde
ledam�ter som utses efter f�rslag av Tj�nstem�nnens centralorganisation
skall dock tv� utses efter f�rslag av Centralorganisationen SACO/SR.
F�rslag till ledam�ter och ers�ttare skall upptaga minst dubbelt s�
m�nga personer som de som skall utses med ledning av f�rslaget. Har s�
dant f�rslag ej avgetts, f�rordnar regeringen �nd� ledam�ter och ers�ttare
till f�reskrivet antal.
4 � �r ordf�rande hindrad att tj�nstg�ra, f�r vice ordf�rande intr�da i
ordf�randes st�lle. Ers�ttare f�r vice ordf�rande f�r dock intr�da i ordf��
randes st�lle endast vid handl�ggning som avses i 7 �.
�r annan ledamot �n ordf�rande hindrad att tj�nstg�ra i visst m�l, intr�
der ledamot eller ers�ttare som utsetts p� motsvarande s�tt. D�rvid anses
ledam�ter som utsetts efter f�rslag av Svenska kommunf�rbundet och
Landstingsf�rbundet samt ledamot som representerar staten som arbetsgi�
vare ha ut setts p� samma s�tt.
Kan ledamot eller ers�ttare ej tillkallas enligt andra stycket, f�r ordf��
randen i m�let kalla annan l�mplig person att tj�nstg�ra som tillf�llig ers�t�
tare.
5 � Ledamot har r�tt att bli entledigad, om s�rskilda omst�ndigheter f�r�
anleder det. Avs�gelse av uppdraget pr�vas av regeringen. Avg�r ledamot,
f�rordnar regeringen annan f�r �terstoden av den tid, f�r vilken ledamoten
varit utsedd. D�rvid �ger best�mmelserna i 2 och 3 �� motsvarande till-
l�mpning.
Ledamot som avg�tt �r skyldig att deltaga i fortsatt behandling av m�l, i
vars handl�ggning han f�rut har deltagit.
1298
6 � Arbetsdomstolen �r domf�r med ordf�rande samt h�gst sex och l�gst
fyra andra ledam�ter. Av de ledam�ter som avses i 2 � del tager h�gst tre
och l�gst e n. Av de ledam �ter som avses i 3 � deltager h�gst fyra och l�gst
tv�, lika m�nga f�r vardera arbetsgivarsidan och arbetstagarsidan.
Arbetsdomstolen �r �ven domf�r med ordf�rande samt en ledamot f�r
vardera arbetsgivarsidan och arbetstagarsidan
1. vid huvudf�rhandling i m �l som sa knar betydelse f�r ledning av r�tts�
till�mpningen och �ven i �vrigt �r av enklare beskaffenhet,
2. vid avg�ran de av m�l utan huvudf�rhandling,
3. vid annan handl�ggning som ej sker vid huvudf�rh andling.
Vill n�gon ledamot vid handl�ggning enligt andra stycket att m�l skall
avg�ras eller viss fr�ga pr�vas av domstolen i den sammans�ttnin g som f�-
reskrives i f�rsta s tycket, g�ller hans mening som domstolens beslut.
7 � Ordf�rande f�r ensam p� arbetsdomstolens v�gnar f�retaga f�rbere�
dande �tg�rd samt meddela beslut om avskrivning av m�l.
Under f�rberedelse som avses i 4 kap. 9 � f�r o rdf�randen �ven
1. pr�va yrkande om kvarstad eller skingringsf�rbud,
2. meddela beslut om avvisande av m�l, om del �r uppenbart att r�ttc-
g�ngshinder f�religger.
�
3. meddela tredskodom.
SFS 1977: 530
4. meddela dom �ver yrkande som har medgivits eller eftergivits,
5. stadf�sta f�rlikning.
8 � Handl�ggning som avses i 7 � f�rsta stycket kan enligt ordf�randes
uppdrag ocks� ombes�rjas av annan lagfaren tj�nsteman vid d omstolen,
vilken f�rordnats d�rtill av domstolen.
9 � Finner arbetsdomstolen vid �verl�ggning till dom elle r beslut den r�
dande meningen avvika fr�n r�ttsgrundsats eller lagtolkning som den se�
nast antagit, kan domstolen i d en samrnans�ttning som f�reskrives i 6 �
f�rsta stycket f�rordna att m�let eller viss i m�let uppkommen r�ttsfr�ga
skall avg�ras av domstolen i dess helhet.
N�r m�l eller viss d�ri uppkommen fr�ga avg�res av arbetsdomstolen i
dess helhet, skall alla ledam�ter eller ers�ttare f�r dem deltaga i avg�ran�
det. Av de ledam�ter eller ers�ttare som har utsetts efter f�rslag av Svens�
ka kommunf�rbundet och Landstingsf�rbundet deltager dock endast en.
Avg�rande som avses i andra stycket kan fattas utan huvudf�rhandling.
10 � N�rmare best�mmelser om arbetsdomstolens organisation och
verksamhet meddelas av regeringen.
4 kap. R�tteg�ngen i arbetsdomstolen
Allm�nna best�mmelser
1 � Arbetsdomstolen skall sammantr�da p� den ort d�r domstolen har
sitt s�te. Sammantr�de kan �ven h�llas p� annan ort, om det av s�rskilda
sk�l �r p�kallat. Sammantr�de skall h�llas s� ofta det beh�vs f�r arbetet.
2 � Omr�stning till dom eller beslut sker i den ordning som arbetsdom�
stolen best�mmer.
3 � Dom f�r grundas endast p� vad som f�rekommit vid huvudf�rhand�
ling inf�r arbetsdomstolen och vad handlingarna i m�let inneh�ller. Avg��
res m�l utan huvudf�rhandling, grundas domen p� vad handlingarna inne�
h�ller och vad som eljest har f�rekommit i m �let.
Dom skall meddelas s� snart det kan ske. Den skall underskrivas av dem
som deltagit i avg �randet. Avskrift av domen skall uts�ndas till partema
samma dag som domen meddelas.
Vad som i f� rsta och andra styckena f�reskrivits om dom �ger motsva�
rande till�mpning p� slu tligt beslut.
4 � I protokoll �ver huvudf�rhandling beh�ver ej antecknas utsaga av
part under sanningsf�rs�kran eller utsaga av vittne eller sakkunnig.
R�tteg�ngen i arbetsdomstolen som f�rsta domstol
5 �' I tvist om kollektivavtal kan organisation, som slutit avtalet, v�cka
� Senaste lydelse 1976: 581.
1299
f "r
."-'"i-
�
SFS 1977:530
och utf�ra talan vid arbetsdomstolen f�r den som �r eller har varit medlem
i organ isationen. I a nnan arbetstvist som anges i 2 kap. 1 � kan arbetsgi-
var- eller arbetstagarorganisation som avses i 6 � lagen (1976:580) om
medbest�mmande i arbetslivet v�cka och utf�ra talan vid arbetsdomstolen
f�r medlem i organis ationen. Vad som finns f�reskrivet om part betr�ffan�
de j�vsf�rh�llande, personlig inst�llelse, h�rande under sanningsf�rs�kran
och andra fr�gor som r�r bevisningen skall �ven g�lla den f�r vilken orga�
nisationen f�r talan.
Vill n�gon f�r a talan vid arbetsdomstolen mot medlem eller f�rutvaran�
de medlem i organisation som avses i f�rs ta stycket, skall i motsvarande
fall som anges d�r �ven organisationen inst�mmas. Organisationen kan
d�rvid svara p� medpartens v�gnar, om denne ej sj�lv utf�r sin talan.
Vad som i denna paragraf s�gs om organisation g�ller �ven om sam�
manslutning av flera s�dana organisationer. Med medlem avses d�rvid s�
v�l de anslutna organisationerna som deras medlemmar.
