SFS 1996:142 Lag om ändring i rättegångsbalken

Du är här: Start / Processrätt / Rättegångsbalk (1942:740) / SFS 1996:142 Lag om ändring i rättegångsbalken
SFS 1996_142 Lag om ändring i rättegångsbalken

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:18px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:18px;line-height:21px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:13px;line-height:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:18px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:13px;line-height:15px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:13px;line-height:15px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:639px;height:900px;"> <img width="639" height="900" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:196px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS 1996:142 <br/></b>Utkom fr�n trycket <br/>den 19 mars 1996 </p> <p style="position:absolute;top:196px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag <br/>om �ndring i r�tteg�ngsbalken; </b></p> <p style="position:absolute;top:251px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 7 mars 1996. </p> <p style="position:absolute;top:282px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut f�reskrivs att 36 kap. 5 � r�tteg�ngsbalken skall </p> <p style="position:absolute;top:298px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft11">ha f�ljande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:341px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>36 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:363px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>5 �2</b> Den som till f�ljd av 2 kap. 1 eller 2 � eller 3 kap. 1 � sekretesslagen <br/>(1980:100) eller n�gon best�mmelse, till vilken h�nvisas i n�got av dessa <br/>lagrum, inte f�r l�mna en uppgift f�r inte h�ras som vittne om denna utan <br/>tillst�nd fr�n den myndighet i vars verksamhet uppgiften har inh�mtats. </p> <p style="position:absolute;top:427px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft11">Advokater, l�kare, tandl�kare, barnmorskor, sjuksk�terskor, psykologer, </p> <p style="position:absolute;top:443px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft19">psykoterapeuter, familjer�dgivare enligt socialtj�nstlagen (1980:620) och <br/>deras bitr�den f�r h�ras som vittnen om n�got som i denna deras yrkes-<br/>ut�vning anf�rtrotts dem eller som de i samband d�rmed erfarit, endast om <br/>det �r medgivet i lag eller den, till vars f�rm�n tystnadsplikten g�ller, sam-<br/>tycker till det. Den som till f�ljd av 9 kap. 4 � sekretesslagen inte f�r l�mna <br/>uppgifter som avses d�r f�r h�ras som vittne om dem endast om det �r </p> <p style="position:absolute;top:538px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft19">medgivet i lag eller den till vars f�rm�n sekretessen g�ller samtycker till <br/>det. </p> <p style="position:absolute;top:570px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft11">R�tteg�ngsombud, bitr�den eller f�rsvarare f�r h�ras som vittnen om vad </p> <p style="position:absolute;top:586px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft19">som anf�rtrotts dem f�r uppdragets fullg�rande endast om parten medger <br/>det. </p> <p style="position:absolute;top:618px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft11">Utan hinder av vad som s�gs i andra eller tredje stycket �r andra �n f�r-</p> <p style="position:absolute;top:634px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft19">svarare skyldiga att vittna i m�l ang�ende brott, f�r vilket inte �r f�reskrivet <br/>lindrigare straff �n f�ngelse i tv� �r. </p> <p style="position:absolute;top:666px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft11">Om tystnadsplikt f�r den som i Svenska kyrkans ordning har vigts till det </p> <p style="position:absolute;top:682px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft19">kyrkliga �mbetet som pr�st finns f�reskrifter i 36 kap. kyrkolagen <br/>(1992:300). Den som inom n�got annat trossamfund �n Svenska kyrkan �r <br/>pr�st eller den som i s�dant samfund intar motsvarande st�llning f�r inte <br/>h�ras som vittne om n�got som han eller hon har erfarit under bikt eller <br/>sj�lav�rdande samtal. </p> <p style="position:absolute;top:762px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft11">Den som har tystnadsplikt enligt 3 kap. 3 � tryckfrihetsf�rordningen eller </p> <p style="position:absolute;top:777px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft19">2 kap. 3 � yttrandefrihetsgrundlagen f�r h�ras som vittne om f�rh�llanden <br/>som tystnadsplikten avser endast i den m�n det f�reskrivs i n�mnda para-<br/>grafer. </p> <p style="position:absolute;top:837px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft14">1</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft15"> Prop. 1995/96:117, bet. 1995/96:SoUl2, rskr. 1995/96:170. </p> <p style="position:absolute;top:850px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft14">2</p> <p style="position:absolute;top:848px;left:157px;white-space:nowrap" class="ft15"> Senaste lydelse 1992:340. </p> <p style="position:absolute;top:843px;left:29px;white-space:nowrap" class="ft11">232 </p> <p style="position:absolute;top:285px;left:296px;white-space:nowrap" class="ft14">1</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:640px;height:901px;"> <img width="640" height="901" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:845px;left:581px;white-space:nowrap" class="ft20">233 </p> <p style="position:absolute;top:46px;left:520px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 1996:142 </b></p> <p style="position:absolute;top:45px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft20">Om n�gon enligt vad som s�gs i denna paragraf inte f�r h�ras som vittne </p> <p style="position:absolute;top:61px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft22">om ett visst f�rh�llande, f�r vittnesf�rh�r inte heller �ga rum med den som <br/>under tystnadsplikt bitr�tt med tolkning eller �vers�ttning. </p> <p style="position:absolute;top:108px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den 1 april 1996. </p> <p style="position:absolute;top:141px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:172px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">LAILA FREIVALDS </p> <p style="position:absolute;top:204px;left:273px;white-space:nowrap" class="ft20">Lena Moore </p> <p style="position:absolute;top:220px;left:273px;white-space:nowrap" class="ft20">(Justitiedepartementet) </p> </div> </div>
background image

