SFS 1971:1254
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
SFS 1971:1254 Lag
Utkom f r�n t rycket om �ndring i lagcn (1929:147) om utl�ndska
den 4 januari 1 972
skiljeavtal och skilj edomar;
given Stockholms slott den 17 december 1971.
2954
V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes
och Vendes Konung, g�ra veterligt; att Vi, med riks-
dagen^ funnit gott f�rordna, att 4, 5 och 79 �� lagen (1929: 147) om
utl�ndska skiljeavtal och skiljedomar skall ha nedan angivna lydelse.
4 � Ej m� p� grund av utl�ndskt skiljeavtal skiljemannaf�rfarande
�ga rum h�r i riket, utan s� �r att, i fall som avses i 1 � andra styc�
ket, skiljem�nnen eller skiljedomsinstitution i enlighet med avtalet be-
1 Prop. 1971:131, JuU 27, rskr 296.
�
st�mt att f�rfarandet skall �ga rum h�r i riket eller den part, mot vilken
avtalet g�res g�llande, efter dess tillkomst bosatt sig h�r. I s�dant fall
l�nder i avseende � f�rfarandet till efterr�ttelse vad i lagen om skilje�
m�n stadgas i fr�ga om f�rfarande i anledning av svenskt skiljeavtal.
SFS 1971; 1254
5 � Skiljedom skall anses s�som utl�ndsk, d�r den �r meddelad � ut�
l�ndsk ort.
Vid till�mpningen av denna lag skall skiljedom anses meddelad i den
stat, d�r skiljemannaf�rfarandet �gt rum.
7 � Utl�ndsk skiljedom g�ller ej h�r i riket, om den mot vilken skilje�
domen �beropas visar
1. att part, n�r skiljeavtalet tr�ffades, saknade beh�righet att ing�
s�dant avtal eller icke var beh�rigen f�retr�dd eller att skiljeavtalet �r
ogiltigt enligt den lag som enligt parternas �verenskommelse skall till-
l�mpas eller, i avsaknad av varje anvisning i s�dant h�nseende, lagen i
den stat d�r skiljedomen meddelats,
2. att han ej i vederb�rlig ordning underr�ttats om tills�ttandet av
skiljeman eller om skiljemannaf�rfarandet eller att han av annan orsak
icke varit i st�nd att utf�ra sin talan,
3. att skiljem�nnen �verskridit sitt uppdrag och skiljedomen av s�
dan anledning �r utan verkan i den stat d�r den meddelats eller enligt
vars lag den meddelats,
4. att skiljen�mndens tills�ttande eller dess sammans�ttning eller
skiljemannaf�rfarandet strider mot vad parterna avtalat eller, om avtal
h�rom saknas, mot lagen i den stat d�r f�rfarandet �gt rum och skilje�
domen av s�dan anledning �r utan verkan i den stat d�r den meddelats
eller enligt vars lag den meddelats, eller
5. att skiljedomen �nnu icke blivit verkst�llbar eller eljest bindande
f�r parterna i den stat d�r den meddelats eller enligt vars lag den med�
delats eller att den undanr�jts eller dess verkst�llighet uppskjutits av
beh�rig myndighet i s�d an stat.
Utl�ndsk skiljedom g�ller ej heller,
1. om skiljedomen innefattar pr�vning av fr�ga, som enligt svensk
lag ej m� avg�ras av skiljem�n, eller
2. om till�mpning av skiljedomen skulle vara uppenbart of�renlig
med grunderna f�r r�ttsordningen h�r i riket.
8 � Ans�kan om verkst�llighet av utl�ndsk skiljedom g�res hos Svea
hovr�tt.
Vid an s�kningshandlingen skall fogas skiljedomen i huvudskrift eller
styrkt a vskrift samt styrkt �vers�ttning till svenska spr�ket.
9 � Ans�kan, som i 8 � s�gs, m� ej bifallas utan att motparten haft
tillf�lle att d�r� svara.
Inv�nder motparten att han gjort framst�llning om undanr�jande av
skiljedom eller uppskov med dess verkst�llighet hos myndighet som av�
ses i 7 � f�rsta stycket 5, m� hovr�tten uppskjuta avg�randet samt, om
s�kanden beg�r det, �l�gga motparten att st�lla sk�lig s�kerhet vid p�
f�ljd a tt beslut om verkst�llighet eljest kan komma att meddelas.
2955
�
SFS 1971:1254
Bifaller hovr�tten ans�kningen, verkst�lles skiljedomen som svensk
domstols laga kraft �gande dom, om ej h�gsta domstolen efter talan mot
hovr�ttens beslut f� rordnar annat.
Denna lag tr�der i kraft den dag Konungen best�mmer.
Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�
mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt
kungl. sigill bekr�fta l�tit.
Stockholms slott den 17 december 1971.
GUSTAF ADOLF
(L. S.)
LENNART GEIJER
(Justitiedepartementet)
�
