<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:18px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:13px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft16{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:12px;line-height:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:18px;line-height:20px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft24{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft25{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft26{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft33{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft34{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft35{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft36{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft37{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft44{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft45{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:643px;height:903px;">
<img width="643" height="903" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:852px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft10">2920 </p>
<p style="position:absolute;top:475px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>SFS 1994:1412 </b></p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft19">Utkom fr�n trycket <br/>den 12 december 1994 </p>
<p style="position:absolute;top:472px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag <br/>om �ndring i r�tteg�ngsbalken; </b></p>
<p style="position:absolute;top:531px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 1 december 1994. </p>
<p style="position:absolute;top:564px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft111">Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs i fr�ga om r�tteg�ngsbalken <br/><i>dels</i> att 23 kap. 1, 3, 8 och 22 ��, 27 kap. 7 � och 48 kap. 2, 4, 5, 6, </p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft10">9 och 10 �� skall ha f�ljande lydelse, </p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels</i> att det i 48 kap. skall inf�ras en ny paragraf, 5 a �, av f�ljande </p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft10">lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:682px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>23 kap. </b></p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>1 �2</b> F�runders�kning skall inledas s� snart det p� grund av angivelse </p>
<p style="position:absolute;top:731px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft111">eller av annat sk�l finns anledning att anta att ett brott som h�r under <br/>allm�nt �tal har f�r�vats. </p>
<p style="position:absolute;top:765px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft10">F�runders�kning beh�ver dock inte inledas, om det �r uppenbart att </p>
<p style="position:absolute;top:782px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft111">brottet inte g�r att utreda. Att f�runders�kning inte beh�ver inledas i <br/>vissa andra fall f�ljer av 4 a � och 22 �. </p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft18">1</p>
<p style="position:absolute;top:836px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft12"> Prop. 1994/95:23, bet. 1994/95:JuU2, rskr. 1994/95:40. </p>
<p style="position:absolute;top:855px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft18">2</p>
<p style="position:absolute;top:852px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft12"> Senaste lydelse 1982:184. </p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:639px;height:900px;">
<img width="639" height="900" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:845px;left:584px;white-space:nowrap" class="ft20">2921 </p>
<p style="position:absolute;top:44px;left:514px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 1994:1412 </b></p>
<p style="position:absolute;top:44px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft20">Om det kr�vs angivelse f�r att brottet skall h�ra under allm�nt �tal, f�r </p>
<p style="position:absolute;top:61px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft26">f�runders�kning trots det inledas utan angivelse, om det inneb�r fara att <br/>avvakta en angivelse. I s� fall skall m�ls�ganden underr�ttas snarast. Om <br/>denne d� inte anger brottet till �tal, skall f�runders�kningen l�ggas ned. </p>
<p style="position:absolute;top:128px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>3 �3</b> Beslut att inleda en f�runders�kning skall fattas av polismyndighet <br/>eller �klagaren. Har f�runders�kningen inletts av polismyndighet och �r <br/>saken inte av enkel beskaffenhet, skall ledningen av f�runders�kningen <br/>avseende brottet �vertas av �klagaren, s� snart n�gon sk�ligen kan miss-<br/>t�nkas f�r brottet. �klagaren skall ocks� i annat fall �verta ledningen <br/>n�r det �r p�kallat av s�rskilda sk�l. </p>
