SFS 1971:875

710875.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:NVGDAB+Arial;color:#000000;} .ft11{font-size:6px;font-family:WJITSW+ArialMT;color:#000000;} .ft12{font-size:21px;font-family:NVGDAB+Arial;color:#000000;} .ft13{font-size:24px;font-family:NVGDAB+Arial;color:#000000;} .ft14{font-size:10px;font-family:ENIZVD+Arial;color:#000000;} .ft15{font-size:24px;font-family:OQKXUA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:24px;font-family:WWFQVO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:18px;font-family:MPNUZC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft18{font-size:13px;font-family:WWFQVO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;font-family:MPNUZC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft110{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft111{font-size:18px;line-height:21px;font-family:MPNUZC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:MPNUZC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:19px;font-family:MPNUZC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;line-height:21px;font-family:MPNUZC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:WWFQVO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft31{font-size:18px;font-family:MPNUZC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft32{font-size:22px;font-family:MPNUZC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft33{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft34{font-size:18px;line-height:26px;font-family:MPNUZC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft35{font-size:18px;line-height:20px;font-family:MPNUZC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:791px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>;; </b></p> <p style="position:absolute;top:806px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft11">i </p> <p style="position:absolute;top:857px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>'ni' </b></p> <p style="position:absolute;top:870px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>'e' </b></p> <p style="position:absolute;top:899px;left:13px;white-space:nowrap" class="ft14"><i><b>" f':' </b></i></p> <p style="position:absolute;top:945px;left:13px;white-space:nowrap" class="ft15"><i><b>0: </b></i></p> <p style="position:absolute;top:746px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>SFS 1971:875 </b></p> <p style="position:absolute;top:774px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft17">Utkom fr�n trycket </p> <p style="position:absolute;top:793px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft17">den 17 dec. 1971 </p> <p style="position:absolute;top:745px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:768px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>om �ndring i r�tteg�ngsbalken; </b></p> <p style="position:absolute;top:805px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft17">given Stockholms slott den 10 december 1971. </p> <p style="position:absolute;top:847px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft17">Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes </p> <p style="position:absolute;top:868px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft17">och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-</p> <p style="position:absolute;top:890px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft111">dagen^ funnit gott f�rordna, att 4 kap. 12 och 13 ��, 20 kap. 13 �, <br/>21 kap. 1 � och 36 kap. 3 � r�tteg�ngsbalken skall ha nedan angivna <br/>lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:991px;left:14px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>':v' </b></p> <p style="position:absolute;top:1127px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft17">1976 </p> <p style="position:absolute;top:987px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft19">4 kap. </p> <p style="position:absolute;top:1015px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft17">12 �2 De som med varandra �ro eller varit gifta eller �ro trolovade </p> <p style="position:absolute;top:1037px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft111">eller �ro i r�tt upp- och nedstigande sl�ktskap eller sv�gerlag eller �ro <br/>syskon eller �ro i det sv�gerlag, att den ene �r eller varit gift med den <br/>andres syskon, m� ej samtidigt sitta som domare i r�tten. </p> <p style="position:absolute;top:1112px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 1971; 143, LU 2 5, rskr 299. </p> <p style="position:absolute;top:1128px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft17">2 S enaste lydelse 1958: 641. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft110">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:53px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">13 �3 Domare vare j�vig a tt handl�gga m�l: </p> <p style="position:absolute;top:74px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20">1. om han sj�lv �r part eller eljest har del i saken eller av dess utg�ng </p> <p style="position:absolute;top:95px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">kan v�nta synnerlig nytta eller skada; </p> <p style="position:absolute;top:117px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20">2. om han med part �r eller varit gift eller �r trolovad eller �r i r�tt </p> <p style="position:absolute;top:138px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">upp- eller nedstigande sl�ktskap eller sv�gerlag eller �r syskon eller �r i </p> <p style="position:absolute;top:160px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">den sl�ktskap, att den ene �r avkomling till den andres syskon eller att </p> <p style="position:absolute;top:181px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft23">de �ro syskonbarn, eller i det sv�gerlag, att den ene �r eller varit gift <br/>med den andres syskon eller sykons avkomling eller med n�gon, fr�n <br/>vilkens syskon den andre h�rstammar; </p> <p style="position:absolute;top:246px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20">3. om han till n�gon, som har del i saken eller av dess utg�ng kan </p> <p style="position:absolute;top:267px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">v�nta synerlig nytta eller skada, st�r i f�rh�llande, som avses i 2; </p> <p style="position:absolute;top:289px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20">4. om han eller n�gon honom n�rst�ende, som avses i 2, �r f�rmyn�</p> <p style="position:absolute;top:310px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">dare eller god man f�r part eller eljest parts st�llf�retr�dare eller �r </p> <p style="position:absolute;top:332px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">ledamot av styrelsen f�r bolag, f�rening eller annat samfund, stiftelse </p> <p style="position:absolute;top:353px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">eller annan s�dan inr�ttning, som �r part, eller, d� kommun eller annan </p> <p style="position:absolute;top:375px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">s�dan menighet �r part, �r ledamot av n�mnd eller styrelse, som hand�</p> <p style="position:absolute;top:397px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">har f�rvaltningen av den angel�genhet m�let r�r; </p> <p style="position:absolute;top:418px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20">5. om han eller n�gon honom n�rst�ende, som s�gs i 2, till n�gon, </p> <p style="position:absolute;top:440px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft23">som har del i saken eller av dess utg�ng kan v�nta synnerlig nytta eller <br/>skada, st�r i f �rh�llande, som avses i 4; </p> <p style="position:absolute;top:484px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft20">6. om han �r parts vederdeloman, dock ej om parten s�kt sak med </p> <p style="position:absolute;top:506px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">honom f�r att g�ra honom j�vig; </p> <p style="position:absolute;top:527px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft20">7. om han i annan r�tt s�som domare eller befattningshavare fattat </p> <p style="position:absolute;top:549px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">beslut, som r�r saken, eller hos annan myndighet �n domstol eller s�som </p> <p style="position:absolute;top:571px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">skiljeman tagit befattning d�rmed; </p> <p style="position:absolute;top:592px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft20">8. om han i saken s�som r�tteg�ngsombud f�rt parts talan eller bi�</p> <p style="position:absolute;top:614px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">tr�tt part eller vittnat eller varit sakkunnig; eller </p> <p style="position:absolute;top:636px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft20">9. om eljest s�rskild omst�ndighet f�religger, som �r �gnad att rubba </p> <p style="position:absolute;top:658px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rtroendet till hans opartiskhet i m�let. </p> <p style="position:absolute;top:56px;left:661px;white-space:nowrap" class="ft21">SFS 1971: 875 </p> <p style="position:absolute;top:720px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft21">20 kap. </p> <p style="position:absolute;top:759px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">13 </p> <p style="position:absolute;top:759px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft20">Har n�gon genom brott blivit d�dad, �ge hans efterlevande ma�</p> <p style="position:absolute;top:781px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft23">ke, br�starvinge, fader, moder eller syskon samma r�tt som m�ls�gande <br/>att angiva brottet eller tala d�r�. </p> <p style="position:absolute;top:824px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20">Avlider eljest den, mot vilken brott �r beg�nget eller som d�rav blivit </p> <p style="position:absolute;top:846px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rn�rmad eller lidit skada, �ge n�rst�ende, som nu sagts, samma r�tt </p> <p style="position:absolute;top:868px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft23">att angiva brottet eller tala d�r�, som tillkom den avlidne, om icke av <br/>omst�ndigheterna framg�r, att denne ej velat angiva eller �tala brottet. </p> <p style="position:absolute;top:952px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft21">21 kap. </p> <p style="position:absolute;top:991px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">1 �� Den misst�nkte �ge sj�lv f�ra sin talan. �r han omyndig, skall </p> <p style="position:absolute;top:1012px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">r�tten, om det med h�nsyn till brottets beskaffenhet eller eljest finnes er�</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">forderligt, h�ra den som har v�rdnaden om honom; denne �ge ock f�ra </p> <p style="position:absolute;top:1056px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft20">talan f�r den omyndige. </p> <p style="position:absolute;top:1102px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">� Senaste lydelse 1958: 641. </p> <p style="position:absolute;top:1118px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft20">* Se naste lydelse 1958: 641. </p> <p style="position:absolute;top:1134px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft20">&#34; Senaste lydelse 1958: 641. </p> <p style="position:absolute;top:1131px;left:742px;white-space:nowrap" class="ft20">1977 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:50px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>SFS 1971:875 </b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft31">Har den misst�nkte avlidit, �ge hans efterlevande make, br�starvinge, &gt; </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft31">fader, moder eller syskon f�ra. tala n mot dom, s�vitt genom denna fast- </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:793px;white-space:nowrap" class="ft31">; </p> <p style="position:absolute;top:93px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft31">st�llts, att den misst�nkte f�r�vat g�rningen. </p> <p style="position:absolute;top:342px;left:10px;white-space:nowrap" class="ft31">Fiv </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>36 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:193px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft31">3 </p> <p style="position:absolute;top:193px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft31">Den som med part �r eller varit gift eller �r trolovad eller �r i </p> <p style="position:absolute;top:215px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft31">r�tt upp- eller nedstigande sl�ktskap eller sv�gerlag eller �r syskon eller </p> <p style="position:absolute;top:236px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft31">�r i det sv�gerlag, att den ene �r eller varit gift med den andres syskon, </p> <p style="position:absolute;top:257px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft31">vare ej skyldig att avl�gga vittnesm�l. </p> <p style="position:absolute;top:279px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft31">St�r n�gon till parts st�llf�retr�dare i s�dant f�rh�llande, som nu </p> <p style="position:absolute;top:300px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft31">sagts, �ge han ej p� grund d�rav undandraga sig att vittna. </p> <p style="position:absolute;top:353px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft34">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1972. <br/>Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�</p> <p style="position:absolute;top:400px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft35">mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt <br/>kungl. sigill bek r�fta l�tit. </p> <p style="position:absolute;top:451px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft31">Stockholms slott den 10 december 1971. </p> <p style="position:absolute;top:496px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft32">GUSTAF ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:525px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft31">(L.S.) </p> <p style="position:absolute;top:504px;left:531px;white-space:nowrap" class="ft31">CARL LIDBOM </p> <p style="position:absolute;top:525px;left:531px;white-space:nowrap" class="ft31">(J ustitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:576px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft31">� Senaste lydelse 1958: 641. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft33">�</p> </div> </div>
background image

;;

i

'ni'

'e'

" f':'

0:

SFS 1971:875

Utkom fr�n trycket

den 17 dec. 1971

Lag

om �ndring i r�tteg�ngsbalken;

given Stockholms slott den 10 december 1971.

Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes

och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-

dagen^ funnit gott f�rordna, att 4 kap. 12 och 13 ��, 20 kap. 13 �,
21 kap. 1 � och 36 kap. 3 � r�tteg�ngsbalken skall ha nedan angivna
lydelse.

':v'

1976

4 kap.

12 �2 De som med varandra �ro eller varit gifta eller �ro trolovade

eller �ro i r�tt upp- och nedstigande sl�ktskap eller sv�gerlag eller �ro
syskon eller �ro i det sv�gerlag, att den ene �r eller varit gift med den
andres syskon, m� ej samtidigt sitta som domare i r�tten.

1 Prop. 1971; 143, LU 2 5, rskr 299.

2 S enaste lydelse 1958: 641.

background image

13 �3 Domare vare j�vig a tt handl�gga m�l:

1. om han sj�lv �r part eller eljest har del i saken eller av dess utg�ng

kan v�nta synnerlig nytta eller skada;

2. om han med part �r eller varit gift eller �r trolovad eller �r i r�tt

upp- eller nedstigande sl�ktskap eller sv�gerlag eller �r syskon eller �r i

den sl�ktskap, att den ene �r avkomling till den andres syskon eller att

de �ro syskonbarn, eller i det sv�gerlag, att den ene �r eller varit gift
med den andres syskon eller sykons avkomling eller med n�gon, fr�n
vilkens syskon den andre h�rstammar;

3. om han till n�gon, som har del i saken eller av dess utg�ng kan

v�nta synerlig nytta eller skada, st�r i f�rh�llande, som avses i 2;

4. om han eller n�gon honom n�rst�ende, som avses i 2, �r f�rmyn�

dare eller god man f�r part eller eljest parts st�llf�retr�dare eller �r

ledamot av styrelsen f�r bolag, f�rening eller annat samfund, stiftelse

eller annan s�dan inr�ttning, som �r part, eller, d� kommun eller annan

s�dan menighet �r part, �r ledamot av n�mnd eller styrelse, som hand�

har f�rvaltningen av den angel�genhet m�let r�r;

5. om han eller n�gon honom n�rst�ende, som s�gs i 2, till n�gon,

som har del i saken eller av dess utg�ng kan v�nta synnerlig nytta eller
skada, st�r i f �rh�llande, som avses i 4;

6. om han �r parts vederdeloman, dock ej om parten s�kt sak med

honom f�r att g�ra honom j�vig;

7. om han i annan r�tt s�som domare eller befattningshavare fattat

beslut, som r�r saken, eller hos annan myndighet �n domstol eller s�som

skiljeman tagit befattning d�rmed;

8. om han i saken s�som r�tteg�ngsombud f�rt parts talan eller bi�

tr�tt part eller vittnat eller varit sakkunnig; eller

9. om eljest s�rskild omst�ndighet f�religger, som �r �gnad att rubba

f�rtroendet till hans opartiskhet i m�let.

SFS 1971: 875

20 kap.

13

Har n�gon genom brott blivit d�dad, �ge hans efterlevande ma�

ke, br�starvinge, fader, moder eller syskon samma r�tt som m�ls�gande
att angiva brottet eller tala d�r�.

Avlider eljest den, mot vilken brott �r beg�nget eller som d�rav blivit

f�rn�rmad eller lidit skada, �ge n�rst�ende, som nu sagts, samma r�tt

att angiva brottet eller tala d�r�, som tillkom den avlidne, om icke av
omst�ndigheterna framg�r, att denne ej velat angiva eller �tala brottet.

21 kap.

1 �� Den misst�nkte �ge sj�lv f�ra sin talan. �r han omyndig, skall

r�tten, om det med h�nsyn till brottets beskaffenhet eller eljest finnes er�

forderligt, h�ra den som har v�rdnaden om honom; denne �ge ock f�ra

talan f�r den omyndige.

� Senaste lydelse 1958: 641.

* Se naste lydelse 1958: 641.

" Senaste lydelse 1958: 641.

1977

background image

SFS 1971:875

Har den misst�nkte avlidit, �ge hans efterlevande make, br�starvinge, >

fader, moder eller syskon f�ra. tala n mot dom, s�vitt genom denna fast-

;

st�llts, att den misst�nkte f�r�vat g�rningen.

Fiv

36 kap.

3

Den som med part �r eller varit gift eller �r trolovad eller �r i

r�tt upp- eller nedstigande sl�ktskap eller sv�gerlag eller �r syskon eller

�r i det sv�gerlag, att den ene �r eller varit gift med den andres syskon,

vare ej skyldig att avl�gga vittnesm�l.

St�r n�gon till parts st�llf�retr�dare i s�dant f�rh�llande, som nu

sagts, �ge han ej p� grund d�rav undandraga sig att vittna.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1972.
Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�

mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt
kungl. sigill bek r�fta l�tit.

Stockholms slott den 10 december 1971.

GUSTAF ADOLF

(L.S.)

CARL LIDBOM

(J ustitiedepartementet)

� Senaste lydelse 1958: 641.

;
Viktiga lagar inom processrätten

Viktiga lagar inom processrätten

Rättegångsbalk (1942:740)
JP Infonets processrättsliga tjänster

JP Infonets processrättsliga tjänster

Arbetar du med processrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom processrätt.