6 � Talan, som ej innefattar yrkande att motparten skall f�rpliktas att
fullg�ra eller underl�ta n�got, skall avvisas om det ej �r av avsev�rd bety�
delse f�r k�randen eller den f�r vilken organisation f�r talan att s�dan fast-
st�llelsetalan pr�vas.
1300
7 � Talan f�r ej upptagas till pr�vning av arbetsdomstolen f�rr�n f�r�
handling, som kan p�kallas enligt lagen (1976: 580) om medbes t�mmande i
arbetslivet eller som anges i kolle ktivavtal, har �gt rum r�rande tvistefr�
gan.
F�rsta stycket g�ller icke talan enligt 31 � f�rsta eller tredje stycket la�
gen (1976: 580) om medbest�mmande i arbetslivet och ej heller tvist huru�
vida strids�tg�rd vidtagits i str id mot lag ell er kollektivavtal eller tvist om
p�f�ljd f�r s�dan �tg�rd. Har i fall so m avses i 43 � lagen (1976: 580) om
medbest�mmande i arbetslivet �verl�ggningsskyldighet ej fullgjorts, f�r ar�
betsdomstolen dock ej pr�va tvisten f�rr�n s� skett.
Utan hinder av f�rsta och andra styckena f�r talan upptagas till pr�v�
ning, om i m�let framst�lles yrkande om f�rordnande f�r tiden intill dess
lagakraft�gande dom eller beslut f�religger i m�let. Sedan s�dant yrkande
pr�vats, skall m�let f�rklaras vilande i avbidan p� att f�rhandling eller
�verl�ggning r�rande tvistefr�gan enligt f�rsta eller andra stycket slut�
f�rts. Innan s�dan f�rhandling eller �verl�ggning slutf�rts f�r m�let icke
slutligt p r�vas.
Har f�rhandling eller �verl�ggning som avses i f�rsta eller andra stycket
ej �gt rum, f�r talan �nd� upptagas till pr�vning, om mot f�rhandlingen el�
ler �verl�ggningen f�releg at hinder, som icke berott av k�randen.
8 � Den som vill v�cka talan vid a rbetsdomstolen skall hos domstolen
g�ra skriftlig ans�kan om st�mning p� motparten.
I st�mningsans�kan skall k�randen uppge vad han yrkar samt de om�
st�ndigheter som han �beropar till st�d f�r yrkandet. K�randen skall �ven
uppge d e skriftliga bevis som han �b eropar. Av ans�kan skall framg� de
omst�ndigheter som g�r domstolen beh�rig. Ans�kan b�r �tf�ljas av de
skriftliga bevis som k�randen innehar. Ans�kan skall vara undertecknad
av k�randen eller hans ombud.
�
F�rekommer ej anledning att avvisa ans�kan, skall domstolen utf�rda
SFS 1977:530
st�mning p� svaranden att svara p� k�rom�let.
9 � Utf�rdas st�mning, skall f�rberedelse i m�let �ga rum. Arbetsdom�
stolen best�mmer efter omst�ndigheterna i vilken m�n f�rberedelsen skall
vara muntlig eller skriftlig.
Till muntlig f�rberedelse skall part och st�llf�retr�dare f�r part kallas att
infinna sig personligen, om det kan antagas att f�rberedelsen d�rigenom
fr�mjas. Skall personlig inst�llelse ske, kan domstolen f�rel�gga vite.
Uteblir b�da partema eller en av dem fr�n sammantr�de f�r muntlig f�r�
beredelse g�ller vad som f�reskrives i 44 kap. 1 och 2 �� r�tteg�ngsbalken.
Finner domstolen med h�nsyn till tvistens art eller andra omst�ndigheter i
m�let att yrkande om tredskodom ej b�r bifallas, skall domstolen p� den
tillst�deskomne partens yrkande i st�ll et vidtaga �tg�rder f�r fortsatt f�r�
beredelse, om detta kan antagas vara till gagn f�r utredningen, eller uts�tta
m�let till huvudf�rhandling. Framst�lles ej s�dant yrkande av parten, skall
m�let avskrivas. Erinran om att m�let kan avg�ras genom tredskodom
skall intagas i kallelsen till sammantr�det, om domstolen finner att s�dan
p�f�ljd f�r utevaro kan komma i fr�ga.