<p style="position:absolute;top:229px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft20">N�r f�runders�kningen leds av �klagaren, f�r han vid unders�kningens </p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft26">verkst�llande anlita bitr�de av polismyndigheten. Han f�r ocks� <br/>uppdra �t polisman att vidta en viss �tg�rd som h�r till f�runders�k-<br/>ningen, om det �r l�mpligt med h�nsyn till �tg�rdens beskaffenhet. </p>
<p style="position:absolute;top:295px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft20">Innan f�runders�kning hunnit inledas, f�r polisman h�lla f�rh�r och </p>
<p style="position:absolute;top:312px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft20">vidta andra utrednings�tg�rder som �r av betydelse f�r utredningen. </p>
<p style="position:absolute;top:345px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>8 �4</b> P� tills�gelse av en polisman �r den som befinner sig p� den plats, <br/>d�r ett brott f�r�vas, skyldig att medf�lja till ett f�rh�r som h�lls <br/>omedelbart d�refter. V�grar han utan giltig orsak, f�r polismannen ta <br/>med honom till f�rh�ret. </p>
<p style="position:absolute;top:413px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft20">Vad som s�gs i f�rsta stycket g�ller ocks� den som befinner sig inom </p>
<p style="position:absolute;top:429px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft26">ett omr�de i anslutning till den plats d�r ett brott nyligen f�r�vats, om <br/>det f�r brottet inte �r f�reskrivet lindrigare straff �n f�ngelse i fyra �r. <br/>Detta g�ller ocks� vid f�rs�k till ett s�dant brott. </p>
<p style="position:absolute;top:479px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft20">Best�mmelserna i f�rsta och andra styckena g�ller �ven innan f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft20">unders�kning hunnit inledas. </p>
<p style="position:absolute;top:529px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>22 �5</b> F�runders�kning enligt detta kapitel beh�ver inte genomf�ras, <br/>om det �nd� finns tillr�ckliga sk�l f�r �tal och det g�ller ett brott som <br/>inte kan antas f�ranleda n�gon annan p�f�ljd �n b�ter eller ett s�dant <br/>brott som avses i 45 kap. 2 � f�rsta eller andra stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:596px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft20">Vill �klagaren utvidga v�ckt �tal, f�r det ske, utan att f�runders�k-</p>
<p style="position:absolute;top:612px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft20">ning enligt detta kapitel �gt rum. </p>
<p style="position:absolute;top:663px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>27 kap. </b></p>
<p style="position:absolute;top:696px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>7 �6</b> D� r�tten f�rordnar om beslag eller fastst�ller verkst�llt beslag, <br/>skall, om inte �tal redan har v�ckts, r�tten uts�tta den tid, inom vilken <br/>�tal skall v�ckas. Tiden f�r inte s�ttas l�ngre, �n vad som �r n�d-<br/>v�ndigt. </p>
<p style="position:absolute;top:783px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft24">3</p>
<p style="position:absolute;top:780px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft25"> Senaste lydelse 1969:588. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upp-</p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft25">h�vs. </p>
<p style="position:absolute;top:814px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft24">4</p>
<p style="position:absolute;top:811px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft25"> Senaste lydelse 1991:666. </p>
<p style="position:absolute;top:830px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft24">5</p>
<p style="position:absolute;top:827px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft25"> Senaste lydelse 1975:670. </p>
<p style="position:absolute;top:846px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft24">6</p>
<p style="position:absolute;top:843px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft25"> Senaste lydelse 1989:650. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upp-</p>
<p style="position:absolute;top:859px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft25">h�vs. </p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:645px;height:904px;">
<img width="645" height="904" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:44px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>SFS 1994:1412 </b></p>
<p style="position:absolute;top:45px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft31">Om den tid som avses i f�rsta stycket �r otillr�cklig, f�r r�tten medge </p>
<p style="position:absolute;top:62px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft37">f�rl�ngning av tiden, om framst�llning om detta g�rs f�re tidens ut-<br/>g�ng. </p>
<p style="position:absolute;top:127px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>48 kap. </b></p>
<p style="position:absolute;top:160px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft37"><b>2 �7</b> F�rel�ggande enligt detta kapitel inneb�r att den misst�nkte till <br/>godk�nnande omedelbart eller inom viss tid f�rel�ggs ett b�tesstraff, <br/>fastst�llt vid straff�rel�ggande efter vad �klagaren anser att brottet b�r </p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft37">f�ranleda och vid f�rel�ggande av ordningsbot efter vad som best�ms <br/>enligt 14 �. </p>
<p style="position:absolute;top:243px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft31">�r brott f�renat med egendoms f�rverkande, annan s�dan s�rskild </p>
<p style="position:absolute;top:260px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft31">r�ttsverkan eller s�rskild r�ttsverkan i form av avgift enligt lagen </p>
<p style="position:absolute;top:277px;left:157px;white-space:nowrap" class="ft31">(1994:419) om brottsofferfond, skall ocks� denna f�rel�ggas den miss-</p>
<p style="position:absolute;top:294px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft37">t�nkte till godk�nnande. Av 5 a � framg�r att ett straff�rel�ggande <br/>ocks� f�r omfatta ett enskilt anspr�k som avser betalningsskyldighet. </p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft37"><b>4 �8</b> Straff�rel�ggande f�r utf�rdas betr�ffande brott, f�r vilket b�ter <br/>ing�r i straffskalan, dock inte normerade b�ter. </p>
<p style="position:absolute;top:378px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft31">Det finns s�rskilda best�mmelser om straff�rel�ggande f�r brott som </p>
<p style="position:absolute;top:394px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft31">har beg�tts av n�gon som �r under arton �r. </p>
<p style="position:absolute;top:427px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>5 �9</b> Straff�rel�ggande f�r inte utf�rdas, </p>
<p style="position:absolute;top:444px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft37">om f�ruts�ttningar f�r allm�nt �tal inte f�religger, <br/>om i f�rel�ggandet inte tas upp alla brott av den misst�nkte, vilka </p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft31">enligt �klagarens vetskap f�religger till bed�mning, </p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft31">om m�ls�ganden f�rklarat, att han avser att f�ra talan om enskilt </p>
<p style="position:absolute;top:511px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft37">anspr�k i anledning av brottet som avser annat �n betalningsskyldighet <br/>eller </p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft31">om talan om f�retagsbot skall f�ras i anledning av brottet. </p>
<p style="position:absolute;top:578px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft37"><b>5 a �</b> Har m�ls�ganden anm�lt enskilt anspr�k avseende betalnings-<br/>skyldighet i anledning av brottet och �r omst�ndigheterna s�dana att <br/>�klagaren enligt 22 kap. 2 � f�rsta stycket �r skyldig att utf�ra m�ls-<br/>�gandens talan, skall ocks� det enskilda anspr�ket f�rel�ggas den miss-<br/>t�nkte till godk�nnande. </p>
<p style="position:absolute;top:678px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft37"><b>6 �10</b> Straff�rel�ggande avfattas skriftligen och undertecknas av �klaga-<br/>ren. </p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft31">F�rel�ggandet skall inneh�lla uppgift om </p>
<p style="position:absolute;top:728px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft37">1. den misst�nkte, <br/>2. brottet med angivande av tid och plats f�r dess beg�ende samt </p>
<p style="position:absolute;top:762px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft31">�vriga omst�ndigheter som beh�vs f�r att k�nneteckna det, </p>
<p style="position:absolute;top:804px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft34">7</p>
<p style="position:absolute;top:801px;left:160px;white-space:nowrap" class="ft35"> Senaste lydelse 1994:420. </p>
<p style="position:absolute;top:820px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft34">8</p>
<p style="position:absolute;top:817px;left:159px;white-space:nowrap" class="ft35"> Senaste lydelse 1993:200. </p>
<p style="position:absolute;top:835px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft34">9</p>
<p style="position:absolute;top:833px;left:159px;white-space:nowrap" class="ft35"> Senaste lydelse 1986:649. </p>
<p style="position:absolute;top:851px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft36"> 10</p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:160px;white-space:nowrap" class="ft35"> Senaste lydelse 1968:193. </p>
<p style="position:absolute;top:847px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft31">2922 </p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:639px;height:900px;">
<img width="639" height="900" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:41px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft45">3. den eller de best�mmelser som �r till�mpliga n�r det g�ller brottet, <br/>4. det straff och den s�rskilda r�ttsverkan, som f�rel�ggs den miss-</p>
