SFS 1979:289
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
Lag
SFS 1979:289
om �ndring i r�tteg�ngsbalken;
utkom fr�n trycket
utf�rdad den 17 maj 1979.
Enligt riksdagens beslut^ f�reskrivs att 5 kap. 8 �, 6 kap. 9 � och 21 kap.
10 � r�tteg�ngsbalken skall ha nedan angivna lydelse.
5 kap.
8
Till allm�n tolk s� ock till tolk f �r den som �r allvarligt h�rsel- eller
talskadad u tg�r ers�ttning enligt vad d�rom �r s�rskilt stadgat.
Annan tolk har r�tt till sk�lig ers�ttning f�r arbete, tidsspillan och utl�gg
som uppdraget kr�vt. Regeringen eller myndighet som regeringen
best�mmer fastst�ller taxa som skall till�mpas vid best�mmande av er�
s�ttning. Ers�ttningen betalas av allm�nna medel.
6 kap.
9
R�tten �ge f�rordna, att utsaga av part, m�ls�gande, vittne eller
sakkunnig skall i st�llet f�r att antecknas i protokollet upptagas genom
stenografi eller p� fonetisk v�g. I denna ordning m� ock upptagas samman�
fattning av utsaga, avseende vad som kan antagas vara av betydelse i
m�let.
Stadgandet i 8 � andra stycket i detta kapitel skall i till�mpliga delar g�lla
betr�ffande utsaga, som upptagits genom stenografi, �vensom betr�ffande
p� fonetisk v�g upptagen sammanfattning av utsaga.
Stenograf utses av r�tten. Ej m� den anlitas som stenograf, vilken till
saken eller till n�gondera parten st�r i s�d ant f�rh�llande, att hans tillf�r�
litlighet d�rigenom kan anses f�rringad. Vad i 5 kap. 7 � �r stadgat om tolk
�ger motsvarande till�mpning betr�ffande stenograf, som utsetts av r�tten.
S�dan stenograf har r�tt till sk�lig ers�ttning f�r arbete, tidsspillan och
utl�gg som uppdraget kr�vt. Ers�ttningen betalas av allm�nna medel.
Best�mmelser om �tergivande i vanlig skrift av vad som upptagits enligt
denna paragraf me ddelas av regeringen.
den 6 juni 1979
' Prop. 1978/79:132, JuU 33, rskr 289.
^Senaste lydelse 1973:240.
Senaste lydelse 19 74:573.
533
\
\
�
SFS 1979; 289
21 kap.
10 �'� Offentlig f�rsvarare �ge av allm�nna medel �tnju ta sk�lig ers�ttning
f�r arbete, tidsspillan och utl�gg som uppdraget kr�vt.
Regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer fastst�ller taxa
som skall till�mpas vid best�mmande av ers�ttning.
Ej m� offen tlig f�rsvarare av den misst�nkte f�rbeh�lla sig ytterligare
ers�ttning; har s�dant f�rbeh�ll skett, vare det utan verkan.
Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1979.
P� regeringens v�gnar
SVEN ROMANUS
Bengt Lambe
(Justitiedepartementet)
Senaste lydelse 1974:573.
�
