SFS 1967:732

670732.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:19px;font-family:LQZNDE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:19px;font-family:CGDHCY+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:22px;font-family:LQZNDE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft13{font-size:16px;font-family:LQZNDE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:LQZNDE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:LQZNDE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:EDVLEP+Arial;color:#000000;} .ft23{font-size:33px;font-family:LQZNDE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft24{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft25{font-size:18px;line-height:20px;font-family:LQZNDE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:761px;left:324px;white-space:nowrap" class="ft10">Nr 732 </p> <p style="position:absolute;top:789px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft10">KUNGL. MAJ;TS KVNO�RELSE </p> <p style="position:absolute;top:817px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft10">om t Ul�mpning av avtal den 29 maj 1961 mellan Sverige och Republiken </p> <p style="position:absolute;top:845px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Sydafrika f�r undvikande av dubbelbeskattning betr�ffande </p> <p style="position:absolute;top:873px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft10">skatter p� kvarl�tenskap; </p> <p style="position:absolute;top:902px;left:175px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>given Siockholms slott den 1 december 1967&gt; </i></p> <p style="position:absolute;top:932px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft10">(nr </p> <p style="position:absolute;top:932px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft10">Maj:t har, med st�d av 71 � 1 mom. f�rordningen den 6 juni 1941 </p> <p style="position:absolute;top:950px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft10">to) om arvsskatt och g�voskatt, funnit gott f�rordna som f�ljer&#34;. </p> <p style="position:absolute;top:993px;left:273px;white-space:nowrap" class="ft10">mellan Sverige och Republilcen Sydafrika f�r </p> <p style="position:absolute;top:1013px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft10">skiiit </p> <p style="position:absolute;top:1013px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft10">dubbelbeskattning betr�ffande skatter p� kvarl�tenskap </p> <p style="position:absolute;top:1028px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft12">till efterr�ttelse f�r Svages deR </p> <p style="position:absolute;top:1079px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft13">lydelse se bilaga fogad tUI 1962:501. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft14">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:840px;height:1262px;"> <img width="840" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:69px;left:387px;white-space:nowrap" class="ft20">1967 " Nr 732 och 733 </p> <p style="position:absolute;top:83px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft21">] 360 </p> <p style="position:absolute;top:102px;left:469px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2 �. </b></p> <p style="position:absolute;top:179px;left:182px;white-space:nowrap" class="ft20">nin-^nv hela det ber�knade skatlebeloppet p� den egendoni, som </p> <p style="position:absolute;top:199px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">iale^ sk all beskallas i Sverige, och den egendom, som enligt avtaletV.ii </p> <p style="position:absolute;top:218px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft20">beskallas i Kej)ubliken Sydafrika, kan antagas bel�pa p� sistn�mnda cpn </p> <p style="position:absolute;top:238px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft20">dom (jfr arl. IV-IX). </p> <p style="position:absolute;top:254px;left:485px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>�" </b></p> <p style="position:absolute;top:275px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Om � tg�rd av beskattningsmyndighet i Republiken Sydafrika medf�rt bn </p> <p style="position:absolute;top:294px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft20">skattning som strider mot avtalets principer, kan den som tr�ffats av b e' </p> <p style="position:absolute;top:313px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft20">skattningen hos Knngl. Maj:t ans�ka om att �tg�rd vidtages fr�n svenst </p> <p style="position:absolute;top:332px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft20">sida f�r att undvika s�dan beskattning under f�ruts�ttning att den avlidne </p> <p style="position:absolute;top:350px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft20">enligt avtalet skall anses ha haft hemvist i Sverige vid sin d�d (jfr art. Xp </p> <p style="position:absolute;top:369px;left:195px;white-space:nowrap" class="ft20">Ans�kan skall g�ras inom tv� �r efter det s�kanden fick k�nnedom'oni </p> <p style="position:absolute;top:387px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft20">den slutliga inneb�rden av beskattnings�tg�rden. </p> <p style="position:absolute;top:425px;left:193px;white-space:nowrap" class="ft25">Denna kung�relse tr�der i kraft den 1 januari 1968. <br/>Kung�relsen och best�mmelserna i avtalet till�mpas p� d�dsbo efter den </p> <p style="position:absolute;top:463px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft20">som avlidit efter den 16 augusti 1962. </p> <p style="position:absolute;top:484px;left:192px;white-space:nowrap" class="ft20">Genom denna kung�relse upph�ves kung�relsen den 14 september lOfP </p> <p style="position:absolute;top:503px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft20">(nr 501) om till�mpning av ett mellan Sverige och Republiken Sydafrika </p> <p style="position:absolute;top:522px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft20">den 29 maj 1961 ing�nget avtal f�r undvikande av dubbelbeskattning be�</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:175px;white-space:nowrap" class="ft20">tr�ffande skatter � kvaii�tenskap. </p> <p style="position:absolute;top:569px;left:192px;white-space:nowrap" class="ft20">Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att cfterr�tta. Till yttermera </p> <p style="position:absolute;top:587px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft20">visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt knngl. sigill </p> <p style="position:absolute;top:600px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft20">bekrafta latit. </p> <p style="position:absolute;top:600px;left:731px;white-space:nowrap" class="ft20">� </p> <p style="position:absolute;top:600px;left:762px;white-space:nowrap" class="ft20">� </p> <p style="position:absolute;top:627px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft20">Stockholms slott den 1 december 1967. </p> <p style="position:absolute;top:652px;left:356px;white-space:nowrap" class="ft23">GUSTAF ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:695px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft20">(Finans,!cprlc,nenlel) </p> <p style="position:absolute;top:695px;left:456px;white-space:nowrap" class="ft20">&#34;&#34; </p> <p style="position:absolute;top:695px;left:694px;white-space:nowrap" class="ft20">g. STR�ST, </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft24">�</p> </div> </div>
background image