<p style="position:absolute;top:74px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft40">t�nkte, </p>
<p style="position:absolute;top:92px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft40">5. det enskilda anspr�k som f�rel�ggs den misst�nkte med uppgift </p>
<p style="position:absolute;top:108px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft40">om m�ls�ganden och de omst�ndigheter som anspr�ket grundar sig p�. </p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft45"><b>9 �11</b> Straff�rel�ggande godk�nns genom att den misst�nkte underteck-<br/>nar och tillst�ller beh�rig mottagare en f�rklaring, att han erk�nner <br/>g�rningen och godtar det straff och den s�rskilda r�ttsverkan samt det <br/>enskilda anspr�k som upptagits i f�rel�ggandet. N�rmare best�mmelser <br/>om vem som skall motta s�dan f�rklaring meddelas av regeringen. </p>
<p style="position:absolute;top:225px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft40">Godk�nnande, som tecknas p� annan handling �n f�rel�ggandet, </p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft40">g�ller endast om det klart framg�r vilket f�rel�ggande som avses. </p>
<p style="position:absolute;top:275px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>10 �12</b> Skriftligt godk�nnande av straff�rel�ggande f�r i den misst�nk-</p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft45">tes st�lle l�mnas av den som �r ombud f�r honom, om det till �klag-<br/>aren inges fullmakt i original. Fullmakten skall, ut�ver vad som f�ljer </p>
<p style="position:absolute;top:325px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft40">av 12 kap., inneh�lla </p>
<p style="position:absolute;top:342px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft40">1. f�rklaring att ombudet har r�tt att godk�nna straff�rel�ggande p� </p>
<p style="position:absolute;top:358px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft40">den misst�nktes v�gnar, </p>
<p style="position:absolute;top:375px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft40">2. uppgift om det brott som godk�nnandet f�r avse, varvid skall anges </p>
<p style="position:absolute;top:392px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft40">brottets art samt tid och plats f�r dess beg�ende, samt </p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft40">3. uppgift om den h�gsta b�tesp�f�ljd, den s�rskilda r�ttsverkan och </p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft40">det enskilda anspr�k som den misst�nkte �r villig att godta. </p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft40">Har s�dan fullmakt getts in till �klagaren, f�r ombudet motta hand-</p>
<p style="position:absolute;top:458px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft40">lingar i saken p� den misst�nktes v�gnar. </p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft40">Denna lag tr�der i kraft, i fr�ga om 23 kap, 1, 3, 8 och 22 �� och 27 </p>
<p style="position:absolute;top:526px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft40">kap. 7 � den 1 april 1995, och i �vrigt den dag regeringen best�mmer. </p>
<p style="position:absolute;top:560px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar </p>
<p style="position:absolute;top:593px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft40">STEN HECKSCHER </p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft45">Lena Moore <br/>(Justitiedepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:40px;left:510px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>SFS 1994:1412 </b></p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:579px;white-space:nowrap" class="ft40">2923 </p>
<p style="position:absolute;top:829px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft44">11</p>
<p style="position:absolute;top:826px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft40"> Senaste lydelse 1976:1137. </p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft44">12</p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft40"> Senaste lydelse 1976:1137. </p>
</div>
</div>
2920
SFS 1994:1412
Utkom fr�n trycket
den 12 december 1994
Lag
om �ndring i r�tteg�ngsbalken;
utf�rdad den 1 december 1994.
Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs i fr�ga om r�tteg�ngsbalken
dels att 23 kap. 1, 3, 8 och 22 ��, 27 kap. 7 � och 48 kap. 2, 4, 5, 6,
9 och 10 �� skall ha f�ljande lydelse,
dels att det i 48 kap. skall inf�ras en ny paragraf, 5 a �, av f�ljande
lydelse.
23 kap.
1 �2 F�runders�kning skall inledas s� snart det p� grund av angivelse
eller av annat sk�l finns anledning att anta att ett brott som h�r under
allm�nt �tal har f�r�vats.
F�runders�kning beh�ver dock inte inledas, om det �r uppenbart att
brottet inte g�r att utreda. Att f�runders�kning inte beh�ver inledas i
vissa andra fall f�ljer av 4 a � och 22 �.
1
Prop. 1994/95:23, bet. 1994/95:JuU2, rskr. 1994/95:40.
2
Senaste lydelse 1982:184.
2921
SFS 1994:1412
Om det kr�vs angivelse f�r att brottet skall h�ra under allm�nt �tal, f�r
f�runders�kning trots det inledas utan angivelse, om det inneb�r fara att
avvakta en angivelse. I s� fall skall m�ls�ganden underr�ttas snarast. Om
denne d� inte anger brottet till �tal, skall f�runders�kningen l�ggas ned.
3 �3 Beslut att inleda en f�runders�kning skall fattas av polismyndighet
eller �klagaren. Har f�runders�kningen inletts av polismyndighet och �r
saken inte av enkel beskaffenhet, skall ledningen av f�runders�kningen
avseende brottet �vertas av �klagaren, s� snart n�gon sk�ligen kan miss-
t�nkas f�r brottet. �klagaren skall ocks� i annat fall �verta ledningen
n�r det �r p�kallat av s�rskilda sk�l.
N�r f�runders�kningen leds av �klagaren, f�r han vid unders�kningens
verkst�llande anlita bitr�de av polismyndigheten. Han f�r ocks�
uppdra �t polisman att vidta en viss �tg�rd som h�r till f�runders�k-
ningen, om det �r l�mpligt med h�nsyn till �tg�rdens beskaffenhet.
Innan f�runders�kning hunnit inledas, f�r polisman h�lla f�rh�r och
vidta andra utrednings�tg�rder som �r av betydelse f�r utredningen.
8 �4 P� tills�gelse av en polisman �r den som befinner sig p� den plats,
d�r ett brott f�r�vas, skyldig att medf�lja till ett f�rh�r som h�lls
omedelbart d�refter. V�grar han utan giltig orsak, f�r polismannen ta
med honom till f�rh�ret.
Vad som s�gs i f�rsta stycket g�ller ocks� den som befinner sig inom
ett omr�de i anslutning till den plats d�r ett brott nyligen f�r�vats, om
det f�r brottet inte �r f�reskrivet lindrigare straff �n f�ngelse i fyra �r.
Detta g�ller ocks� vid f�rs�k till ett s�dant brott.
Best�mmelserna i f�rsta och andra styckena g�ller �ven innan f�r-
unders�kning hunnit inledas.
22 �5 F�runders�kning enligt detta kapitel beh�ver inte genomf�ras,
om det �nd� finns tillr�ckliga sk�l f�r �tal och det g�ller ett brott som
inte kan antas f�ranleda n�gon annan p�f�ljd �n b�ter eller ett s�dant
brott som avses i 45 kap. 2 � f�rsta eller andra stycket.
Vill �klagaren utvidga v�ckt �tal, f�r det ske, utan att f�runders�k-
ning enligt detta kapitel �gt rum.
27 kap.
7 �6 D� r�tten f�rordnar om beslag eller fastst�ller verkst�llt beslag,
skall, om inte �tal redan har v�ckts, r�tten uts�tta den tid, inom vilken
�tal skall v�ckas. Tiden f�r inte s�ttas l�ngre, �n vad som �r n�d-
v�ndigt.
3
Senaste lydelse 1969:588. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upp-
h�vs.
4
Senaste lydelse 1991:666.
5
Senaste lydelse 1975:670.
6
Senaste lydelse 1989:650. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upp-
h�vs.
SFS 1994:1412
Om den tid som avses i f�rsta stycket �r otillr�cklig, f�r r�tten medge
f�rl�ngning av tiden, om framst�llning om detta g�rs f�re tidens ut-
g�ng.
48 kap.
2 �7 F�rel�ggande enligt detta kapitel inneb�r att den misst�nkte till
godk�nnande omedelbart eller inom viss tid f�rel�ggs ett b�tesstraff,
fastst�llt vid straff�rel�ggande efter vad �klagaren anser att brottet b�r
f�ranleda och vid f�rel�ggande av ordningsbot efter vad som best�ms
enligt 14 �.
�r brott f�renat med egendoms f�rverkande, annan s�dan s�rskild
r�ttsverkan eller s�rskild r�ttsverkan i form av avgift enligt lagen
(1994:419) om brottsofferfond, skall ocks� denna f�rel�ggas den miss-
t�nkte till godk�nnande. Av 5 a � framg�r att ett straff�rel�ggande
ocks� f�r omfatta ett enskilt anspr�k som avser betalningsskyldighet.
