SFS 2002:466 Lag om ändring i lagen (1977:595) om erkännande och verkställighet av nordiska domar på privaträttens område
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (1977:595) om erk�nnande och
verkst�llighet av nordiska domar p� privatr�ttens
omr�de;
utf�rdad den 30 maj 2002.
Enligt riksdagens beslut
1
f�reskrivs att 7 och 9 �� lagen (1977:595) om
erk�nnande och verkst�llighet av nordiska domar p� privatr�ttens omr�de
2
skall ha f�ljande lydelse.
7 �
3
Denna lag till�mpas inte om annat f�ljer av de gemenskapsr�ttsakter
och internationella instrument som omfattas av lagen (2002:460) med kom-
pletterande best�mmelser om domstols beh�righet och om erk�nnande och
verkst�llighet av vissa utl�ndska avg�randen, eller av s�rskilda best�mmel-
ser om erk�nnande och verkst�llighet av avg�randen och f�rlikningar p� s�r-
skilda r�ttsomr�den.
Lagen till�mpas inte heller betr�ffande
1. dom eller f�rlikning i m�l ang�ende boskillnad, legal separation, �kten-
skapsskillnad, �terg�ng av �ktenskap, antagande av adoptivbarn eller adop-
tivf�rh�llandes h�vande, omyndighetsf�rklaring eller dess h�vande eller i
m�l ang�ende bodelning eller skadest�nd med anledning av legal separation,
�ktenskapsskillnad eller �terg�ng av �ktenskap, om ej fr�ga �r om verkst�l-
lighet av dom som skall g�lla h�r i riket enligt 22 � f�rordningen (1931:429)
om vissa internationella r�ttsf�rh�llanden r�rande �ktenskap, adoption eller
f�rmynderskap,
2. dom eller f�rlikning r�rande v�rdnad om eller r�tt till umg�nge med
barn eller �verl�mnande av barn i annat fall, om ej fr�ga �r om verkst�llighet
enligt 6 �,
3. dom eller f�rlikning r�rande familjer�ttslig underh�llsskyldighet,
4. dom eller f�rlikning r�rande faderskapet till barn,
5. dom eller f�rlikning ang�ende r�tt p� grund av arv eller testamente, ef-
terlevande makes r�tt, boutredning eller skifte med anledning av d�dsfall el-
ler ansvarighet f�r den d�des g�ld, om ej den avlidne var medborgare i Dan-
mark, Finland, Island, Norge eller Sverige och hade hemvist i n�gon av
dessa stater,
6. dom eller f�rlikning ang�ende
1
Prop. 2001/02:146, bet. 2001/02:LU25, rskr. 2001/02:278.
2
Lagen har enligt 1977:1000 tr�tt i kraft i f�rh�llande till Danmark, Finland och
Norge.
3
Senaste lydelse 1998:361 (jfr 1998:1322).
SFS 2002:466
Utkom fr�n trycket
den 11 juni 2002
2
SFS 2002:466
Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2002
a) g�lden�rs f�rs�ttande i konkurs,
b) inledande av f�rhandling om offentligt ackord utan konkurs,
c) andra p� konkursdomares eller konkursdomstols pr�vning beroende
fr�gor eller
d) r�ttshandlings eller annan �tg�rds ogiltighet eller �terg�ng p� grund av
konkurs eller f�rhandling om offentligt ackord utan konkurs i n�got av de
nordiska l�nderna, om av konkursbeslutet eller beslutet om offentlig ack-
ordsf�rhandling framg�r att g�lden�ren inte hade hemvist i n�got av de nord-
iska l�nderna,
7. dom eller f�rlikning i m�l som skall upptagas omedelbart av s�rskild
domstol f�r handl�ggning av tvister r�rande kollektivavtal.
9 �
Ans�kan om verkst�llighet g�rs hos kronofogdemyndigheten eller, i
fall som avses i 6 �, hos l�nsr�tten.
Till ans�kningen skall fogas
1. om ans�kningen r�r verkst�llighet av en dom eller av ett beslut som av-
ses i 5 � 5, av vederb�rande myndighet bestyrkt avskrift av exekutionstiteln
samt bevis att denna har vunnit laga kraft eller, i fr�ga om icke lagakraftvun-
nen dom, bevis att den utan hinder d�rav f�r verkst�llas i den stat d�r den har
meddelats,
2. om ans�kningen r�r verkst�llighet av en f�rlikning, bestyrkt avskrift av
f�rlikningen och bevis att denna f�r verkst�llas i den stat d�r den har ing�tts,
3. om ans�kningen r�r verkst�llighet av ett skuldebrev som avses i 5 � 3
och 4, bestyrkt avskrift av skuldebrevet och bevis att detta kan utg�ra grund
f�r verkst�llighet utan r�tteg�ng i den stat d�r g�lden�ren undertecknat skul-
debrevet samt bevis att denne vid tidpunkten f�r undertecknandet hade hem-
vist i den staten,
4. om ans�kningen r�r verkst�llighet av ett avg�rande som avses i 6 �, be-
styrkt avskrift av exekutionstiteln och bevis att den kan utg�ra grund f�r
verkst�llighet i den stat d�r den har uppr�ttats.
Handling, som �r avfattad p� annat spr�k �n danska, norska eller svenska,
skall vara �tf�ljd av bestyrkt �vers�ttning till n�got av dessa spr�k, om inte
kronofogdemyndigheten eller l�nsr�tten medger undantag.
Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2002.
P� regeringens v�gnar
THOMAS BODSTR�M
Cecilia Renfors
(Justitiedepartementet)