Nr 732

KUNGL. MAJ;TS KVNO�RELSE

om t Ul�mpning av avtal den 29 maj 1961 mellan Sverige och Republiken

Sydafrika f�r undvikande av dubbelbeskattning betr�ffande

skatter p� kvarl�tenskap;

given Siockholms slott den 1 december 1967>

(nr

Maj:t har, med st�d av 71 � 1 mom. f�rordningen den 6 juni 1941

to) om arvsskatt och g�voskatt, funnit gott f�rordna som f�ljer".

mellan Sverige och Republilcen Sydafrika f�r

skiiit

dubbelbeskattning betr�ffande skatter p� kvarl�tenskap

till efterr�ttelse f�r Svages deR

lydelse se bilaga fogad tUI 1962:501.

background image

1967 " Nr 732 och 733

] 360

2 �.

nin-^nv hela det ber�knade skatlebeloppet p� den egendoni, som

iale^ sk all beskallas i Sverige, och den egendom, som enligt avtaletV.ii

beskallas i Kej)ubliken Sydafrika, kan antagas bel�pa p� sistn�mnda cpn

dom (jfr arl. IV-IX).

�"

Om � tg�rd av beskattningsmyndighet i Republiken Sydafrika medf�rt bn

skattning som strider mot avtalets principer, kan den som tr�ffats av b e'

skattningen hos Knngl. Maj:t ans�ka om att �tg�rd vidtages fr�n svenst

sida f�r att undvika s�dan beskattning under f�ruts�ttning att den avlidne

enligt avtalet skall anses ha haft hemvist i Sverige vid sin d�d (jfr art. Xp

Ans�kan skall g�ras inom tv� �r efter det s�kanden fick k�nnedom'oni

den slutliga inneb�rden av beskattnings�tg�rden.

Denna kung�relse tr�der i kraft den 1 januari 1968.
Kung�relsen och best�mmelserna i avtalet till�mpas p� d�dsbo efter den

som avlidit efter den 16 augusti 1962.

Genom denna kung�relse upph�ves kung�relsen den 14 september lOfP

(nr 501) om till�mpning av ett mellan Sverige och Republiken Sydafrika

den 29 maj 1961 ing�nget avtal f�r undvikande av dubbelbeskattning be�

tr�ffande skatter � kvaii�tenskap.

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att cfterr�tta. Till yttermera

visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt knngl. sigill

bekrafta latit.

Stockholms slott den 1 december 1967.

GUSTAF ADOLF

(Finans,!cprlc,nenlel)

""

g. STR�ST,

;
JP Infonets skatterättsliga tjänster

JP Infonets skatterättsliga tjänster

Arbetar du med skatterätt? JP Infonets tjänster ger dig ett utmärkt stöd i ditt arbete. Vi ger dig ständigt tillgång till alla nya avgöranden, lagändringar och ställningstaganden. Du kan också ta del av referat och expertanalyser, som kan hjälpa dig i ditt dagliga arbete. Se allt inom skatterätt.