<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:19px;font-family:RUEPKN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft11{font-size:19px;font-family:LQKTGO+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft12{font-size:16px;font-family:RUEPKN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft13{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:19px;font-family:RUEPKN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft21{font-size:15px;font-family:NJXMPK+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:19px;font-family:RUEPKN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft31{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:19px;font-family:RUEPKN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft41{font-size:34px;font-family:RUEPKN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft42{font-size:16px;font-family:NJXMPK+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft43{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft44{font-size:19px;line-height:28px;font-family:RUEPKN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:689px;left:434px;white-space:nowrap" class="ft10">Nr 417 </p>
<p style="position:absolute;top:725px;left:442px;white-space:nowrap" class="ft10">Lag </p>
<p style="position:absolute;top:760px;left:357px;white-space:nowrap" class="ft10">om marknadsr�d m. m.; </p>
<p style="position:absolute;top:793px;left:308px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>given Stoc kholms slott den 29 juni 197 0. </i></p>
<p style="position:absolute;top:828px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft10">Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och </p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft10">Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riksdagen^ funnit </p>
<p style="position:absolute;top:867px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft10">gott f�rordna som f�ljer. </p>
<p style="position:absolute;top:910px;left:365px;white-space:nowrap" class="ft10">Inledande best�mmelser </p>
<p style="position:absolute;top:939px;left:451px;white-space:nowrap" class="ft10">1� </p>
<p style="position:absolute;top:958px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft10">Marknadsr�det handl�gger �renden enligt lagen (1953: 603) om motver�</p>
<p style="position:absolute;top:978px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft10">kande i vissa fall av konkurrensbegr�nsning inom n�ringslivet och lagen </p>
<p style="position:absolute;top:997px;left:136px;white-space:nowrap" class="ft10">(1970: 412) om otillb�rlig marknadsf�ring. </p>
<p style="position:absolute;top:1024px;left:453px;white-space:nowrap" class="ft10">2� </p>
<p style="position:absolute;top:1044px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft10">Mot marknadsr�dets beslut i �rende som avses i 1 � f�r talan ej f�ras. </p>
<p style="position:absolute;top:1063px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft10">Detsamma g�ller r�dets beslut i �vrigt enligt denna lag. </p>
<p style="position:absolute;top:1104px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft12">' Prop, 1970: 57, 3LU 45, rskr 260. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft13">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:52px;left:341px;white-space:nowrap" class="ft20">1970 . Nr 417 </p>
<p style="position:absolute;top:52px;left:709px;white-space:nowrap" class="ft20">979 </p>
<p style="position:absolute;top:109px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft20">Marlmadsr�dets sammans�tfiiiiig m. m. </p>
<p style="position:absolute;top:138px;left:391px;white-space:nowrap" class="ft20">3� </p>
<p style="position:absolute;top:161px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft20">Marknadsr�det best�r av ordf�rande ocb vice ordf�rande samt �tta andra </p>
<p style="position:absolute;top:180px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">ledam�ter, av vilka tv� �r s�rskilda ledam�ter, en f�r �renden om konkur-</p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:14px;white-space:nowrap" class="ft20">�inflii </p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">rensbegr�nsning ocb en f�r �renden om otillb�rlig marknadsf�ring. </p>
<p style="position:absolute;top:236px;left:391px;white-space:nowrap" class="ft20">4� </p>
<p style="position:absolute;top:259px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft20">Orf�randen och vice ordf�randen skall vara lagkunniga och erfarna i </p>
<p style="position:absolute;top:279px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">domarv�rv. Ledamoten f�r �renden om konkurrensbegr�nsning skall ha s�r�</p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">skild insikt i n�ringslivets f�rh�llanden och ledamoten f�r �renden om otill�</p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">b�rlig marknadsf�ring s�rskild insikt i konsumentfr�gor. Ordf�randen, vice </p>
<p style="position:absolute;top:338px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">ordf�randen och de s�rskilda ledam�terna f�r ej utses hland personer som </p>
<p style="position:absolute;top:358px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">kan anses f�retr�da f�retagarintressen eller konsument- och l�ntagarin-</p>
<p style="position:absolute;top:378px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">tressen. </p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r vice ordf�randen och var och en av de s�rskilda ledam�terna finns en </p>
<p style="position:absolute;top:417px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft20">eller flera ers�ttare. Best�mmelserna om vice ordf�rande och s�rskild leda�</p>
<p style="position:absolute;top:437px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">mot g�ller �ven ers�ttare. </p>
<p style="position:absolute;top:456px;left:389px;white-space:nowrap" class="ft20">5� </p>
<p style="position:absolute;top:480px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft20">Av �vriga ledam�ter utses tre bland f�retr�dare f�r f�retagarintressen och </p>
<p style="position:absolute;top:500px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">tre bland f�retr�dare f�r konsument- och l�ntagarintressen. </p>
<p style="position:absolute;top:520px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r ledamot som avses i f�rsta stycket finns en eller flera ers�ttare. Be�</p>
<p style="position:absolute;top:540px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">st�mmelserna om ledamot g�ller �ven ers�ttare. </p>
<p style="position:absolute;top:575px;left:390px;white-space:nowrap" class="ft20">6� </p>
<p style="position:absolute;top:599px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft20">Konungen utser ordf�rande, vice ordf�rande, �vriga ledam�ter och ers�t�</p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft20">tare i marknadsr�det. Ledamot och ers�ttare utses f�r viss tid. </p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:389px;white-space:nowrap" class="ft20">7� </p>
<p style="position:absolute;top:678px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20">Ledamot och ers�ttare i marknadsr�det skall vara myndig svensk med�</p>
<p style="position:absolute;top:698px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft20">borgare. </p>
<p style="position:absolute;top:718px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft20">Innan ledamot eller ers�ttare b�rjar tj�nstg�ra i r�det, skall han ha avlagt </p>
<p style="position:absolute;top:737px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">domared. </p>
<p style="position:absolute;top:758px;left:388px;white-space:nowrap" class="ft20">8� </p>
<p style="position:absolute;top:781px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20">Best�mmelserna i 4 kap. r�tteg�ngsballcen om j�v mot domare �ger mot�</p>
<p style="position:absolute;top:801px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">svarande till�mpning p� ledamot i marknadsr�det. </p>
<p style="position:absolute;top:837px;left:388px;white-space:nowrap" class="ft20">9� </p>
<p style="position:absolute;top:860px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20">Mai'knadsr�det �r beslutf�rt, n�r ordf�randen och fyra andra ledam�ter </p>
<p style="position:absolute;top:880px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">�r n�rvarande. I beslut skall lika antal ledam�ter som f�retr�der f�retagar�</p>
<p style="position:absolute;top:900px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">intressen samt konsument- och l�ntagarintressen deltaga. </p>
<p style="position:absolute;top:920px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20">Av de s�rskilda ledam�terna deltager vid handl�ggning av �rende om kon�</p>
<p style="position:absolute;top:939px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft20">kurrensbegr�nsning endast den som utsetts f�r s�dana �renden och vid </p>
<p style="position:absolute;top:959px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">handl�ggning av �rende om otillb�rlig marknadsf�ring endast den som ut�</p>
<p style="position:absolute;top:978px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">setts f�r s�dana �renden. </p>
<p style="position:absolute;top:999px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft20">Ordf�randen kan ensam p� r�dets v�gnar f�retaga f�rberedande �tg�rd </p>
<p style="position:absolute;top:1018px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">och pr�va fr�ga om avskrivning av �rende. </p>
<p style="position:absolute;top:1053px;left:382px;white-space:nowrap" class="ft20">10 � </p>
<p style="position:absolute;top:1077px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft20">Som marknadsr�dets beslut g�ller den mening varom de flesta ledam�ter </p>
<p style="position:absolute;top:1096px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">f�renar sig eller, vid lika r�stetal, den mening som ordf�randen bitr�der. </p>
<p style="position:absolute;top:1236px;left:374px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>\ </b></p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:57px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft30">980 </p>
<p style="position:absolute;top:57px;left:391px;white-space:nowrap" class="ft30">1970 " Nr 41 </p>
<p style="position:absolute;top:113px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft30">N�riiigsfrilietsomLudsman och Iconsuraentombudsman </p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:437px;white-space:nowrap" class="ft30">11 � </p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft30">F�r konkurrensbegr�nsiiingsfr�gor finns en n�ringsfrihetsombudsman </p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft30">och f�r fr�gor om otillb�rlig marknadsf�ring en konsumentombudsman. </p>
<p style="position:absolute;top:204px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft30">Ombudsman utses av Konungen f�r viss tid och skall vara lagkunnig. </p>
<p style="position:absolute;top:258px;left:267px;white-space:nowrap" class="ft30">F�rfarandet i konkurrensbegr�nsnings�renden </p>
<p style="position:absolute;top:286px;left:437px;white-space:nowrap" class="ft30">12 � </p>
<p style="position:absolute;top:310px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft30">S�rskilda best�mmelser om f�rfarandet i konkurrensbegr�nsnings�renden </p>
<p style="position:absolute;top:330px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft30">finns i lagen (1953: 608) om motverkande i vissa fall av konkurrensbegr�ns�</p>
<p style="position:absolute;top:350px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft30">ning inom n�ringslivet. </p>
<p style="position:absolute;top:403px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft30">F�rfarandet i �renden om otillb�rlig marlmadsf�ring </p>
<p style="position:absolute;top:432px;left:437px;white-space:nowrap" class="ft30">13 � </p>
<p style="position:absolute;top:455px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft30">Ans�kan om f�rbud enligt 1 � lagen (1970: 412) om otillb�rlig marlmads�</p>
<p style="position:absolute;top:475px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft30">f�ring g�res skriftligen. Av ans�kningen skall framg� de sk�l p� vilka an�</p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft30">s�kningen grundas och den utredning s�kanden �beropar. </p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:438px;white-space:nowrap" class="ft30">14 � </p>
<p style="position:absolute;top:554px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft30">S�kanden och hans motpart skall beredas tillf�lle att vid sammantr�de </p>
<p style="position:absolute;top:573px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft30">inf�r marknadsr�det l�gga fram sina synpunkter och f�rebringa den utred�</p>
<p style="position:absolute;top:592px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft30">ning de vill �beropa. Till s�dant sammantr�de skall konsumentombudsman�</p>
<p style="position:absolute;top:612px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft30">nen kallas, �ven om han ej �r s�kande. </p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft30">F�re sammantr�de kan muntlig eller slcriftlig f�rberedelse �ga rum i den </p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft30">utstr�clming r�det best�mmer. </p>
<p style="position:absolute;top:671px;left:439px;white-space:nowrap" class="ft30">15 � </p>
<p style="position:absolute;top:695px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft30">�rende f�r avg�ras utan sammantr�de enligt 14 � f�rsta stycket, om till�</p>
<p style="position:absolute;top:714px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft30">fredsst�llande utredning f�religger och part ej beg�r sammantr�de. Ans�kan </p>
<p style="position:absolute;top:734px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft30">som uppenbart ej f�rtj�nar avseende f�r avsl�s utan s�dant sammantr�de. </p>
<p style="position:absolute;top:753px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft30">Fr�ga om f�rbud enligt 8 � lagen (1970:412) om otillb�rlig marknads�</p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft30">f�ring kan pr�vas utan sammantr�de enligt 14 � f�rsta stycket. S�dant f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:793px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft30">bud f�r dock ej meddelas utan att den som f�rbudet avser f�tt tillf�lle att </p>
<p style="position:absolute;top:812px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft30">yttra sig i fr�gan, s�vida det icke finns anledning antaga att han a^^kit eller </p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft30">eljest h�ller sig undan. </p>
<p style="position:absolute;top:886px;left:291px;white-space:nowrap" class="ft30">Aibaa�nna best�mmelser om f�rfarandet </p>
<p style="position:absolute;top:915px;left:438px;white-space:nowrap" class="ft30">16 � </p>
<p style="position:absolute;top:938px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft30">Best�mmelserna i 5 kap. r�tteg�ngsbalken om offentlighet vid domstol </p>
<p style="position:absolute;top:958px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft30">�ger motsvarande till�mpning vid marknadsr�det. </p>
<p style="position:absolute;top:977px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft30">Ut�ver vad som f�ljer av f�rsta stycket kan r�det f�rordna att samman�</p>
<p style="position:absolute;top:996px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft30">tr�de f�r handl�ggning av konkurrensbegr�nsnings�rende skall h�llas inom </p>
<p style="position:absolute;top:1016px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft30">st�ngda d�rrar, om det kan antagas att f�rhandlingsarbetet i �rendet skulle </p>
<p style="position:absolute;top:1036px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft30">f�rsv�ras till f�ljd av offentligheten. </p>
<p style="position:absolute;top:1070px;left:439px;white-space:nowrap" class="ft30">17 � </p>
<p style="position:absolute;top:1093px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft30">Vid marknadsr�dets sammantr�den f�res protokoll. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft31">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:50px;left:333px;white-space:nowrap" class="ft40">1970 . Nr 417 </p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:701px;white-space:nowrap" class="ft40">981 </p>
<p style="position:absolute;top:84px;left:379px;white-space:nowrap" class="ft40">18 � </p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft40">Marknadsr�det kan vid vite f�rel�gga part eller annan, som kan antagas </p>