SFS 1996:142
Utkom fr�n trycket
den 19 mars 1996

Lag
om �ndring i r�tteg�ngsbalken;

utf�rdad den 7 mars 1996.

Enligt riksdagens beslut f�reskrivs att 36 kap. 5 � r�tteg�ngsbalken skall

ha f�ljande lydelse.

36 kap.

5 �2 Den som till f�ljd av 2 kap. 1 eller 2 � eller 3 kap. 1 � sekretesslagen
(1980:100) eller n�gon best�mmelse, till vilken h�nvisas i n�got av dessa
lagrum, inte f�r l�mna en uppgift f�r inte h�ras som vittne om denna utan
tillst�nd fr�n den myndighet i vars verksamhet uppgiften har inh�mtats.

Advokater, l�kare, tandl�kare, barnmorskor, sjuksk�terskor, psykologer,

psykoterapeuter, familjer�dgivare enligt socialtj�nstlagen (1980:620) och
deras bitr�den f�r h�ras som vittnen om n�got som i denna deras yrkes-
ut�vning anf�rtrotts dem eller som de i samband d�rmed erfarit, endast om
det �r medgivet i lag eller den, till vars f�rm�n tystnadsplikten g�ller, sam-
tycker till det. Den som till f�ljd av 9 kap. 4 � sekretesslagen inte f�r l�mna
uppgifter som avses d�r f�r h�ras som vittne om dem endast om det �r

medgivet i lag eller den till vars f�rm�n sekretessen g�ller samtycker till
det.

R�tteg�ngsombud, bitr�den eller f�rsvarare f�r h�ras som vittnen om vad

som anf�rtrotts dem f�r uppdragets fullg�rande endast om parten medger
det.

Utan hinder av vad som s�gs i andra eller tredje stycket �r andra �n f�r-

svarare skyldiga att vittna i m�l ang�ende brott, f�r vilket inte �r f�reskrivet
lindrigare straff �n f�ngelse i tv� �r.

Om tystnadsplikt f�r den som i Svenska kyrkans ordning har vigts till det

kyrkliga �mbetet som pr�st finns f�reskrifter i 36 kap. kyrkolagen
(1992:300). Den som inom n�got annat trossamfund �n Svenska kyrkan �r
pr�st eller den som i s�dant samfund intar motsvarande st�llning f�r inte
h�ras som vittne om n�got som han eller hon har erfarit under bikt eller
sj�lav�rdande samtal.

Den som har tystnadsplikt enligt 3 kap. 3 � tryckfrihetsf�rordningen eller

2 kap. 3 � yttrandefrihetsgrundlagen f�r h�ras som vittne om f�rh�llanden
som tystnadsplikten avser endast i den m�n det f�reskrivs i n�mnda para-
grafer.

1

Prop. 1995/96:117, bet. 1995/96:SoUl2, rskr. 1995/96:170.

2

Senaste lydelse 1992:340.

232

1

background image

233

SFS 1996:142

Om n�gon enligt vad som s�gs i denna paragraf inte f�r h�ras som vittne

om ett visst f�rh�llande, f�r vittnesf�rh�r inte heller �ga rum med den som
under tystnadsplikt bitr�tt med tolkning eller �vers�ttning.

Denna lag tr�der i kraft den 1 april 1996.

P� regeringens v�gnar

LAILA FREIVALDS

Lena Moore

(Justitiedepartementet)

;
Viktiga lagar inom processrätten

Viktiga lagar inom processrätten

Rättegångsbalk (1942:740)
JP Infonets processrättsliga tjänster

JP Infonets processrättsliga tjänster

Arbetar du med processrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom processrätt.