Underl�ter svaranden vid skriftlig f�rberedelse att inkomma med svaro�
m�l, uts�ttes m�let till huvudf�rhandling, om icke fortsatt f�rberedelse kan
antagas vara till gagn f�r m�lets utredning.
10 � Sedan f�rberedelsen avslutats, skall arbetsdomstolen f�retaga m�
let til l avg�rande s� snart det kan ske.
M�l avg�res efter huvudf�rhandling. Domstolen f�r dock avskriva eller
avvisa m�l, meddela tredskodom och dom �ver yrkande, som medgivits el�
ler eftergivits, samt stadf�sta f�rlikning utan att h�lla huvudf�rhandling.
Domstolen f�r �ven i annat fall �n som avses i andra stycket f�retaga m�l
till avg�rande utan huvudf�rhandling, om part beg�r det och domstolen
med h�nsyn till tv istens art och �vriga omst�ndigheter finner det l�mpligt.
Mot parts bestridande f�r m�l dock icke utan synnerliga sk�l avg�ras i den�
na ordning.
11 � Till huvudf�rhandling skall part och st�llf�retr�dare f�r part kallas
att infinna sig per sonligen, om hans n�rvaro beh�vs f�r utredningen. Skall
personlig inst�llelse ske, kan domstolen f�rel�gga vite.
Uteblir b�da parterna eller en av dem fr�n sammantr�de f�r huvudf�r�
handling g�ller vad som f �reskrives i 44 kap. 1 � och 2 � f�rs ta stycket r�t�
teg�ngsbalken. Finner domstolen med h�nsyn till tvistens art eller andra
omst�ndigheter i m�let att yrkande om tredskodom ej b�r bifallas, skall
domstolen p� den tillst�deskomne partens yrkande i st�llet f�retaga m�let
till f�rhandli ng och avg�rande. Framst�lles ej s�dant yrkande skall m�let
avskrivas.
Kallelse till huvudf�rhandling skall inneh�lla erinran om att m�let utan
hinder av parts utevaro kan p� yrkande av motparten f�retagas till f�r�
handling och avg�rande. Erinran om att m�let kan avg�ras genom tredsko�
dom skall intagas i kallelsen, om domstolen finner att s�dan p�f�ljd f�r ute�
varo kan komma i fr�ga.
1301
�
SFS 1977:530
Uppskjutes p�b�rjad huvudf�rhandling, skall f�rhandlingen forts�ttas
snarast m�jligt. Ny huvudf�rhandling beh�ver ej h�llas i anledning av s�
dant uppskov.
R�tteg�ngen i arbetsdomstolen som fi�lf�ljdsinstans
12 � Talan mot tingsr�tts dom eller beslut fullf�ljes i arbetsdomstolen ge�
nom vad eller besv�r enligt vad som f�reskrives i 49 kap. r�t�eg�ngsbal-
ken. Talan skall fullf�ljas p� s�tt och inom tid som anges i 50 kap. 1 och
2 �� eller 52 kap. 1 � r�tteg�ng sbalken.
13 � I fullf�ljdsinlagan skall uppges det avg�rande mot vilket talan full�
f�ljes, den �ndring h�ri som yrkas samt grunderna f�r den fullf�ljda talan.
Uppgift skall �ven l� mnas om de bevis som �beropas till st�d f�r denna ta�
lan och vad som skall styrkas med vaije s�rskilt bevis. Skriftligt bevis som
ej tidigare f�rebragts skall inges samtidigt med fullf�ljdsinlagan. Inlagan
skall vara undertecknad av den som fullf�ljer talan eller av hans ombud.
I m�l som fullf�ljes genom vad skall vadek�randen i inlag an �ven uppge
om han vill att f�rn yat f�rh�r med vittne eller sakkunnig eller part skall �ga
rum eller att f�rnyad syn skall h�llas.
14 � Avvisas ej den fullf�ljda talan, f�rordnar arbetsdomstolen om de �t�
g�rder som beh�vs f�r m�lets beredande.
I m�l som fullf�ljes genom vad skall vadesvaranden f�rel�ggas att in�
komma med skriftligt genm�le. 1 m�l som fullf�ljes genom besv�r skall
motparten, om anledning finns att h�ra honom �ver besv�ren, f�rel�ggas
att inkomma med skriftlig f�rklaring. Utan att motparten l�mnats tillf�lle
att f�rklara sig f�r �ndring ej g�ras i tings r�ttens beslut, s�vitt ang�r hans
r�tt.
Har tingsr�tten avslagit yrkande om f�rordnande f�r tiden intill dess la-
gakraft�gande dom eller beslut f�religger i m�let, kan arbetsdomstolen
omedelbart meddela s�dant f�rordnande att g�lla till des s annorlunda f�r�
ordnas. Har tingsr�tten bifallit yrkande som nu sagts, kan arbetsdomstolen
omedelbart f�rordna att tingsr�ttens f�rordnande ej l�ngre skall g�lla.
15 � Sedan m�lets beredande avslutats, skall arbetsdomstolen f�retaga
m�let till avg� rande s� snart det kan ske.
M�l som fullf�ljes genom vad f�r f�retagas till avg�rande utan huvudf�r�
handling, om ej muntlig bevisning skall f�rebringas eller eljest s�rskilda
sk�l f�ranleder annat.
M�l som fullf�ljes genom besv�r f�retages till avg�rande utan huvudf�r�
handling.
16 � Till huvudf�rhandling skall part och st�llf�retr�dare f�r part kallas
att infinna sig personligen, om hans n�rvaro beh�vs f�r utredningen. Skall
personlig inst�llelse ske, kan arbetsdomstolen f�rel�gga v ite.
Uteblir vadek�randen fr�n sammantr�de f�r huvudf�rhandling, �r hans
vadetalan f�rfallen. Erinran h�rom skall intagas i kallelsen till sammantr�-
1302
det. F�rklaras vadek�randens talan ha f�rfallit, kan han hos arbetsdomsto-
�
len g�ra ans�kan om m�lets �terupptagande enligt vad som f�reskrives i 50
SFS 1977: 530
kap. 20 � r�tteg�ngsbalken.
Uteblir vadesvaranden fr�n sammantr�de f�r huvudf�rhandling, f�reta�
ges m�let till f�rhandling och avg�rande utan hinder av hans utevaro, om
hans n�rvaro ej �r av betydelse f�r m�lets handl�ggning eller utredning.
Erinran h�rom skall intagas i kallelsen till sammantr�det.
Uppskjutes p�b�rjad huvudf�rhandling, skall f�rhandlingen forts�ttas
snarast m�jligt. Ny huvudf�rhandling beh�ver ej h�llas i anledn ing av s�
dant uppskov.
5 kap. �vriga best�mmelser
1 � Vad som f�reskrives i 4 k ap. 7 � � ger motsvarande till�mpning i ar-
betstvist som med st�d av 2 kap. 2 � v �ckes vid tingsr�tt.
F�rekommer anledning att kollektivavtal, som slutits av andra �n parter�
na i m�let, har betydelse f�r pr�vningen av tvisten i m�l et, skall de parter
som slutit kollektivavtalet beredas tillf�lle att yttra sig i m� let.
2 � I m� l som handl�gges enligt denna lag kan f�rordnas att vardera par�
ten skall b �ra sin r �tteg�ngskostnad, om den part som f�rlorat m�let hade
sk�lig anledning at t f� tvisten pr�vad. Inneh�ller annan lag �n r�tteg�ngs�
balken best�mmelse som avviker fr�n vad nu s agts, till�mpas dock den be�
st�mmelsen.