<p style="position:absolute;top:123px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft40">Iia upplysning att l�mna som �r av betydelse i �rendet, att inst�lla sig per�</p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft40">sonligen inf�r r�det. </p>
<p style="position:absolute;top:162px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft40">Part kan �ven f�rel�ggas vid vite att tillhandah�lla r�det handelsb�cker, </p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">korrespondens och �vriga handlingar som kan ha betydelse i �rendet. Detta </p>
<p style="position:absolute;top:201px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft40">inneb�r dock ej skyldighet att r�ja yrkeshemlighet av teknisk natur. </p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft40">Den som ej �r part och som efter kallelse av marknadsr�det inst�llt sig </p>
<p style="position:absolute;top:241px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft40">inf�r r�det har r�tt till ers�ttning enligt vad i r�tteg�ngsbalken �r f�re�</p>
<p style="position:absolute;top:261px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">skrivet om ers�ttning till vittne eller sakkunnig. I �rende vari ombudsman </p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft40">f�r talan till�mpas best�mmelserna f�r m�l om allm�nt �tal och i annat </p>
<p style="position:absolute;top:300px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">�rende best�mmelserna f�r m�l vari f�rhkning �r till�ten. Skall ers�tt�</p>
<p style="position:absolute;top:320px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">ningen utges av parterna en f�r b�da och b�da f�r en, skall r�det slutligt </p>
<p style="position:absolute;top:339px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">f�rdela kostnaden mellan dem med h�lften � vardera. </p>
<p style="position:absolute;top:367px;left:379px;white-space:nowrap" class="ft40">19 � </p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft40">I marknadsr�dets beslut varigenom �rende avg�res anges de sk�l p� vilka </p>
<p style="position:absolute;top:407px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft40">beslutet grundas. Beslutet s�ndes till parterna samma dag som det meddelas. </p>
<p style="position:absolute;top:434px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft40">20 � </p>
<p style="position:absolute;top:454px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft40">Skall inlaga, kallelse, f�rel�ggande, beslut eller annan handling tillst�llas </p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft40">part eller annan, sker det genom delgivning. </p>
<p style="position:absolute;top:494px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft40">Delgivning av beslut, som innefattar vitesf�rel�ggande enligt lagen (1953: </p>
<p style="position:absolute;top:514px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft40">603) om motverkande i vissa fall av konkurrensbegr�nsning inom n�rings�</p>
<p style="position:absolute;top:533px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">livet eller lagen (1970: 412) om otillb�rlig marknadsf�ring, f�r ej ske enligt </p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">12 � delgivningslagen (1970:428), med mindre anledning f�rekommer att </p>
<p style="position:absolute;top:573px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">den s�kte avvikit eller eljest h�ller sig undan. </p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:311px;white-space:nowrap" class="ft40">�vriga best�mmelser </p>
<p style="position:absolute;top:645px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft40">21 � </p>
<p style="position:absolute;top:664px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft40">Den som obeh�rigen yppar vad som enligt marknadsr�dets beslut icke f�r </p>
<p style="position:absolute;top:684px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft40">uppenbaras, d�mes till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r, om ej g�rningen �r </p>
<p style="position:absolute;top:703px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">belagd med straff i brottsbalken. </p>
<p style="position:absolute;top:724px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft40">22 � </p>
<p style="position:absolute;top:743px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft40">Fr�ga om utd�mande av vite enligt 18 � pr�vas av marknadsr�det. </p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft44">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1971. <br/>Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera </p>
<p style="position:absolute;top:835px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft40">%isso ha va Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungl. sigill </p>
<p style="position:absolute;top:854px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft40">bekr�fta l�tit. </p>
<p style="position:absolute;top:878px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft40">Stockholms slott den 29 juni 1970. </p>
<p style="position:absolute;top:901px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft41">GUSTAF ADOLF </p>
<p style="position:absolute;top:933px;left:377px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>(L.S.) </b></p>
<p style="position:absolute;top:957px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft40">(Justitiedepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:957px;left:567px;white-space:nowrap" class="ft40">LENXXART GE IJER </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft43">�</p>
</div>
</div>
Nr 417
Lag
om marknadsr�d m. m.;
given Stoc kholms slott den 29 juni 197 0.
Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och
Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riksdagen^ funnit
gott f�rordna som f�ljer.
Inledande best�mmelser
1�
Marknadsr�det handl�gger �renden enligt lagen (1953: 603) om motver�
kande i vissa fall av konkurrensbegr�nsning inom n�ringslivet och lagen
(1970: 412) om otillb�rlig marknadsf�ring.
2�
Mot marknadsr�dets beslut i �rende som avses i 1 � f�r talan ej f�ras.
Detsamma g�ller r�dets beslut i �vrigt enligt denna lag.
' Prop, 1970: 57, 3LU 45, rskr 260.
�
1970 . Nr 417
979
Marlmadsr�dets sammans�tfiiiiig m. m.
3�
Marknadsr�det best�r av ordf�rande ocb vice ordf�rande samt �tta andra
ledam�ter, av vilka tv� �r s�rskilda ledam�ter, en f�r �renden om konkur-
�inflii
rensbegr�nsning ocb en f�r �renden om otillb�rlig marknadsf�ring.
4�
Orf�randen och vice ordf�randen skall vara lagkunniga och erfarna i
domarv�rv. Ledamoten f�r �renden om konkurrensbegr�nsning skall ha s�r�
skild insikt i n�ringslivets f�rh�llanden och ledamoten f�r �renden om otill�
b�rlig marknadsf�ring s�rskild insikt i konsumentfr�gor. Ordf�randen, vice
ordf�randen och de s�rskilda ledam�terna f�r ej utses hland personer som
kan anses f�retr�da f�retagarintressen eller konsument- och l�ntagarin-
tressen.
F�r vice ordf�randen och var och en av de s�rskilda ledam�terna finns en
eller flera ers�ttare. Best�mmelserna om vice ordf�rande och s�rskild leda�
mot g�ller �ven ers�ttare.
5�
Av �vriga ledam�ter utses tre bland f�retr�dare f�r f�retagarintressen och
tre bland f�retr�dare f�r konsument- och l�ntagarintressen.
F�r ledamot som avses i f�rsta stycket finns en eller flera ers�ttare. Be�
st�mmelserna om ledamot g�ller �ven ers�ttare.
6�
Konungen utser ordf�rande, vice ordf�rande, �vriga ledam�ter och ers�t�
tare i marknadsr�det. Ledamot och ers�ttare utses f�r viss tid.
7�
Ledamot och ers�ttare i marknadsr�det skall vara myndig svensk med�
borgare.
Innan ledamot eller ers�ttare b�rjar tj�nstg�ra i r�det, skall han ha avlagt
domared.
8�
Best�mmelserna i 4 kap. r�tteg�ngsballcen om j�v mot domare �ger mot�
svarande till�mpning p� ledamot i marknadsr�det.
9�
Mai'knadsr�det �r beslutf�rt, n�r ordf�randen och fyra andra ledam�ter
�r n�rvarande. I beslut skall lika antal ledam�ter som f�retr�der f�retagar�
intressen samt konsument- och l�ntagarintressen deltaga.
Av de s�rskilda ledam�terna deltager vid handl�ggning av �rende om kon�
kurrensbegr�nsning endast den som utsetts f�r s�dana �renden och vid
handl�ggning av �rende om otillb�rlig marknadsf�ring endast den som ut�
setts f�r s�dana �renden.
Ordf�randen kan ensam p� r�dets v�gnar f�retaga f�rberedande �tg�rd
och pr�va fr�ga om avskrivning av �rende.
10 �
Som marknadsr�dets beslut g�ller den mening varom de flesta ledam�ter
f�renar sig eller, vid lika r�stetal, den mening som ordf�randen bitr�der.
\
�
980
1970 " Nr 41
N�riiigsfrilietsomLudsman och Iconsuraentombudsman
11 �
F�r konkurrensbegr�nsiiingsfr�gor finns en n�ringsfrihetsombudsman
och f�r fr�gor om otillb�rlig marknadsf�ring en konsumentombudsman.
Ombudsman utses av Konungen f�r viss tid och skall vara lagkunnig.
F�rfarandet i konkurrensbegr�nsnings�renden
12 �
S�rskilda best�mmelser om f�rfarandet i konkurrensbegr�nsnings�renden
finns i lagen (1953: 608) om motverkande i vissa fall av konkurrensbegr�ns�
ning inom n�ringslivet.
F�rfarandet i �renden om otillb�rlig marlmadsf�ring
13 �
Ans�kan om f�rbud enligt 1 � lagen (1970: 412) om otillb�rlig marlmads�
f�ring g�res skriftligen. Av ans�kningen skall framg� de sk�l p� vilka an�
s�kningen grundas och den utredning s�kanden �beropar.