4 �8 Straff�rel�ggande f�r utf�rdas betr�ffande brott, f�r vilket b�ter
ing�r i straffskalan, dock inte normerade b�ter.
Det finns s�rskilda best�mmelser om straff�rel�ggande f�r brott som
har beg�tts av n�gon som �r under arton �r.
5 �9 Straff�rel�ggande f�r inte utf�rdas,
om f�ruts�ttningar f�r allm�nt �tal inte f�religger,
om i f�rel�ggandet inte tas upp alla brott av den misst�nkte, vilka
enligt �klagarens vetskap f�religger till bed�mning,
om m�ls�ganden f�rklarat, att han avser att f�ra talan om enskilt
anspr�k i anledning av brottet som avser annat �n betalningsskyldighet
eller
om talan om f�retagsbot skall f�ras i anledning av brottet.
5 a � Har m�ls�ganden anm�lt enskilt anspr�k avseende betalnings-
skyldighet i anledning av brottet och �r omst�ndigheterna s�dana att
�klagaren enligt 22 kap. 2 � f�rsta stycket �r skyldig att utf�ra m�ls-
�gandens talan, skall ocks� det enskilda anspr�ket f�rel�ggas den miss-
t�nkte till godk�nnande.
6 �10 Straff�rel�ggande avfattas skriftligen och undertecknas av �klaga-
ren.
F�rel�ggandet skall inneh�lla uppgift om
1. den misst�nkte,
2. brottet med angivande av tid och plats f�r dess beg�ende samt
�vriga omst�ndigheter som beh�vs f�r att k�nneteckna det,
7
Senaste lydelse 1994:420.
8
Senaste lydelse 1993:200.
9
Senaste lydelse 1986:649.
10
Senaste lydelse 1968:193.
2922
3. den eller de best�mmelser som �r till�mpliga n�r det g�ller brottet,
4. det straff och den s�rskilda r�ttsverkan, som f�rel�ggs den miss-
t�nkte,
5. det enskilda anspr�k som f�rel�ggs den misst�nkte med uppgift
om m�ls�ganden och de omst�ndigheter som anspr�ket grundar sig p�.
9 �11 Straff�rel�ggande godk�nns genom att den misst�nkte underteck-
nar och tillst�ller beh�rig mottagare en f�rklaring, att han erk�nner
g�rningen och godtar det straff och den s�rskilda r�ttsverkan samt det
enskilda anspr�k som upptagits i f�rel�ggandet. N�rmare best�mmelser
om vem som skall motta s�dan f�rklaring meddelas av regeringen.
Godk�nnande, som tecknas p� annan handling �n f�rel�ggandet,
g�ller endast om det klart framg�r vilket f�rel�ggande som avses.
10 �12 Skriftligt godk�nnande av straff�rel�ggande f�r i den misst�nk-
tes st�lle l�mnas av den som �r ombud f�r honom, om det till �klag-
aren inges fullmakt i original. Fullmakten skall, ut�ver vad som f�ljer
av 12 kap., inneh�lla
1. f�rklaring att ombudet har r�tt att godk�nna straff�rel�ggande p�
den misst�nktes v�gnar,
2. uppgift om det brott som godk�nnandet f�r avse, varvid skall anges
brottets art samt tid och plats f�r dess beg�ende, samt
3. uppgift om den h�gsta b�tesp�f�ljd, den s�rskilda r�ttsverkan och
det enskilda anspr�k som den misst�nkte �r villig att godta.
Har s�dan fullmakt getts in till �klagaren, f�r ombudet motta hand-
lingar i saken p� den misst�nktes v�gnar.
Denna lag tr�der i kraft, i fr�ga om 23 kap, 1, 3, 8 och 22 �� och 27
kap. 7 � den 1 april 1995, och i �vrigt den dag regeringen best�mmer.
P� regeringens v�gnar
STEN HECKSCHER
Lena Moore
(Justitiedepartementet)
SFS 1994:1412
2923
11
Senaste lydelse 1976:1137.
12
Senaste lydelse 1976:1137.