Kostnad f�r s�dan f�rhandling eller �verl�ggning som avses i 4 kap . 7 �
och grundas p� lagen (1976 : 580) om me dbest�mmande i arbetslivet eller p�
kollektivavtal ers�ttes ej som r�tteg�ngskostnad.
Skyldighet f�r flera medparter att ers�tta r�tteg�ngskostnad i m�l , som
upptagits av arbetsdomstolen som f�rsta domstol, skall f�rdelas mellan
dem ef ter vad som �r sk�ligt med h�nsyn till d eras f�rh�llande till sak en
och r�tteg�ngen.
3 � I allt varom i denna lag ej �r s�rskilt f�reskrivet g�ller i till�mpliga de�
lar vad som i r�tteg�ngsbalken eller annan f�rfattning �r f�reskrivet om
r�tteg�ngen i t vistem�l, vari f�rlikning om saken �r till�ten. D�rvid skall
betr�ffande r�tteg�ngen i arbetsdomstolen som f�rsta domstol till�mpas
vad som �r f �reskrivet om r�tteg�ngen i tingsr �tt. I fr�ga om r�tteg�ngen i
arbetsdomstolen som fullf�ljdsinstans till�mpas vad som �r f�reskrivet om
r�tteg�ngen i hovr �tt.
Utan hinder av f�rsta stycket skall lagen (1974: 8) om r�tteg�ngen i tvis�
tem�l om mindre v�rden icke till�mpas i m�l som upptagits av arbetsdom�
stolen som f�rsta domstol.
1. Denna lag� tr�der i kr aft den 1 ju li 1974, d� lagen (1928:254) om ar�
betsdomstol skall upph�ra att g�lla.
2. F�rekommer i lag eller annan f�rfattning h�nvisning till f�reskrift
som ersatts genom best�mmelse i denna lag, till�mpas i st�llet den nya be�
st�mmelsen.
"1974:371.
1303
�
SFS 1977: 530
3. I fr�ga om m�l som inkommit till tingsr�tt eller arbetsdomstolen f�re
lagens ikrafttr�dande till�mpas alltj�mt �ldre best�mmelser. Vad som i
denna lag f�reskrives om arbetsdomstolens sammans�ttning skall dock till-
l�mpas i s� dant m�l, om icke huvudf�rhandling p�b�rjats i m�let f�re la�
gens ikrafttr�dande.
4. Har staten eller arbetsgivare som avses i 1 � kommunaltj �nstemanna-
lagen (1965:275) f�re lagens ikrafttr�dande meddelat beslut ang�ende ar�
betstagares arbets- eller anst�llningsvillkor och har arbetstagaren r�tt att
anf�ra besv�r mot beslutet, f�r talan ej f�ras enligt denna lag med anled�
ning av b eslutet.
Denna lag^ tr�der i k raft den 1 januari 1977.
1 kap. 2 � andra stycket i dess �ldre lydelse skall tills vidare till�mpas p�
m�l som d�r s�gs, n�r tvisten r�r fr�ga som f�r regleras i avtal men �r regle�
rad i an nan f�rfattning �n lag.
Avser tvist omst�ndighet som intr�ffat f�re lagens ikrafttr�dande, till�m�
pas 4 kap. 7 � f�rsta stycket i dess �ldre lydelse. Har �verl�ggning som d�r
s�gs icke �gt rum f�re ikrafttr�dandet, skall i st�ll et till�mpas vad som i
den nya lagen �r f�reskrivet om f�rhandling.
Denna lag� tr�der i kraft den 1 juli 1977. I fr�ga om m�l som har inkom�
mit till ting sr�tt eUer arbetsdomstolen f�re ikrafttr�dandet till�mpas dock
alltj�mt 2 kap. 1, 2 och 5-7 �� i sin �ldre ly delse.
P� reg eringens v�gnar
PER AHLMARK
Olof Bergqvist
(Arbetsmarknadsdepartementet)
'' 1976:581.
� 1977:530.