14 �
S�kanden och hans motpart skall beredas tillf�lle att vid sammantr�de
inf�r marknadsr�det l�gga fram sina synpunkter och f�rebringa den utred�
ning de vill �beropa. Till s�dant sammantr�de skall konsumentombudsman�
nen kallas, �ven om han ej �r s�kande.
F�re sammantr�de kan muntlig eller slcriftlig f�rberedelse �ga rum i den
utstr�clming r�det best�mmer.
15 �
�rende f�r avg�ras utan sammantr�de enligt 14 � f�rsta stycket, om till�
fredsst�llande utredning f�religger och part ej beg�r sammantr�de. Ans�kan
som uppenbart ej f�rtj�nar avseende f�r avsl�s utan s�dant sammantr�de.
Fr�ga om f�rbud enligt 8 � lagen (1970:412) om otillb�rlig marknads�
f�ring kan pr�vas utan sammantr�de enligt 14 � f�rsta stycket. S�dant f�r�
bud f�r dock ej meddelas utan att den som f�rbudet avser f�tt tillf�lle att
yttra sig i fr�gan, s�vida det icke finns anledning antaga att han a^^kit eller
eljest h�ller sig undan.
Aibaa�nna best�mmelser om f�rfarandet
16 �
Best�mmelserna i 5 kap. r�tteg�ngsbalken om offentlighet vid domstol
�ger motsvarande till�mpning vid marknadsr�det.
Ut�ver vad som f�ljer av f�rsta stycket kan r�det f�rordna att samman�
tr�de f�r handl�ggning av konkurrensbegr�nsnings�rende skall h�llas inom
st�ngda d�rrar, om det kan antagas att f�rhandlingsarbetet i �rendet skulle
f�rsv�ras till f�ljd av offentligheten.
17 �
Vid marknadsr�dets sammantr�den f�res protokoll.
�
1970 . Nr 417
981
18 �
Marknadsr�det kan vid vite f�rel�gga part eller annan, som kan antagas
Iia upplysning att l�mna som �r av betydelse i �rendet, att inst�lla sig per�
sonligen inf�r r�det.
Part kan �ven f�rel�ggas vid vite att tillhandah�lla r�det handelsb�cker,
korrespondens och �vriga handlingar som kan ha betydelse i �rendet. Detta
inneb�r dock ej skyldighet att r�ja yrkeshemlighet av teknisk natur.
Den som ej �r part och som efter kallelse av marknadsr�det inst�llt sig
inf�r r�det har r�tt till ers�ttning enligt vad i r�tteg�ngsbalken �r f�re�
skrivet om ers�ttning till vittne eller sakkunnig. I �rende vari ombudsman
f�r talan till�mpas best�mmelserna f�r m�l om allm�nt �tal och i annat
�rende best�mmelserna f�r m�l vari f�rhkning �r till�ten. Skall ers�tt�
ningen utges av parterna en f�r b�da och b�da f�r en, skall r�det slutligt
f�rdela kostnaden mellan dem med h�lften � vardera.
19 �
I marknadsr�dets beslut varigenom �rende avg�res anges de sk�l p� vilka
beslutet grundas. Beslutet s�ndes till parterna samma dag som det meddelas.
20 �
Skall inlaga, kallelse, f�rel�ggande, beslut eller annan handling tillst�llas
part eller annan, sker det genom delgivning.
Delgivning av beslut, som innefattar vitesf�rel�ggande enligt lagen (1953:
603) om motverkande i vissa fall av konkurrensbegr�nsning inom n�rings�
livet eller lagen (1970: 412) om otillb�rlig marknadsf�ring, f�r ej ske enligt
12 � delgivningslagen (1970:428), med mindre anledning f�rekommer att
den s�kte avvikit eller eljest h�ller sig undan.
�vriga best�mmelser
21 �
Den som obeh�rigen yppar vad som enligt marknadsr�dets beslut icke f�r
uppenbaras, d�mes till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r, om ej g�rningen �r
belagd med straff i brottsbalken.
22 �
Fr�ga om utd�mande av vite enligt 18 � pr�vas av marknadsr�det.
Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1971.
Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera
%isso ha va Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungl. sigill
bekr�fta l�tit.
Stockholms slott den 29 juni 1970.
GUSTAF ADOLF
(L.S.)
(Justitiedepartementet)
LENXXART GE IJER
